Traduzir "harmonie mit unseren" para inglês

DE Unsere Stylisten kreieren die schönsten Frisuren nach den Wünschen ihrer Kunden ganz im hier und jetzt in Harmonie mit unseren Produkten

• ihrer Kunden ganz
• Harmonie mit unseren

DE Geben und Nehmen ist hier in Harmonie! Das war ein Innovationsprojekt der Extraklasse und was als Idee in unseren Köpfen begann, ist nun Realität geworden

• Geben
• Harmonie
• war ein Innovationsprojekt
• Extraklasse
• Idee in unseren
• begann
• nun Realität geworden

DE Unterstützt durch unseren robusten und zuverlässigen audiovisuellen Mediaplayer können Sie alle Medienelemente Ihres Markenerlebnisses in völliger Harmonie steuern.

• Unterstützt durch unseren
• zuverlässigen audiovisuellen Mediaplayer
• Medienelemente Ihres Markenerlebnisses
• völliger Harmonie

DE Um in 100% Harmonie zu arbeiten, alle unsere Server in unseren Wordpress-Hosting-Paketen, sind für Wordpress optimiert und in Betrieb genommen.

• Harmonie zu arbeiten
• Server in unseren
• Wordpress optimiert
• Betrieb

DE Wer ein Gefühl von Harmonie sucht, wird bei unseren fünf neuen Trendfarben 2021/2022 fündig

• Wer ein Gefühl
• Harmonie sucht
• unseren fünf neuen
• fündig

DE Unser Haus liegt an den bezaubernden Teichen mit Wasser aus den Quellen, umgeben von einem 2 Hektar großen Garten. Das Resort liegt abseits vom Trubel der Stadt und bietet idyllische Ruhe und Harmonie mit dem Blick auf die Berge der Kleinen…

• Unser Haus liegt
• Quellen
• großen Garten
• Resort liegt abseits
• Trubel der Stadt
• bietet idyllische Ruhe

DE Mit diesen Werkzeugen können Sie die Grundlagen des Musikmachens unterrichten: Rhythmus, Melodie und Harmonie, Song-Komposition, Sounddesign, kreatives Arbeiten mit Samples und mehr.

• Grundlagen des Musikmachens
• Rhythmus
• Melodie
• Harmonie
• Song-Komposition
• Sounddesign

DE Beskidzki Paradies ist ein Ort der schönen Aussicht und bunte Landschaften. Helle und moderne Stein - Holzarchitektur des Gebäudes 820 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, in perfekter Harmonie mit der Natur, das Zusammenspiel mit der Form des…

• Ort der schönen
• bunte Landschaften
• Helle
• moderne Stein
• Holzarchitektur des Gebäudes
• Meeresspiegel gelegen
• Natur

DE Zusammen mit den Auditorien, die komplett mit Aluminium verkleidet sind, entsteht eine überzeugende Harmonie aus Farbe und Materialität

• komplett mit Aluminium
• entsteht eine überzeugende
• Farbe
• Materialität

DE Auch die Adessium Foundation unterstützt uns mit einem Zuschuss für das RepairMonitor Projekt. Adessium strebt nach einer Welt, in der Menschen in Harmonie miteinander und mit ihrer Umgebung leben.

• Adessium Foundation unterstützt
• Projekt
• Welt
• Menschen in Harmonie
• ihrer Umgebung

DE Für Yoga gedachte Kleidunggstücke, mit denen Sie die perfekte Harmonie mit Ihrem Körperbewegungen fühlen werden: flexibel und selbstbewusst

• Yoga gedachte Kleidunggstücke
• Harmonie mit Ihrem
• flexibel
• selbstbewusst

DE Diese neuen Heime werden mit Intelligenz gebaut, es wird auf Harmonie geachtet, und der letzte Schliff zeichnet sich durch exquisiten Geschmack aus – all das komplett im Einklang mit dem Stil und den Vorlieben des Besitzers.

• Intelligenz gebaut
• Harmonie geachtet
• letzte Schliff zeichnet
• all das komplett

DE Mit diesen Werkzeugen können Sie die Grundlagen des Musikmachens unterrichten: Rhythmus, Melodie und Harmonie, Song-Komposition, Sounddesign, kreatives Arbeiten mit Samples und mehr.

• Grundlagen des Musikmachens
• Rhythmus
• Melodie
• Harmonie
• Song-Komposition
• Sounddesign

DE Französische Gourmetküche mit guineischen Einflüssen. Das Menü ist eine Harmonie aus innovativem Design, französischem Stil und afrikanischen Einflüssen. Speisen Sie unter den Sternen auf der Terrasse mit Blick auf den angestrahlten Strand Sipopo.

• Einflüssen
• innovativem Design
• französischem Stil
• afrikanischen Einflüssen
• Strand

DE Mehr als nur eine schöne Kunstform, soll Pounamu die Vorfahren, die Verbindung mit der natürlichen Welt oder Attribute wie Stärke, Wohlstand, Liebe und Harmonie darstellen.

• schöne Kunstform
• Welt
• Attribute wie Stärke
• Wohlstand
• Liebe
• Harmonie

DE „Taverne unter der Schindel.“ - lag 7 km von der malerischen Stadt Elk in Mazury Wir möchten, dass Sie mit einem unvergesslichen Geschmackserlebnis bieten, charmant und stilvoller Einrichtung, Entspannung, Harmonie und Ruhe Wir haben eine große…

• malerischen Stadt Elk
• Mazury Wir möchten
• unvergesslichen Geschmackserlebnis bieten
• charmant
• stilvoller Einrichtung
• Entspannung
• Harmonie

DE Willa Kominiarski Wierch wurde am 1. Oktober 2008. Die Absicht der Investoren und Entwickler geöffnet, um mehr als nur eine komfortable Übernachtung. Die ursprüngliche Architektur des Bauwerkes geht Hand in Hand mit Schönheit und Harmonie der…

• Willa Kominiarski Wierch
• Oktober
• Absicht der Investoren
• Entwickler geöffnet
• komfortable Übernachtung
• Schönheit
• Harmonie

DE Schöne und abgeschiedene Umgebung, Harmonie mit der Natur Fichtenwald sind die wichtigsten Vorteile des Objekts

• Schöne
• abgeschiedene Umgebung
• Vorteile des Objekts

DE Weltweite Naturschutzorganisation. Hat zum Ziel, die Umweltzerstörung aufzuhalten und eine Zukunft aufzubauen, in der der Mensch in Harmonie mit seiner Umwelt zu leben gelernt hat. http://www.wwf.ch

• Weltweite Naturschutzorganisation
• Ziel
• Umweltzerstörung aufzuhalten
• Zukunft aufzubauen
• Mensch in Harmonie

DE Angesichts der Baubeschränkungen beschloss der Eigentümer, das Gebäude abzureißen und nach einem Entwurf von Alejandro Palomino in Harmonie mit der felsigen Umgebung wieder aufzubauen.

• Angesichts der Baubeschränkungen
• Eigentümer
• Gebäude abzureißen
• Entwurf von Alejandro
• Umgebung wieder

DE Begeben Sie sich mit unserem einzigartigen Duft ?Between the Woods? auf eine Reise und entdecken Sie die Harmonie von Feigenblättern, Bernsteinharz und Tannenbalsam.

• unserem einzigartigen Duft
• Between the Woods
• Reise
• Feigenblättern
• Bernsteinharz

DE Harmonie mit der ländlichen Umgebung urządzaliśmy Haus und Garten zu halten versuchen, Ihren Aufenthalt hier gab Erholung von der Hektik und Stress zu machen

• Umgebung urządzaliśmy Haus
• Garten zu halten
• Stress zu machen

DE Die perfekte Harmonie aus Content und Commerce: Bleib mit Deinen Kunden über alle Verkaufskanäle hinaus verbunden

• Commerce
• Bleib mit Deinen
• Verkaufskanäle hinaus verbunden

DE CEO Mariana Muñoz definiert ihre Arbeit als ?vollständige Harmonie in Verbindung mit der Natur und dem mediterranen Lebensstil.?

• CEO Mariana Muñoz
• Natur
• mediterranen

DE Für dauerhafte Harmonie und Balance, achtet sie immer auf das Gesamterscheinungsbild ihrer Patienten, die sie am liebsten mit einem strahlenden, glücklichen Lächeln im Gesicht nach Hause entlässt.

• dauerhafte Harmonie
• Balance
• achtet sie immer
• Gesamterscheinungsbild ihrer Patienten
• Hause

DE Ein angesagter Lifestyle Store in Harmonie mit dem mediterranen Leben

• angesagter Lifestyle Store
• Leben

DE Genießen Sie bei einem spektakulären Sonnenuntergang eine superbe Meeresfrüchteplatte in perfekter Harmonie mit dem Ozean im hoteleigenen Carrelet, einer traditionellen Fischerhütte auf Stelzen.

• Meeresfrüchteplatte in perfekter
• Ozean im hoteleigenen

DE Bei der Arbeit mit Teams ist eine ordnungsgemäße Aufgabenverwaltung der Schlüssel zu Produktivität und Harmonie am Arbeitsplatz

• Arbeit mit Teams
• Produktivität
• Harmonie am Arbeitsplatz

DE Erhalten Sie Amp-Emulation, Harmonie-Generierung und Tonformung mit diesem Tube Amp-Simulator

• Erhalten Sie Amp-Emulation
• Harmonie-Generierung
• Tonformung mit diesem
• Amp-Simulator

DE Im konstanten Bestreben nach Harmonie hat Chopard der Ikone eine neue einzigartige Dimension mit einer zierlicheren Größe verliehen

• Chopard der Ikone
• zierlicheren Größe verliehen

DE Ein Lächeln, das sie erfolgreich mit der kinetischen Energie der Happy Diamonds in Harmonie bringt!

• Lächeln
• Energie der Happy
• Harmonie bringt

DE Verliebt in die einfachen Freuden des Lebens, ist Dorra Zarrouk auch eine freigeistige Frau, die ihr Leben im völliger Harmonie mit ihren Mitmenschen führt.

• Freuden des Lebens
• freigeistige Frau
• Harmonie mit ihren

DE Licht! Wenn es einen Kunsthandwerker gibt, der in Harmonie mit dem Licht arbeitet, dann ist das Rodeline, die seit 2007 als Uhren-Feinpoliererin in unserer Manufaktur beschäftigt ist

• Licht
• arbeitet
• seit als Uhren-Feinpoliererin
• unserer Manufaktur beschäftigt

DE Außerdem summiert sich Giga-Turbofluss ganz nett mit einer voll aufgeladenen Attacke von Dyna-Harmonie, sodass du ein Pokémon-VMAX, das bereits Schaden genommen hat, ausschalten kannst

• voll aufgeladenen Attacke
• Dyna-Harmonie
• bereits Schaden genommen
• ausschalten kannst

DE Die Feinsteinzeug-Bodenfliesen und Wandbeläge der Klif-Kollektion von ATLAS CONCORDE schaffen mit ihrer Steinoptik und ihrer robusten Raffinesse eine natürliche Harmonie zwischen architektonischen Räumen und ihrer Umgebung.

• Feinsteinzeug-Bodenfliesen
• Wandbeläge der Klif-Kollektion
• ATLAS CONCORDE schaffen
• ihrer Steinoptik
• ihrer robusten Raffinesse
• natürliche Harmonie zwischen
• Räumen
• ihrer

DE Sie entstehen grundsätzlich mit Blick auf einen Gesamtentwurf, der die Qualitäten des Produkts genauso in den Fokus stellt wie den ganzen Menschen und seine Ansprüche an Qualität, Besonderheit und Harmonie

• Gesamtentwurf
• Qualitäten des Produkts
• ganzen Menschen
• Besonderheit
• Harmonie

DE Ein Moment perfekter Harmonie zwischen königlichen Bäumen, Wasserstellen und schlanken Strukturen mit intensiv leuchtenden Edelsteinen und überraschenden Formen.

• Moment perfekter Harmonie
• königlichen Bäumen
• Wasserstellen
• leuchtenden Edelsteinen
• überraschenden

DE Das Runde spielt aber auch in der Raumarchitektur eine große Rolle und verleiht dem liebevoll nur mit Naturmaterialien gestalteten Kinder-Badeparadies sehr viel Harmonie

• Raumarchitektur eine große
• verleiht dem liebevoll
• Naturmaterialien gestalteten Kinder-Badeparadies
• viel Harmonie

DE Oberflächeneigenschaften, die auch die spätere Harmonie mit verschiedenen Kunststoffsystemen in Verbundwerkstoffen bestimmen

• Oberflächeneigenschaften
• Kunststoffsystemen in Verbundwerkstoffen

DE Gönnen Sie sich eine Pause in einem raffinierten und eleganten Rahmen! Lassen Sie sich von einer Einladung in eine Welt der Harmonie verführen, in der Sie mit Aufmerksamkeit überschüttet werden

• eleganten Rahmen
• Harmonie verführen

DE Mit zunehmendem Alter treten weitere Probleme auf, die die Harmonie und Ästhetik des Gesichts beeinträchtigen, wie zum Beispiel ein Volumenverlust der Lippen und Wangen.

• zunehmendem Alter treten
• Harmonie
• Ästhetik des Gesichts
• Beispiel ein Volumenverlust
• Lippen

DE Bei der Arbeit mit Teams ist eine ordnungsgemäße Aufgabenverwaltung der Schlüssel zu Produktivität und Harmonie am Arbeitsplatz

• Arbeit mit Teams
• Produktivität
• Harmonie am Arbeitsplatz

DE Ein angesagter Lifestyle Store in Harmonie mit dem mediterranen Leben

• angesagter Lifestyle Store
• Leben

DE Die perfekte Harmonie aus Content und Commerce: Bleib mit Deinen Kunden über alle Verkaufskanäle hinaus verbunden

• Commerce
• Bleib mit Deinen
• Verkaufskanäle hinaus verbunden

DE Im konstanten Bestreben nach Harmonie hat Chopard der Ikone eine neue einzigartige Dimension mit einer zierlicheren Größe verliehen

• Chopard der Ikone
• zierlicheren Größe verliehen

DE Licht! Wenn es einen Kunsthandwerker gibt, der in Harmonie mit dem Licht arbeitet, dann ist das Rodeline, die seit 2007 als Uhren-Feinpoliererin in unserer Manufaktur beschäftigt ist

• Licht
• arbeitet
• seit als Uhren-Feinpoliererin
• unserer Manufaktur beschäftigt

DE Ein angesagter Lifestyle Store in Harmonie mit dem mediterranen Leben

• angesagter Lifestyle Store
• Leben

DE Das älteste Fjellhotel Schwedens ist ein exklusiver Zufluchtsort, an dem man ständig dramatische Wechsel in Harmonie mit der Natur erleben kann. Bei?

• älteste Fjellhotel Schwedens
• exklusiver Zufluchtsort
• ständig dramatische Wechsel

DE Forest Green ist eine maßgeschneiderte Kollektion für alle, die eine tiefe Liebe zur Natur haben und ihr Leben in Harmonie mit ihren Pferden leben.

• ihren Pferden

DE Begeben Sie sich mit unserem einzigartigen Duft ?Between the Woods? auf eine Reise und entdecken Sie die Harmonie von Feigenblättern, Bernsteinharz und Tannenbalsam.

• unserem einzigartigen Duft
• Between the Woods
• Reise
• Feigenblättern
• Bernsteinharz