DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
Traduzir "herunterladen von urheberrechtlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herunterladen von urheberrechtlich" de alemão para inglês
Traduções de herunterladen von urheberrechtlich
"herunterladen von urheberrechtlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de herunterladen von urheberrechtlich
alemão
inglês
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Wenn du mehrere urheberrechtlich geschützte Werke meldest, kannst du eine repräsentative Liste dieser urheberrechtlich geschützten Werke erstellen
EN If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| mehrere | multiple |
| liste | list |
| du | you |
| kannst | you can |
DE : Das Streamen und Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten ist in den meisten Ländern nicht erlaubt
EN : streaming and downloading of copyrighted content is not allowed in most countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | streaming |
| ländern | countries |
| erlaubt | allowed |
| nicht | not |
| in | in |
| inhalten | content |
| ist | is |
| und | and |
| herunterladen | downloading |
DE Dies ist eine DESKTOP-Software. Kein Online-Dienst. Vor der Verwendung müssen Sie sie auf Ihrem Windows- oder Mac-Computer installieren. Das Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten ist verboten.
EN This is a DESKTOP software. Not an online service. Before using, you have to install it onto your Windows or Mac computer. Downloading protected and copyrighted content is prohibited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verboten | prohibited |
| online | online |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| software | software |
| oder | or |
| computer | computer |
| dienst | service |
| inhalten | content |
| ist | is |
| eine | a |
| verwendung | using |
| sie | you |
| installieren | install |
| herunterladen | downloading |
| dies | this |
DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen
EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| praktisch | almost |
| unterschied | difference |
| inhalte | content |
| streamen | streaming |
| es | it |
| herunterladen | downloading |
| dass | that |
| oder | is |
DE Sowohl der Inhalt als auch die Struktur dieser VP Bank Website ist urheberrechtlich geschützt und ihre Verwendung durch Abspeichern, Herunterladen und Drucken ausser zum privaten Gebrauch bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der VP Bank
EN Both the content and the structure of the VP Bank website are protected by copyright, and their use through saving, downloading and printing, except for personal use, requires VP Bank’s prior written consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| vp | vp |
| urheberrechtlich | copyright |
| herunterladen | downloading |
| printing | |
| ausser | except |
| bedarf | requires |
| zustimmung | consent |
| bank | bank |
| website | website |
| geschützt | protected |
| verwendung | use |
| inhalt | the content |
| privaten | the |
DE Sowohl der Inhalt als auch die Struktur dieser VP Bank Website ist urheberrechtlich geschützt und ihre Verwendung durch Abspeichern, Herunterladen und Drucken ausser zum privaten Gebrauch bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der VP Bank
EN Both the content and the structure of the VP Bank website are protected by copyright, and their use through saving, downloading and printing, except for personal use, requires VP Bank’s prior written consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| vp | vp |
| urheberrechtlich | copyright |
| herunterladen | downloading |
| printing | |
| ausser | except |
| bedarf | requires |
| zustimmung | consent |
| bank | bank |
| website | website |
| geschützt | protected |
| verwendung | use |
| inhalt | the content |
| privaten | the |
DE Sind Gastnetzwerke ungeschützt, kann der Betreiber zur Rechenschaft gezogen werden, wenn Anwender urheberrechtlich geschütztes Material oder andere unangemessene Inhalte herunterladen oder sensible Daten offenlegen
EN Left unprotected, guest networks can become a liability as users download copyrighted content or otherwise inappropriate material or leak sensitive data
DE Sind Gastnetzwerke ungeschützt, kann der Betreiber zur Rechenschaft gezogen werden, wenn Anwender urheberrechtlich geschütztes Material oder andere unangemessene Inhalte herunterladen oder sensible Daten offenlegen
EN Left unprotected, guest networks can become a liability as users download copyrighted content or otherwise inappropriate material or leak sensitive data
DE Herunterladen: Du kannst dein GIF auf deinen Computer herunterladen, um es überall zu teilen. Du kannst entweder eine kleine Datei herunterladen (am besten für E-Mails) oder eine größere Datei (am besten für Social Media).
EN Download: You can download your GIF to your computer, allowing you to share it anywhere you'd like. You can either download a small file (best for email) or a larger file (best for social media).
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| gif | gif |
| computer | computer |
| kleine | small |
| größere | larger |
| es | it |
| besten | best |
| du | you |
| kannst | you can |
| datei | file |
| mails | |
| teilen | share |
| social | social |
| media | media |
| um | for |
| zu | to |
| eine | a |
| oder | or |
DE Das Herunterladen ist unbegrenzt! Wie cool ist das denn?! Envato Elements ist ein Abonnement mit unbegrenztem herunterladen, das heißt, dass du so viele Artikel herunterladen kannst, wie du möchtest.
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| envato | envato |
| abonnement | subscription |
| herunterladen | download |
| elements | elements |
| viele | many |
| heißt | to |
| ist | is |
| unbegrenzt | unlimited |
| dass | that |
| du | you |
DE Lizenzierte Nutzung von Marken von ServiceNow und urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow
EN Licensed Use of ServiceNow Trademarks and ServiceNow Copyrighted Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | trademarks |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| und | and |
| von | of |
DE Unzulässige Nutzung von Marken von ServiceNow und urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow
EN Impermissible Uses of ServiceNow Trademarks and ServiceNow Copyrighted Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | uses |
| marken | trademarks |
| servicenow | servicenow |
| und | and |
| von | of |
DE Sie dürfen keine Marken‑ oder Urheberrechtshinweise von den urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow entfernen, außer mit einer ausdrücklichen Lizenz von ServiceNow.
EN You may not remove any trademark or copyright notices from any ServiceNow Copyrighted Works except with an express license to do so from ServiceNow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| marken | trademark |
| urheberrechtlich | copyright |
| außer | except |
| lizenz | license |
| oder | or |
| von | an |
| keine | not |
DE Die Konsequenzen der Nutzung von Putlocker sind im Grunde die gleichen für jeden Dienst, der Benutzern Downloads von urheberrechtlich geschützten Inhalten anbietet
EN The consequences of using Putlocker are basically the same for any service that provides users with downloads of copyrighted content
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsequenzen | consequences |
| putlocker | putlocker |
| downloads | downloads |
| benutzern | users |
| sind | are |
| für | for |
| inhalten | content |
| anbietet | service |
DE Software: Sämtliche für den Download von dieser Website bereitgestellte Software ist das urheberrechtlich geschützte Werk von Profoto und/oder dessen Drittlizenzgebern
EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| werk | work |
| profoto | profoto |
| oder | or |
| download | download |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| von | of |
| sämtliche | to |
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| lizenz | license |
| verkauf | sale |
| ausgelegt | construed |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| software | software |
| eigentum | ownership |
| ihre | your |
| kein | no |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE Bei Veröffentlichungen und jeglicher Form der Kommunikation werde ich stets das Logo von Repair Café verwenden. Ich habe verstanden, dass jegliche Veränderungen des Logos von Repair Café untersagt sind und das Logo urheberrechtlich geschützt ist;
EN I will always use the Repair Café logo for publicity and any communications. I understand that it is not allowed to make any changes in the logo, as the logo is protected by copyright;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| repair | repair |
| urheberrechtlich | copyright |
| ich | i |
| verwenden | use |
| geschützt | protected |
| änderungen | changes |
| logo | logo |
| werde | will |
| stets | always |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
DE Jede Software ("Software"), die Ihnen zum Download von dieser Website zur Verfügung gestellt wird, ist das urheberrechtlich geschützte Werk von CloudLinux und/oder Dritten
EN Any software (“Software”) which is made available to you to download from this website is the copyrighted work of CloudLinux and/or third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| website | website |
| gestellt | made |
| werk | work |
| download | download |
| oder | or |
| verfügung | available |
| dritten | third |
| ihnen | you |
| zur | to |
| wird | the |
DE Diese Richtlinien gelten für alle Verwendungen von ServiceNow‑Marken und urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow
EN These Guidelines apply to all uses of ServiceNow Trademarks and ServiceNow Copyrighted Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| gelten | apply |
| marken | trademarks |
| alle | all |
| und | and |
| diese | these |
| von | of |
DE Lizenzierte Nutzung von urheberrechtlich geschützten Werken von ServiceNow
EN Licensed Use of ServiceNow Copyrighted Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| von | of |
DE Diese Sprache muss unten auf der ersten Seite erscheinen, auf der Sie eine Marke von ServiceNow oder ein urheberrechtlich geschütztes Werk von ServiceNow verwenden
EN This language must appear at the bottom of the first page on which you use a ServiceNow Trademark or ServiceNow Copyrighted Work
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| oder | or |
| werk | work |
| verwenden | use |
| seite | page |
| erscheinen | appear |
| marke | trademark |
| sprache | language |
| unten | the |
| ersten | the first |
DE Bitte beachten Sie diese Richtlinien und alle ergänzenden Richtlinien, bevor Sie Ihre Nutzung von ServiceNow‑Marken oder von ServiceNow urheberrechtlich geschützten Werken veröffentlichen, um die Einhaltung zu gewährleisten.
EN Please refer to these Guidelines and any supplemental guidelines before publishing your use of any ServiceNow Trademark or ServiceNow Copyrighted Work to ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| richtlinien | guidelines |
| veröffentlichen | publishing |
| gewährleisten | ensure |
| einhaltung | compliance |
| nutzung | use |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| marken | trademark |
| zu | to |
| die | of |
| diese | these |
| bevor | before |
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| lizenz | license |
| verkauf | sale |
| ausgelegt | construed |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| software | software |
| eigentum | ownership |
| ihre | your |
| kein | no |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.
EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| format | format |
| wählen | choose |
| in | in |
| optionen | options |
| für | for |
| inhalten | content |
| digitaler | a |
| ihre | your |
| mit | with |
| können | can |
| erreichen | reach |
| den | the |
| von | of |
| reihe | range |
| sodass | so |
| aus | from |
DE Die Verbreitung von urheberrechtlich geschützten Inhalten wie auf Putlocker ist in den meisten Ländern verboten, mit einigen Ausnahmen
EN Streaming copyrighted content from a site such as Putlocker is not allowed in most countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| ländern | countries |
| inhalten | content |
| in | in |
| ist | is |
| den | most |
| einigen | a |
DE Weltweit behalten Strafverfolgungsbehörden jedoch alle Arten von Webseiten im Auge, auf denen urheberrechtlich geschützte Inhalte kostenlos gestreamt werden können
EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| weltweit | world |
| auge | eye |
| jedoch | the |
DE Jede Software und alle Begleitdokumentationen [„Software“], die von dieser Website heruntergeladen werden können sind urheberrechtlich geschützt
EN All software and accompanying documentation [‘Software’] that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| heruntergeladen | downloaded |
| geschützt | protected |
| urheberrechtlich | copyright |
| website | website |
| alle | all |
| und | and |
| von | by |
| die | is |
DE Kann ich urheberrechtlich geschützte Werke von jemand anderes in meiner eigenen Arbeit verwenden?
EN Can I use someone else’s copyrighted work in my own work?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jemand | someone |
| kann | can |
| in | in |
| eigenen | own |
| verwenden | use |
| werke | work |
| ich | i |
DE eine Darstellung oder Aufführung von urheberrechtlich geschütztem Material, für das Sie keine entsprechenden Rechte besitzen, veranlassen oder erleichtern oder es anderweitig öffentlich zugänglich zu machen;
EN cause or facilitate a display or performance of, or otherwise make publicly available any copyrighted materials for which you do not possess appropriate rights to so display, perform or otherwise make available;
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| rechte | rights |
| erleichtern | facilitate |
| darstellung | display |
| aufführung | performance |
| oder | or |
| für | for |
| keine | not |
| eine | a |
| sie | you |
| zu | to |
| von | of |
| zugänglich | available |
| öffentlich | publicly |
DE Wir vertraten 2020 in einem Amicus Curiae an den U.S. Supreme Court die Meinung, dass Schnittstellen von Computern nicht urheberrechtlich geschützt werden können.
EN We defended computer interfaces as unable to be copyrighted in a 2020 amicus brief to the U.S. Supreme Court.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| supreme | supreme |
| court | court |
| schnittstellen | interfaces |
| computern | computer |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| u | u |
| in | in |
| wir | we |
| den | the |
| dass | to |
DE Kann ich urheberrechtlich geschützte Werke von jemand anderes in meiner eigenen Arbeit verwenden? ? Hilfecenter
EN Can I use someone else’s copyrighted work in my own work? ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| jemand | someone |
| hilfecenter | help center |
| kann | can |
| in | in |
| eigenen | own |
| verwenden | use |
| werke | work |
| ich | i |
DE Es gibt leider keine unkomplizierte Methode, um zu bestimmen, ob die Nutzung eines urheberrechtlich geschützten Werks als lauter zu betrachten ist.Die Urheberrechtsgesetzgebung sieht vier Faktoren vor, die von Fall zu Fall Anwendung finden:
EN There is no simple formula or method to easily determine whether a particular use of a copyrighted work is a fair one. The copyright statute gives us four factors to apply on a case-by-case basis:
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| urheberrechtlich | copyright |
| faktoren | factors |
| ob | whether |
| keine | no |
| vier | four |
| zu | to |
| nutzung | use |
| von | of |
| fall | case |
DE Namensnennung – Andere dürfen dein urheberrechtlich geschütztes Werk oder darauf basierende Werke kopieren, verbreiten, anzeigen und anwenden - allerdings nur, wenn dein Name in der von dir gewünschten Form genannt wird.
EN Attribution ? You let others copy, distribute, display, and perform your copyrighted work ? and derivative works based upon it ? but only if they give credit the way you request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| kopieren | copy |
| verbreiten | distribute |
| anzeigen | display |
| werke | works |
| wenn | if |
| und | and |
| nur | only |
| von | way |
| in | upon |
| dein | your |
| der | they |
| oder | you |
DE Was als umfangreich betrachtet wird, ist von der Gesamtgröße des fraglichen urheberrechtlich geschützten Werks abhängig
EN What is considered extensive depends on the total size of the copyrighted work at issue
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreich | extensive |
| betrachtet | considered |
| abhängig | depends |
| wird | the |
DE Sämtliche Kurse und anderen Inhalte, die im Service angeboten werden, sind das Eigentum von Profoto und urheberrechtlich sowie durch andere geltende Gesetze geschützt.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| inhalte | content |
| eigentum | property |
| urheberrechtlich | copyright |
| geltende | applicable |
| gesetze | laws |
| geschützt | protected |
| profoto | profoto |
| im | in the |
| service | service |
| und | and |
| anderen | other |
DE "Hiermit erkläre ich, dass habe ich einen guten Glauben, dass die umstrittene Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material nicht vom Inhaber des Urheberrechts, dessen Agenten oder das Gesetz (z. B. als eine fair Use) erlaubt ist."
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| guten | good |
| material | material |
| inhaber | owner |
| agenten | agent |
| fair | fair |
| ich | i |
| oder | or |
| glauben | faith |
| verwendung | use |
| b | a |
| dass | that |
| nicht | not |
| als | as |
| von | of |
| ist | is |
| urheberrechtlich | copyright |
| erlaubt | authorized |
DE Welche Art von Werk ist urheberrechtlich geschützt?
EN What types of works does copyright protect?
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | types |
| werk | works |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protect |
| von | of |
| welche | what |
DE Gedanken und Ideen von jemandem sind ihr Eigentum und gehören ihnen daher und können urheberrechtlich geschützt werden.
EN Thoughts and ideas of someone are their property and thus belong to them and can be protected by copyright laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentum | property |
| daher | thus |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| ideen | ideas |
| gedanken | thoughts |
| und | and |
| jemandem | someone |
| gehören | belong |
| können | can |
| von | of |
| sind | are |
| werden | to |
DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes oder anderen geistigen Eigentums, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde;
EN A description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| eigentums | property |
| behaupten | claim |
| verletzt | infringed |
| oder | or |
| anderen | other |
| dass | that |
| geistigen | intellectual |
| eine | a |
| von | of |
DE Alle auf dieser Website vorkommenden teksten, Abbildungen, Markennamen und Information von Hifly und mit ihr verbundenen (Rechts-)Personen sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt und dürfen ohne Einwilligung auf keine Weise genutzt werden.
EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abbildungen | images |
| rechts | rights |
| ohne | without |
| genutzt | used |
| website | website |
| alle | all |
| information | information |
| geschützt | protected |
| und | whatsoever |
| weise | way |
| von | of |
| personen | the |
| sind | are |
| keine | not |
DE Diese Website, insbesondere alle Texte und Bilder, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne vorherige, schriftliche Zustimmung von NETWAYS in Teilen oder als Ganzes vervielfältigt oder weiterverbreitet werden
EN This website, and in particular all text and images, are protected by copyright and may not be reproduced or redistributed in whole or in part, without the prior written consent of NETWAYS
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| urheberrechtlich | copyright |
| geschützt | protected |
| vorherige | prior |
| netways | netways |
| website | website |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| in | in |
| oder | or |
| alle | all |
| nicht | not |
| von | of |
| texte | the |
| sind | are |
DE In den meisten Fällen werfen die Anfragen einzelnen Nutzern vor, urheberrechtlich geschütztes Material illegal über eine IP-Adresse von CyberGhost verteilt zu haben
EN Most often, they indicate that copyrighted material was illegally shared via a CyberGhost IP
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| illegal | illegally |
| cyberghost | cyberghost |
| verteilt | shared |
| ip | ip |
| den | most |
DE Der Markenname und das Logo von SiteGround sind urheberrechtlich und durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
EN The SiteGround brand name and logo are proprietary and protected under intellectual property laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| gesetze | laws |
| logo | logo |
| eigentum | property |
| geschützt | protected |
| und | and |
| markenname | brand |
| sind | are |
| geistigen | intellectual |
DE Alle Informationen, Dokumente, Produkte, Software, Dienstleistungen und andere Materialien (die „Materialien“), die auf dieser Website bereitgestellt werden, sind Eigentum und urheberrechtlich geschützte Werke von Vertex, Inc
EN All information, documents, products, software, services and other materials (the "Materials") provided on this Site are the property and copyrighted work of Vertex, Inc
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentum | property |
| vertex | vertex |
| informationen | information |
| dokumente | documents |
| software | software |
| materialien | materials |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| produkte | products |
| website | site |
| alle | all |
| und | and |
| auf | on |
| die | of |
DE Wer ist Eigentümer des Inhalts und der Waren auf dieser Website?Die Informationen auf dieser Website und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Material von THE NORTH FACE®
EN Who owns the content and materials in this Site?The information on this Site, along with any materials incorporated herein is the copyrighted work of THE NORTH FACE®
| alemão | inglês |
|---|---|
| face | face |
| informationen | information |
| inhalte | content |
| material | materials |
| wer | who |
| website | site |
| und | and |
| north | north |
DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das von der mutmaßlichen Urheberrechtsverletzung betroffen ist
EN A description of the copyrighted work you claim to have been infringed
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| eine | a |
DE Wenn Sie weder der Rechteinhaber noch ein von ihm/ihr authorisierter Agent sind und glauben Informationen über durch unseren Service verfügbares Material zu haben, das urheberrechtlich geschützt ist, informieren Sie bitte den Rechteinhaber
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| glauben | believe |
| urheberrechtlich | copyright |
| urheberrechtlich geschützt | copyrighted |
| service | service |
| informationen | information |
| ihr | your |
| weder | nor |
| sind | are |
| zu | to |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| geschützt | on |
| den | the |
DE (2) der Inhalt war nie urheberrechtlich geschützt, weil er von einem Mitarbeiter der Vereinigten Staaten im Rahmen seiner offiziellen Pflichten erstellt wurde, oder
EN (2) the Content was never eligible for copyright protection because it was created by an employee of the United States as part of his or her official duties, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrechtlich | copyright |
| mitarbeiter | employee |
| offiziellen | official |
| pflichten | duties |
| staaten | states |
| erstellt | created |
| oder | or |
| vereinigten | united states |
| er | his |
| inhalt | the content |
| weil | because |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herunterladen herunterladen herunterladen herunterladen von urheberrechtlich kostenlos herunterladen herunterladen herunterladen abonnierenvorschau herunterladen aufführung von urheberrechtlich nachdruck von urheberrechtlich verbreitung von urheberrechtlich bearbeitung von urheberrechtlich urheberrechtlich ob sie urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten werke urheberrechtlich geschützt enthält urheberrechtlich geschütztes anderes urheberrechtlich geschütztes urheberrechtlich geschützten werks wert des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte musik urheberrechtlich geschützte inhalte beschreibung des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte werke besagten urheberrechtlich geschützten servicenow urheberrechtlich geschützten urheberrechtlich geschützten werkes urheberrechtlich geschützte urheberrechtlich geschützten vermögenswerten poste keine urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten urheberrechtlich geschützte werke software enthält urheberrechtlich identifizierung des urheberrechtlich öffentliche aufführungen urheberrechtlich allen urheberrechtlich geschützten eigentümer des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützten film logo urheberrechtlich geschützt liste dieser urheberrechtlich indem sie urheberrechtlich urheberrechtlich zulässigen rahmens ihr urheberrechtlich geschütztes posten urheberrechtlich geschützten urheberrechtlich geschützten werken mehrere urheberrechtlich geschützte personen sind urheberrechtlich identifikation des urheberrechtlich urheberrechtlich geschütztes werk überprüfung der urheberrechtlich denen urheberrechtlich geschützte anteil eines urheberrechtlich art des urheberrechtlich urheberrechtlich geschützte werk
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe