Traduzir "frisch belegte pizza" para inglês

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

• frischen Luft könnt
• Nähe bei Miguels
• erfrischendes Getränk
• leckere
• frisch belegte Pizza
• vernünftigen Preisen bestellen
• dazu die lockere

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

• frischen Luft könnt
• Nähe bei Miguels
• erfrischendes Getränk
• leckere
• frisch belegte Pizza
• vernünftigen Preisen bestellen
• dazu die lockere

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

• rote Pizza
• Tomatensauce
• weiße Pizza
• Käse
• Pizza mit Tomatenwürfeln
• Naschkatzen die süßen

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

• rote Pizza
• Tomatensauce
• weiße Pizza
• Käse
• Pizza mit Tomatenwürfeln
• Naschkatzen die süßen

DE DeepJudge belegte den zweiten Platz in der Kategorie ICT, während Alter Ego den dritten Platz in der Kategorie Retail and Consumer Services belegte

• ICT
• während Alter Ego
• Kategorie Retail and
• Services belegte

DE Im Angebot haben wir, frisch belegte Brötchen, Laugengebäck und zwei verschiedene Plunderteilchen.

• frisch belegte Brötchen
• Laugengebäck
• zwei verschiedene

DE Von morgens bis nachmittags bekommen Sie hier auch frisch belegte Brötchen, Laugengebäck, verschiedene Plunder, leckere Muffins, Donuts und frische Kuchenschnitte

• morgens bis nachmittags
• frisch belegte Brötchen
• Laugengebäck
• verschiedene Plunder
• leckere Muffins
• Donuts
• frische Kuchenschnitte

DE Hier gibt es frisch belegte Brötchen, Laugengebäck, leckere Muffins, Süßigkeiten und Eiscreme, sowie natürlich auch eine große Auswahl an warmen und kalten Getränken.

• frisch belegte Brötchen
• Laugengebäck
• leckere Muffins
• Süßigkeiten
• Eiscreme
• Auswahl an warmen
• kalten

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

• Begriff
• Chicago Pie
• doppeldeutig
• Nutzer könnten damit
• Pizza meinen
• andere Backware
• Pie
• Pizza
• Kuchen
• Torte
• Ausschluss für bestimmte

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

• fand es interessant
• anderer Tourist vorbeikam
• Pizza zum Mittagessen
• sagten
• Pizzas machen
• Calzone im Grunde

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Pizza Hut, El Migueleno Restaurant, Habayit Restaurant, Pizza Restaurants auf Tupalo.

• Bewerte
• teile Deine Erfahrungen
• Pizza Hut
• El Migueleno Restaurant
• Habayit Restaurant

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

• unserer Pizza-Karte wählen
• verschiedenen Pizza-Varianten
• Gericht

DE Pizza für Pizza: Digitale Transformation durch akkurate Stammdaten

• Pizza für Pizza
• Stammdaten

DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

• Angestellte bei Domino's
• Kulturdimensionen hinweg
• Bewertung von Führungskräften
• Arbeitstempo äußern
• letzte Überprüfung war

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

• Mitarbeiter bei Domino's
• zufrieden mit ihrer
• Domino's Pizza
• Gehalt
• Aktienanteile sowie zusätzliche

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist

• Mehrheit der Mitarbeiter
• Domino's Pizza glaubt
• Arbeitsumfeld bei Domino's

DE Und da die Stadt Rom auch für ihre Pizza bekannt ist, sollte der Spaziergänger unbedingt unterwegs ein paar Pizzastücke al taglio mitnehmen – eine schmackhafte Pizza am Meter aus dickem Teig

• da die Stadt
• sollte der Spaziergänger
• unterwegs ein paar
• al taglio mitnehmen
• dickem Teig

DE Für einen Snack oder eine schnelle Mahlzeit dürfen Sie die Pizza beim Schneiden von Ampezzo Pizza nicht verpassen.

• Snack
• schnelle Mahlzeit dürfen
• Pizza beim Schneiden

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

• fand es interessant
• anderer Tourist vorbeikam
• Pizza zum Mittagessen
• sagten
• Pizzas machen
• Calzone im Grunde

DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.

• Pizza Margharita
• Pizza Margarita
• semantisch identisch
• unterschiedlich geschrieben
• weisen zwei Produkt-IDs
• zwei unterschiedlichen Restaurants

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

• unserer Pizza-Karte wählen
• verschiedenen Pizza-Varianten
• Gericht

DE Knusprige Pizza frisch aus dem Steinofen im berühmten Corso nahe dem Bellevue.

• Knusprige Pizza frisch
• Steinofen im berühmten

DE Ob Knödel, Pizza oder Fleischgerichte mit Polenta, die kulinarische Kunst der Alpen trifft auf italienische Raffinesse und als Krönung erwartet Sie ein frisch gebackener Kuchen oder ein hausgemachtes Dessert.

• Ob Knödel
• Pizza
• Fleischgerichte mit Polenta
• trifft auf italienische
• Krönung erwartet Sie
• frisch gebackener Kuchen
• hausgemachtes

DE Genießen Sie den Geruch von Pizza frisch aus dem Ofen beim Abendessen im Restaurant oder auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und das Meer.

• Ofen beim Abendessen
• Restaurant
• Terrasse mit Blick
• Pool

DE Treu unserem Mantra „Regional - Saisonal - Frisch“ verwenden wir saisonale Zutaten aus der Region, die wir täglich frisch zubereiten.

• Treu unserem Mantra
• Regional
• Saisonal
• Frisch
• verwenden wir saisonale
• Region
• täglich frisch

DE Eine Krise ist ein produktiver Zustand. Man muss ihr nur den Beigeschmack der Katastrophe nehmen. Weisheit, wird oft Max Frisch zugeschrieben - Schweizer Schriftsteller (1911-1991), konnte vom Max-Frisch-Archiv in Zürich nicht bestätigt werden

• Zustand
• Beigeschmack der Katastrophe
• Weisheit
• oft Max Frisch
• Schweizer Schriftsteller
• konnte vom Max-Frisch-Archiv
• Zürich nicht bestätigt

DE Frisch, lebendig, mittelkräftige Struktur, gute Dichte am Gaumen, frisch - fruchtig, ausgewogener Geschmack mit feinem, gut eingebundenem, reifem Gerbstoff und milder Frische

• Frisch
• lebendig
• mittelkräftige Struktur
• frisch
• fruchtig
• gut eingebundenem
• reifem Gerbstoff
• milder Frische

DE Belegte Ressourcen werden stets in Rechnung gestellt, diejenigen, die zur Grössenanpassung beansprucht werden, werden nur bei Nutzung berechnet.

• Rechnung gestellt
• diejenigen
• Nutzung

DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz

• dato hat er
• PGA-Turniere gewonnen
• darunter das Zurich
• belegte beim Masters
• Platz

DE Der durch vorkonfigurierte Objekte in Zendesk belegte Speicherplatz.

• belegte

DE Mit 90 % belegte dieser Aspekt einen Spitzenplatz in einer Censuswide-Umfrage – noch vor Gehalt und Dienstwagen und ist damit essentiel hinsichtlich Employer Branding.

• belegte dieser Aspekt
• Gehalt
• Dienstwagen
• damit essentiel hinsichtlich

DE Auf der Rangliste der besten Softwareunternehmen von G2 Crowd wird Canto als führendes DAM-Unternehmen eingestuft. Darüber hinaus belegte das Unternehmen über alle Kategorien hinweg Platz 67.

• Rangliste der besten
• Crowd wird Canto
• führendes DAM-Unternehmen eingestuft
• Darüber hinaus belegte
• hinweg Platz

DE Mit dem Netzwerkgeräte-Tracker können Sie Switches identifizieren, die an der Kapazitätsgrenze arbeiten, und herausfinden, wo Sie nicht belegte Ports freigeben können

• Netzwerkgeräte-Tracker können Sie
• identifizieren
• Kapazitätsgrenze arbeiten
• herausfinden

DE Sie sind besser über die Ressourcen und den Speicher Ihres Mac informiert. Der von Snapshots belegte Speicherplatz wird jetzt im aktualisierten Assistenten für freien Speicherplatz berechnet.

• Speicher Ihres Mac
• Snapshots belegte Speicherplatz
• Speicherplatz

DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…

• Winterurlaub für Gruppen
• Erwachsenen
• Preis ab PLN
• Person
• Nacht
• Preis beinhaltet Unterkunft
• Mahlzeiten mal täglich
• Dessert
• Anzahl der Teilnehmer
• je

DE Wir leben in der malerisch gelegenen Stadt Biesowo in Masurien. Unsere Stadt belegte den ersten Platz im Wettbewerb um das schönste Dorf Polens. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die ihren Urlaub zwischen Wäldern, Seen verbringen und vor allem…

• gelegenen Stadt Biesowo
• Masurien
• Platz im Wettbewerb
• schönste Dorf Polens
• ihren Urlaub zwischen
• Seen verbringen

DE Im Herbst 2021 Remote Desktop Grid Report von G2 belegte Splashtop in mehreren Kategorien der Kundenzufriedenheit den ersten Platz, darunter

• Herbst Remote Desktop
• Report von belegte
• ersten Platz
• darunter

DE Bibi Torriani, der den zweiten Platz belegte, gewann mit der Schweizer Eishockey-Mannschaft in St. Moritz 1928 und bei den Winterspielen 1948, die ebenfalls in der Schweiz ausgetragen wurden, Bronze.

• Bibi Torriani
• zweiten Platz belegte
• Eishockey-Mannschaft in St
• Moritz
• Winterspielen
• ausgetragen wurden

DE Als zweifache Olympiateilnehmerin (sie wurde Vierte in Sotschi 2014 und gewann zusätzlich Bronze in PyeongChang) genoss Takanashi eine erfolgreiche Weltcupsaison 2020/21, in der sie den zweiten Platz in der Gesamtwertung belegte

• zweifache Olympiateilnehmerin
• Vierte in Sotschi
• gewann zusätzlich Bronze
• PyeongChang
• Weltcupsaison
• Gesamtwertung belegte

DE Die 23-Jährige holte Gold in jedem Wettbewerb (auch in der Gesamtwertung) und wurde erst die zweite Frau und die vierte Läuferin in der Geschichte, die bei den Weltmeisterschaften den ersten Platz bei allen Wettbewerben belegte

• Wettbewerb
• Gesamtwertung
• erst die zweite
• Geschichte
• Weltmeisterschaften den ersten
• allen Wettbewerben belegte

DE Von 2006 bis 2020 belegte Deutschland den vierten Platz auf der Liste der Länder, in denen die meiste Cyber-Attacken auf Regierungseinrichtungen und Verteidigungsbehörden stattgefunden haben

• Länder
• denen die meiste
• Regierungseinrichtungen

DE Zuletzt belegte der Ransomware-Angriff auf den IT-Dienstleister Kaseya das große und komplexe Schadenpotenzial von Cyber-Risiken, da über dessen Software schneeballartig IT-Systeme vieler Unternehmen verschlüsselt wurden.

• da über dessen
• schneeballartig IT-Systeme vieler
• verschlüsselt

DE Alle Experten in unserer Datenbank verfügen über belegte Erfahrungen, die Sie prüfen können, bevor Sie sie kontaktieren.

• Experten in unserer
• verfügen über belegte

DE Wenn Sie einen Clip in eine belegte Zelle ziehen, verschieben sich alle Clips eine Zelle nach rechts

• Zelle ziehen
• Zelle nach rechts

DE Wenn Sie eigene Grafiken verwenden wollen, steuern Sie sie im "Import"-Reiter des Media Pool an. Ziehen Sie die Grafik auf eine freie Spur unter die letzte belegte Spur im Projekt.

• eigene Grafiken verwenden
• letzte belegte Spur

DE Der Umgang mit Technik liegt ihm von Natur aus und so nennt der Taktiker diverse Magitech-Kanonen und mit Zaubern belegte Maschinen sein eigen. Damit heilt er Verbündete, die seiner Unterstützung bedürfen.

• Umgang mit Technik
• ihm von Natur
• nennt der Taktiker
• Magitech-Kanonen
• Zaubern belegte Maschinen
• eigen
• Damit heilt er
• seiner Unterstützung

DE Mit Bannsprüchen belegte Klingen und arkane Abwehrtechniken des Vorboten bedeuten für seine Feinde im Nahkampf den sicheren Untergang.

• Bannsprüchen belegte Klingen
• bedeuten für seine
• Nahkampf den sicheren

DE Mit dem Megabuyte Scorecard-Ranking von 71 belegte Mimecast zudem den siebten Platz unter allen in Großbritannien gelisteten Unternehmen über alle Kategorien hinweg.

• Platz unter allen
• Großbritannien gelisteten Unternehmen
• Kategorien

DE Der Preis richtet sich nach der Teilnehmerzahl und der Aufenthaltsdauer! Für je 15 belegte Betten - eine Person gratis! Verpflegung: Auf dem Gelände befindet sich eine Kantine, in der alle vor Ort zubereiteten Mahlzeiten serviert werden

• Teilnehmerzahl
• Aufenthaltsdauer
• je belegte Betten
• Person gratis
• Verpflegung
• Kantine
• Ort zubereiteten Mahlzeiten

DE Verglichen mit dem VR Pornospiel La Douche Es belegte den zweiten Platz, leistete aber auch gute Arbeit - nun, drei animierte Mädchen auf 1000+

• Pornospiel La Douche
• belegte den zweiten
• Arbeit
• nun
• drei animierte Mädchen