DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
Traduzir "fällen zum aufbewahren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fällen zum aufbewahren" de alemão para inglês
Traduções de fällen zum aufbewahren
"fällen zum aufbewahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fällen zum aufbewahren
alemão
inglês
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reason |
| erhoben | collected |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| in | in |
| meine | my |
| lange | long |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| nicht | not |
| länger | longer |
| für | for |
| ist | is |
| wurden | was |
DE Aufgrund geltender Verwaltungspflichten müssen wir Rechnungen mit Ihren (personenbezogenen) Daten aufbewahren, sodass wir diese Daten so lange aufbewahren, wie die geltende Frist läuft
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| lange | long |
| geltende | applicable |
| frist | term |
| ihren | your |
| so | so |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| aufgrund | of |
| personenbezogenen | the |
DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reason |
| erhoben | collected |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| in | in |
| meine | my |
| lange | long |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| nicht | not |
| länger | longer |
| für | for |
| ist | is |
| wurden | was |
DE In der Küchenwelt hat der Hängeschrank eine ganz besondere Funktion: in den meisten Fällen zum Aufbewahren, in vielen anderen der Zweckmäßigkeit halber, da die Küche eine Umgebung ist, die an 365 Tagen im Jahr von der ganzen Familie bewohnt wird
EN In the world of kitchens, the wall unit has a very specific function: it contains in most cases and is functional in many others, since the kitchen is an environment destined to be lived in 365 days a year by the whole family
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| umgebung | environment |
| familie | family |
| küche | kitchen |
| im | in the |
| in | in |
| funktion | function |
| anderen | others |
| jahr | year |
| an | an |
| hat | has |
| besondere | a |
DE In einigen Fällen müssen wir möglicherweise Teilinformationen aufbewahren, um unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen oder laufende Finanztransaktionen abzuschließen.
EN In some cases, we may need to retain partial information to fulfil our legal responsibilities, or to complete ongoing financial transactions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| aufbewahren | retain |
| gesetzlichen | legal |
| verpflichtungen | responsibilities |
| erfüllen | fulfil |
| laufende | ongoing |
| abzuschließen | to complete |
| in | in |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE In bestimmten Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auch dann noch aufbewahren, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder nicht länger bei Tableau aktiv sind. Beispiele:
EN In certain circumstances, we may retain your personal information after you have closed your account or are no longer actively engaged with Tableau. For example:
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| geschlossen | closed |
| länger | longer |
| tableau | tableau |
| fällen | circumstances |
| in | in |
| oder | or |
| aktiv | actively |
| konto | account |
| sind | are |
| wir | we |
| wenn | example |
| ihr | your |
| personenbezogenen | personal |
| aufbewahren | retain |
| haben | have |
| bei | with |
| sie | you |
DE In den meisten Fällen werden wir Ihre Informationen so lange aufbewahren, wie es notwendig ist, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, oder bis Sie uns bitten, sie zu löschen, je nachdem, was zuerst eintritt
EN In most cases, we will keep your information as long as it is necessary to provide our Services to you or until you ask us to delete it, whichever comes first
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| lange | long |
| notwendig | necessary |
| dienste | services |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| fällen | cases |
| bitten | ask |
| löschen | delete |
| ihre | your |
| verfügung | is |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| um | comes |
| sie | you |
| uns | us |
DE In bestimmten Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auch dann noch aufbewahren, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder nicht länger bei Tableau aktiv sind. Beispiele:
EN In certain circumstances, we may retain your personal information after you have closed your account or are no longer actively engaged with Tableau. For example:
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| geschlossen | closed |
| länger | longer |
| tableau | tableau |
| fällen | circumstances |
| in | in |
| oder | or |
| aktiv | actively |
| konto | account |
| sind | are |
| wir | we |
| wenn | example |
| ihr | your |
| personenbezogenen | personal |
| aufbewahren | retain |
| haben | have |
| bei | with |
| sie | you |
DE In den meisten Fällen werden wir Ihre Informationen so lange aufbewahren, wie es notwendig ist, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, oder bis Sie uns bitten, sie zu löschen, je nachdem, was zuerst eintritt
EN In most cases, we will keep your information as long as it is necessary to provide our Services to you or until you ask us to delete it, whichever comes first
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| lange | long |
| notwendig | necessary |
| dienste | services |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| fällen | cases |
| bitten | ask |
| löschen | delete |
| ihre | your |
| verfügung | is |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| um | comes |
| sie | you |
| uns | us |
DE Sie können die Richtigstellung, Einschränkung und in einigen Fällen auch die Löschung oder Beschränkung (Stopp jeder aktiven Verarbeitung) Ihrer personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, beantragen.
EN to request the rectification, restriction and in some circumstances erasure or restrict (stop any active processing) of your personal data held by us;
DE Möglicherweise müssen wir bestimmte Daten zum Zweck der Aufzeichnung oder zum Abschließen von Transaktionen aufbewahren, die Sie vor der Anforderung einer solchen Änderung oder Löschung begonnen haben.
EN We may need to retain certain information for recordkeeping purposes or to complete transactions that you began prior to requesting such change or deletion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| transaktionen | transactions |
| Änderung | change |
| löschung | deletion |
| begonnen | began |
| zweck | purposes |
| bestimmte | certain |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| wir | we |
| abschließen | to complete |
| solchen | that |
| zum | for |
| aufbewahren | retain |
DE In einigen Fällen fährt das 3D-Scansystem zum Zielfahrzeug, aber in den meisten Fällen fährt Bushwacker das Fahrzeug in seine Werkshallen
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
EN You can choose only 3 collections to keep
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| kollektionen | collections |
| zum | to |
| auswählen | choose |
| du | you |
| aufbewahren | to keep |
| kannst | you can |
DE Das Herschel Heritage™-Mini-Etui verwandelt ein klassisches Rucksackdesign in ein spielerisches Accessoire zum Aufbewahren der kleineren täglichen Dinge.
EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.
DE Dokumente ist ein Modul zum Aufbewahren, Durchsehen, Bearbeiten und Freigeben der Dokumente, Bilder, Kalkulationstabellen, Präsentationen usw. Der Multiformat-Mediaplayer ist enthalten.
EN Documents is a module for storing, managing, sharing, and co-editing documents, spreadsheets, presentations, etc. The multi-format media-player is included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| aufbewahren | storing |
| bearbeiten | editing |
| kalkulationstabellen | spreadsheets |
| usw | etc |
| dokumente | documents |
| präsentationen | presentations |
| und | and |
| enthalten | included |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sichere Notizen sind ideal zum Sichern von Dingen wie WLAN-Passwörtern, Alarmanlagencodes und anderen wichtigen Informationen, die du absolut sicher aufbewahren möchtest.
EN Secure Notes are ideal for securing things like Wi-Fi passwords, alarm system codes, and other important information that you want to keep absolutely safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| ideal | ideal |
| wichtigen | important |
| passwörtern | passwords |
| anderen | other |
| informationen | information |
| absolut | absolutely |
| möchtest | you want |
| sind | are |
| aufbewahren | to keep |
| und | and |
| du | you |
| sichere | to |
| zum | for |
DE Ihre Website wäre zu 99.9 % der Zeit aktiv und würde Backups an strategischen Orten zum Schutz Ihrer Informationen aufbewahren
EN Your website would be up ? and ? running 99.9% of the time, having backups maintained in strategic places to protect your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| strategischen | strategic |
| informationen | information |
| website | website |
| zeit | time |
| zu | to |
| orten | the |
| schutz | protect |
| und | and |
| ihre | your |
| würde | would |
| wäre | be |
DE Schöne Mappe des echten Leders vollständig von Hand. Ideal zum Aufbewahren von Telefon, Banknoten und Münzen. Enthält zwei Taschen, eine dav
EN Beautiful genuine leather wallet made entirely by hand. Ideal for storing telephone, notes and coins. Contains two pockets, one with zip enlightened.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| echten | genuine |
| vollständig | entirely |
| hand | hand |
| ideal | ideal |
| aufbewahren | storing |
| telefon | telephone |
| münzen | coins |
| enthält | contains |
| taschen | pockets |
| zwei | two |
| zum | for |
| von | and |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| backups | backups |
| maximale | maximum |
| schnelle | fast |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| eine | a |
| und | and |
DE zum sicheren Aufbewahren deiner Nadeln
EN Store all your needles in one safe place
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahren | store |
| deiner | your |
| nadeln | needles |
| sicheren | safe |
| zum | in |
DE Küchenelemente Küchenelemente zum Spülen, Kochen, Aufbewahren, Kühlschrank, Weinkeller
EN Kitchen Units Sink, hob, containers, refrigerator and wine cooler units
| alemão | inglês |
|---|---|
| kochen | kitchen |
| kühlschrank | refrigerator |
| zum | and |
DE Um festzustellen, welche Richtlinien notwendig sind, müssen Sie zuerst herausfinden, worüber Sie verfügen. Erst dann können Richtlinien zum Speichern, Klassifizieren, Aufbewahren oder Löschen von Informationen definiert werden.
EN To determine which policies are required, first find out what you’ve got. Then, define policies to store, classify, retain, or dispose of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| klassifizieren | classify |
| informationen | information |
| definiert | define |
| oder | or |
| dann | then |
| herausfinden | find |
| festzustellen | to determine |
| sind | are |
| von | of |
DE Darüber hinaus bieten wir: - einen Spielplatz für Kinder; - Parken auf dem Grundstück; - ein Ort zum Aufbewahren von Skiausrüstung, Fahrrädern usw
EN In addition, we provide: - a playground for children; - parking on the property; - a place for storing ski equipment, bicycles, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| aufbewahren | storing |
| fahrrädern | bicycles |
| usw | etc |
| spielplatz | playground |
| bieten | provide |
| parken | parking |
| wir | we |
| grundstück | property |
| für | for |
| ort | place |
| hinaus | in |
DE Die Big-E Rig weist außerdem ein Staufach zum Aufbewahren Deines Krauts auf
EN The Big-E Rig also provides a storage space for your cannabis
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahren | storage |
| rig | rig |
| deines | your |
| ein | a |
| zum | the |
DE In unserer CIRECON Umfrage zum Thema „Elektroschrottentsorgung in privaten Haushalten“ gehen wir der Frage auf den Grund, wieso so viele Bürger*innen ihre alten Elektrogeräte lieber zu Hause aufbewahren, als zu entsorgen.
EN In our CIRECON survey on the topic of e-waste disposal in private households, we got to the bottom of why so many citizens prefer to keep their old electrical appliances at home rather than dispose of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| thema | topic |
| bürger | citizens |
| alten | old |
| entsorgen | dispose |
| wir | we |
| so | so |
| unserer | our |
| viele | many |
| in | in |
| lieber | prefer |
| ihre | their |
| der | private |
| als | than |
| zu | to |
| auf | on |
DE Die folgenden Empfehlungen zum Tragen, Reinigen, Aufbewahren und Pflegen sorgen dafür, dass die Schönheit Ihres OMEGA Schmuckstücks wirklich bis in alle Ewigkeit hält.
EN The following wearing, cleaning, storing and servicing recommendations will ensure that you enjoy the beauty of your OMEGA fine jewellery forever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| tragen | wearing |
| reinigen | cleaning |
| aufbewahren | storing |
| sorgen | ensure |
| schönheit | beauty |
| omega | omega |
| folgenden | following |
| dass | that |
| und | and |
| zum | the |
| alle | your |
| bis | of |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| backups | backups |
| maximale | maximum |
| schnelle | fast |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| eine | a |
| und | and |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| backups | backups |
| maximale | maximum |
| schnelle | fast |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| eine | a |
| und | and |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| backups | backups |
| maximale | maximum |
| schnelle | fast |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| eine | a |
| und | and |
DE Dokumente ist ein Modul zum Aufbewahren, Durchsehen, Bearbeiten und Freigeben der Dokumente, Bilder, Kalkulationstabellen, Präsentationen usw. Der Multiformat-Mediaplayer ist enthalten.
EN Documents is a module for storing, managing, sharing, and co-editing documents, spreadsheets, presentations, etc. The multi-format media-player is included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| aufbewahren | storing |
| bearbeiten | editing |
| kalkulationstabellen | spreadsheets |
| usw | etc |
| dokumente | documents |
| präsentationen | presentations |
| und | and |
| enthalten | included |
| ist | is |
| ein | a |
DE Beachten Sie bitte, dass wir bestimmte Daten zu Dokumentationszwecken und/oder zum Abschließen von Transaktionen aufbewahren müssen, die Sie vor Ihrem Änderungsgesuch eingeleitet hatten
EN Please note that we may need to retain certain information for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting a change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| trans | trans |
| zwecken | for |
| oder | or |
| wir | we |
| abschließen | to complete |
| aufbewahren | retain |
| bitte | please |
| daten | information |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| dass | that |
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
EN You can choose only 3 collections to keep
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| kollektionen | collections |
| zum | to |
| auswählen | choose |
| du | you |
| aufbewahren | to keep |
| kannst | you can |
DE Keeper übernimmt dann den Rest und bietet Ihnen einen sicheren Speicherort für alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten und zum sicheren Aufbewahren von Kreditkartendaten, Kontonummern und anderen persönlichen Daten auf verbundenen Geräten.
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| geräten | devices |
| passwörter | passwords |
| anderen | other |
| ihre | your |
| und | and |
| bietet | providing |
| verbundenen | connected |
| alle | all |
DE zum sicheren Aufbewahren deiner Nadeln
EN Store all your needles in one safe place
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahren | store |
| deiner | your |
| nadeln | needles |
| sicheren | safe |
| zum | in |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| backups | backups |
| maximale | maximum |
| schnelle | fast |
| wir | we |
| um | for |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| eine | a |
| und | and |
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
EN You can choose only 3 collections to keep
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| kollektionen | collections |
| zum | to |
| auswählen | choose |
| du | you |
| aufbewahren | to keep |
| kannst | you can |
DE Ultraleichte, luftdicht verschlossene Tasche zum Aufbewahren und Transportieren von Chalkbags
EN Ultra-lightweight sealed bag for storage and transport of chalk bags.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbewahren | storage |
| transportieren | transport |
| tasche | bag |
| und | and |
| von | of |
DE ASKfm wird einen einmaligen temporären Speicherauszug des zum entsprechenden Zeitpunkt bestehenden Nutzerkontos 90 Tage lang aufbewahren, aber nicht offenlegen, solange das Verfahren noch nicht eröffnet ist
EN ASKfm will preserve, but not disclose, a one-time temporary snapshot of the then-existing user account record for 90 days pending service of valid legal process
| alemão | inglês |
|---|---|
| askfm | askfm |
| temporären | temporary |
| bestehenden | existing |
| aufbewahren | record |
| offenlegen | disclose |
| verfahren | process |
| zeitpunkt | time |
| nicht | not |
| wird | the |
| einmaligen | one |
| tage | days |
| aber | but |
DE Schöne Mappe des echten Leders vollständig von Hand. Ideal zum Aufbewahren von Telefon, Banknoten und Münzen. Enthält zwei Taschen, eine dav
EN Beautiful genuine leather wallet made entirely by hand. Ideal for storing telephone, notes and coins. Contains two pockets, one with zip enlightened.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| echten | genuine |
| vollständig | entirely |
| hand | hand |
| ideal | ideal |
| aufbewahren | storing |
| telefon | telephone |
| münzen | coins |
| enthält | contains |
| taschen | pockets |
| zwei | two |
| zum | for |
| von | and |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Geldstapel, die von über 4K-Animationspaket auf grünem Bildschirmhintergrund fallen - Dollar-Scheine fallen
EN Stacks of money falling from above 4K animation Pack on Green screen Background - Stack Of Dollar Bills Falling
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünem | green |
| fallen | falling |
| dollar | dollar |
| von | background |
| auf | on |
| über | of |
DE Sie können Sqribble hier überprüfen, wenn Sie in eine dieser Kategorien fallen. Ich würde vorschlagen, dass Sie andere Programme wie Canva verwenden, um eBooks zu erstellen, wenn Sie nicht in eine dieser Kategorien fallen.
EN You can check out Sqribble here if you fall into one of those categories. I would suggest you use other programs like Canva to build eBooks if you don?t fall into one of those categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sqribble | sqribble |
| überprüfen | check |
| kategorien | categories |
| vorschlagen | suggest |
| ebooks | ebooks |
| hier | here |
| ich | i |
| andere | other |
| programme | programs |
| verwenden | use |
| würde | would |
| können | can |
| zu | to |
| fallen | fall |
| sie | you |
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| modedesign | fashion design |
| international | international |
| weitgehend | largely |
| unbekannt | unknown |
| potenzial | potential |
| regionales | regional |
| nationales | national |
| es | it |
| fällen | as |
| in | on |
| da | may |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
DE So fallen deine Flyer auf! Erstelle Flyer ganz einfach per Drag-and-Drop, mit einzigartigen Grafiken und einer riesigen Auswahl an Schriftarten, die jedem ins Auge fallen.
EN Make your flyers stand out. Use drag-and-drop simplicity, unique graphics and a huge selection of fonts to design flyers that would catch anyone's eye.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallen | drop |
| flyer | flyers |
| grafiken | graphics |
| auswahl | selection |
| schriftarten | fonts |
| riesigen | huge |
| auge | eye |
| einzigartigen | a |
| und | and |
| erstelle | make |
DE Auf diese Weise können sie leicht Maßnahmen an prioritären Fällen ergreifen, bevor sie sich mit weniger dringenden Fällen beschäftigen.
EN It avoids manual scrolling to the desired widgets and saves time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevor | to |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| fällen | circumstances |
| in | in |
| folgenden | following |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| gesetze | law |
| nur | only |
DE WordPress ist in vielen Fällen eine gute Wahl. In einigen Fällen kann jedoch die Auswahl eines anderen CMS effektiver sein:
EN WordPress is a good choice in many cases, however there are some cases when picking another CMS might be more effective:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fällen | cases |
| gute | good |
| cms | cms |
| in | in |
| wahl | choice |
| anderen | another |
| ist | is |
| jedoch | however |
| auswahl | picking |
| effektiver | more effective |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fällen zum aufbewahren kollektionen zum aufbewahren ideal zum aufbewahren aufbewahren personenbezogenen daten aufbewahren sicher aufbewahren website aufbewahren daten aufbewahren aufbewahren möchten sicheren ort aufbewahren später aufbewahren geschäfte aufbewahren dusche aufbewahren absolut sicher aufbewahren gegenstände aufbewahren internetkommunikation aufbewahren anonymisierter form aufbewahren kopie aufbewahren aufbewahren den höchsten bitcoin sicher aufbewahren finanztransaktionen aufbewahren historische sammlungen aufbewahren rotierende sushi aufbewahren buch aufbewahren endkunden aufbewahren personenbezogene daten aufbewahren möglicherweise teilinformationen aufbewahren kühlschrank aufbewahren persönlichen daten aufbewahren extraktion aufbewahren sicherungskopien aufbewahren proprietären ökosystem aufbewahren weiterhin aufbewahren ältere diskussionen aufbewahren trust wallet aufbewahren monat aufbewahren lange aufbewahren erfassung aufbewahren aufbewahren soll bier aufbewahren sicher aufbewahren kannst aufbewahren bzw wo sie aufbewahren längeren zeitraum aufbewahren einige tage aufbewahren griffbereit aufbewahren kannst letzten extraktion aufbewahren persönliche objekte aufbewahren aufbewahren auswählen sicherheitsrelevanten gründen aufbewahren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe