DE Es befindet sich im Osten oder Westen befindet.- Lux Zimmer (17-26m2) - ein Zimmer mit Balkon nach Osten oder Westen
Traduzir "naher osten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naher osten" de alemão para inglês
Traduções de naher osten
"naher osten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| osten | a about all an and are as at at the east eastern from from the has in in the is it its located more most navigate new of of the on one or other our over that the this three to to the us was we west where which with you your |
Tradução de alemão para inglês de naher osten
alemão
inglês
EN Is situated on the east or west.- Double Lux rooms (17-26m2) - this room with balcony situated on the east or west
| alemão | inglês |
|---|---|
| lux | lux |
| oder | or |
| mit | with |
| befindet | situated |
| balkon | balcony |
| osten | east |
DE Von Tel Aviv bis Teheran: Entdecken Sie mit uns den Nahen Osten! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Nahen Osten.
EN From Tel Aviv to Tehran: discover the Middle East with us! Get to know more about our destinations in Middle East down below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| teheran | tehran |
| destinationen | destinations |
| osten | east |
| entdecken | discover |
| mehr | more |
| unsere | our |
| uns | us |
| mit | with |
| den | the |
DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik
EN RegionNorth AmericaLatin America & the CaribbeanEurope, Middle East & AfricaAsia-Pacific
DE Europa, Naher Osten, Afrika, Asien-Pazifik und Lateinamerika (auf Englisch)
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| auf | in |
| und | and |
| osten | east |
| englisch | english |
DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| lateinamerika | latin america |
| osten | east |
| nordamerika | north america |
| asiatisch | asia |
| region | region |
| zielgruppe | target audience |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gino | gino |
| research | research |
| solutions | solutions |
| sales | sales |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| health | health |
| sciences | sciences |
| president | president |
| er | he |
| november | november |
| juli | july |
| executive | executive |
| director | director |
| region | region |
| ist | is |
| vice | vice |
| für | for |
| als | as |
| managing | managing |
| elsevier | elsevier |
| und | and |
| osten | east |
DE Corning arbeitet eng mit qualifizierten Händlern im gesamten Wirtschaftsraum EMEA (Europa, Naher Osten, Afrika) zusammen
EN Corning works in close cooperation with a wide range of qualified intermediaries including installers, distributors and network design planners throughout EMEA
| alemão | inglês |
|---|---|
| corning | corning |
| arbeitet | works |
| eng | close |
| qualifizierten | qualified |
| emea | emea |
| zusammen | with |
| im | throughout |
DE Die Mitglieder gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika; Europa, Naher Osten und Afrika sowie Asien-Pazifik
EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas; Europe, Middle East and Africa (EMEA); and Asia Pacific
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| in | around |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| regional | regional |
| osten | east |
| drei | three |
| sowie | and |
| die | the |
DE Schwarz-Weiß Naher Osten-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| osten | east |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Landschaft | Schwarz-Weiß-Bild Naher Osten
EN Fine art photography | Landscape | Black and White Middle East photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| landschaft | landscape |
| osten | east |
| bild | photography |
| schwarz | black |
DE Schwarz-Weiß Naher Osten-Bilder
EN Black and White Middle East Prints
| alemão | inglês |
|---|---|
| osten | east |
| schwarz-weiß | black |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Naher Osten-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our black & white Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| osten | east |
| schwarz-weiß | black |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Naher Osten-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Middle East prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| druck | prints |
| osten | east |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA)
EN Europe, the Middle East and Africa (EMEA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| europa | europe |
| emea | emea |
| und | and |
| osten | east |
DE Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika
EN North America, Europe, Asia Pacific, Middle East and Africa
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordamerika | north america |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| und | and |
| osten | east |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
DE VERANTWORTLICH FÜR: Wachstum und Management des Modaxo-Geschäftsbetriebs in der Region Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika.
EN RESPONSIBLE FOR: Growing and managing Modaxo?s business in Asia Pacific, Middle East and Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growing |
| afrika | africa |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| verantwortlich | responsible |
| in | in |
| und | and |
| osten | east |
| management | managing |
| des | for |
DE Gültig für Kunden von Canon in den folgenden Gebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Applicable to Canon customers in Europe, Middle East, Africa, USA, Canada, Australia and New Zealand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| canon | canon |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| kanada | canada |
| usa | usa |
| australien | australia |
| in | in |
| und | and |
| osten | east |
| den | to |
DE Axis vertreibt und bietet Support für Canon Netzwerk-Kameras in folgenden Vertriebsgebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Axis sells and supports Canon network cameras in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| vertreibt | sells |
| canon | canon |
| kanada | canada |
| netzwerk | network |
| kameras | cameras |
| europa | emea |
| usa | usa |
| australien | australia |
| in | in |
| und | and |
DE Axis vertreibt und unterstützt Zubehör von Canon in folgenden Vertriebsgebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Axis sells and supports Canon accessories in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| vertreibt | sells |
| unterstützt | supports |
| zubehör | accessories |
| canon | canon |
| kanada | canada |
| europa | emea |
| usa | usa |
| australien | australia |
| in | in |
| und | and |
DE Afrika, Naher Osten & Türkei
EN Africa, Middle East & Turkey
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| osten | east |
| amp | amp |
| türkei | turkey |
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| japan | japan |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| karibik | caribbean |
| nordamerika | north america |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| alle | all |
| regionen | regions |
| region | region |
| und | and |
| osten | east |
| nach | north |
DE Associate Fellow, Programm Naher Osten und Nordafrika
EN Associate Fellow, Middle East and North Africa Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| associate | associate |
| programm | program |
| und | and |
| osten | east |
DE Programm Naher Osten und Nordafrika
EN Middle East and North Africa Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| und | and |
| osten | east |
DE Read more about " Programm Naher Osten und Nordafrika "
EN Read more about " Middle East and North Africa Program "
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| more | more |
| read | and |
DE Vereinigte StaatenDeutschlandJapanAustralienVereinigte KönigreichSingapurSchwedenFrankreichItalienSpanienIndienChinaArgentinien Naher Osten MexikoSüdafrika
EN USAGermanyJapanAustraliaUKSingaporeSwedenFranceItalySpainIndiaChinaArgentinaMiddle EastMexicoSouth Africa
DE Vereinigte StaatenDeutschlandJapanAustralienSingapurSchwedenFrankreichItalienSpanienIndienChinaArgentinien Naher Osten MexikoSüdafrika
EN USAGermanyJapanAustraliaSingaporeSwedenFranceItalySpainIndiaChinaArgentinaMiddle EastMexicoSouth Africa
DE Vereinigte StaatenDeutschlandJapanAustralienVereinigte KönigreichSingapurSchwedenItalienSpanienIndienChinaArgentinien Naher Osten MexikoSüdafrika
EN USAGermanyJapanAustraliaUKSingaporeSwedenItalySpainIndiaChinaArgentinaMiddle EastMexicoSouth Africa
DE Global Amerika Asien-Pazifik Europa, Naher Osten und Afrika Alle Programme anzeigen
EN Global Americas Asia Pacific Europe, Middle East & Africa See All Programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| amerika | americas |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| programme | programs |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| alle | all |
| anzeigen | see |
DE Alle Hotels anzeigen Naher Osten
EN View all hotels in the Middle East
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| hotels | hotels |
| anzeigen | view |
| osten | east |
DE Die Mitglieder aus der ganzen Welt gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika (ARC); Europa, Naher Osten und Afrika (EMEARC) sowie Asien-Pazifik (APRC)
EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas (ARC); Europe, Middle East and Africa (EMEARC); and Asia Pacific (APRC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| welt | globe |
| arc | arc |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| regional | regional |
| osten | east |
| in | around |
| drei | three |
| sowie | and |
| der | the |
DE Regional Councils erleichtern Verbindungen in drei Regionen der Welt: Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA); Asien-Pazifik (APRC) und Amerika (ARC)
EN Regional Councils facilitate connections in three world regions: Europe, the Middle East, and Africa (EMEA); Asia Pacific (APRC); and the Americas (ARC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | facilitate |
| verbindungen | connections |
| welt | world |
| afrika | africa |
| amerika | americas |
| arc | arc |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| regionen | regions |
| europa | europe |
| emea | emea |
| regional | regional |
| in | in |
| drei | three |
| der | the |
| und | and |
| osten | east |
DE Naher Osten, Ost-, West-, Nordafrika
EN East, West, Middle, North Africa
| alemão | inglês |
|---|---|
| west | west |
| osten | east |
DE Europa und Naher Osten: Equinix-Umgebung, einschließlich LD4, GRA4, AD1und andere
EN Europe and Middle East: Equinix environment including LD4, GRA4, AD1 and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| einschließlich | including |
| umgebung | environment |
| andere | others |
| und | and |
| osten | east |
DE Begib dich auf deine Mission, ein Imperium ungeahnten Ausmaßes und Anspruches zu erschaffen, wenn du eine von 17 Seiten über fünf Jahrhunderte totalen Krieges durch Europa, Nord-Afrika, und den Naher Osten führst.
EN Embark on an empire-building mission of immense scale and ambition as you lead one of 17 factions through five centuries of Total War across Europe, North Africa and the Middle East.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| imperium | empire |
| erschaffen | building |
| jahrhunderte | centuries |
| krieges | war |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| fünf | five |
| den | the |
| und | and |
| osten | east |
| du | you |
| von | of |
DE Deutschland, Österreich, Schweiz, Naher und Mittlerer Osten
EN Germany, Austria, Switzerland, Near and Middle East
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlerer | middle |
| deutschland | germany |
| schweiz | switzerland |
| und | and |
| osten | east |
DE Europa, Naher Osten, Afrika, Asien-Pazifik und Lateinamerika (auf Englisch)
EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| auf | in |
| und | and |
| osten | east |
| englisch | english |
DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| lateinamerika | latin america |
| osten | east |
| nordamerika | north america |
| asiatisch | asia |
| region | region |
| zielgruppe | target audience |
DE Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA)
EN Europe, the Middle East and Africa (EMEA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| europa | europe |
| emea | emea |
| und | and |
| osten | east |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
DE Die Mitglieder aus der ganzen Welt gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika (ARC); Europa, Naher Osten und Afrika (EMEARC) sowie Asien-Pazifik (APRC)
EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas (ARC); Europe, Middle East and Africa (EMEARC); and Asia Pacific (APRC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| welt | globe |
| arc | arc |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| regional | regional |
| osten | east |
| in | around |
| drei | three |
| sowie | and |
| der | the |
DE Regional Councils erleichtern Verbindungen in drei Regionen der Welt: Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA); Asien-Pazifik (APRC) und Amerika (ARC)
EN Regional Councils facilitate connections in three world regions: Europe, the Middle East, and Africa (EMEA); Asia Pacific (APRC); and the Americas (ARC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | facilitate |
| verbindungen | connections |
| welt | world |
| afrika | africa |
| amerika | americas |
| arc | arc |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| regionen | regions |
| europa | europe |
| emea | emea |
| regional | regional |
| in | in |
| drei | three |
| der | the |
| und | and |
| osten | east |
DE Corning arbeitet eng mit qualifizierten Händlern im gesamten Wirtschaftsraum EMEA (Europa, Naher Osten, Afrika) zusammen
EN Corning works in close cooperation with a wide range of qualified intermediaries including installers, distributors and network design planners throughout EMEA
| alemão | inglês |
|---|---|
| corning | corning |
| arbeitet | works |
| eng | close |
| qualifizierten | qualified |
| emea | emea |
| zusammen | with |
| im | throughout |
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| japan | japan |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| karibik | caribbean |
| nordamerika | north america |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| alle | all |
| regionen | regions |
| region | region |
| und | and |
| osten | east |
| nach | north |
DE Associate Fellow, Programm Naher Osten und Nordafrika
EN Associate Fellow, Middle East and North Africa Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| associate | associate |
| programm | program |
| und | and |
| osten | east |
DE Programm Naher Osten und Nordafrika
EN Middle East and North Africa Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| und | and |
| osten | east |
DE Read more about " Programm Naher Osten und Nordafrika "
EN Read more about " Middle East and North Africa Program "
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| more | more |
| read | and |
DE Die stärksten Zuwächse sind in den Schwellenländern Asiens und der MENA-Region (Naher Osten/Nordafrika) zu erwarten
EN The emerging markets of Asia, and increasingly also the MENA (Middle East and North Africa) region, are likely to exhibit the strongest growth rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärksten | strongest |
| region | region |
| sind | are |
| in | middle |
| zu | to |
| die | emerging |
| den | the |
DE Nordamerika, Europa, Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika
EN North America, Europe, Asia Pacific, Middle East and Africa
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordamerika | north america |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| und | and |
| osten | east |
DE In seiner neuen Funktion als Head of Sales Dekor EMEA will er das Dekorgeschäft gemeinsam mit seinem Team und den Kunden in Europa, Naher Osten und Afrika ausbauen
EN In his new role as Head of Sales Dekor EMEA, he intends to expand the decor business together with his team and customers in Europe, the Middle East and Africa
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| funktion | role |
| head | head |
| sales | sales |
| dekor | decor |
| kunden | customers |
| afrika | africa |
| ausbauen | expand |
| will | intends |
| of | of |
| emea | emea |
| team | team |
| europa | europe |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| osten | east |
| als | as |
| mit | with |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
naher osten lateinamerika naher osten osten nahen osten osten nach westen osten aufgeht osten russlands mittleren osten nähe osten westen nach osten anschließend nach osten osten vom river osten an niederösterreich flusssysteme im osten anlage nach osten ferne osten darlowko osten osten der region grenzt im osten destinationen im osten osten sind die australischer osten osten gallery osten ermöglicht ihnen russische ferne osten ustka im osten osten des bezirks osten dagegen osten chinas osten der stadt genau nach osten uhr australischer osten berge im osten osten an österreich welche im osten loft im osten osten frankreichs palatin im osten weiter nach osten osten frankreichs entlang osten vom boitetal sonnenaufgang im osten osten europas überwintern osten eine grenze richtung osten park im osten osten der schweiz morgenhimmel im osten nahen osten leben nahen osten bilderTraduzir naher osten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe