"jahr mit fotos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | tie |
| orten | location |
| bevorzugte | favorite |
| finden | find |
| organisieren | organize |
| und | and |
| fotos | photos |
| karte | map |
| benutzen | use |
| zu | to |
| schauen | view |
| ihre | your |
| einer | a |
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | tie |
| orten | location |
| bevorzugte | favorite |
| finden | find |
| organisieren | organize |
| und | and |
| fotos | photos |
| karte | map |
| benutzen | use |
| zu | to |
| schauen | view |
| ihre | your |
| einer | a |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferien | holiday |
| belohnen | reward |
| woche | week |
| wochen | weeks |
| ab | from |
| stunden | hours |
| jahre | years |
| sechsten | sixth |
| arbeiten | work |
| jubiläum | anniversary |
| jahr | year |
| mit | with |
| der | of |
| wir | we |
| du | you |
| uns | us |
| die | and |
| 6 | six |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), … read more
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück
EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | return |
| viele | many |
| nur | just |
| jahr | year |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| rechtzeitig | on time |
| reservieren | reservation |
| teilzunehmen | to participate |
| aktivitäten | activities |
| reihe | number of |
| jahr | year |
| ihren | your |
| wir | we |
| platz | time |
| beliebten | popular |
| und | and |
| an | on |
| dass | that |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| anwendungen | application |
| schießen | shoot |
| höhe | up |
| jahr | year |
| mehr | more |
| von | of |
| pro | per |
| erreichen | reaching |
| als | than |
DE Letztes Jahr um diese Zeit, hat Yext die Such-Trends für Weihnachten 2019 vorgestellt und wie jedes Jahr teilen wir auch dieses Jahr unsere Analysen darüber, [?]
EN With the COVID vaccine rollout underway, there’s much more optimism in 2021. But while there’s a lot of talk of a “return to normal,” life [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
DE Jedes Jahr ist eine Ausstelung Audrey Hepburn gewidmet (Datum kann von Jahr zu Jahr varieren)
EN Every year, the three galleries are transformed to host a thematic termporary exhibition relating to Audrey Hepburn, the British actress (date can vary from year to year)
| alemão | inglês |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| kann | can |
| jahr | year |
| zu | to |
| eine | a |
DE Die Anzahl an „dedizierten Biotech Unternehmen“ in Wien, die der OECD Definition entsprechen, erhöhte sich im Laufe der Jahre von 43 Unternehmen im Jahr 2010 über 67 im Jahr 2014 auf 91 Unternehmen im Jahr 2020
EN The number of ‘dedicated biotech’ businesses in Vienna that meet the corresponding OECD definition has continued to rise over the years, growing from 43 companies in 2010, to 67 in 2014, and to 91 in 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzahl | number |
| biotech | biotech |
| wien | vienna |
| oecd | oecd |
| definition | definition |
| jahre | years |
| in | in |
| die | of |
| unternehmen | companies |
DE Einführung im Jahr 1997. Aktualisierung im Jahr 2015. Ersetzt durch den MPDB-Test im Jahr 2020
EN Introduced in 1997. Upgraded in 2015. Replaced by Mobile Progressive Deformable Barrier in 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzt | replaced |
| durch | by |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| rechtzeitig | on time |
| reservieren | reservation |
| teilzunehmen | to participate |
| aktivitäten | activities |
| reihe | number of |
| jahr | year |
| ihren | your |
| wir | we |
| platz | time |
| beliebten | popular |
| und | and |
| an | on |
| dass | that |
DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück
EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | return |
| viele | many |
| nur | just |
| jahr | year |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| anwendungen | application |
| schießen | shoot |
| höhe | up |
| jahr | year |
| mehr | more |
| von | of |
| pro | per |
| erreichen | reaching |
| als | than |
DE Letztes Jahr um diese Zeit, hat Yext die Such-Trends für Weihnachten 2019 vorgestellt und wie jedes Jahr teilen wir auch dieses Jahr unsere Analysen darüber, [?]
EN Online misinformation isn’t a new phenomenon, but 2020 revealed just how damaging and far-reaching its consequences could be in the midst of a global pandemic. [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | new |
| und | and |
| auch | but |
| jedes | a |
| darüber | in |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), … read more
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
DE Jahr für Jahr unterstützen wir Partner auf der ganzen Welt dabei, so viel Einwegmüll wie möglich aus der freien Natur zu entfernen. Im Jahr 2023 haben wir überall Müll gesammelt, von lokalen Parks bis zu wilden Orten.
EN Every year, we support partners around the world to remove as much single-use pollution as possible from the outdoors. In 2023, we picked litter everywhere from local parks to wild places.
DE Ich wurde 2013 auf dem (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) mit Fotografien über Argentinien ausgezeichnet, 2014 mit Fotografien über China, 2015 mit Fotografien über Kambodscha / Laos. im Jahr 2017 mit Fotos von Thailand
EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand
| alemão | inglês |
|---|---|
| national | national |
| argentinien | argentina |
| china | china |
| kambodscha | cambodia |
| thailand | thailand |
| salon | salon |
| dart | dart |
| ich | i |
| fotografien | photographs |
| ausgezeichnet | awarded |
| mit | with |
| wurde | was |
| dem | the |
| von | of |
DE Erwecke deine Fotos noch schneller zum Leben mit schnellen Tastenkombinationen, mit denen du mehrere Fotos auf einmal anpassen kannst – für die schnellste Stapelverarbeitung aller Zeiten.
EN Bring your photos to life even quicker with speedy keyboard shortcuts that let you adjust multiple photos at once for the fastest ever batch edit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| leben | life |
| schneller | quicker |
| mehrere | multiple |
| einmal | once |
| schnellste | fastest |
| schnellen | speedy |
| mit | bring |
| auf | at |
| du | you |
DE Wenn Sie sich innerhalb eines Ereignisses mit Fotos befinden, können Sie einzelne oder mehrere Fotos mit Strg oder Umschalt + Mausklick auswählen
EN While being inside an event with photos, you can select single or multiple photos with Ctrl or Shift + mouse click
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisses | event |
| fotos | photos |
| strg | ctrl |
| umschalt | shift |
| oder | or |
| mausklick | click |
| auswählen | select |
| mit | with |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| eines | an |
| sie | you |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| rover | rover |
| verschickt | sent |
| hundes | dog |
| deines | your |
| millionen | millions |
| mit | with |
| wurden | been |
| bereits | a |
| über | of |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| rover | rover |
| verschickt | sent |
| hundes | dog |
| deines | your |
| millionen | millions |
| wurden | been |
DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotos der Wüste in limitierter Auflage und bis zu 150 x 100 cm. Alle Fotos der Wüste sind gerahmt, laminiert auf Aluminium oder in amerikanischer Schachtel erhältlich. Sie werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft.
EN Discover our selection of Desert photographs available in limited edition. Each Desert photograph is available in framing options and different sizes, up to 150 x 100 cm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wüste | desert |
| x | x |
| cm | cm |
| fotos | photographs |
| in | in |
| und | and |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| zu | to |
| sie | different |
| auswahl | selection |
| erhältlich | is |
| der | of |
| oder | edition |
DE Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen
EN If you are a registered user and upload photos to this website, you should avoid uploading photos with an EXIF GPS location
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierter | registered |
| benutzer | user |
| fotos | photos |
| vermeiden | avoid |
| exif | exif |
| gps | gps |
| website | website |
| standort | location |
| und | and |
| solltest | you |
| mit | with |
| hochzuladen | upload |
| bist | are |
| diese | this |
| ein | a |
DE Klicke auf „Mit Google Fotos verbinden“, um auf deine Google Fotos-Bibliothek zuzugreifen.
EN Click on “Connect to Google Photos” to access your Google Photos library.
DE Tippe auf „Mit Google Fotos verbinden“, um auf deine Google Fotos-Bibliothek zuzugreifen.
EN Tap on “Connect to Google Photos” to access your Google Photos library.
DE Im Durchschnitt werden bei einer Party 200 bis 300 Fotos ausgedruckt. Mit einer Rolle für 400 Fotos kann zwölf Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Foto ausgedruckt werden.
EN On average, around 200 to 300 photos are printed during a party. A 400-photo roll lets you print out a photo every two minutes for twelve hours non-stop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| party | party |
| rolle | roll |
| kann | lets |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| durchschnitt | average |
| fotos | photos |
| zwölf | twelve |
| foto | photo |
| für | for |
| zwei | two |
DE Teilen Sie sensible Videos und Fotos mit anderen, komplett sicher und privat. Fotos und Videos werden nur in Ihrer privaten Bildergalerie gespeichert, ohne irgendwelche Spuren im Album zu hinterlassen.
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| bildergalerie | gallery |
| gespeichert | saved |
| spuren | trace |
| teilen | share |
| ohne | without |
| nur | a |
| mit | with |
| komplett | complete |
| zu | to |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Fotos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Fotoverzeichnis an und ziehen Sie die Fotos mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) auf die oberste Spur.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the photos into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder that contains them. Then, drag and drop the photos onto the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| video | movie |
| importieren | import |
| fotos | photos |
| media | media |
| pool | pool |
| spur | track |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| drag | drag |
| und | and |
| drop | drop |
| rechts | to |
DE Markieren Sie alle Fotos mit gehaltener Umschalttaste und ziehen Sie sie auf die zweite Spur im Projektfenster. Dabei werden alle Fotos hintereinander angeordnet.
EN Holding down the shift key, select all the photos and drag them onto track 2 in the project window. The photos will be arranged one after the other on the track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | select |
| fotos | photos |
| umschalttaste | shift key |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| projektfenster | project window |
| angeordnet | arranged |
| im | in the |
| alle | all |
| werden | be |
| und | and |
| mit | in |
DE Hinweis: Foto zur Verifizierung erforderlich. (Ein Link zu einer Online-Ressource mit Fotos, z. B. eine Geschäftswebseite, ist akzeptabel. Fotos können auch der Bewerbung beigelegt werden.)
EN *Photo is required for verification. (A link to an online resource that displays photos, i.e., a store webpage, is acceptable. Photos may also be included with applications.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizierung | verification |
| akzeptabel | acceptable |
| bewerbung | applications |
| ressource | resource |
| online | online |
| erforderlich | required |
| link | link |
| fotos | photos |
| b | a |
| foto | photo |
| mit | with |
| zu | to |
| zur | for |
| ist | is |
DE Als Hochzeitsfotograf in Italien wurden meine Fotos in zahlreichen nationalen und internationalen Blogs, Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht und viele meiner Fotos wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet
EN As a wedding photographer in Italy, my photos have been published in numerous national and international blogs, newspapers and magazines and many of my photos have received international awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| italien | italy |
| fotos | photos |
| blogs | blogs |
| veröffentlicht | published |
| preisen | awards |
| nationalen | national |
| internationalen | international |
| in | in |
| und | and |
| zeitungen | newspapers |
| zeitschriften | magazines |
| als | as |
| viele | many |
| meine | my |
DE Wenn Sie immer noch nicht die perfekte Sexszene für Sie finden, besuchen Sie unseren Abschnitt mit Porno-Fotos, der die sexysten und heißesten XXX-Fotos der besten Porno-Videos auf unserer Website enthält
EN With over 10,000 porn HD photos, there’s something for every porn addict, we are literally the best hd porn provider out there
| alemão | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| fotos | photos |
| und | there |
| für | for |
| mit | with |
| unserer | we |
| der | the |
DE Vielleicht können Sie sie ausdrucken und sie mit einem traditionellen Rahmen in Ihr Zuhause bringen, aber wenn Sie Ihre Fotos ändern oder mehr Fotos zeigen möchten, ist das ein Problem.
EN Maybe you can print them, and put them in the home with a traditional frame, but when you want to change your photos or want to show more of your photos will be a trouble.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrucken | |
| traditionellen | traditional |
| rahmen | frame |
| fotos | photos |
| in | in |
| oder | or |
| zeigen | show |
| und | and |
| mit | with |
| ändern | change |
| mehr | more |
| ihr | your |
| können | can |
| aber | but |
| wenn | to |
| möchten | want to |
| ein | a |
| problem | trouble |
| sie | want |
| einem | the |
DE Viel Spass mit den Fotos des 2nd BA-DAY, bitte melden, wenn einzelne Fotos in höherer Auflösung gewünscht werden.
EN Enjoy the photos of the 2nd BA-DAY, please let us know if you need higher resolutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| auflösung | resolutions |
| bitte | please |
| werden | need |
| höherer | higher |
| wenn | if |
| den | the |
| mit | of |
DE Viel Spass mit den Fotos des 3. BA-DAY, bitte melden, wenn einzelne Fotos in höherer Auflösung gewünscht werden.
EN Enjoy the photos of the 3rd BA-DAY, please let us know if you need higher resolutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| auflösung | resolutions |
| bitte | please |
| werden | need |
| höherer | higher |
| wenn | if |
| den | the |
| mit | of |
DE Markieren Sie alle Fotos mit gehaltener Umschalttaste und ziehen Sie sie auf die zweite Spur im Projektfenster. Dabei werden alle Fotos hintereinander angeordnet.
EN Holding down the shift key, select all the photos and drag them onto track 2 in the project window. The photos will be arranged one after the other on the track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | select |
| fotos | photos |
| umschalttaste | shift key |
| ziehen | drag |
| spur | track |
| projektfenster | project window |
| angeordnet | arranged |
| im | in the |
| alle | all |
| werden | be |
| und | and |
| mit | in |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Fotos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Fotoverzeichnis an und ziehen Sie die Fotos mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) auf die oberste Spur.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the photos into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder that contains them. Then, drag and drop the photos onto the uppermost track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| video | movie |
| importieren | import |
| fotos | photos |
| media | media |
| pool | pool |
| spur | track |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| drag | drag |
| und | and |
| drop | drop |
| rechts | to |
DE Photo Clip entfernt nicht nur unerwünschte Objekte in Fotos, und es ist wichtig zu beachten, dass die Software auch ein komplettes Bearbeitungswerkzeug enthält, mit dem Sie Fotos bearbeiten, verbessern und ausbessern können.
EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| objekte | objects |
| wichtig | important |
| in | in |
| software | software |
| verbessern | enhance |
| fotos | photos |
| bearbeiten | edit |
| photo | photo |
| mit | with |
| zu | to |
| entfernt | the |
| nicht | note |
| dass | that |
| und | and |
| ein | a |
DE Wenn du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website lädst, solltest du vermeiden, Fotos mit einem EXIF-GPS-Standort hochzuladen
EN If you are a registered user and upload photos to this website, you should avoid uploading photos with an EXIF GPS location
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierter | registered |
| benutzer | user |
| fotos | photos |
| vermeiden | avoid |
| exif | exif |
| gps | gps |
| website | website |
| standort | location |
| und | and |
| solltest | you |
| mit | with |
| hochzuladen | upload |
| bist | are |
| diese | this |
| ein | a |
DE Teilen Sie sensible Videos und Fotos mit anderen, komplett sicher und privat. Fotos und Videos werden nur in Ihrer privaten Bildergalerie gespeichert, ohne irgendwelche Spuren im Album zu hinterlassen.
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| bildergalerie | gallery |
| gespeichert | saved |
| spuren | trace |
| teilen | share |
| ohne | without |
| nur | a |
| mit | with |
| komplett | complete |
| zu | to |
DE Hinweis: Foto zur Verifizierung erforderlich. (Ein Link zu einer Online-Ressource mit Fotos, z. B. eine Geschäftswebseite, ist akzeptabel. Fotos können auch der Bewerbung beigelegt werden.)
EN *Photo is required for verification. (A link to an online resource that displays photos, i.e., a store webpage, is acceptable. Photos may also be included with applications.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizierung | verification |
| akzeptabel | acceptable |
| bewerbung | applications |
| ressource | resource |
| online | online |
| erforderlich | required |
| link | link |
| fotos | photos |
| b | a |
| foto | photo |
| mit | with |
| zu | to |
| zur | for |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe