Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ios einige folge updates" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios einige folge updates" de alemão para inglês

Traduções de ios einige folge updates

"ios einige folge updates" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ios are for if into ios ipados of their this to to the with you
einige a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your
folge a a result about after all an any are as as a result at be been but by consequence each episode every first follow follow-up following for from from the further have how impact in in the industry into is make management many more most new no not now number of of the once one only order other out over result results row sequence service services so such than that the these they this three through thus time to to the two we well what when where which you your
updates a also always any as at by can changes content data date email files for for the from from the here including information insights is just latest may more new news newsletter no not now of of the one or other process re real receive reports required send site that the the latest there this through time to to be to the update updated updates upgrades version well

Tradução de alemão para inglês de ios einige folge updates

alemão
inglês

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only

alemão inglês
ios ios
x x
iphone iphone
os os
bis to
nur only
dateiübertragung file transfer
datei file
übertragung transfer
und and
app app
verwaltung management

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only

alemão inglês
ios ios
x x
iphone iphone
os os
bis to
nur only
dateiübertragung file transfer
datei file
übertragung transfer
und and
app app
verwaltung management

DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.

EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.

alemão inglês
apple apple
einzureichen submit
schritt step
podcast podcast
podcasts podcasts
um for
mit with
musst you must
zuerst a
veröffentlichen post
folge episode
du you
den the
dann then

DE Wir werden in den kommenden Wochen und Monaten vor dem Start von iOS 14 einige Folge-Updates veröffentlichen, um einige grundlegendere Änderungen an der Darstellung von Daten in iPhone Backup Extractor vorzunehmen

EN We're going to be releasing some follow-on updates over the coming weeks and months ahead of the iOS 14 launch to make some more fundamental changes to how we show data in iPhone Backup Extractor

alemão inglês
wochen weeks
ios ios
veröffentlichen releasing
backup backup
extractor extractor
Änderungen changes
iphone iphone
updates updates
in in
an on
wir we
monaten months
einige some
daten data
vor ahead
den the

DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work

alemão inglês
podcasts podcasts
geld money
folge episode
ob if
je ever
arbeit work
mit with
ist is
eine a
sie keep
wie how
nach after

DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

alemão inglês
umfasst includes
namen names
bill bill
folge episode
neil neil
podcasting podcasting
podcast podcast
und and
pro per
erhält gets
große big
der the

DE *Hinweis: Du kannst zwar einen Aktionscode für einzelne Folgen einer Serie erstellen, aber du kannst nicht festlegen, für welche Folge dieser Code gilt. Ihre Zuschauer werden in der Lage, um diesen Code zu der Folge ihrer Wahl beantragen.

EN *Please note that, though you can set a promo code for single episodes within a series, you cannot specify which episode can be accessed with that code. Your viewers will be able to apply this code to the episode of their choosing.

alemão inglês
folgen episodes
code code
zuschauer viewers
serie series
folge episode
wahl choosing
kannst you can
gilt apply
ihre your
zwar the
zu to
beantragen please
hinweis note
du you
um for

DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht

EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site

alemão inglês
ava ava
folge result
präsenz presence
werbetreibenden advertisers
verlust loss
schaden damage
website site
art sort
verantwortlich responsible
für for
oder or
als as
ist is
der third

DE In dieser Folge erkläre ich Dir, was Du tun kannst, um Deinen YouTube-Kanal zu optimieren, damit mehr Besucher und mehr Abonnenten gewonnen werden. (Zweite Folge der YouTube SEO-Serie).

EN In this episode, I will explain what you can do to optimize your YouTube channel to bring in more traffic and to increase the number of subscribers. (Second episode of the YouTube SEO series).

alemão inglês
abonnenten subscribers
kanal channel
seo seo
ich i
optimieren optimize
youtube youtube
serie series
folge episode
in in
kannst you can
mehr more
dir your
zu to
und and
du you
tun do

DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work

alemão inglês
podcasts podcasts
geld money
folge episode
ob if
je ever
arbeit work
mit with
ist is
eine a
sie keep
wie how
nach after

DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

alemão inglês
umfasst includes
namen names
bill bill
folge episode
neil neil
podcasting podcasting
podcast podcast
und and
pro per
erhält gets
große big
der the

DE -Funktion generiert und liefert Arrays, welche jeden Wert enthalten, was große Arrays zur Folge haben kann: zum Beispiel hat der Aufruf range(0, 1000000) zur Folge, dass weit über 100 MB an Speicher benötigt werden.

EN function has to generate an array with every value in it and return it, which can result in large arrays: for example, calling range(0, 1000000) will result in well over 100 MB of memory being used.

alemão inglês
folge result
aufruf calling
range range
mb mb
speicher memory
funktion function
generiert generate
kann can
große large
beispiel example
an an
und and
hat has
der of

DE Der Name der Folge. Auf einem Computer entnimmt Apple Podcasts den Titel der Folge aus dem Titel des Blogeintrags. In der mobilen Podcasts-App entspricht der Titel dem Titelfeld im Audio-Block des Beitrags.

EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.

DE Die Nummer der Folge in der Staffel. Dies ist erforderlich, um die Folge bei Apple Podcasts einreichen zu können. Für Podcast-Trailer empfehlen wir, in diesem Feld „Null“ einzugeben.

EN The number of the episode in the season. This is required to submit the episode to Apple Podcasts. For podcast trailers, we recommend entering zero in this field.

DE Wenn du ein Bild in die MP3- oder M4A-Datei eingebettet und diese als Podcast-Folge hochgeladen hast, sehen die Hörer das Bild, während die Folge abgespielt wird.

EN If you embedded an image in the .mp3 or .m4a uploaded as a podcast episode, listeners will see that image as the episode plays.

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemão inglês
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemão inglês
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

alemão inglês
australische australian
unterstützte support
cleveren clever
ios ios
hintergrund backgrounded
android android
mechanismus mechanism
erkennen detecting
app app
zu to
geräten devices
gerät device
und and
hatte have

DE Mit Cliqz for iOS können auch Apple Nutzer unterwegs schnell, direkt, sicher und privat mobil surfen. Cliqz for iOS ist ebenfalls ein quelloffenes Projekt, das auf Basis von Mozilla Firefox for iOS entwickelt wurde.

EN Apple user? Check out Cliqz for iOS, our open source browser for the iPhone built upon Mozilla Firefox for iOS.

alemão inglês
cliqz cliqz
ios ios
apple apple
nutzer user
surfen browser
firefox firefox
mit our
von iphone
entwickelt built
mozilla mozilla

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

alemão inglês
australische australian
unterstützte support
cleveren clever
ios ios
hintergrund backgrounded
android android
mechanismus mechanism
erkennen detecting
app app
zu to
geräten devices
gerät device
und and
hatte have

DE Um die neue Version zu testen, folge den untenstehenden Anweisungen für Android oder iOS

EN To try out the new version, follow the instructions below for Android and iOS

alemão inglês
folge follow
anweisungen instructions
android android
ios ios
neue new
testen try
zu to
version version
untenstehenden the
um for

DE Wir haben eine große Auswahl an Apps für alle Geräte. Egal, ob du Windows, macOS, iOS, Android oder ein Smart TV verwendest – wir sorgen dafür, dass du keine Folge mehr verpasst.

EN We have a wide range of apps to cover your every device. Whether you’re on Windows, macOS, iOS, Android or a Smart TV, we’ll make sure you never miss an episode.

alemão inglês
große wide
auswahl range
macos macos
ios ios
smart smart
folge episode
wir we
oder or
apps apps
android android
ob whether
geräte device
haben have
du you
für cover
keine never
windows windows
alle every

DE Wir haben eine große Auswahl an Apps für alle Geräte. Egal, ob du Windows, macOS, iOS, Android oder ein Smart TV verwendest – wir sorgen dafür, dass du keine Folge mehr verpasst.

EN We have a wide range of apps to cover your every device. Whether you’re on Windows, macOS, iOS, Android or a Smart TV, we’ll make sure you never miss an episode.

alemão inglês
große wide
auswahl range
macos macos
ios ios
smart smart
folge episode
wir we
oder or
apps apps
android android
ob whether
geräte device
haben have
du you
für cover
keine never
windows windows
alle every

DE Um die neue Version zu testen, folge den untenstehenden Anweisungen für Android oder iOS

EN To try out the new version, follow the instructions below for Android and iOS

alemão inglês
folge follow
anweisungen instructions
android android
ios ios
neue new
testen try
zu to
version version
untenstehenden the
um for

DE Wir sind uns bewusst, dass dieser Fall von höherer Gewalt für einige von Ihnen ? und auch für uns ? finanzielle Verluste zur Folge haben wird

EN We are aware that this case of force majeure will result in financial losses for some of you ? as well as for us

alemão inglês
bewusst aware
fall case
finanzielle financial
verluste losses
folge result
dass that
wird will
sind are
dieser this
einige some
für for
wir we
uns us
von of
gewalt force

DE Zu sehen sind einige Wunder und Meisterwerke der Uhrenwelt, und wir freuen uns, in dieser Folge eine Auswahl davon zu präsentieren.

EN On display are some of the marvels and masterpieces of the world of watches, and we are proud to present a selection in this episode.

DE Außerdem führt 1.0.3 einige neue Analysis-Module ein (das Wiki wird in den nächsten paar Stunden noch aktualisiert) und behebt einige Fehler, insbesondere zwei häufige Abstürze auf iOS. Hier ist die Liste aller Änderungen:

EN Besides that, 1.0.3 introduces some new analysis modules (the wiki will be updated in the next few hours) and addresses many bugs, especially two common crashes on iOS. Here is the full changelog:

alemão inglês
wiki wiki
stunden hours
fehler bugs
insbesondere especially
häufige common
ios ios
module modules
neue new
in in
aktualisiert updated
einige some
hier here
liste the
paar few
und besides

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemão inglês
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

alemão inglês
virgin virgin
utah utah
level level
abschnitte sections
fähigkeiten skills
umgang handling
fahrrad bike
single single
route route
gab the
großartige great
um for
einige some
und and
es there
track track

DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr

EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more

alemão inglês
cent cents
dollar dollars
oder or
viel much
weniger less
mehr more
sind are
einige some
von of
nur only

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemão inglês
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

alemão inglês
ios ios
früheren earlier
versionen version
angefangen started
und and
wir we
mit with

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup

EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup

alemão inglês
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
aktuelles latest
backup backup
es it
ihr your
wenn if
aktualisieren update
sie you
darauf on
bevor before

DE So stellen Sie eine iOS-Sicherung auf einer früheren Version von iOS wieder her

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

alemão inglês
ios ios
version version
sicherung backup
wieder restore
früheren earlier

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

alemão inglês
ios ios
store store
neues new
website website
seite page
bestellen buy
app app
auswählen selecting
produkte products
für for
geöffnet the
die appropriate
ein a

DE Es gibt viele gute VPN-Anbieter für iOS. Sie alle schützen Ihre Internetverbindung und bieten Ihnen mehr Online-Möglichkeiten. Derzeit die besten VPNs für iOS:

EN There are many good VPN providers for iOS. All of them will protect your internet connection and give you more online possibilities. Currently, the best VPNs for iOS:

alemão inglês
ios ios
schützen protect
internetverbindung internet connection
derzeit currently
anbieter providers
vpn vpn
online online
möglichkeiten possibilities
vpns vpns
mehr more
viele many
gute good
für for
alle all
ihre your
und and
ihnen the

DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung

EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management

alemão inglês
usb usb
oder or
löschen erase
geräte devices
ios ios
diagnostik diagnostics
verwalten manage

DE Lade 11118 kostenlose Ios Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

EN Download 11118 free Ios Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

alemão inglês
kostenlose free
ios ios
in in
windows windows
material material
anderen other
designstilen design styles
herunter download
und and
icons icons

DE Hole dir kostenlose Icons von Ios für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

EN Get free Ios icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

alemão inglês
hole get
kostenlose free
ios ios
material material
windows windows
grafikdesignprojekte graphic design projects
web web
mobil mobile
andere other
und and
icons icons
für for
von in

DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen

EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades

alemão inglês
hilfe help
cisco cisco
ios ios
upgrades upgrades
bei with

DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

alemão inglês
ios ios
früheren earlier
versionen version
angefangen started
und and
wir we
mit with

DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

alemão inglês
camo camo
gut well
ipod ipod
touch touch
iphone iphone
gerät device
ios ios
es it
ipad ipad
oder or
ausgeführt run
mit with
sie you
genauso just as
pro pro
auf on
wird is
einem an
also so

DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

alemão inglês
kurze short
anleitung guide
extrahieren extracting
ipsw ipsw
ios ios
beta beta
firmware firmware
images image
dmg dmg
archiv archive
windows windows
benutzer user
update update
schritt step
und and
aus from
ist is
ein a
dies this

DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

alemão inglês
leitfaden guide
risiken risks
ios ios
beta beta
backup backup
in in
mit our
den the
erstellen create
ein a
update updating

DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

alemão inglês
icloud icloud
letzte last
ios ios
benutzers users
screenshot screenshot
august august
neuere newer
im in the
nur only
hier here
als as
wird the

DE Das Sicherungsdatum für iOS 8 wird für eine iOS 9 iCloud-Sicherung angezeigt

EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup

alemão inglês
ios ios
sicherung backup
icloud icloud
für for
wird the
angezeigt shown

DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

alemão inglês
sinne mind
reincubate reincubate
lookup lookup
store store
ios ios
ab from
im in the
ipados ipados
in in
kostenlose free
app app
erhältlich available
für for
ankündigen announce
heute today
zu to
und and
ich with
als as
von of

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

Mostrando 50 de 50 traduções