"karolina guesthouse befindet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Karolina Guesthouse befindet sich im Südwesten von Krynica Morska. Wie Sie wissen, ist Krynica die waldreichste Stadt Pommerns, die ein wunderbares Klima garantiert. Das Waldgebiet bietet maximale Ruhe, die zur Entspannung notwendig ist. Alle…
EN Karolina Guesthouse is located in the South-Western Region of Krynica Morska. As you know, Krynica is the most forested town in Pomerania, which guarantees a wonderful climate. The forest area provides maximum peace and quiet, so necessary for…
DE EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick startete das Projekt Equipe Guesthouse Girona mit der Absicht, seinen Gästen ein ruhiges und entspanntes Ambiente zu bieten
EN EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick created the Equipe Guesthouse Girona project with a view to offering guests a quiet, relaxed atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| mick | mick |
| gästen | guests |
| entspanntes | relaxed |
| ambiente | atmosphere |
| bieten | offering |
| projekt | project |
| zu | to |
| mit | with |
| der | the |
| ein | a |
DE Das Appartementhotel Tyssedal Guesthouse liegt 6 Km Entfernung von Skjeggedal, dem Startpunkt der Trolltunga Wanderung. Das Trolltunga Guesthouse ist?
EN You can camp on the flat meadow right next to the fjord! There are toilets and a shower in the historic power station 100m away (open 24 hrs).
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE Zimmer Bei Andrew und Helen Felong Guesthouse befindet sich an der Grenze der Bukowina Tatrzańska und Białka Tatrzańska liegt, die vielen Skigebieten in der Nähe ist
EN We offer you a warm rooms with bathrooms and TV in wood near the city center, in a peaceful area of the city (approx.4,5 km) - from the center! The house is located on the border of the Town district Olcza bordering Poroninem
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| grenze | border |
| befindet | located |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| liegt | is |
| an | on |
| vielen | a |
DE Karolina — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Karolina — Facilities and equipment
DE Willa Karolina. Zimmer mit privatem Eingang - völlig sicher. KOMFORTABLE ZIMMER mit Bad, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, TV (Zugang zur Netflix-Plattform) - privater Eingang, jedem Gast wird Sicherheit garantiert. Wir bieten…
EN Willa Karolina. Rooms with a PRIVATE entrance - fully secure. COMFORTABLE ROOMS with bathroom, coffee maker, microwave, fridge, kettle, TV (access to the Netflix platform) - private entrance, each guest is guaranteed security. We offer our guests…
DE Dom Gościnny Karolina — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Gościnny Karolina — Facilities and equipment
DE Guest Rooms Karolina und Tomasz Wojcik bieten Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über Wi-Fi -Kühlschrank -Wohnung -Kettle -mikrofalówka -Zugang zum drahtlosen Internet Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer…
EN Amber Villa - Headquarters Men this establishment with rooms 2, 3, 4, 5, 6. The rooms have: -bathroom -TV -refrigerator to the premises is: -grill -outbreak -pool -trampoline -playground rent bicycles. In captivated audiences bars, smażalnie fish…
DE Wir bieten Ihnen ein willkommenes Zimmer und Suiten am Fuß des Schlesischen Beskiden gelegen. Karolina ist ein Haus mit Geschichte und mit der Seele - war früher eine Berghütte - jetzt, nach einer kompletten Renovierung und ein neues Innendesign…
EN We offer you warmly apartments and guest rooms at the foot of the Silesian Beskid Mountains. Szla Karolinka is a house with a history and with the soul - formerly was a mountain hostel - now, after a complete renovation and new interior design is a…
DE Geschäftsführer: Julian Hein, Karolina Hein, Bernd ErkHandelsregister: Nürnberg HRB23491
EN Directors: Julian Hein, Karolina Hein, Bernd Erk Commercial Register: Nuremberg HRB23491
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernd | bernd |
| nürnberg | nuremberg |
| hein | hein |
| karolina | karolina |
DE In dieser Episode von IT Leadership Insights spricht Karolina Trzcionka mit Craig Kritzinger über den Aufbau einer Beziehung zwischen einem Kunden und einem IT-Unternehmen.
EN In this episode, our host and experts discuss two factors from The Standish Group Report that may have a significant effect on the success of a project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| in | in |
| unternehmen | success |
| spricht | and |
| den | the |
| von | of |
| mit | our |
| einer | a |
| und | discuss |
DE Karolina, oder einfach Kar, wie wir sie nennen, sorgt dank ihrer langjährigen Erfahrung im SEO-Bereich dafür, dass unsere Website immer an der Spitze bleibt
EN Karolina, or just Kar as we call her, makes sure our website always stays at the top thanks to her extensive experience in SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | call |
| erfahrung | experience |
| website | website |
| bleibt | stays |
| karolina | karolina |
| kar | kar |
| bereich | extensive |
| seo | seo |
| oder | or |
| einfach | just |
| immer | always |
| unsere | our |
| im | top |
| wir | we |
| dass | to |
| der | the |
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| virus | virus |
| allgemeinen | general |
| auswirkungen | impact |
| pandemie | pandemic |
| praxis | practice |
| karolina | karolina |
| aktuellen | current |
| und | and |
| sprechen | to |
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| virus | virus |
| allgemeinen | general |
| auswirkungen | impact |
| pandemie | pandemic |
| praxis | practice |
| karolina | karolina |
| aktuellen | current |
| und | and |
| sprechen | to |
DE Wie viele Wissenschaftler:innen und Künstler:innen hatte auch Karolina Żyniewicz Zweifel an einer sofortigen Reaktion auf das Coronavirus
EN Like many scholars and artists, Karolina Żyniewicz had doubts about an immediate response to the Coronavirus
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftler | scholars |
| zweifel | doubts |
| sofortigen | immediate |
| coronavirus | coronavirus |
| karolina | karolina |
| künstler | artists |
| hatte | had |
| viele | many |
| an | an |
| auch | to |
DE In dieser Episode von IT Leadership Insights spricht Karolina Trzcionka mit Craig Kritzinger über den Aufbau einer Beziehung zwischen einem Kunden und einem IT-Unternehmen.
EN In this episode, our host and experts discuss two factors from The Standish Group Report that may have a significant effect on the success of a project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| in | in |
| unternehmen | success |
| spricht | and |
| den | the |
| von | of |
| mit | our |
| einer | a |
| und | discuss |
DE Karolina Begusch-Pfefferkorn vom Wissenschaftsministerium (BMBWF) einen ersten Einblick in die European Partnerships in Horizon Europe, eine sehr zukunftsträchtige Initiative
EN The afternoon sessions with a total of 13 flash talks were dedicated to a wide variety of DNA barcoding projects and applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | projects |
| die | dedicated |
DE Geschäftsführer: Julian Hein, Karolina Hein, Bernd ErkHandelsregister: Nürnberg HRB23491
EN Directors: Julian Hein, Karolina Hein, Bernd Erk Commercial Register: Nuremberg HRB23491
| alemão | inglês |
|---|---|
| bernd | bernd |
| nürnberg | nuremberg |
| hein | hein |
| karolina | karolina |
DE Mit Gast-Künstlerin Karolina Żyniewicz
EN With Guest Artist Karolina Żyniewicz
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| gast | guest |
| künstlerin | artist |
| karolina | karolina |
DE Guesthouse "Octavia" in Niechorze liegt - das malerische Dorf Rewal Küste, zwischen der Ostsee und dem See Liwia Luza, die ein einzigartiges Mikroklima für gesunde Entspannung schafft
EN Guest house "Oktawia" is situated in the Niechorzu - a picturesque Coast Rewalskiego, between the Baltic Sea and Lake To Requesting State, which creates a unique microclimate that healthy repose
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| ostsee | baltic sea |
| mikroklima | microclimate |
| gesunde | healthy |
| schafft | creates |
| küste | coast |
| see | lake |
| einzigartiges | a |
| in | in |
| zwischen | between |
| und | and |
| liegt | is |
DE Das Alexander Guesthouse ist eine preiswerte und gepflegte Pension, die äusserst zentral in Zürich liegt.
EN The Alexander Guesthouse is not just affordable and well looked after, but also enjoys a very central location in Zurich’s Old Town.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alexander | alexander |
| preiswerte | affordable |
| pension | guesthouse |
| zentral | central |
| in | in |
| und | and |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Ein Picknick am Meer im Antalya Guesthouse. Wir laden Sie zu einem unvergesslichen Maiwochenende in einem Küstenklima ein. Unterkunft in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Balkon, Bad, TV, WLAN-Wasserkocher, Handtüchern. Verpflegung: Frühstück…
EN A picnic at the seaside in the Antalya Guesthouse. We invite you to an unforgettable May weekend in a seaside climate. Accommodation in comfortably furnished rooms with balcony, bathroom, TV, wireless kettle, towels. Board: Breakfast in the form of…
DE Mehr erfahren über: Guesthouse Bad Kilchberg
EN Find out more about: Guesthouse Bad Kilchberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Guesthouse Bad Kilchberg
EN Find out more about: + Guesthouse Bad Kilchberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Wonderlandscape Guesthouse
EN Find out more about: Wonderlandscape Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Wonderlandscape Guesthouse
EN Find out more about: + Wonderlandscape Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Guesthouse Casa Calina Carona
EN Find out more about: Guesthouse Casa Calina Carona
| alemão | inglês |
|---|---|
| casa | casa |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Guesthouse Casa Calina Carona
EN Find out more about: + Guesthouse Casa Calina Carona
| alemão | inglês |
|---|---|
| casa | casa |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Unser Guesthouse Blue liegt 200 m vom Meer und 50 m vom Jamno-See entfernt. Wir bieten Zimmer im Gebäude und mit externen Eingängen. Jedes Zimmer ist mit bequemen Betten, großen Fernsehern und Kühlschränken ausgestattet. Wir haben miteinander…
EN Our Guesthouse Blue is located 200 meters from the sea and 50 meters from the Jamno Lake. We offer rooms on the building and with external entrances. Each room is equipped with comfortable beds, large TVs and refrigerators. We have connecting family…
DE Wir laden Sie in das Tatra House Guesthouse ein, um ein paar Tage Weihnachtsruhe, Besinnung und eine familiäre Atmosphäre zu genießen
EN We invite you to the Tatra House Guesthouse for a few days of Christmas rest, reflection and a family atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatra |
| atmosphäre | atmosphere |
| familiäre | family |
| und | and |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| in | house |
| tage | days |
DE KLASSMARK und Equipe Girona Guesthouse waren Fahrrad fahren.
EN KLASSMARK and Equipe Girona Guesthouse went gravel riding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahren | riding |
| und | and |
| waren | went |
DE Mehr erfahren über: Guesthouse Lenzburg
EN Find out more about: Guesthouse Lenzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Guesthouse Lenzburg
EN Find out more about: + Guesthouse Lenzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Guesthouse Bad Kilchberg
EN Find out more about: Guesthouse Bad Kilchberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Guesthouse Bad Kilchberg
EN Find out more about: + Guesthouse Bad Kilchberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Wonderlandscape Guesthouse
EN Find out more about: Wonderlandscape Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Wonderlandscape Guesthouse
EN Find out more about: + Wonderlandscape Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
EN Find out more about: Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
| alemão | inglês |
|---|---|
| casa | casa |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
EN Find out more about: + Guesthouse Casa Calina Carona-Lugano
| alemão | inglês |
|---|---|
| casa | casa |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Wanderlust Guesthouse
EN Find out more about: Wanderlust Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Wanderlust Guesthouse
EN Find out more about: + Wanderlust Guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Wir laden Sie in einem Bauernhof in der Margaret Ciężkowski Dorf Wohnung befindet, um sich auszuruhen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Augustow Kanal. Wir bieten Unterkunft in Zimmern befindet sich in einem…
EN We invite you to relax in the holding agrotouristic Malgorzata Ciężkowskiej situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet area close to the Augustowski Channel. We offer accommodation in the guest rooms located in murowanym, Ground…
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet…
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…
DE Das Domek Hubert befindet sich im malerischen Dorf Lubiatowo, 2 km vom Meer entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Haus (35 m2), geräumig und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer, eine Küchenzeile…
EN Domek Hubert is located in the picturesque village of Lubiatowo, 2 km from the sea. On the fenced plot there is one house (35 m2), spacious and fully equipped. On the ground floor there is a bathroom, kitchenette, living room and a living room with…
DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…
EN Center cottage Krystyna is situated in the picturesque village Talty above the Talty Lake, away from the city of Mikolajki by only 4 kilometers. Our guest house is situated in the possession of the area of approx. 1 ha which consists of: main…
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Genießen Sie Sanatorium befindet sich im Zentrum von Piwniczna Zdroj, in der Biegung des Flusses Poprad. Die Anlage befindet sich auf einem Berghang Kicarz befindet sich in der Nähe des Kurparks, wo es zahlreiche Wanderwege und Wanderwegen. Der…
EN Sanatorium Spa assembled parquet panels is situated in the center of the Cellar Zdroj, in the bend of the river Poprad. The object is situated on the slope of the top Kicarz, in the Spa, which has several trails and hiking aisle. Center consists of…
DE Das neu erbaute Hotel befindet sich im Dorf Grzybowo, befindet sich in unmittelbarer Nähe zum bekannten Ferienort Ferien Kolobrzeg Sanatorium. Wir bieten komfortable Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Villa befindet sich nur 120 Meter…
EN The newly built hotel located in the town of Grzybowo, located in close proximity to a known health resort leisure and spa Kolobrzeg. We offer comfortable rooms 2, 3, 4 and 5 with a bathroom. The villa is situated at a distance of 120 m from the…
DE Camping Maritime 21 befindet sich an der Ostsee in unmittelbarer Nähe zu den Sandstrand und touristischen Zentrum von Leba. Etwa 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof. Unsere Anlage befindet sich auf dem Wanderweg befindet sich auf der Wanderdünen…
EN COSTA BLANKA APARTMENTS is a new holiday complex available to all guests from June 2020. The apartments are located in the seaside town of Łeba, 400 meters from the sandy beach. Our offer includes double, triple and quadruple apartments with the…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe