DE Die richtigen Tools können zum Beispiel personenbezogene Daten wie etwa Sozialversicherungsnummern automatisch in neuen Datensätzen erkennen und einen entsprechenden Warnhinweis aktivieren.
Traduzir "etwa sozialversicherungsnummern automatisch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etwa sozialversicherungsnummern automatisch" de alemão para inglês
Traduções de etwa sozialversicherungsnummern automatisch
"etwa sozialversicherungsnummern automatisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de etwa sozialversicherungsnummern automatisch
alemão
inglês
EN For example, the right tools can automatically detect a piece of personal data, like a social security number, in a new data set and trigger an alert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| automatisch | automatically |
| neuen | new |
| tools | tools |
| können | can |
| beispiel | example |
| daten | data |
| erkennen | detect |
| und | and |
| in | in |
DE Die richtigen Tools können zum Beispiel personenbezogene Daten wie etwa Sozialversicherungsnummern automatisch in neuen Datensätzen erkennen und einen entsprechenden Warnhinweis aktivieren.
EN For example, the right tools can automatically detect a piece of personal data, like a social security number, in a new data set and trigger an alert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| automatisch | automatically |
| neuen | new |
| tools | tools |
| können | can |
| beispiel | example |
| daten | data |
| erkennen | detect |
| und | and |
| in | in |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.
EN RoboForm even asks for confirmation prior to filling in sensitive fields such as credit card and Social Security numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| bestätigung | confirmation |
| sensible | sensitive |
| felder | fields |
| und | and |
| um | for |
| bevor | to |
DE Ihre Webseite verlangt von Kunden, dass Sie sensible Informationen, wie deren E-Mail-Adressen, Sozialversicherungsnummern, Krankenblätter und Ausweisnummern sammelt.
EN Your website asks customers to provide personal or sensitive information such as email addresses, social security numbers, medical records, and passport numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| sensible | sensitive |
| adressen | addresses |
| informationen | information |
| und | and |
| ihre | your |
| webseite | website |
| dass | to |
DE Mit Soda PDF können Sie dank unserer benutzerfreundlichen Tools die Felder Ihres Formulars steuern und formatieren, indem Sie Text, Kontrollkästchen, Prozentsätze, Währungssymbole, Postleitzahlen, Telefon- oder Sozialversicherungsnummern hinzufügen
EN With Soda PDF, you can control and format your form's fields by adding text, checkboxes, percentages, currency symbols, zip or postal codes, phone, or social security numbers with our easy-to-use tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| steuern | control |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| prozentsätze | percentages |
| telefon | phone |
| tools | tools |
| hinzufügen | adding |
| formatieren | format |
| felder | fields |
| oder | or |
| indem | by |
| können | can |
| text | text |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | our |
| ihres | to |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Kompromittierte Kennwörter, durchgesickerte Kreditkartendaten oder Sozialversicherungsnummern
EN leaked passwords, credit card data, or SSN revealed
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartendaten | credit card data |
| oder | or |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.
EN RoboForm even asks for confirmation prior to filling in sensitive fields such as credit card and Social Security numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| bestätigung | confirmation |
| sensible | sensitive |
| felder | fields |
| und | and |
| um | for |
| bevor | to |
DE Kunden vertrauen auf die Sicherheitslösungen von Thales für Rechenzentren, um sensible strukturierte und unstrukturierte Daten wie z. B. Patientenakten, Kreditkartendaten, Sozialversicherungsnummern und vieles mehr zu schützen.
EN Customers rely on Thales data centre protection solutions to secure sensitive structured and unstructured data, including patient records, credit card information, social security numbers and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| thales | thales |
| sensible | sensitive |
| strukturierte | structured |
| kreditkartendaten | credit card information |
| vertrauen | security |
| daten | data |
| und | and |
| zu | patient |
DE Ihre Webseite verlangt von Kunden, dass Sie sensible Informationen, wie deren E-Mail-Adressen, Sozialversicherungsnummern, Krankenblätter und Ausweisnummern sammelt.
EN Your website asks customers to provide personal or sensitive information such as email addresses, social security numbers, medical records, and passport numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| sensible | sensitive |
| adressen | addresses |
| informationen | information |
| und | and |
| ihre | your |
| webseite | website |
| dass | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| daten | information |
| von | to |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Sie nie bitten, personenbezogene Daten wie Sozialversicherungsnummern, Führerschein, Reisepass- oder Kreditkartennummern per E-Mail zu senden
EN Never ask you to submit over email any identifying information including social security numbers, drivers license passport numbers or credit card numbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisepass | passport |
| daten | information |
| oder | or |
| bitten | ask |
| sie | you |
DE Mit Soda PDF können Sie dank unserer benutzerfreundlichen Tools die Felder Ihres Formulars steuern und formatieren, indem Sie Text, Kontrollkästchen, Prozentsätze, Währungssymbole, Postleitzahlen, Telefon- oder Sozialversicherungsnummern hinzufügen
EN With Soda PDF, you can control and format your form's fields by adding text, checkboxes, percentages, currency symbols, zip or postal codes, phone, or social security numbers with our easy-to-use tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| steuern | control |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| prozentsätze | percentages |
| telefon | phone |
| tools | tools |
| hinzufügen | adding |
| formatieren | format |
| felder | fields |
| oder | or |
| indem | by |
| können | can |
| text | text |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | our |
| ihres | to |
DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen vor: 24 Plätze in Doppel…
EN Willa Poziomka is located in the charming, quiet district of Karpacz - Skalne Osiedle, located about 1800m from the center of Karpacz, a walk of about 20 minutes. The villa underwent a general modernization in 2019. WE PROPOSE: 24 places in double…
DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen Ihnen vor: 24 Plätze in…
EN Willa Poziomka is located in the charming, quiet district of Karpacz - Skalne Osiedle, located about 1800m from the center of Karpacz, a walk of about 20 minutes. The villa underwent a general modernization in 2019. WE PROPOSE YOU: 24 places in…
DE Das Gebäude ist im Ober Gliczarowie ungefähr 12 km von Zakopane, etwa 3 km von den Thermalbädern in Bukowina Tatrzańska und etwa 6 km von den Thermalbädern in Bialka Tatrzanska Bania entfernt…
EN The building is located in the Upper Gliczarowie approximately 12 km from Zakopane about 3 km from the thermal swimming pools in Bukowina Tatrzanska and approximately 6 km from the…
DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…
EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane. In…
DE 500m.Do Talstation Gubałówka etwa 350 Meter zu Fuß, sowie zu Krupowki - Die Villa befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt entfernt etwa 450 befindet sich vom Zentrum…
EN The building is located in a quiet and peaceful area of the city away from the center ok 450 - 500m.To lower the Gubalowka walk around 350 m,as well as to the Krupowki…
DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt
EN Guest rooms "U Artura" are located in a very attractive, quiet area of Władysławowo, about 400 meters from the bay and about 900 meters from the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| attraktiven | attractive |
| ruhigen | quiet |
| gegend | area |
| meter | meters |
| u | and |
| in | in |
| bucht | bay |
| meer | sea |
| befinden | are |
| sehr | very |
| etwa | about |
| entfernt | of |
DE Die Gästezimmer Gracja befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums von Ustroń, etwa 100 m von der Weichsel, 200 m vom Kuracyjny-Park mit Amphitheater und Kanuteich und etwa 1 km vom Lift nach Czantoria entfernt
EN Guest rooms Gracja are located near the center of Ustroń, about 100m from the Vistula River, 200m from the Kuracyjny Park with an amphitheater and a canoe pond, about 1 km from the lift to Czantoria
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| weichsel | vistula |
| amphitheater | amphitheater |
| km | km |
| lift | lift |
| m | m |
| park | park |
| czantoria | czantoria |
| befinden | are |
| mit | with |
| nähe | near |
| etwa | to |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE ?jede Pistenraupe etwa 490.000,00 Euro und jede Schneemaschine etwa 43.000,00 Euro kostet?
EN Every slope groomer costs about ?490,000.00 and every snowmaker about ?43,000.00?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jede | every |
| etwa | about |
| kostet | costs |
| und | and |
DE Heizen Sie den Ofen auf etwa 180 °C ( = 350 °F) vor. Schieben Sie das Blech mit den Keksen für etwa 20 Minuten in den Ofen. Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| f | f |
| minuten | minutes |
| kekse | biscuits |
| backen | baking |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ofen | oven |
| den | the |
| etwa | to |
| vom | from |
DE Zur Verfügung steht das Land, etwa 150 m vom Ufer des Sees Goldopiwo in Kruklanki. Wir bieten Hütten auf dem eingezäunten Grundstück befinden sich etwa 5o Meter von der Straße die Węgorzewo Lötzen verbindet. Aufteilung der Häuser ist wie folgt…
EN To assist with your summer houses, located approximately 150m from the shore of Lake Gołdopiwo in Kruklanki. Our cottages are located on the hotel premises ogrodzonej at a distance of approximately 5 m from the road connecting Gizycko with…
DE Das Tusiaczek befindet sich in dem schönen Dorf Gąski, nur etwa 200 m vom Meer, 250 m vom Leuchtturm und etwa 100 m von einem Geschäft und einem Restaurant entfernt
EN Tusiaczek is located in the beautiful village of Gąski, only about 200 meters from the sea, 250 meters from the Lighthouse and about 100 meters from a shop and restaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| dorf | village |
| meer | sea |
| leuchtturm | lighthouse |
| geschäft | shop |
| restaurant | restaurant |
| befindet | located |
| in | in |
| etwa | about |
| nur | only |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Unser Haus liegt etwa fünf Kilometer von der zweiten Ausfahrt der Autobahn A2, etwa vier Kilometer von der Straße Nr 5
EN Our house is situated about five kilometers from the second exit from the motorway A2 and approximately four kilometers of road no 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| ausfahrt | exit |
| fünf | five |
| vier | four |
| etwa | about |
| autobahn | motorway |
| haus | the |
| zweiten | the second |
| liegt | is |
| von | a |
| unser | our |
DE Resort befindet sich direkt am Wasser im Zentrum von Mielno, die Dünen grenzt, etwa 50 Meter vom Strand entfernt und etwa 200 Meter vom See Jamno. Rehabilitation des Meeres ist eine sehr effektive Art und Weise zu einem besseren Gesundheit. Tolle…
EN Recreation center situated by the sea and in the center of Mielno, same dunes, ok 50 meters from the beach and about 200 meters from the lake Jamno. Rehabilitation of the sea is a very effective method for better health. Great location between the…
DE Unser Haus befindet sich im östlichen Teil von Zakopane (Cyrhla 980-1050 m) der Straße nach Morskie Oko, nur 4 km vom Zentrum und etwa 6,5 km von der Krupówki-Straße, etwa 20 Meter von der Bushaltestelle entfernt. Von den Balkonen der Zimmer…
EN Note! We prefer telephone contact holding agro-tourism Maria and Andrzej Marek Lazar in Bukowina Tatrzanska invites you to relax. We have beautiful góralski house located on the corner far away from the main road with a beautiful view at the top is…
DE Das Royal Hotel befindet sich am Stadtrand von Rzeszów, abseits der Hektik der Stadt. Dank der Lage des Hotels, etwa 500 m vom Verkehrsknotenpunkt S19 / A4 entfernt, erreichen Sie den Flughafen Rzeszów Jasionka oder das Stadtzentrum in etwa 10…
EN The Royal Hotel is located on the outskirts of Rzeszów, away from the hustle and bustle of the city. The location of the hotel, approximately 500 meters from the S19 / A4 transport junction, allows you to reach the Rzeszów Jasionka airport or the…
DE Krotoszyn - eine Stadt in der Region Wielkopolska, Kalisz Upland, im Süden Polen, etwa 108 km südlich von Posen und etwa 28 km westlich von Ostrow Wielkopolski.
EN To Krotoszyn - town in wielkopolskie voivodeship, on the Wysoczyzna Kaszubska Kalisz, located in the southern region, about 108 km south of Poznan and approximately 28 km to the west of Ostrow Wielkopolski.
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| posen | poznan |
| westlich | west |
| wielkopolski | wielkopolski |
| im | in the |
| und | and |
| in | in |
| region | region |
| stadt | town |
| süden | southern |
| südlich | south |
| etwa | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sozialversicherungsnummern sozialversicherungsnummern hinzufügen etwa etwa e mails etwa sap monaten etwa zimmer etwa ferienhaus etwa denen etwa sondern etwa wurden etwa etwa indem insgesamt etwa etwa gleich etwa mithilfe etwa 5 monate also etwa etwa 6 monate etwa 7 monate etwa 4 monate etwa halb etwa aufgrund jedoch etwa etwa sechs monate erstreckt sich etwa posen und etwa etwa neun prozent etwa die geschwindigkeit etwa meter entfernt etwa unsere waf etwa schwache dauert etwa stunden kostet etwa dollar etwa mio etwa cash connection etwa bakterien etwa ihre identifikationsangaben sollten sie etwa etwa dem blues dauert nur etwa etwa warnungen etwa 445 etwa zwei drittel fahrt dauert etwa etwa das energiemanagement etwa die datenbank etwa 10 min etwa monatlich erhalten etwa das vorschaubild etwa persone
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe