Traduzir "fotografie zu leben" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotografie zu leben" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de fotografie zu leben

alemão
inglês

DE Wenn Sie sich weiterentwickeln, können Sie sich in mehreren Fotografie-Genres profilieren, aber eine starke Expertise in einer Fotografie-Nische ist entscheidend für den Aufbau eines erfolgreichen Fotografie-Geschäfts.

EN As you grow, you can make your mark in multiple photography genres, but having strong expertise in one photography niche is crucial to establishing a successful photography business.

alemãoinglês
weiterentwickelngrow
starkestrong
entscheidendcrucial
erfolgreichensuccessful
fotografiephotography
genresgenres
nischeniche
geschäftsbusiness
inin
expertiseexpertise
könnencan
istis
aberbut
sieyou
mehrerenmultiple

DE Nun, da Ihr Plan der Gründung Ihrer Fotografie Unternehmen ist ab, müssen Sie sicherstellen, dass Sie nur die richtige Fotografie Ausrüstung, um die Fotografie Aufträge, die Ihren Weg kommen würde, zu behandeln.

EN Now that your plan of starting your photography business is taking off, you need to make sure you have only the right photography equipment to handle the photography assignments that would come your way.

alemãoinglês
fotografiephotography
ausrüstungequipment
aufträgeassignments
behandelnhandle
nunnow
richtigeright
würdewould
planplan
unternehmenbusiness
istis
zuto
sicherstellenmake sure
ihryour
dassthat
nuronly

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

alemãoinglês
domainendungdomain extension
webseitenwebsites
gesundeshealthy
harmonieharmony
landcountry
oderor
toto
livelive
inin
anderenanother
lebenlife
eina

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

alemãoinglês
domainendungdomain extension
webseitenwebsites
gesundeshealthy
harmonieharmony
landcountry
oderor
toto
livelive
inin
anderenanother
lebenlife
eina

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

EN “Mino-Bimaadizi­win” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life

DE Kunst und Fotografie Kunst Design Architektur Fotografie

EN Art & Photography Art Design Architecture Photography

alemãoinglês
architekturarchitecture
kunstart
fotografiephotography
designdesign

DE 35W LED Glühbirne 5500K Fotografie Lampe Energiesparende Einstellbare Helligkeit E27 Fassung mit Rot/Gelb/Blau Farbfilter Fernbedienung für Fotografie Studio Home Warehouse Office Hotel, Packung mit 2 Stück

EN 35W LED Light Bulb 5500K Photography Lamp Bulb Energy-saving Adjustable Brightness E27 Mount with Red/Yellow/Blue Color Filters Remote Control for Photography Studio Home Warehouse Office Hotel, Pack of 2pcs

alemãoinglês
fotografiephotography
einstellbareadjustable
studiostudio
homehome
warehousewarehouse
officeoffice
hotelhotel
packungpack
helligkeitbrightness
fernbedienungremote control
ledled
glühbirnebulb
gelbyellow
lampelamp
blaublue
stückof
mitwith
rotred
fürfor

DE CACAGOO 150W LED Glühbirne Fotografie Lampenbirne 3000K-6500K Dimmbar Energiesparende E27 Halterung mit Fernbedienung für Fotografie Studio Home Warehouse Office Hotel

EN RGB Light Wand Stick Handheld Photography Video Light Bi-Color Temperature 2500K-9900K 12 Levels Dimmable Brightness with 7 Kinds of Special Lighting Effects Magnetic Absorption for Studio Photography Party Live Streaming Selfie Portrait Video Shooting

alemãoinglês
dimmbardimmable
studiostudio
fotografiephotography
ledlighting
mitwith
fürfor

DE Andoer CY-200W 200W COB Studio LED Videolicht Fotografie Licht Zweifarbig 3000-6000K Dimmbare Helligkeit CRI ≥95 für Live Stream Studiofotografie Outdoor Fotografie Portrait Videoaufnahmen

EN Andoer CY-200W 200W COB Studio LED Video Light Photography Light Bi-color 3000-6000K Dimmable Brightness CRI ≥95 for Live Stream Studio Photography Outdoor Photography Portrait Video Shooting

DE Miquel hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Art von Fotografie zu untersuchen, sie zu fördern und neu einzusetzen, die in der heutigen Zeit einzigartig ? und weit von gewöhnlicher Fotografie entfernt ist.

EN Miquel has undertaken the lengthy project of researching, reconstructing and reinstating a type of photography that is unique in modern times – and far from ordinary photography.

alemãoinglês
arttype
fotografiephotography
zeittimes
weitfar
inin
zuand
einzigartigunique
istis
hathas
entferntof
neua

DE Wie hast du zu deiner zweiten Hauptbeschäftigung, der Fotografie, gefunden? Fotografie war schon länger mein Hobby

EN How did you find your second main occupation, photography? Photography has been my hobby for a long time

alemãoinglês
fotografiephotography
gefundenfind
längerlong
hobbyhobby
meinmy
wiehow
hastyour
duyou
derbeen
schona
zusecond

DE Die zweimonatlich erscheinende c?t Fotografie legt den Schwerpunkt auf ausführliche Workshops zu allen Themen der Fotografie. Nachtfotografie, Aktfotografie, Porträtshooting sind Beispiele dafür, wie Leser ihre fotografischen Fähigkeiten verbessern.

EN The bimonthly c?t Fotografie focuses on in-depth workshops on all aspects of photography. Night photography, nude photography, portrait shooting are examples of how readers improve their photographic skills.

alemãoinglês
cc
tt
workshopsworkshops
beispieleexamples
leserreaders
fähigkeitenskills
verbessernimprove
fotografiephotography
legtthe
sindare

DE Die renommierten Hochschule für Fotografie, das Schweizer Kameramuseum und das Festival Images Vevey: Die Stadt am Ufer des Genfersees ist die Fotografie-Hauptstadt der Schweiz

EN Home to the world-renowned School of Photography, the Swiss Camera Museum and the Festival Images Vevey, this city on the shores of Lake Geneva is the photography capital of Switzerland

alemãoinglês
renommiertenrenowned
hochschuleschool
festivalfestival
veveyvevey
ufershores
fotografiephotography
imagesimages
stadtcity
hauptstadtcapital
schweizswitzerland
istis
undand
schweizerswiss

DE Schließen Sie sich den Top-Fotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Fotografie-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Fotografie-Website-Beispielen inspirieren.

EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.

alemãoinglês
weltworld
pixpapixpa
inspiriereninspired by
portfolioportfolio
fotografenphotographers
fotografiephotography
websitewebsite
schönebeautiful
mitwith
toptop
schließenthe
atemberaubendenstunning
undand
ihreyour
vonaround

DE Hier sind die Schritte, um Ihre Fotografie-Portfolio-Website leicht zu bauen, ohne eine Zeile Code zu berühren und starten Sie Ihr Fotografie-Geschäft zu wachsen.

EN Here are the steps to build your photography portfolio website easily without touching a line of code and start growing your photography business.

alemãoinglês
codecode
fotografiephotography
portfolioportfolio
websitewebsite
geschäftbusiness
leichteasily
ohnewithout
berührentouching
hierhere
sindare
zuto
ihryour
undand
startenstart
einea
schrittesteps
wachsengrowing

DE Wie jede andere Kunstform gibt es auch in der Fotografie viele verschiedene Genres. Dieser praktische Leitfaden führt Sie durch die verschiedenen Genres und Arten der Fotografie und erläutert einige der Grundlagen jedes Genres.

EN Like any other art form, photography has a lot of different genres. This handy guide will walk you through the different genres and types of photography and some of the basics of each genre.

alemãoinglês
genresgenres
praktischehandy
grundlagenbasics
leitfadenguide
fotografiephotography
artentypes
einigesome
undand
verschiedenedifferent
andereother
eshas
diewalk

DE Die Welt der Werbung lebt von fesselnder Fotografie, und noch nie war die Fotografie so gefragt wie jetzt.

EN Captivating photography makes the advertising world tick, and photography has never been more in demand than it is right now.

alemãoinglês
weltworld
werbungadvertising
fotografiephotography
jetztnow
undand
derthe

DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.

EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.

alemãoinglês
fotografiephotography
linieline
texturtexture
musterpattern
sindare
undand
elementeelements

DE Hier sind 5 Fotografie Business-Tipps für eine erfolgreiche Fotografie Geschäft

EN Here are 5 Photography Business Tips for a Successful Photography Business

alemãoinglês
fotografiephotography
erfolgreichesuccessful
tippstips
hierhere
businessbusiness
sindare
fürfor
einea

DE 4) Ist die Fotografie noch rentabel?Die Rentabilität der Fotografie hängt stark vom jeweiligen Genre ab

EN 4) Is photography still profitable?The profitability of photography strongly depends on the genre

alemãoinglês
fotografiephotography
rentabelprofitable
rentabilitätprofitability
starkstrongly
genregenre
istis
hängtdepends

DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch

EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?

alemãoinglês
smartsmart
internetinternet
haushalthousehold
automatischautomatically
homehome
dingethings
inevery
einfacheasy
lebenlife
unsus
werdencan
aberbut

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.

EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.

alemãoinglês
beginnenstart
lebenlives
verlierenlose
münzencoins
wartenwait
nicht bestehenfail
stufelevel
zeittime
ihryour
undand
sieyou
mitwith
fürfor
könnencan
bestimmtecertain
eina
oderor
bisof

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for youwith our connectivity solutions for a smarter future.

DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.

EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.

DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.

EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.

DE Er beschließt, alles zu verlassen, um seine Leidenschaft für Reisen und Fotografie zu leben

EN He decides to leave everything to live his passion for travel and photography

alemãoinglês
fotografiephotography
erhe
leidenschaftpassion
undand
reisentravel
alleseverything
zuto
lebenlive
umfor

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

alemãoinglês
keywordskeywords
avenueavenue
newnew
yorkyork
luftaufnahmeaerial view
lebenlife
außenoutdoor
dachrooftop
vertikalvertical
vintagevintage
usausa
architekturarchitecture
bildesphotograph
gebäudebuildings
fotografiephotography
zurto
stadtcity

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Champs Elysees | Bild Wildes Leben inmitten der Hauptstadt

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Wildlife in the middle of the capital photography

alemãoinglês
thementhemes
hauptstadtcapital
parisparis
fotografiephotography
inmittenin

DE Autodidakt, Fotografie kam ungefähr im Alter von 12 Jahren in mein Leben, mein Onkel brachte mir die Grundlagen bei und lieh mir regelmäßig seinen Olympus OM 10 (Film)

EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)

alemãoinglês
fotografiephotography
kamcame
lebenlife
grundlagenbasics
regelmäßigregularly
olympusolympus
omom
filmfilm
ininto
meinmy
undand
alterage
vonof
mirme
diethe

DE Jeder für sich eine beeindruckende Persönlichkeit mit breit gefächertem professionellen Background in Journalismus, Verlagswesen, vi- suellen Medien und Fotografie haben sie ihr Leben auf Mallorca ganz der Kunst gewidmet.

EN Each with their own impressive personality and a broad professional background in journalism, publishing, visual media and photography, they have fully dedicated their lives on Mallorca to art.

alemãoinglês
beeindruckendeimpressive
lebenlives
mallorcamallorca
breitbroad
journalismusjournalism
inin
medienmedia
fotografiephotography
kunstart
undand
ra
mitwith
professionellento
derdedicated

DE Seine Porträtfotos verbreiten Erinnerungen an vergangene Jahrhunderte, und seine Objekte scheinen aus der Fotografie herauszutreten ? voller Leben, Charakter und Stärke.

EN His photography portraits have a nostalgic feeling of centuries gone by and the objects seem to jump out of the photography ? full of life, character and strength.

alemãoinglês
jahrhundertecenturies
objekteobjects
scheinenseem
fotografiephotography
stärkestrength
lebenlife
charaktercharacter
vollerfull of
undand

DE Jeder für sich eine beeindruckende Persönlichkeit mit breit gefächertem professionellen Background in Journalismus, Verlagswesen, vi- suellen Medien und Fotografie haben sie ihr Leben auf Mallorca ganz der Kunst gewidmet.

EN Each with their own impressive personality and a broad professional background in journalism, publishing, visual media and photography, they have fully dedicated their lives on Mallorca to art.

alemãoinglês
beeindruckendeimpressive
lebenlives
mallorcamallorca
breitbroad
journalismusjournalism
inin
medienmedia
fotografiephotography
kunstart
undand
ra
mitwith
professionellento
derdedicated

DE Jeder für sich eine beeindruckende Persönlichkeit mit breit gefächertem professionellen Background in Journalismus, Verlagswesen, vi- suellen Medien und Fotografie haben sie ihr Leben auf Mallorca ganz der Kunst gewidmet.

EN Each with their own impressive personality and a broad professional background in journalism, publishing, visual media and photography, they have fully dedicated their lives on Mallorca to art.

alemãoinglês
beeindruckendeimpressive
lebenlives
mallorcamallorca
breitbroad
journalismusjournalism
inin
medienmedia
fotografiephotography
kunstart
undand
ra
mitwith
professionellento
derdedicated

DE Jeder für sich eine beeindruckende Persönlichkeit mit breit gefächertem professionellen Background in Journalismus, Verlagswesen, vi- suellen Medien und Fotografie haben sie ihr Leben auf Mallorca ganz der Kunst gewidmet.

EN Each with their own impressive personality and a broad professional background in journalism, publishing, visual media and photography, they have fully dedicated their lives on Mallorca to art.

alemãoinglês
beeindruckendeimpressive
lebenlives
mallorcamallorca
breitbroad
journalismusjournalism
inin
medienmedia
fotografiephotography
kunstart
undand
ra
mitwith
professionellento
derdedicated

DE Die erste Art von Fotografenjob betrifft Hochzeiten und Veranstaltungen. Viele Menschen zahlen ihr ganzes Leben lang nur einmal für professionelle Fotografie, aber fast jeder engagiert einen Fotografen für seine Hochzeit.

EN The first type of photography job involves weddings and events. Many people go their entire lives and only pay for professional photography once, but nearly everyone hires a photographer for their wedding.

alemãoinglês
arttype
veranstaltungenevents
lebenlives
hochzeitenweddings
menschenpeople
hochzeitwedding
fotografiephotography
vielemany
ganzesentire
professionelleprofessional
undand
vonof
fastnearly
erstethe first
nuronly
aberbut
fürfor

DE Werner Bischof – Unseen Colour und Rosellina – Leben für die Fotografie

EN Werner Bischof – Unseen Colour and Rosellina – Living for Photography

DE wale, leben im meer, wal, ozean, meer, blaue, grüne, fisch, seahorse, narwal, buckelwal, ozean leben, orca, pottwal, blauwal, stachelrochen

EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray

alemãoinglês
walewhales
lebenlife
walwhale
blaueblue
grünegreen
fischfish
meersea
ozeanocean

DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.

EN While Migros is making the lives of its members better every day, New Relic is making the lives of Migros’ IT professionals better.

alemãoinglês
lebenlives
mitgliedermembers
besserbetter
machtmaking
newnew
relicrelic
vonof

DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst

EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life

alemãoinglês
unterrichtetteaches
divinedivine
openingsopenings
kontrollecontrol
schwingungvibration
undand
lebenlife
dichyour
einea
inin

DE Ihre Welt verlagerte sich augenblicklich in eine völlig neue Dimension von Dienen, Macht, Freude und Kreativität, und bald darauf schrieb sie das Buch, das nicht nur ihr Leben, sondern Tausende von Leben auf der ganzen Welt veränderte.

EN Her world instantly shifted to an entirely new dimension of service, power, joy, and creativity, and soon after that she wrote the book that changed not only her life but thousands of lives all over the world.

alemãoinglês
augenblicklichinstantly
dimensiondimension
dienenservice
kreativitätcreativity
schriebwrote
buchbook
verändertechanged
weltworld
neuenew
baldsoon
nichtnot
lebenlife
tausendethousands of
daraufand
nuronly
sondernbut
ganzento

DE Wir laden Jugendliche Suwalki Sekundarschulen und post-sekundäres Leben außerhalb Suwalki in einem Wohnheim 2013/2014 im Schuljahr zu leben. Wir bieten Unterkunft in neu renovierten Zimmer für 2 und 3 Personen. Wir laden Sie…

EN Welcome youth suwalskich post-secondary schools and educational living outside Suwałki to residence in Bursa in the school year year 2013/2014. We offer accommodation in newly renovated rooms 2 and 3 personal data

DE In dieser Hinsicht sind wir bemüht, das Leben der Server so weit wie möglich zu verlängern und technisch veralteten Geräten ein zweites Leben zu ermöglichen.

EN With this in mind, we seek to extend the life of servers as much as possible and find a second life for those we have to retire from daily service.

alemãoinglês
somuch
lebenlife
serverservers
möglichpossible
inin
wirwe
undand
zuto
zweitesfrom
verlängernextend
eina

DE Leben Sie ein außergewöhnliches Leben auf Mallorca

EN Only for those who want to live a wholehearted life on Mallorca!

alemãoinglês
mallorcamallorca
lebenlife
siewant
eina

DE „Im Leben muss man sich mit den richtigen Menschen umgeben“ - Das Leben auf Mallorca

EN It’s all about having good people around you” - Living in Mallorca

DE Sie haben ein klareres Verständnis für ihr Publikum gewonnen und erkannt, dass es vielen Reiseliebhabern wichtig ist, ein besseres Leben zu führen und das Leben anderer zu verbessern

EN They gained a clearer understanding of their audience and recognized that many travel enthusiasts cared about living better lives and improving the lives of others

alemãoinglês
gewonnengained
erkanntrecognized
publikumaudience
andererothers
verbessernimproving
besseresbetter
dassthat
eina
verständnisunderstanding
zuof
esthey

DE Das Leben in der Südstadt macht viel Spaß - deshalb leben hier auch so viele junge Berufstätige

EN Südstadt is lots of fun, which is why so many young professionals live here in affordably-priced apartments

alemãoinglês
lebenlive
inin
spaßfun
jungeyoung
soso
vielemany
hierhere
auchlots
derof

DE In diesem Stadtteil Bremens leben hauptsächlich Menschen, die gerne ins Freie gehen, gastronomische Angebote nutzen und das Leben innerhalb der Metropole lieben

EN Neustadt is best-suited for the social and outgoing, who will enjoy the buzz and good cuisine

alemãoinglês
undand
liebenenjoy
derthe

Mostrando 50 de 50 traduções