Traduzir "größte zusammenhängende waldgebiet" para inglês

DE Im Süden Masurens liegt die Puszcza Piska/Johannisburger Heide, das größte zusammenhängende Waldgebiet Polens mit glasklaren, unberührten Waldseen und dem größten See der Masurischen Seenplatte, dem Sniardwy-/Spirding-See

• Süden Masurens liegt
• Puszcza Piska
• Johannisburger Heide
• größte zusammenhängende Waldgebiet
• glasklaren
• unberührten Waldseen
• Seenplatte
• Sniardwy-
• Spirding-See

DE Der stark bewaldete «Jorat», ein Molasse-Hügelgebiet nördlich der Endstation der Lausanner Métro ist das grösste zusammenhängende Waldgebiet im Schweizer Mittelland

• stark bewaldete
• grösste zusammenhängende Waldgebiet
• Schweizer Mittelland

DE Der stark bewaldete «Jorat», ein Molasse-Hügelgebiet nördlich der Endstation der Lausanner Métro ist das grösste zusammenhängende Waldgebiet im Schweizer Mittelland

• stark bewaldete
• grösste zusammenhängende Waldgebiet
• Schweizer Mittelland

DE Die Speicherstadt ist der größte zusammenhängende Lagerkomplex der Welt und beeindruckt mit der gotischen Architektur aus dem späten 19. Jahrhundert, die sich durch Giebel, Türmchen und Kanalschuten auszeichnet.

• Jahrhundert
• Giebel
• Türmchen
• Kanalschuten

DE Das Karwendel ist das größte zusammenhängende Naturschutzgebiet der Ostalpen. Adler, Murmeltiere und Gämsen leben hier ebenso wie 800 Schmetterlingsarten.

• Adler
• Murmeltiere

DE Das Karwendel ist das größte zusammenhängende Naturschutzgebiet der Ostalpen. Adler, Murmeltiere und Gämsen leben hier ebenso wie 800 Schmetterlingsarten.

• Adler
• Murmeltiere

DE Wir laden Sie in ein ganzjährig geöffnetes Ferienhaus in Masuria ein, das sich in einem malerischen Waldgebiet mit viel Privatsphäre und einem großen Garten befindet. Die nächste Nachbarschaft ist ca. 200-300 m entfernt. Es stehen 2 Zimmer zur…

• ganzjährig geöffnetes Ferienhaus
• Privatsphäre
• großen Garten befindet
• m entfernt
• stehen Zimmer

DE Manowce ist ein historisches Anwesen im Nordwesten Polens, eingebettet in ein riesiges Waldgebiet fernab jeglicher Wohngebiete direkt am Ufer des Stettiner Haffs an der Ostsee. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist Manowce nur 40 Minuten von Szczecin…

• Anwesen im Nordwesten
• Waldgebiet fernab jeglicher
• direkt am Ufer
• Ostsee
• Trotz seiner abgeschiedenen
• Manowce nur Minuten

DE Grynwald Resort befindet sich auf einem 5 Hektar großen befindet, komplett eingezäunt, Waldgebiet, abseits von anderen Betrieben, die eine komfortable Erholung und Spaß bietet. bietet eine bequeme und kostengünstige in Zimmer B: 2-, 3-, 4-, 5 mit…

• Grynwald Resort befindet
• Hektar großen befindet
• komplett eingezäunt
• Waldgebiet
• abseits von anderen
• komfortable Erholung
• Spaß bietet
• bietet eine bequeme
• kostengünstige in Zimmer

DE OW Grynwald lädt zum GOTTES KÖRPERWOCHENENDE ein. Wir empfehlen, in einem ruhigen Waldgebiet abseits des Stadtlärms zu…

• OW Grynwald lädt
• empfehlen
• ruhigen Waldgebiet abseits
• Stadtlärms

DE Wir bieten Ihnen neue, komfortable Ferienhäuser (12 Ferienhäuser) für 6 Personen mit einer Fläche von 82 m2. Die Cottages befinden sich in einem Waldgebiet zwischen Pinien - 500 m vom Strand und 50 m vom neu errichteten Wasser- und Poolkomplex…

• komfortable Ferienhäuser
• Ferienhäuser
• Waldgebiet zwischen Pinien
• m vom Strand
• m vom neu
• Wasser-

DE Das Resort liegt in einem Waldgebiet, nur 100 Meter vom Meer entfernt. Es verfügt über 2- und 4-Personen-Cottages mit komplettem Bad und Heizung. Insgesamt 170 Betten. Das Resort ist komplett eingezäunt und beleuchtet. Die 4-Bett-Cottages verfügen…

• Waldgebiet
• Meter vom Meer
• komplettem Bad
• Heizung
• Insgesamt Betten
• Resort ist komplett
• beleuchtet

DE Unser Four Seasons Restaurant ist in der Stadt Alwerni- befindet sich in einem charmanten Waldgebiet und dem Jura, von Krakau entfernt nur 30 Minuten mit dem Auto. Das Hotel befindet sich direkt auf der Landstraße 780 auf der Strecke…

• Unser Four Seasons
• Stadt Alwerni- befindet
• charmanten Waldgebiet
• Jura
• Auto

DE Erkunden Sie die Natur in der EcoStation, mit einem Garten für einheimische Pflanzen, einem solarbetriebenen Forschungspavillon, einem Teichhabitat und einem Waldgebiet.

• EcoStation
• Garten für einheimische
• solarbetriebenen Forschungspavillon
• Teichhabitat

DE Wir laden Sie nach Polakowka und befindet sich in Poronine, nur 6 km von Zakopane in einem wunderschönen Waldgebiet.Pfrieden und Ruhe sind die wichtigsten Vorteile unseres Resorts.Wir laden Sie…

• km von Zakopane
• wunderschönen
• Vorteile unseres
• laden

DE Genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Bauernhof „Villa Holm“ befindet sich am Rande des Zbychowa, einem malerischen Dorf in der kaschubischen Tri-City-Bereich. Das Anwesen befindet sich in einer schönen und ruhigen Gegend im Waldgebiet von Tri-City…

• Genießen Sie Ihren
• Bauernhof
• Villa Holm
• Zbychowa
• kaschubischen Tri-City-Bereich
• schönen

DE „Reisen in Winnie“ laden Sie herzlich ein! Unser Agritourismus befindet sich in einem ruhigen Ort, in einem Waldgebiet gelegen

• Reisen in Winnie
• laden Sie herzlich
• Unser Agritourismus befindet
• ruhigen Ort
• Waldgebiet gelegen

DE Haus mit Gästezimmer - Das Gebäude mit Gästezimmer, in einer schönen Lage im Waldgebiet gelegen, abseits der viel befahrenen Straßen, ca. 500 m vom Strand entfernt, 200 m vom Fluss Piaśnicy, 150 m vom Laden.. Beim Parkhaus, Spielplatz, Grillen…

• Haus mit Gästezimmer
• Gebäude mit Gästezimmer
• gelegen
• abseits der viel
• Straßen
• ca
• m vom Strand
• m vom Fluss
• Parkhaus
• Spielplatz

DE Das Haus liegt an einem See in einem Waldgebiet am Rande des Nationalpark Wigry

• Rande des Nationalpark

DE ** Das Hotel Korona liegt in einem Waldgebiet von Glatz gelegen, was dieser Ort für Ruhe, Entspannung und Spaß besonders macht. Dieser Ort ist ein guter Ausgangs Tour durch die Gegend. Von hier aus können Sie in der Festung Glatz und Markt wandern…

• Hotel Korona liegt
• Waldgebiet von Glatz
• Ort für Ruhe
• Entspannung
• Spaß besonders macht
• Gegend
• Festung Glatz
• Markt

DE Der Ferienort "OGRODNIK" befindet sich in einem Waldgebiet neben dem Dünengürtel, der ihn vom Strand trennt

• Ferienort
• quot
• ihn vom Strand

DE Rest House „Caro“ befindet sich auf einem schönen Waldgebiet in unmittelbarer Nähe des Dünengürtels befindet sich nur 35 Meter vom Strand entfernt

• Rest House
• Caro
• Nähe des Dünengürtels
• Meter vom Strand

DE Das Karolina Guesthouse befindet sich im Südwesten von Krynica Morska. Wie Sie wissen, ist Krynica die waldreichste Stadt Pommerns, die ein wunderbares Klima garantiert. Das Waldgebiet bietet maximale Ruhe, die zur Entspannung notwendig ist. Alle…

• Karolina Guesthouse befindet
• Südwesten von Krynica
• wissen
• Krynica die waldreichste
• Pommerns
• wunderbares Klima garantiert
• Waldgebiet bietet maximale

DE Kusy Manor Recreation Center lädt Sie herzlich ein! Dies ist ein intimes Ferienanlage, die 4 km vom Zentrum von Czaplinek liegt - in einem Waldgebiet am See Drawskie entfernt. Das Anwesen erstreckt sich über eine Fläche von 15 Hektar Land und hat…

• Kusy Manor Recreation
• lädt Sie herzlich
• Ferienanlage
• km vom Zentrum
• Czaplinek liegt
• Waldgebiet am See
• entfernt
• Fläche von Hektar

DE Nach zwei längeren Geradeausabschnitten wird ein idyllisch gelegener, fast quadratischer Teich umrundet, danach wird das Waldgebiet auf einem weiteren langen Geradeausabschnitt verlassen

• zwei längeren Geradeausabschnitten
• idyllisch gelegener
• fast quadratischer Teich
• weiteren langen Geradeausabschnitt

DE Auf einem talwärts führenden Schotterweg verlassen wir das Waldgebiet und es grüßt das idyllische Dorf Geuser (604 m ü.NN)

• talwärts führenden Schotterweg
• Waldgebiet
• grüßt das idyllische
• Geuser

DE Lolobrygida pension - Waldgebiet durchströmt eine malerischen Bergbach läuft und Skipiste „Lolobrygida“, die an die Liftstation verlassen und Abstieg unserer Region direkt ermöglicht. Mit der Nähe von Skianlagen verbunden einfachen Zugang zum…

• Lolobrygida pension
• Bergbach läuft
• Skipiste
• Lolobrygida
• Liftstation verlassen
• Abstieg unserer Region
• ermöglicht
• Nähe von Skianlagen
• einfachen Zugang

DE Projektbereich: Das Waldgebiet besteht grösstenteils aus Akazien und dem Myrrhenbaum. Foto: Carbon Tanzania

• Projektbereich
• Waldgebiet besteht grösstenteils
• Akazien
• Myrrhenbaum
• Foto
• Carbon Tanzania

DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Pollensa zum Verkauf, ist von einem ruhigen Waldgebiet umgeben und verfügt über einen schönen Pool und einen Garten zum Entspannen.

• schöne in Pollensa
• Verkauf
• ruhigen Waldgebiet umgeben
• Pool

DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Pollensa zum Verkauf, ist von einem ruhigen Waldgebiet umgeben und verfügt über einen schönen Pool und einen Garten zum Entspannen.

• schöne in Pollensa
• Verkauf
• ruhigen Waldgebiet umgeben
• Pool

DE Diese schöne 4-Schlafzimmer-Villa in Pollensa zum Verkauf, ist von einem ruhigen Waldgebiet umgeben und verfügt über einen schönen Pool und einen Garten zum Entspannen.

• schöne in Pollensa
• Verkauf
• ruhigen Waldgebiet umgeben
• Pool

DE Das Biosphärenreservat Pfälzer Wald ist Deutschlands größtes zusammenhängendes Waldgebiet

• Biosphärenreservat Pfälzer Wald
• Deutschlands größtes zusammenhängendes

DE Das ausgedehnte Waldgebiet “Rostocker Heide” erstreckt sich hier entlang der Ostseeküste und bildet zusammen mit dem Meer und den Mooren ein einmaliges Bioklima

• ausgedehnte Waldgebiet
• Rostocker
• Ostseeküste
• Meer
• Mooren ein einmaliges

DE Erkunden Sie die Natur in der EcoStation, mit einem Garten für einheimische Pflanzen, einem solarbetriebenen Forschungspavillon, einem Teichhabitat und einem Waldgebiet.

• EcoStation
• Garten für einheimische
• solarbetriebenen Forschungspavillon
• Teichhabitat

DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den

• Überqueren Sie zunächst
• Fluss Calder
• Waldgebiet hinab

DE Erstellen Sie zusammenhängende Erfahrungen von A bis Z, unterstützt von Drupal und Acquia CDP. So können Sie eine zuverlässige, effektive Commerce-Plattform schaffen.

• Erstellen Sie zusammenhängende
• unterstützt von Drupal
• Acquia CDP
• zuverlässige
• effektive Commerce-Plattform

DE Ja, durch unseren Ethik- und Verhaltenskodex, das Mitarbeiterhandbuch, die Richtlinie zur Einhaltung der Menschenrechte und damit zusammenhängende Richtlinien stellen wir sicher, dass die Rechte unserer Mitarbeiter geachtet werden.

• Ja
• unseren Ethik-
• Verhaltenskodex
• Mitarbeiterhandbuch
• Richtlinie zur Einhaltung
• Menschenrechte
• damit zusammenhängende Richtlinien
• sicher
• Rechte unserer Mitarbeiter

DE Erstellen Sie eine umfassende, zusammenhängende Strategie für Social-Media-Videos – über eine einzige Plattform.

• einzige

DE Je früher wir in die Entwicklung eingebunden sind, desto besser können wir mit Ihnen zukünftige Übersetzungen planen und damit zusammenhängende Kosten senken.

• Ihnen zukünftige Übersetzungen
• damit zusammenhängende Kosten

DE Sie wissen sofort, ob Malware mit einer größeren Kampagne, Malware-Familie oder einem Bedrohungsakteur zu tun hat, und können so die Analyse auf die gesamte damit zusammenhängende Malware ausweiten.

• wissen sofort
• größeren Kampagne
• Malware-Familie
• Bedrohungsakteur zu tun
• damit zusammenhängende Malware

DE Überladene Kabel verbinden nicht zusammenhängende Komponenten zu komplexen Baugruppen – teuer und aufwendig zu ersetzen.

• Überladene Kabel verbinden
• Baugruppen
• teuer

DE Darüber hinaus behalten wir Daten auf, soweit eine rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht oder bis allfällige damit zusammenhängende Forderungen verjährt sind

• Darüber hinaus behalten
• soweit eine rechtliche
• besteht
• allfällige damit zusammenhängende

DE Bringen Sie nicht zusammenhängende Teams und Prozesse mit kontrolliertem Einblick in Zahlen, Datentreiber, Workflows und Zertifizierungen zusammen.

• Teams
• Prozesse mit kontrolliertem
• Zahlen
• Datentreiber
• Workflows
• Zertifizierungen

DE SpotIQ nutzt DataRank, den integrierten Algorithmus für maschinelles Lernen von ThoughtSpot, sowie Verstärkungslerntechniken, um zusammenhängende Daten zu finden und bei jeder Nutzung dazuzulernen.

• SpotIQ nutzt DataRank
• Lernen von ThoughtSpot
• Verstärkungslerntechniken
• jeder Nutzung

DE Entwickeln Sie eine zusammenhängende Markenoptik, indem Sie Logos, Schriftarten, Farben und mehr hochladen.

• Markenoptik
• indem Sie Logos
• Schriftarten
• Farben

DE Daher bitten wir Sie um Ihr Einverständnis, Ihnen Informationen über zukünftige Angebote, Wettbewerbe und mit den bestellten Produkten zusammenhängende Erzeugnisse zu senden.

• Ihr Einverständnis
• Angebote
• Wettbewerbe
• bestellten Produkten zusammenhängende

DE Der I4.0 Knowledge Graph sammelt und verknüpft zusammenhängende Daten aus verschiedensten Quellen auf intelligente Weise

• Knowledge Graph sammelt
• verknüpft zusammenhängende Daten
• Weise

DE Einzelne Tagesetappen oder zusammenhängende fünftägige Wanderung mit Übernachtungsmöglichkeiten.Vier-Quellen-Weg

• Einzelne Tagesetappen
• zusammenhängende fünftägige Wanderung

DE Inmitten der Winterthurer Altstadt befindet sich die grösste zusammenhängende Fussgängerzone der Schweiz.

• Inmitten der Winterthurer

DE Ursprünglich ein privater Landschaftsgarten, bildet der Stadtpark heute die grösste zusammenhängende Grünfläche in der St

• Ursprünglich ein privater
• bildet der Stadtpark
• grösste zusammenhängende Grünfläche
• St