Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groß das angebot" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groß das angebot" de alemão para inglês

Traduções de groß das angebot

"groß das angebot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groß about all also any area at at the be best big but by design different each even every for for the good great have high huge in in the just large like ll location long many more most much of of the on on the over own products property quality right room rooms size small so some space spacious system than the this to to the too top up upper us very well what wide with your
das a able about add after all also an and and the any are around as as well as well as at at the audio available back based based on be because been before being best better big both business but by by the can can be case check create created data date day design designed display do does don during each easy end even ever every find first for for the from from the full get go good has have here high home how i if in in the include including information into is it it is it was its it’s just know latest let like located location made make makes making many may more most my need need to new next no not now of of the of this off on on the once one only open or other our out over own part people place possible product project provides quality re really right room s same see service set should single so some something start still such such as system take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to do to get to make to see to the too top two understand unique up us use used user using very via video view want was way we we are website well what when where whether which while who whole why will will be with without work would year years you you are you can you have you want your
angebot a access all an are as available be both business can create deal each facilities free get has have how i if it is its just like may more must new now of of the offer offer you offering offers one or order our price prices provide quote service services special support take that the their there these they this time to to be to the two us use want we are we have we offer well what when where which who will be with work you your

Tradução de alemão para inglês de groß das angebot

alemão
inglês

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Groß Salze nur mit uns! Groß Salze Zimmer, Übernachtung Groß Salze preisgünstig

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Wieliczka, we are the best choice! Wieliczka private rooms, accommodation Wieliczka for every budget

alemão inglês
verpassen miss
groß best
zimmer rooms
nicht dont
mit in
sie want
uns we
nur the

DE Wahrscheinlich ist das Schlafzimmer nicht groß genug, um dem Schrank eine ganze Wand zu widmen oder dass es sie gibt, aber das sie nicht groß genug ist

EN It is likely that the room is not large enough to dedicate a wall only and exclusively to the closet or that there is, but that is not enough

alemão inglês
groß large
wand wall
widmen dedicate
schlafzimmer room
oder or
es it
wahrscheinlich likely
nicht not
genug enough
eine a
dem the
zu to
dass that
aber but

DE Im Winter war ich mit ihrem Freund und wir sehr Ort geeignet. Schnee schrieb :). Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß. Lage des Platzes ist groß. Ich schreibe nicht nur diesen Ort empfohlen.

EN During the winter I was with a boy and it was very us this place. Snow last year :). In the hotel is everything as it should be and were significant. Location is great. Not I am writing at length simply I recommend this place.

alemão inglês
schnee snow
empfohlen recommend
im in the
winter winter
es it
ich i
ort place
lage location
war was
mit with
sehr very
ist am
nicht not
alles everything
sollte should
freund a
sein be
groß great
und and
waren the

DE Das Wohnzimmer ist groß, und der Balkon ist groß genug, um sich nach einem langen Arbeitstag aufzuwickeln

EN The living room is large, and the balcony is large enough to unwind on after a long day at work

alemão inglês
balkon balcony
groß large
langen long
und and
wohnzimmer living room
ist is
genug enough
der the

DE Warum sollten Sie PNG Kompression verwenden? Weil Bilder manchmal zu groß sind, um über das Web oder Messenger-Apps verschickt zu werden, oder zu groß, um in soziale Medien hochgeladen zu werden

EN Why would you need PNG compression? Because, sometimes, images are too large in size to be sent over the web or messenger apps, or too big to be uploaded to social media

alemão inglês
png png
kompression compression
bilder images
manchmal sometimes
verschickt sent
hochgeladen uploaded
messenger messenger
web web
oder or
apps apps
in in
zu to
soziale social media
medien media
groß large
sind are

DE Übernachtung Groß Salze, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Groß Salze im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

EN Accommodations Wieliczka, you are looking for accommodation in Wieliczka via social networking tourist site e-turysta.com

alemão inglês
touristen tourist
sie you
suchen looking
für for
sozialen networking

DE Zimmer im Groß Salze, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Groß Salze und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

EN Private rooms in Wieliczka, private lodgings, cheap accommodation in Wieliczka and other inexpensive proposals to spend a weekend

alemão inglês
kostengünstig cheap
preisgünstige inexpensive
angebote proposals
wochenende weekend
zimmer rooms
andere other
und and

DE Für Personen, welche Groß Salze in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Groß Salze in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

EN For those wishing to explore Wieliczka in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Wieliczka in luxury apartments and best hotels

alemão inglês
bedingungen conditions
besuchen explore
appartements apartments
hotels hotels
in in
besten best
bieten offer
und and
für for
luxuriösen luxury
welche to

DE Groß Salze Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Groß Salze

EN Wieliczka accommodations and cheap private rooms in Wieliczka

alemão inglês
zimmer rooms
und and

DE Zimmer im Groß Salze, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Groß Salze

EN Private rooms in Wieliczka, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Wieliczka

alemão inglês
aktuelle recent
attraktive attractive
zimmer rooms
der private
liefert provides
und you

DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!

EN The flat screen, at 6.67-inches, is large, resolute, delivers super colour, and the 120Hz refresh rate ensures extra smooth visuals too. Great!

alemão inglês
zoll inches
hz hz
bilder visuals
liefert delivers
sorgt ensures
groß large
super super
extra extra
ist is
und and
die colour

DE Um sicherzustellen, dass bei dem Vergleich die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt wird, wählen Sie im Feld Begrenzen auf die Option Groß/Klein beachten aus.

EN To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.

alemão inglês
feld box
begrenzen restrict
im in the
option option
sicherzustellen to ensure
wählen select
dass that
wird the

DE Es wird empfohlen, dass Ihre Dateien etwa 50 Pixel groß und insgesamt 100 Kilobyte groß sind.

EN It is recommended that your files are around 50 pixels tall and a total of 100 kilobytes.

alemão inglês
empfohlen recommended
dateien files
etwa around
pixel pixels
es it
und and
ihre your
wird is
dass that
sind are

DE In vier Größen erhältlich: Klein (255ml), Medium (400ml), Groß(800ml) und Xtra Groß (1140ml).

EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).

alemão inglês
in in
vier 4
größen sizes
erhältlich available
klein small
medium medium
groß large
und and

DE Im Großen und Ganzen ist die Größe Ihres Unternehmens irrelevant. Kein Kunde ist zu groß oder zu klein für Technomedia. Der einzige Faktor, der zählt, ist Ihre Bereitschaft, groß zu träumen.

EN In the big picture, the size of your company is irrelevant. No client is too large or too small for Technomedia. The only factor that matters is your willingness to dream big.

alemão inglês
kunde client
faktor factor
bereitschaft willingness
träumen dream
irrelevant irrelevant
im in the
größe size
oder or
unternehmens company
ist is
kein no
klein small
für for
ihre your
zu to
großen large

DE Weil die Dateien im Vergleich zu allem anderen, was man hochlädt, riesig sind (ein Bild ist vielleicht 300kb groß, aber eine MP3-Datei ist leicht 100 Mal so groß).

EN Because the files are massive compared to anything else you upload (a picture might be 300kb, but an MP3 is easily 100x that).

alemão inglês
bild picture
leicht easily
dateien files
zu to
anderen else
sind are
was anything
man the
ein a
ist is
vielleicht that
aber but

DE Diese Funktion unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung. Soll die Suche nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, verwenden Sie

EN This function is case-sensitive. For case-insensitive searches, use

alemão inglês
suche searches
funktion function
verwenden use
diese this

DE Mithilfe des Sample-Size-Calculators kann berechnet werden, wie groß die Kontroll- oder Nullgruppe mindestens sein sollte (die Testgruppe ist üblicherweise mindestens gleich groß oder größer)

EN The Sample Size Calculator can be used to calculate the minimum size of the control or zero group (the test group is usually at least the same size or larger)

alemão inglês
berechnet calculate
oder or
kann can
üblicherweise usually
groß size
ist is
gleich the
die zero

DE Groß, größer KICKR BIKEZwar lässt es sich dank der Rollen an den Füßen einfach bewegen, aber es ist so groß, dass es eigentlich einen festen Platz in der Wohnung braucht.

EN Big, bigger, KICKR BIKEIt might have rollers on the feet and be easy to move, but this trainer is so big that it needs a dedicated spot in your apartment.

alemão inglês
groß big
rollen rollers
füßen feet
platz spot
braucht needs
es it
so so
wohnung apartment
in in
einfach easy
bewegen to move
ist is
an on
den the
aber but
dass that

DE Wenn also die Hauptschrift 10 Punkt groß ist, sollten die Überschriften ungefähr 16 Punkt groß sein

EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points

alemão inglês
punkt points
wenn if
sollten should
sein be
ist is

DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!

EN The flat screen, at 6.67-inches, is large, resolute, delivers super colour, and the 120Hz refresh rate ensures extra smooth visuals too. Great!

alemão inglês
zoll inches
hz hz
bilder visuals
liefert delivers
sorgt ensures
groß large
super super
extra extra
ist is
und and
die colour

DE In Football Manager ist kein Traum zu groß und kein Ziel unerreichbar. Manage also keine Erwartungen. Übernimm die Kontrolle bei deinem Verein, träume groß und erobere die Fußballwelt.

EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up. 

alemão inglês
football football
groß big
erwartungen expectations
verein club
ziel ambition
manager manager
traum dream
kontrolle control
manage manage
und and
ist is
also so
zu of

DE Bei Data Shuttle-Filtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Überprüfen Sie die Groß- und Kleinschreibung, wenn die Ergebnisse nicht passen.

EN Data Shuttle filters are case-sensitive. Check your casing if your results don't look right.

DE E-Mail-Dateigröße: Wie groß ist zu groß?

EN Email file sizes: How big is too big?

DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…

EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…

DE Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empfehlen 4Keyboard oder einen ähnlichen Anbieter zu verwenden.

EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.

DE Geben Sie das WLAN-Passwort ein (Groß-/Kleinschreibung beachten) und wählen Sie das Sicherheitsprotokoll aus, das Sie für Ihr Netzwerk festgelegt haben. Wenn das Netzwerk nicht passwortgeschützt ist, können Sie das Passwort-Feld frei lassen.

EN Enter the WiFi password (case sensitive) and select the security protocol you’ve chosen for your network. You may leave the password field empty if it’s not password-protected.

alemão inglês
wlan wifi
passwort password
feld field
netzwerk network
ihr your
und and
wählen select
für for
wenn if
nicht not
geben sie enter

DE Es gibt ganz preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten am Meer und das Angebot der Übernachtungsmöglichkeiten ist sehr groß – Freizeitzentren, Appartements, Hotels, Pensionen, Ferienhäuser, Campingplätze oder Agrotourismus.

EN The cheap lodgings at the seaside can be found easily, and you can choose from a wide range of accommodation offers for: holiday resorts, apartments, hotels, guesthouses, cabins, campsites or agritourism.

alemão inglês
meer seaside
ganz wide
appartements apartments
ferienhäuser cabins
campingplätze campsites
agrotourismus agritourism
ist be
oder or
und and
der of
hotels hotels
pensionen guesthouses
es you

DE Kreditkarte, Lastschrift, Vorkasse, Rechnung oder kontaktlose Verfahren im stationären Handel: Das Angebot an Zahlungsverfahren ist groß

EN Whether credit card, direct debit, prepayment, invoice or contactless processes at brick and mortar retailers: the scope of payment methods is large

alemão inglês
lastschrift debit
kontaktlose contactless
groß large
oder or
rechnung invoice
kreditkarte credit card
verfahren methods
das the
ist is
an and

DE „Viele Gründer wissen nicht, wie groß das Angebot für Startups in Ludwigshafen ist“ / TZL

EN "Many founders do not know about the manifold offers for startups in Ludwigshafen" / TZL

alemão inglês
gründer founders
angebot offers
startups startups
in in
ludwigshafen ludwigshafen
viele many
nicht not
wissen know

DE Das Angebot an Betten auf dem Markt ist groß und vielfältig, und die Wahl kann schwierig sein

EN The market opens up to a wide variety of beds, what can pose some challenges while making the choice

alemão inglês
betten beds
groß wide
wahl choice
kann can
und making
dem the

DE Virtuelle Groß-Events sind nicht in ClickMeetings Standardtarifen enthalten. Es handelt sich um ein spezielles Angebot, das auf große Organisationen zugeschnitten ist, die individuelle Lösungen und Betreuung benötigen.

EN Huge virtual events go beyond ClickMeeting’s standard pricing. It’s an out-of-the-box offer tailored for large organizations that require individual approach and care.

alemão inglês
virtuelle virtual
angebot offer
organisationen organizations
betreuung care
benötigen require
events events
zugeschnitten tailored
um for
große large
und and
individuelle individual

DE Kreditkarte, Lastschrift, Vorkasse, Rechnung oder kontaktlose Verfahren im stationären Handel: Das Angebot an Zahlungsverfahren ist groß

EN Whether credit card, direct debit, prepayment, invoice or contactless processes at brick and mortar retailers: the scope of payment methods is large

alemão inglês
lastschrift debit
kontaktlose contactless
groß large
oder or
rechnung invoice
kreditkarte credit card
verfahren methods
das the
ist is
an and

DE Ob Sie nun ein Kontakt- oder ein Anmeldeformular erstellen oder Sie eine Umfrage durchführen wollen – das Angebot an Formular-Baukästen ist unheimlich groß (und Sie möchten natürlich wissen, welcher der beste ist)

EN Whether you want to build contact forms, sign-up forms, payment forms or online surveys, there are tons of form builders out there (of course, you want to know what the best online form builder is)

alemão inglês
kontakt contact
umfrage surveys
oder or
erstellen build
formular form
beste best
ist is
ob whether
wissen know

DE Rund drei Viertel der Deutschen leben in Städten. Das sportliche, kulturelle und kulinarische Angebot dort ist groß.

EN Around three quarters of German people live in towns and cities, where there are many different sports and cultural facilities as well as hospitality offerings.

alemão inglês
viertel quarters
kulturelle cultural
groß well
drei three
in in
der german
angebot offerings
und and
leben live

DE „Viele Gründer wissen nicht, wie groß das Angebot für Startups in Ludwigshafen ist“ / TZL

EN "Many founders do not know about the manifold offers for startups in Ludwigshafen" / TZL

DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.

EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.

alemão inglês
registerkarte tab
angebote quotes
angebot quote
hinzufügen add
Änderungen changes
löschen delete
oder or
herunterladen download
pdf pdf
in in
rechnung invoice
zahlung payment
kreditkarte credit card
kannst you can
du you
tätigen to
der the
ein a

DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.

EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.

alemão inglês
registerkarte tab
angebote quotes
angebot quote
hinzufügen add
Änderungen changes
löschen delete
oder or
herunterladen download
pdf pdf
in in
rechnung invoice
zahlung payment
kreditkarte credit card
kannst you can
du you
tätigen to
der the
ein a

DE Sagen Sie uns, wie groß Ihr Team ist, und wir schicken Ihnen sofort ein Angebot.

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away

alemão inglês
team team
angebot quote
ihr your
und and
uns us
groß size
sofort straight
ein a
sie you

DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Salze, ca. 12,5 km (1 Angebot)

EN Staff accommodation Wieliczka, approximately 12,5 km (1 offer)

alemão inglês
unterkunft accommodation
mitarbeiter staff
km km
angebot offer
ca approximately

DE Groß Salze, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels

EN Wieliczka, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels

alemão inglês
angebot offer
breites wide
hotels hotels
ferienanlagen resorts
hostels hostels
und and
pensionen pensions
von of
den to

DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Wandriß, ca. 15,7 km (1 Angebot)

EN Staff accommodation Wadroze Wielkie, approximately 15,7 km (1 offer)

alemão inglês
unterkunft accommodation
mitarbeiter staff
km km
angebot offer
ca approximately

DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.

EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.

alemão inglês
starten start
klein small
schnellsten fastest
erweitern expand
angebot offering
risiko risk
mvp mvp
ansatz approach
denken think
groß big
vorteil advantage
langen long
ihr your
mit with
und and
zeiten time
den the
nur only
bedarf needed

DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Strehlitz(1 Angebot)

EN Staff accommodation Strzelce Opolskie(1 offer)

alemão inglês
unterkunft accommodation
mitarbeiter staff
angebot offer

DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Salze, ca. 16,8 km (1 Angebot)

EN Staff accommodation Wieliczka, approximately 16,8 km (1 offer)

alemão inglês
unterkunft accommodation
mitarbeiter staff
km km
angebot offer
ca approximately

DE Connect Furniture vereint Angebot von über 1.000 Herstellern, Groß- und Einzelhändlern.

EN Connect Furniture unites offers from over 1,000 manufactures, wholesalers and retailers.

alemão inglês
connect connect
furniture furniture
vereint unites
angebot offers
und and
von from
über over

DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.

EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.

alemão inglês
starten start
klein small
schnellsten fastest
erweitern expand
angebot offering
risiko risk
mvp mvp
ansatz approach
denken think
groß big
vorteil advantage
langen long
ihr your
mit with
und and
zeiten time
den the
nur only
bedarf needed

DE Connect Furniture vereint Angebot von über 1.000 Herstellern, Groß- und Einzelhändlern.

EN Connect Furniture unites offers from over 1,000 manufactures, wholesalers and retailers.

alemão inglês
connect connect
furniture furniture
vereint unites
angebot offers
und and
von from
über over

DE Sagen Sie uns, wie groß Ihr Team ist, und wir schicken Ihnen sofort ein Angebot.

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away

alemão inglês
team team
angebot quote
ihr your
und and
uns us
groß size
sofort straight
ein a
sie you

DE Derzeit umfasst unser Angebot an individuell bedruckten Versandtaschen Plastik drei Größen: 191 mm x 267 mm (klein) 254 mm x 330 mm (Standard) 368 mm x 483 mm (groß)

EN Currently, we offer 3 sizes of poly mailers: 191 mm x 267 mm (small) 254 mm x 330 mm (standard) 368 mm x 483 mm (large)

Mostrando 50 de 50 traduções