DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
Traduzir "gruppe eine umfassende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gruppe eine umfassende" de alemão para inglês
Traduções de gruppe eine umfassende
"gruppe eine umfassende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gruppe eine umfassende
alemão
inglês
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| kontakte | contacts |
| gruppe | group |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| aus | from |
| zur | the |
| allen | in |
DE durchsehen. Falls du eine Gruppe verlassen willst, klicke einfach auf der Startseite der Gruppe auf „Gruppe verlassen".
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falls | if |
| klicke | click |
| startseite | homepage |
| gruppe | group |
| eine | a |
| einfach | simply |
| auf | to |
| du | you |
| willst | want |
DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.
EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentarfilm | documentary |
| oder | or |
| gruppe | group |
| person | person |
| etwas | something |
| eine | a |
DE Geben Sie einfach den Namen der gesuchten Gruppe ein und Sie erfahren nicht nur, ob wir die Gruppe führen, sondern erhalten ggf auch eine übersichtliche Liste der Artikel dieser Gruppe.
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesuchten | looking |
| führen | carry |
| ob | if |
| gruppe | group |
| einfach | easy |
| namen | name |
| nicht | not |
| wir | we |
| geben sie | enter |
| liste | list |
| erfahren | and |
| nur | only |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Gruppenführungen : Sie können einen oder mehrere Führungen für Ihre Gruppe buchen. Sie können eine Gruppe von 2 oder mehr Personen bilden, wobei der Preis für die gesamte Gruppe gilt, sei es für 2 oder 25 Personen.
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungen | tours |
| buchen | book |
| oder | or |
| gruppe | group |
| preis | price |
| für | for |
| ihre | your |
| mehr | more |
| können | can |
| der | private |
| mehrere | to |
| von | of |
DE eine Gruppe gefunden haben, die Sie interessiert, beantragen Sie einfach die Mitgliedschaft, indem Sie die Webseite der Gruppe besuchen und auf "Registrieren, um dieser Gruppe beizutreten" klicken.
EN find a group that interests you, simply apply for membership by visiting the group’s web page and clicking on “Register to join this group.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | find |
| mitgliedschaft | membership |
| besuchen | visiting |
| gruppe | group |
| registrieren | register |
| indem | by |
| um | to |
| klicken | clicking |
| beantragen | apply |
| webseite | page |
| der | the |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| video | video |
| gruppe | group |
| hinzufügen | add |
| kollektionen | collections |
| button | button |
| kannst | can |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| passt | fit |
| klicke | select |
| zu | to |
| du | you |
| gut | great |
| deine | your |
DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| gruppe | group |
| entfernen | remove |
| wurde | was |
| falls | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| du | you |
| dieser | to |
| dein | that |
DE Der Benutzer, der die Gruppe erstellt, ist der Eigentümer dieser Gruppe und wird der Hauptadministrator dieser Gruppe sein
EN The User that creates the Group is the owner of that Group and will be the primary administrator of that Group
DE Feldgruppen ohne verschachtelte Feldgruppen werden einfach mit Abgrenzungen über und unter der Gruppe angezeigt, und das Label der Gruppe wird am oberen Rand der Gruppe angezeigt.
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
DE UMFASSENDE UNTERSTÜTZUNG. Wir bieten umfassende Unterstützung für Mobiltelefone und SMS sowie eine vollständige Integration in Outlook - Symantec bietet dies nicht.
EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiltelefone | mobile |
| sms | sms |
| integration | integration |
| outlook | outlook |
| symantec | symantec |
| umfassende | comprehensive |
| vollständige | full |
| wir | we |
| bieten | provide |
| unterstützung | support |
| und | and |
| sowie | with |
| nicht | doesn |
DE Gartner bot umfassende Unterstützung durch Insights, Tools und mehrere Runden persönlicher Expertenberatung, um dem Kunden dabei zu helfen, seine Technologieanforderungen klar zu definieren und eine umfassende Technologiestrategie zu etablieren
EN Gartner provided comprehensive support via insights, tools and multiple rounds of expert one-on-ones to help the client clearly define its technology requirements and establish a broader technology strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| insights | insights |
| runden | rounds |
| kunden | client |
| klar | clearly |
| tools | tools |
| unterstützung | support |
| dabei | on |
| und | and |
| definieren | define |
| gartner | gartner |
| helfen | help |
| eine | a |
| zu | to |
DE Die Aktion "MapForce-Übertragung" kann eine Gruppe von Datenstrukturen in eine andere Gruppe von Datenstrukturen konvertieren (so genanntes Mapping)
EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| gruppe | set |
| datenstrukturen | data structures |
| mapforce | mapforce |
| eine | a |
| kann | be |
| von | of |
| andere | the |
DE Wenn zwei Leute schon eine Gruppe und drei eine Menschenmenge sind, was ist dann mit einer Gruppe von tausend oder mehr Leuten? Finde es in Crowd City heraus!
EN If two is company and three is a crowd, what does that make a group of a thousand or more people? Find out in Crowd City!
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| mehr | more |
| crowd | crowd |
| leute | people |
| drei | three |
| finde | find |
| in | in |
| und | and |
| wenn | if |
| gruppe | group |
| tausend | thousand |
| ist | is |
| zwei | two |
| schon | a |
| city | city |
DE Während sich in der Amin-/Zinnfluorid- Gruppe bei 60,9 % eine Karies nach ICDAS 1 entwickelt hat, zeigte sich in der Hydroxylapatit-Gruppe lediglich bei 54,7 % eine derartige kariöse Zahnschmelzveränderung
EN Whilst cavities as defined in ICDAS 1 developed in 60.9% of subjects in the amine/stannous fluoride group, this kind of carious change in enamel was observed in only 54.7% of subjects in the hydroxyapatite group
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| derartige | as |
| änderung | change |
| lediglich | only |
| während | whilst |
DE Das Pluginkollektiv ist eine beeindruckende Gruppe von Menschen, die sich seit 2015 um eine Reihe populärer WordPress-Plugins wie Antispam Bee und Statify kümmern. Seit Anfang 2017 habe ich die Ehere, Teil der Gruppe zu sein.
EN The Pluginkollektiv is a group of remarkable people (and me), founded in 2015. Their mission is to foster a couple of popular plugins like Antispam Bee and Statify. In early 2017 I had the honor to join the group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antispam | antispam |
| plugins | plugins |
| menschen | people |
| gruppe | group |
| ich | i |
| ist | is |
| teil | of |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Aktion "MapForce-Übertragung" kann eine Gruppe von Datenstrukturen in eine andere Gruppe von Datenstrukturen konvertieren (so genanntes Mapping)
EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| gruppe | set |
| datenstrukturen | data structures |
| mapforce | mapforce |
| eine | a |
| kann | be |
| von | of |
| andere | the |
DE Tradition 2: Für das Anliegen unserer Gruppe gibt es nur eine entscheidende Autorität – eine liebende Höhere Macht, wie sie sich im Gewissen unserer Gruppe zu erkennen geben mag
EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience
DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
DE Im Jahr 2020 hat die VELUX Gruppe eine umfassende Nachhaltigkeitsstrategie mit dem Titel „It's our Nature“ eingeführt. Sie zielt darauf ab, in Klimafragen Pionierarbeit zu leisten, Innovationen in Bezug auf Nachhaltigkeit zu entwickeln und
EN In 2020, VELUX Group launched a comprehensive sustainability strategy called 'It's our Nature', which aims to pioneer on climate issues, innovate in relation to sustainability and promote responsible business practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeführt | launched |
| umfassende | comprehensive |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| zielt | aims |
| entwickeln | innovate |
| bezug | relation |
| eine | a |
| in | in |
| gruppe | group |
| und | and |
| zu | to |
| auf | on |
DE Dieser Ansatz ermöglicht erweiterten Teams die Erstellung von Integrationen, nutzt eine umfassende Gruppe von Integrationsstilen und integriert KI und Automatisierung in den gesamten Integrationszyklus
EN This approach enables extended teams to create integrations, leverages a complete set of integration styles, and embeds AI and automation across the integration lifecycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | enables |
| erweiterten | extended |
| nutzt | leverages |
| ki | ai |
| automatisierung | automation |
| teams | teams |
| integrationen | integrations |
| gruppe | set |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
| und | and |
DE Wenn Sie also eine umfassende Marketingkampagne durchführen, möchten Sie möglicherweise jede Runde von E-Mails über mehrere Tage verteilen und möglicherweise einen separaten Workflow für jede Gruppe von 2,000-Kontakten erstellen.
EN So, if you’re conducting an extensively broad marketing campaign, you might want to stretch out each round of email sends over several days, and maybe build a separate workflow for every group of 2,000 contacts.
DE Unsere internen und externen Wirtschaftsprüfer, sowie Compliance- und Rechtsabteilungen führen umfassende Prüfungen und spezielle Untersuchungen durch und unsere Compliance-Abteilung findet jederzeit umfassende Lösungen.
EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| wirtschaftsprüfer | auditors |
| umfassende | comprehensive |
| prüfungen | audit |
| untersuchungen | investigations |
| lösungen | solutions |
| compliance | compliance |
| und | and |
| internen | internal |
| unsere | our |
| spezielle | a |
| durch | of |
DE Umfassende IT-Audits in Echtzeit, eingehende Analysen und umfassende Sicherheitsüberwachung für alle wichtigen Konfigurations-, Benutzer- und Administratoränderungen in AD, Azure AD, Office 365 sowie auf Dateiservern und mehr.
EN Complete, real-time IT auditing, in-depth forensics and comprehensive security monitoring on all key configuration, user and administrator changes for AD, Azure AD, Office 365, file servers and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | key |
| azure | azure |
| benutzer | user |
| administrator | administrator |
| office | office |
| überwachung | monitoring |
| änderungen | changes |
| audits | auditing |
| sicherheits | security |
| konfigurations | configuration |
| umfassende | comprehensive |
| mehr | more |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| für | for |
| alle | all |
| ad | on |
| in | in |
DE Wenn eine Gruppe eingerichtet ist, können sämtliche Benutzer mit einem Business- oder Enterprise-Plan Informationen für diese Gruppe freigeben und an sie senden.
EN Once a group is set up, anyone on the Business or Enterprise plan will be able to share and send information to that group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| eingerichtet | set up |
| oder | or |
| informationen | information |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| gruppe | group |
| und | and |
| ist | is |
| senden | to |
| eine | a |
| mit | share |
| an | on |
DE Gruppe bearbeiten: Hiermit wird eine Liste der Mitglieder angezeigt, die derzeit zur Gruppe gehören. Diese Möglichkeiten haben Sie, wenn Sie diese Option auswählen:
EN Edit Group: Displays a list of members currently in the group. Here's what you can do when you choose this option:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| mitglieder | members |
| angezeigt | displays |
| derzeit | currently |
| gruppe | group |
| option | option |
| auswählen | choose |
| liste | list |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Nur Systemadministratoren – Bericht über Zugriff der Gruppe auf Blatt herunterladen (csv): Hiermit wird eine Datei mit den Namen der Blätter auf Ihren Computer heruntergeladen, die für die ausgewählte Gruppe freigegeben sind
EN System Admins Only—Download Group Sheet Access Report (csv): Downloads a file to your computer listing the name of each sheet that is shared to the selected group
DE Sobald eine Gruppe in Smartsheet eingerichtet wurde, kann jeder in einem Business- oder Enterprise-Plan den Gruppennamen verwenden, um Informationen zu senden oder Elemente für diese Gruppe freizugeben.
EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plan |
| eingerichtet | set up |
| oder | or |
| informationen | information |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| kann | can |
| sobald | once |
| gruppe | group |
| in | in |
| verwenden | use |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE Gruppenbeschreibung: Eine optionale Beschreibung für die Gruppe, die sich selbst hilft, und alle Admins, die diese Gruppe unterscheiden.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionale | optional |
| beschreibung | description |
| admins | admins |
| unterscheiden | distinguish |
| gruppe | group |
| für | for |
| und | and |
| hilft | to help |
DE Um sich vorwärts zu bewegen, wählen Sie die Gruppe aus, mit der Sie Produkte und Dienstleistungen von der Gruppe Dropdown hinzufügen möchten.Darüber hinaus können Sie die Taste + drücken und eine neue Produktgruppe erstellen.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| neue | new |
| darüber hinaus | additionally |
| gruppe | group |
| bewegen | to move |
| wählen | select |
| produkte | products |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| drücken | press |
| aus | from |
| eine | a |
| zu | to |
| der | the |
| möchten | want to |
| taste | button |
| erstellen | create |
| und | and |
| sie | want |
DE Sie sind keine Mentoren als solche, sondern eher eine Gruppe von Kollegen mit Unternehmen in verschiedenen Branchen, die so ausgewählt wurden, dass es keinen Interessenkonflikt in der Gruppe geben kann
EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group
| alemão | inglês |
|---|---|
| mentoren | mentors |
| kollegen | peers |
| ausgewählt | picked |
| branchen | industries |
| so | so |
| unternehmen | businesses |
| in | in |
| gruppe | group |
| mit | with |
| dass | that |
| es | there |
| kann | be |
| als | as |
| eine | a |
| eher | rather |
| keine | not |
| sondern | but |
DE Im Screenshot mit unserem Beispiel erzeugen wir eine E-Mail-Adresse aus Vorname und Nachname, setzen einen Organisationsnamen und definieren noch die Primäre Gruppe sowie die Mitgliedschaft in einer weiteren Gruppe namens „wiki-access“
EN In our example we create an e-mail address from first name and last name, set an organization name and define the primary group and the membership in another group called ?wiki-access?
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| mitgliedschaft | membership |
| weiteren | another |
| wir | we |
| namens | called |
| definieren | define |
| eine | an |
| in | in |
| einen | first |
| primäre | primary |
| gruppe | group |
| beispiel | example |
| mit | our |
| und | and |
DE Boyz II Men ist eine US-amerikanische R'n'B-Gesangs-Gruppe bestehend aus Nathan Morris (* 18. Juni 1971), Wanya Morris (* 29. Juli 1973) und Shawn Stockman (* 26. September 1973). Die Gruppe wurde 1988 als Quintett unter … mehr erfahren
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| gesteuert | controlled |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| gewähren | grant |
| center | center |
| programm | program |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| gruppe | group |
| ihr | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wenn Sie beim Senden von Anlagen eine Gruppe als Empfänger festlegen möchten, müssen Sie Mitglied dieser Gruppe sein
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlagen | attachments |
| empfänger | recipient |
| gruppe | group |
| sein | be |
| senden | to |
| als | as |
| eine | a |
| von | of |
| möchten | want to |
| mitglied | member |
| sie | want |
DE Ändern Sie gegebenenfalls die Berechtigungsdetails für jeden bestimmten Benutzer / jede Gruppe, indem Sie eine der verfügbaren Optionen aus der Drop-Down-Liste neben dem Namen der Person / Gruppe auswählen.
EN If necessary, change the permission details for each particular user/group selecting one of the available options from the drop-down list next to the person/group name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| namen | name |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| optionen | options |
| person | person |
| auswählen | selecting |
| für | for |
| liste | list |
| aus | from |
| bestimmten | to |
DE Die Steinkühler-Gruppe, in Rheine gelegen, ist auf den Transport von flüssigen, pulverförmigen und verpackten Produkten in ganz Europa spezialisiert. Die Steinkühler-Gruppe hat eine Flotte von 300 Fahrzeuge mit der CarCube-Telematik-Lösung.
EN KVG-Trans was incorporated by Kurt van Gijsel in 2011. The business specializes in tank container transport from and to the port of Antwerp. The principal activity is the transport of hazardous goods. KVG-Trans is certified for all ADR classes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| spezialisiert | specializes |
| in | in |
| gelegen | to |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Affixe und der Schwierigkeitsgrad der Schlüsselsteine variieren von Gruppe zu Gruppe und die Teams haben eine Woche Zeit, um sich auf ihre Matches vorzubereiten
EN Affixes and dungeon keystone difficulties will vary between each group, with teams having one week to prepare for their matches
| alemão | inglês |
|---|---|
| variieren | vary |
| teams | teams |
| matches | matches |
| woche | week |
| gruppe | group |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
| vorzubereiten | to prepare |
DE K-Mail Order GmbH übernimmt die englischen Business Units Artigiano und Rowlands of Bath von der Scotts & Co. Gruppe. Die Klingel Gruppe aus Pforzheim, eine der führenden Distanzhändler in [...]
EN Spin-off and „eConnect“ BBR advises German based Mundo Group on its spin-off and sale of the online and internet platform „eConnect” to Westfalia Group eConnect is a unique e-commerce platform [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| of | of |
| gruppe | group |
| führenden | a |
| in | to |
| business | commerce |
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gruppe eine umfassende gruppe zu gruppe bringen eine gruppe arbeitet eine gruppe lokal eine gruppe sobald eine gruppe kam eine gruppe ging eine gruppe damit eine gruppe bilde eine gruppe erarbeitet eine gruppe baut eine gruppe stellen eine umfassende bieten eine umfassende erhalte eine umfassende erwartet eine umfassende relic eine umfassende penta eine umfassende gleichzeitig eine umfassende startet eine umfassende da eine umfassende ihnen eine umfassende bietet eine umfassende vermarktet eine umfassende habe eine umfassende somit eine umfassende entwickler eine umfassende familien eine umfassende warum eine umfassende also eine umfassende erstellt eine umfassende wörterbücher eine umfassende europa eine umfassende kürze eine umfassende unternehmen eine umfassende mittlerweile eine umfassende ob eine umfassende damit eine umfassende zudem eine umfassende erhalten eine umfassende lumen eine umfassende gruppe zendesk gruppe llb gruppe pro gruppe mitgliedern pro gruppe erste gruppe andere gruppe ganze gruppe beckers gruppe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe