Traduzir "etwas wahrhaft schweizerisches" para inglês

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Gesundheit und Wohlbefinden gehen Hand in Hand. Wir laden Sie ein, etwas wahrhaft Schweizerisches zu entdecken: Vitalität.

• Gesundheit
• Wohlbefinden gehen Hand
• Hand
• etwas wahrhaft Schweizerisches
• entdecken

DE Wir möchten allen Gästen etwas authentisch Schweizerisches bieten: Innerer Frieden

• möchten allen Gästen
• authentisch Schweizerisches bieten
• Innerer Frieden

DE Das wahrhaft internationale Restaurant bietet für jeden etwas. Es serviert vegetarische, westliche, chinesische, thailändische und indische Gerichte sowie Hausspezialitäten. Pasta, Pizza, Hamburger und Sandwiches werden ebenfalls angeboten.

• wahrhaft internationale Restaurant
• jeden etwas
• serviert vegetarische
• westliche
• chinesische
• thailändische
• Pasta
• Pizza
• Hamburger
• Sandwiches werden ebenfalls

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

• Grand Tour of
• viel zu entdecken
• mal etwas Neues
• mal etwas Überraschendes
• etwas Spannendes
• immer etwas
• Ort

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

• Grand Tour of
• viel zu entdecken
• mal etwas Neues
• mal etwas Überraschendes
• etwas Spannendes
• immer etwas

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

• Lernenden etwas verbessern
• Sandwich-Methode
• anwenden
• etwas Positives sagen
• dann etwas verbessern
• dann mit etwas

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

• Grand Tour of
• viel zu entdecken
• mal etwas Neues
• mal etwas Überraschendes
• etwas Spannendes
• immer etwas
• Ort

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

• Grand Tour of
• viel zu entdecken
• mal etwas Neues
• mal etwas Überraschendes
• etwas Spannendes
• immer etwas

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

• Lernenden etwas verbessern
• Sandwich-Methode
• anwenden
• etwas Positives sagen
• dann etwas verbessern
• dann mit etwas

DE Das Kombiticket beinhaltet eine Retourfahrt Brienz - Rothorn - Brienz sowie ein typisches schweizerisches 3-Gang Menu im Bergrestaurant Rothorn Kulm.

• Brienz
• Rothorn

DE Schweizerisches Arbeiterhilfswerk (SAH) Freiburg (Vorstandsmitglied)

• Schweizerisches Arbeiterhilfswerk
• SAH
• Freiburg
• Vorstandsmitglied

DE Miriam und Gian-Luzi sind ein wundervolles deutsch-schweizerisches Paar und feierten ihre Hochzeit in Stresa am Lago Maggiore im wunderschönen Grand Hotel des Iles Borromées

• Miriam
• deutsch-schweizerisches Paar
• feierten ihre Hochzeit
• Stresa am Lago
• wunderschönen Grand Hotel
• Iles Borromées

DE durch das Schweizerisches Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung SIWF Level B oder C

• Weiter-
• Fortbildung SIWF Level

DE Anwendbar ist auf das Vertragsverhältnis zwischen Luzern Tourismus und dem Kunden ausschliesslich schweizerisches Recht

• Vertragsverhältnis zwischen Luzern
• Kunden ausschliesslich schweizerisches

DE Es ist ausschliesslich Schweizerisches Recht anwendbar. Der Gerichtsstand für natürliche Personen ist Basel-Stadt oder am Wohnsitz des Kunden. Für juristische Personen gilt ausschliesslich Basel-Stadt als Gerichtsstand.

• ausschliesslich Schweizerisches Recht
• Gerichtsstand für natürliche
• Basel-Stadt
• Wohnsitz des Kunden
• juristische Personen gilt

DE (2) Es ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Die Vorschriften des UN-Kaufrechts werden ausgeschlossen.

• ausschliesslich schweizerisches Recht
• Vorschriften des UN-Kaufrechts

DE Schweizerisches Arbeiterhilfswerk (SAH) Freiburg (Vorstandsmitglied)

• Schweizerisches Arbeiterhilfswerk
• SAH
• Freiburg
• Vorstandsmitglied

DE Das Kombiticket beinhaltet eine Retourfahrt Brienz - Rothorn - Brienz sowie ein typisches schweizerisches 3-Gang Menu im Bergrestaurant Rothorn Kulm.

• Brienz
• Rothorn

DE Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

• Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

DE Mehr erfahren über: Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

• Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

DE Mehr erfahren über: + Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

• Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain

DE „Er ist praktisch kalligrafisch, er wird aufgrund der wahrhaft opulenten Außengestaltung in Terrakotta und Bronze in der Skyline glitzern.“
– Justin Davidson, New York Magazine

• Er ist praktisch
• er wird aufgrund
• wahrhaft opulenten Außengestaltung
• Terrakotta
• Justin Davidson
• New York Magazine

DE Gehen Sie mit einer wahrhaft kollaborativen Arbeitskultur auf Erfolgskurs

• wahrhaft kollaborativen Arbeitskultur
• Erfolgskurs

DE Die Kunst des Krieges: Wahrhaft siegt, wer nicht kämpft

• Kunst des Krieges
• Wahrhaft siegt
• wer nicht kämpft

DE Agilität ist einer der wichtigsten Voraussetzungen des geschäftlichen Erfolgs und unsere Kunden können mit unseren Lösungen wahrhaft agil handeln. 

• Erfolgs
• Lösungen wahrhaft agil

DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt

• Unser wahrhaft multikulturelles
• erweitert Horizonte
• Projekten
• dynamischen Umfeld
• Aufgaben
• erfüllen
• Welt

DE Innerhalb der Grenzen des Nationalparks können im Whakapapa Village eine Reihe von Unterkünften gebucht werden, von Campingplätzen und Lodges bis hin zum historischen und wahrhaft kultigen Chateau Tongariro Hotel.

• Innerhalb der Grenzen
• Village eine Reihe
• Campingplätzen
• Lodges bis hin
• historischen
• wahrhaft kultigen Chateau

DE In unserem Angebot finden Sie 3 unabhängige, ungewöhnliche und komfortable Apartments für 4 Personen in einer ruhigen, friedlichen und abgeschiedenen Gegend, die Sie mit ihrem Komfort und Nutzen begeistern werden. Es wird ein wahrhaft luxuriöser…

• unabhängige
• ungewöhnliche
• ruhigen
• friedlichen
• abgeschiedenen Gegend
• ihrem Komfort
• wahrhaft

DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt

• absolutes Highlight
• wahrhaft unglaublicher Anblick
• allem der Landscape

DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt

• absolutes Highlight
• wahrhaft unglaublicher Anblick
• allem der Landscape

DE Wenn sie wahrhaft überzeugt sind, dass jeder Mitarbeiter durch Erkenntnisgewinn anhand von Daten den nächsten Durchbruch erzielen kann, können die folgenden Schritte dabei helfen, die Transformation der Organisation erfolgreich zu gestalten:

• anhand von Daten
• nächsten Durchbruch erzielen
• folgenden Schritte dabei
• Transformation der Organisation

DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.

• kabellos
• Freiheit eines Hörgenusses
• Kabel
• Minor III kommt
• Bluetooth
• deinem Gerät

DE Wir freuen uns sehr, dieses absolut charmante, neue Studio-Apartment anbieten zu können, es befindet sich genau dort wo die großen Touristenrouten sich kreuzen. Royal 2 ist ein wahrhaft luxuriöses Studio, mit klassischen Merkmalen und viel Komfort…

• freuen uns sehr
• dieses absolut charmante
• befindet sich genau
• wo die großen
• kreuzen
• luxuriöses Studio
• klassischen Merkmalen
• viel

DE Square-Chef und Twitter-Chef Jack Dorsey will ein ganzheitliches System schaffen, dass das Bitcoin-Mining wahrhaft dezentralisiert macht.

• Square-Chef
• Twitter-Chef Jack Dorsey
• ganzheitliches System schaffen
• Bitcoin-Mining wahrhaft dezentralisiert

DE Little Nightmares II Review: Ein wahrhaft albtraumhaftes Kunstwerk

• Little Nightmares II
• wahrhaft albtraumhaftes Kunstwerk

DE Ein Offenes Internet wird einzig auf einem wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt existieren, der es Nutzern erlaubt, einen Internetanbieter auszuwählen, der Ihre Privatsphäre respektiert und gleichzeitig exzellenten Service bietet.

• wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt
• Nutzern erlaubt
• Internetanbieter auszuwählen
• Privatsphäre respektiert
• gleichzeitig exzellenten Service

DE Gesprächsthema Nummer 1: die einzigartige Wellness-Oase im Ziegenstall, wo 13 Bergziegen für ein wahrhaft lebendiges Wellness-Vergnügen sorgen

• Gesprächsthema Nummer
• wahrhaft lebendiges Wellness-Vergnügen

DE ?Bei Sonnenuntergang auf der Terrasse des Restaurante Valldemossa zu speisen, ist ein wahrhaft magisches Erlebnis. Sobald der Glanz der Sonne verblasst ist, wird die Terrasse mit dem Licht der Tafelleuchter durchflutet.

• wahrhaft magisches Erlebnis
• Sobald der Glanz
• Tafelleuchter

DE Der Blick vom Hafen ist beeindruckend, doch für einen wahrhaft bezaubernden Panoramablick sollten Sie Ihre Wanderschuhe anziehen und die umliegenden Berge erkunden

• Blick vom Hafen
• beeindruckend
• bezaubernden Panoramablick sollten
• Wanderschuhe anziehen
• umliegenden Berge erkunden

DE Door 13 ist ein wahrhaft einzigartiger Ort für einen ruhigen Abend mit fantastischen Cocktails.