DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
Traduzir "guide fahren sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guide fahren sie" de alemão para inglês
Traduções de guide fahren sie
"guide fahren sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de guide fahren sie
alemão
inglês
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Auf seiner Reise über den Nordpol und die kontinentalen Landmassen bewegt er sich auf verschiedene Weisen fort: wandern, Ski fahren, schwimmen, Kajak fahren, segeln, Rad fahren und mit gelegentlicher Hilfe von lokalen Tieren.
EN share with the rest of the world his experiences as he crosses through each of the planet’s elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| den | the |
| mit | with |
| hilfe | as |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.
EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”
DE Wenn Sie Ihre ?Guide?-App zurücksetzen möchten – das grüne Guide-Symbol auf Ihrer App-Starterleiste –, besuchen Sie bitte die Fernseheinstellungen, Kanäle, Kanalmanager und stellen Sie Ihre Kanäle ein
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
DE Wenn Sie Ihre ?Guide?-App zurücksetzen möchten – das grüne Guide-Symbol auf Ihrer App-Starterleiste –, besuchen Sie bitte die Fernseheinstellungen, Kanäle, Kanalmanager und stellen Sie Ihre Kanäle ein
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE (Nur bei Guide Enterprise) Wenn Sie Guide Enterprise nutzen, klicken Sie auf Beitragseinstellungen.
EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| enterprise | enterprise |
| klicken | click |
| nur | only |
| wenn | if |
| auf | on |
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| chur | chur |
| rundgang | tour |
| stadtplan | map |
| individuell | individually |
| gestalten | way |
| entdecken | explore |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| zusammen | with |
| eigene | your |
| viel | so |
| möchten | want to |
| aber | but |
| den | the |
| dann | then |
| sie | want |
DE Sensirion bietet Evaluationskits an, mit denen Sie die Flow Sensoren einfach testen können. Test- und Anordnungsempfehlungen finden Sie im Engineering Guide von Sensirion unter www.sensirion.com/engineering-guide.
EN Sensirion provides evaluation kits that enable you to design and test your flow setup. Recommendations on testing and setup are available in Sensirion’s flow engineering guide: www.sensirion.com/engineering-guide
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| guide | guide |
| bietet | provides |
| flow | flow |
| engineering | engineering |
| sie | you |
| einfach | available |
| und | and |
| test | test |
| an | on |
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| chur | chur |
| rundgang | tour |
| stadtplan | map |
| individuell | individually |
| gestalten | way |
| entdecken | explore |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| zusammen | with |
| eigene | your |
| viel | so |
| möchten | want to |
| aber | but |
| den | the |
| dann | then |
| sie | want |
DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| remote | remotely |
| erkennen | detect |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| verhindern | prevent |
| port | port |
| geräte | devices |
| und | and |
| herunter | to |
| den | the |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.
EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
DE Zusammen mit Ihrem Guide fahren Sie an einen Fluss oder See der näheren oder weiteren Umgebung, wo Sie den ganzen Tag mit Angeln verbringen können
EN Together with your fishing guide you will discover new streams and lakes every day
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| see | lakes |
| angeln | fishing |
| tag | day |
| zusammen | with |
| den | and |
| sie | you |
| oder | your |
DE Test- und Anordnungsempfehlungen finden Sie im Engineering Guide von Sensirion unter: http://www.sensirion.com/engineering-guide
EN Recommendations on testing and setup are available in Sensirion’s flow engineering guide: www.sensirion.com/engineering-guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| guide | guide |
| sensirion | sensirion |
| test | testing |
| und | and |
DE Beschreibung: Sehen Sie Dc comics something unlimited guide part 10 HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Dc comics something unlimited guide part 10 Video.
EN Description: View Dc comics something unlimited guide part 10 hd as completely free. Porn xxx Dc comics something unlimited guide part 10 video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| dc | dc |
| comics | comics |
| guide | guide |
| part | part |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| sie | something |
| als | as |
| video | video |
| sehen | view |
| kostenlos | free |
| porno | porn |
| unlimited | unlimited |
| xxx | xxx |
DE Welche Elektroautomarke fahren Sie oder planen Sie zu fahren?
EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Der Guide zum Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) unterteilt Projekte in fünf Abschnitte, die sogenannten „Prozessgruppen“:
EN The Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) breaks down the overarching process of managing a project into five stages, or “process groups.” These process groups are typically defined as:
DE Wenn du ein wiederkehrender Guide bist oder während des Retreats zum Guide zertifiziert wirst
EN If you are a returning Guide or will be Certified here
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| zertifiziert | certified |
| oder | or |
| wirst | will |
| wenn | if |
| du | you |
| bist | are |
| ein | a |
DE Wir haben einen handgeschriebenen Guide zu Hostels in Puerto Morelos. Dieser Guide ist aktuell nur auf Englisch verfügbar. Klicke auf den Link um alle unsere Tipps zu Jugendherbergen in Puerto Morelos zu lesen.
EN Now, that is a bummer. At the moment we do not have any super cool information on things to do in Puerto Morelos. We guess this means we better book a flight to Puerto Morelos soon. We are working on it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| aktuell | now |
| in | in |
| zu | to |
| verfügbar | is |
| den | the |
DE Wir haben einen handgeschriebenen Guide zu Hostels in Akumal. Dieser Guide ist aktuell nur auf Englisch verfügbar. Klicke auf den Link um alle unsere Tipps zu Jugendherbergen in Akumal zu lesen.
EN Now, that is a bummer. At the moment we do not have any super cool information on things to do in Akumal. We guess this means we better book a flight to Akumal soon. We are working on it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | now |
| in | in |
| zu | to |
| verfügbar | is |
| den | the |
DE Strategy Guide Preise | Alle Player's Guide Videospiele mit Preisen
EN Strategy Guide Prices & Values | All Player's Guide Issues with Prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategy | strategy |
| guide | guide |
| players | players |
| mit | with |
| alle | all |
| preise | prices |
DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.
EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategy | strategy |
| guide | guide |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| preise | prices |
| players | players |
| für | for |
| alle | all |
DE Der Guide Michelin Schweiz 2018 zeigt: Zermatt bleibt eine Gourmethochburg. Es sind 16 Zermatter Restaurants im Guide aufgeführt – eins davon ausgezeichnet mit zwei Michelin Sternen.
EN The Swiss ski racer, Lara Gut, is back after a six-month injury break. She was drawn to Zermatt to take her first turns on snow. Here she also answered questions from journalists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | swiss |
| zermatt | zermatt |
| eine | a |
| sind | is |
| es | here |
| mit | after |
| der | her |
DE Mit Hilfe des Global Data Protection Guide können nationale Datenschutzgesetze in verschiedenen Rechtsordnungen verglichen werden. Der Guide beinhaltet 60 Länder und ist in Form einer interaktiven Karte gestaltet.
EN The Guide spans more than 60 countries and takes the form of an interactive online map, which clients can use to compare national data protection laws in multiple jurisdictions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| protection | protection |
| interaktiven | interactive |
| nationale | national |
| verschiedenen | multiple |
| länder | countries |
| in | in |
| und | and |
| guide | guide |
| können | can |
| verglichen | compare |
| form | form |
| karte | map |
DE Chantel hat sowohl ihre Qualifikationen als Cultural Guide South Africa als auch als National Overland Nature Guide erworben.
EN Chantel has acquired both her Cultural Guide South Africa and National Overland Nature guide qualifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifikationen | qualifications |
| cultural | cultural |
| guide | guide |
| south | south |
| national | national |
| nature | nature |
| erworben | acquired |
| hat | has |
| ihre | her |
| sowohl | both |
DE ECTS-Guide/ ENBS-Guide - Sozial- und Wirtschaftswissenschaften
EN ECTS-Guide/ ENBS-Guide - Social Sciences, Economics, and Business Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftswissenschaften | economics |
| und | and |
DE Der Bluetooth LE Security Study Guide und der Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide sollen Entwicklern helfen, die richtigen Sicherheitsentscheidungen für ihre Bluetooth fähigen Produkte und Lösungen zu treffen.
EN For example, the Bluetooth LE Security Study Guide and Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide are designed to help developers make the appropriate security choices for their Bluetooth enabled products and solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| le | le |
| guide | guide |
| practices | practices |
| entwicklern | developers |
| lösungen | solutions |
| study | study |
| privacy | privacy |
| security | security |
| für | for |
| produkte | products |
| zu | to |
| helfen | help |
| der | the |
| die | example |
| und | and |
DE Das volle Potenzial einer Blockchain werden dann autonome Autos (➜ Der Weg zum autonomen Fahren) ausschöpfen können: wenn sie eines Tages eigenständig an Ladestationen fahren
EN The full potential of blockchain in the automotive industry will be maximized by autonomous cars (➜ The road to autonomous driving) when they will drive themselves to charging stations
DE Dein Guide zum Fahren mit Rapha in Städten überall auf der Welt.
EN Your guide to riding with the Rapha in cities around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rapha | rapha |
| städten | cities |
| welt | world |
| in | in |
| mit | with |
| überall | to |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Dein Guide zum Fahren mit Rapha in Gegenden auf der ganzen Welt.
EN Your guide to riding with Rapha in locations around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rapha | rapha |
| welt | world |
| in | in |
| mit | with |
| ganzen | to |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| mithalten | keep up |
| es | it |
| ich | i |
| sind | are |
| drei | three |
| erste | the first |
| wäre | be |
| fahren | to |
| man | the |
DE Wir empfehlen es sehr, und wenn wir noch einmal ins Bieszczady-Gebirge fahren, werden wir auf jeden Fall nach "Wzgórze Poręby" fahren.
EN We highly recommend it, and if we go to the Bieszczady Mountains again, we will definitely go to "Wzgórze Poręby".
DE über die A5 Bei der Anschlussstelle Gambacher Kreuz auf die A45 in Richtung Dortmund fahren. Dann bei der Anschlussstelle Haiger/Burbach in Richtung Haiger auf die B277 fahren.
EN Via the A5 At the Gambacher Kreuz junction, take the A45 towards Dortmund. When you reach the Haiger/Burbach junction, take the B277 towards Haiger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
DE Aber diejenigen, die richtig viel Meilen zurücklegen wollen, können nach Norden fahren und über ruhige Gassen zurück in die Hektik der Stadt fahren.
EN However, those looking for serious mileage can point their bikes north and head back through quiet lanes to the bustle of the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| hektik | bustle |
| stadt | city |
| können | can |
| und | and |
| norden | north |
| zurück | back |
| fahren | to |
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
EN Enjoying your ride shouldn’t come down to a game of chance. Plan ahead, check the forecast and make sure you’re ready to cycle through the best and the worst of the weather with versatile clothing that allows you to be flexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | cycle |
| zufall | chance |
| wettervorhersage | weather |
| kleidung | clothing |
| gerüstet | ready |
| mit | with |
| und | and |
| voraus | the |
| dass | that |
DE Denn ohne Funktionale Sicherheit fahren Züge nicht unfallfrei, können kritische Anlagen nicht sicher bedient werden und ist autonomes Fahren nicht möglich
EN Without functional safety, trains cannot run accident-free, critical systems cannot be operated safely and autonomous driving is not possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionale | functional |
| züge | trains |
| kritische | critical |
| anlagen | systems |
| ohne | without |
| und | and |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| ist | is |
| fahren | driving |
| werden | be |
| sicherheit | safely |
| sicher | safety |
DE Du kannst entweder ein Championship fahren und möglichst schnell 500 Punkte sammeln oder ein Rennen gegen die Zeit fahren und möglichst viele Punkte in einer bestimmten Zeit ergattern
EN You can either ride a championship and try to earn 500 points or attack the time and do as many stunts as possible in a limited time
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| zeit | time |
| in | in |
| kannst | you can |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| möglichst | can |
| oder | or |
| gegen | to |
DE Er ist in Alaska aufgewachsen und genießt es, Ski zu fahren, zu angeln, Rad zu fahren und mit Freunden und Familie in der Natur zu sein.
EN Raised in Alaska, he enjoys skiing, fishing, biking, and being outdoors with friends and family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alaska | alaska |
| genießt | enjoys |
| ski | skiing |
| angeln | fishing |
| rad | biking |
| freunden | friends |
| familie | family |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| natur | outdoors |
| mit | with |
DE Elektro, Wasserstoff, automatisiertes Fahren oder gar nicht fahren?
EN Research team publishes new, precise COVID-"epidemometer"
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guide fahren sie fahren sie weiter fahren sie fort fahren sie fahren sie einfach bitte fahren sie fahren sie auto fahren sie minuten fahren sie weniger ueberversicherung sie fahren fahren sie solange mausmodus fahren sie fahren sie ski fahren sie ihre fahren sie gemäß fahren sie normalerweise fahren sie fahrrad gut fahren sie fahren sie diesen fahren sie dann fahren sie rund fahren sie dazu überversicherung sie fahren fahren sie genau fahren sie ihren fahren sie beeinträchtigte wo fahren sie fahren sie günstiger anschließend fahren sie fahren sie direkt fahren sie vermutlich nächstes fahren sie natürlich fahren sie fahren jetboot fahren dorthin fahren skywalk und fahren konstant rad fahren fahren nach berlin edmonton fahren fahrrad zu fahren zakopane fahren bild fahren link fahren automatisiertes fahren motorradfahrer fahren schnell warum fahren muss fahren fahren wir fort kanu fahren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe