DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
Traduzir "erreichen uns jederzeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erreichen uns jederzeit" de alemão para inglês
Traduções de erreichen uns jederzeit
"erreichen uns jederzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erreichen uns jederzeit
alemão
inglês
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | whenever |
| emails | |
| telefon | phones |
| untenstehenden | the |
| können | can |
| oder | be |
| eine | a |
| an | an |
| uns | us |
| wenden | contact |
| wir | we |
| die | appropriate |
DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | whenever |
| emails | |
| telefon | phones |
| untenstehenden | the |
| können | can |
| oder | be |
| eine | a |
| an | an |
| uns | us |
| wenden | contact |
| wir | we |
| die | appropriate |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE Wir helfen Ihnen, Ihre potenziellen Kunden auf verschiedenen Plattformen zu erreichen. Dabei berücksichtigen wir jederzeit Ihre Geschäftsziele, damit Ihr Budget unmittelbar dorthin fließt, wo Sie Ihre Zielgruppe erreichen.
EN We help you to reach your potential customers on various platforms. We always pay attention to your business goals so that your budget is flowing directly where your target audience resides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| plattformen | platforms |
| jederzeit | always |
| geschäftsziele | business goals |
| budget | budget |
| unmittelbar | directly |
| fließt | flowing |
| kunden | customers |
| wo | where |
| wir | we |
| dorthin | that |
| verschiedenen | various |
| zielgruppe | target audience |
| ihr | your |
| sie | you |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| helfen | help |
DE Wir helfen Ihnen, Ihre potenziellen Kunden auf verschiedenen Plattformen zu erreichen. Dabei berücksichtigen wir jederzeit Ihre Geschäftsziele, damit Ihr Budget unmittelbar dorthin fließt, wo Sie Ihre Zielgruppe erreichen.
EN We help you to reach your potential customers on various platforms. We always pay attention to your business goals so that your budget is flowing directly where your target audience resides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| plattformen | platforms |
| jederzeit | always |
| geschäftsziele | business goals |
| budget | budget |
| unmittelbar | directly |
| fließt | flowing |
| kunden | customers |
| wo | where |
| wir | we |
| dorthin | that |
| verschiedenen | various |
| zielgruppe | target audience |
| ihr | your |
| sie | you |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| helfen | help |
DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kontrolle | control |
| zukünftigen | future |
| kontakten | contacts |
| kontaktieren | contacting |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| abmelden | out |
| website | website |
| adresse | address |
| zu | to |
| folgendes | the |
| e-mail-adresse | email address |
| ihr | your |
| indem | by |
| angegebene | given |
| können | can |
| uns | us |
| und | and |
| tun | do |
DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| kontrolle | control |
| zukünftigen | future |
| kontakten | contacts |
| kontaktieren | contacting |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| abmelden | out |
| website | website |
| adresse | address |
| zu | to |
| folgendes | the |
| e-mail-adresse | email address |
| ihr | your |
| indem | by |
| angegebene | given |
| können | can |
| uns | us |
| und | and |
| tun | do |
DE Deine Frage wurde immer noch nicht beantwortet? Kontaktiere uns jederzeit. Du kannst uns auch bei Twitter oder bei Facebook erreichen.
EN Still not getting your answers? Contact us anytime. You can even contact us on Twitter or on Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
| oder | or |
| nicht | not |
| du | you |
| kontaktiere | contact |
| kannst | you can |
| erreichen | can |
| jederzeit | anytime |
| noch | still |
DE Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen Digitale Nachhaltigkeit, zugängliches Wissen, offene Strukturen und zukunftsfähige Lösungen voranzutreiben! Gerne können Sie uns jederzeit über folgenden Kontakt erreichen:
EN We look forward to working with you to advance Digital Sustainability, accessible knowledge, open structures and future-proof solutions! You are welcome to reach us at any time via the following contact:
| alemão | inglês |
|---|---|
| freuen | welcome |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| offene | open |
| strukturen | structures |
| lösungen | solutions |
| voranzutreiben | to advance |
| digitale | digital |
| zugängliches | accessible |
| jederzeit | at any time |
| kontakt | contact |
| folgenden | following |
| erreichen | reach |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
| mit | with |
| ihnen | the |
| über | to |
DE Bei Amazee Labs steht die Tür immer offen. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören – mit einem potenziellen Projekt, einer Frage oder mit Feedback. Sie erreichen uns jederzeit per E-Mail oder telefonisch an einem unserer weltweiten Standorte.
EN At Amazee Labs, our door is always open. We'd love to hear from you, whether you have a potential project, questions or feedback. Get in touch with us via email, or give us a call at one of our hubs around the world. We look forward to hearing from you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| tür | door |
| offen | open |
| potenziellen | potential |
| projekt | project |
| feedback | feedback |
| erreichen | call |
| weltweiten | world |
| oder | or |
| wir | we |
| immer | always |
| uns | us |
| hören | hearing |
| von | a |
| zu | to |
DE Deine Frage wurde immer noch nicht beantwortet? Kontaktiere uns jederzeit. Du kannst uns auch bei Twitter oder bei Facebook erreichen.
EN Still not getting your answers? Contact us anytime. You can even contact us on Twitter or on Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
| oder | or |
| nicht | not |
| du | you |
| kontaktiere | contact |
| kannst | you can |
| erreichen | can |
| jederzeit | anytime |
| noch | still |
DE Du hast Fragen, Anmerkungen oder Verbesserungsvorschläge zur Cliqz Suchmaschine? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen. Wir freuen uns über dein Feedback!
EN If you have any questions, comments or suggestions regarding the Cliqz Search Engine, please let us know. We’re looking forward to your feedback!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| freuen | looking forward |
| fragen | questions |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| du | you |
| uns | us |
DE Du hast Fragen, Anmerkungen oder Verbesserungsvorschläge zur Cliqz Suche? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen. Wir freuen uns über dein Feedback!
EN If you have any questions, comments or suggestions regarding Cliqz Search, please let us know. We’re looking forward to your feedback!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| freuen | looking forward |
| fragen | questions |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| uns | us |
| du | you |
| suche | search |
DE jederzeit unter den hier angegebenen Informationen Kontakt mit uns aufnehmen: Wie Sie uns erreichen können .
EN Contacting us at any time using the contact details shown here How to Contact Us .
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | details |
| jederzeit | at any time |
| hier | here |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| den | the |
DE Bitte teilen Sie uns mit, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.
EN Please let us know the subject matter and how/ when we can best reach you. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| es | es |
| besten | best |
| an | an |
| und | and |
| wann | when |
| können | can |
| erreichen | reach |
| uns | us |
| mit | subject |
DE Wir können Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste nach unserem eigenen Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung beenden. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns eine E-Mail an
EN We may terminate your access to and use of the Services, at our sole discretion, at any time and without notice to you. You may cancel your Account at any time by sending an email to us at
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| ohne | without |
| beenden | terminate |
| konto | account |
| dienste | services |
| indem | by |
| nutzung | use |
| an | an |
| ihr | your |
| uns | us |
DE Wir können Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste nach unserem eigenen Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung beenden. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns eine E-Mail an
EN We may terminate your access to and use of the Services, at our sole discretion, at any time and without notice to you. You may cancel your Account at any time by sending an email to us at
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| ohne | without |
| beenden | terminate |
| konto | account |
| dienste | services |
| indem | by |
| nutzung | use |
| an | an |
| ihr | your |
| uns | us |
DE Auf den Service von genua können wir uns jederzeit verlassen. Bei Anfragen erhalten wir schnelle und kompetente Hilfestellungen. Neben der Lösung erhalten wir auch stets nützliche Hintergrundinformationen. Ich kann genua jederzeit weiterempfehlen.
EN We can rely on genua’s service at all times. We receive quick and competent assistance if we have any queries. They not only provide us with solutions but are also always there with useful background information. I can recommend genua every time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| kompetente | competent |
| lösung | solutions |
| nützliche | useful |
| weiterempfehlen | recommend |
| genua | genua |
| service | service |
| verlassen | rely |
| hilfestellungen | assistance |
| ich | i |
| auch | also |
| auf | on |
| hintergrundinformationen | background |
| und | and |
| anfragen | queries |
| kann | can |
| wir | we |
| uns | us |
| erhalten | receive |
DE Wenn Du Fragen zu Seobility, dem Leistungsumfang oder zu unseren Accounts hast, kannst Du uns gerne jederzeit telefonischunter +49 (0) 911 - 23756261 oder per E-Mail unter info@seobility.net erreichen.
EN If you have any questions about Seobility or about our plans and pricing please contact us at unter +49 (0) 911 - 23756261 or info@seobility.net.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seobility | seobility |
| gerne | please |
| fragen | questions |
| info | info |
| oder | or |
| uns | us |
| wenn | if |
| unseren | our |
| unter | unter |
| net | net |
| per | at |
| hast | and |
DE Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Verfügung. Telefonisch, per Mail und vor Ort. Sie erreichen uns nicht nur online sondern auch persönlich in Steinhausen.
EN We are always at your disposal for advice. By phone, email and on site. You can reach us not only online but also personally in Steinhausen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratend | advice |
| persönlich | personally |
| online | online |
| in | in |
| und | and |
| jederzeit | always |
| auch | also |
| telefonisch | phone |
| nicht | not |
| nur | only |
| verfügung | disposal |
| erreichen | reach |
| stehen | are |
| wir | we |
| zur | for |
| uns | us |
| sondern | you |
DE Erreichen Sie uns jederzeit via E-Mail! Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich.
EN Reach us by email any time! We will be in touch as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | soon |
| erreichen | reach |
| möglich | possible |
| via | in |
| jederzeit | any |
| uns | us |
| wir | we |
DE Unbekannte Dienste können jederzeit über Ihre Cloud-Systemsteuerung auf verwaltete Dienste aktualisieren.Wenn Sie weitere Fragen zum Upgrade von nicht verwalteten Diensten haben, erreichen Sie uns bitte über das Livechat- oder Support-Ticket.
EN Unmanaged services can upgrade to managed services at any time through your Cloud Control Panel. If you have further questions about upgrading Unmanaged services, please reach out to us via LiveChat or support ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| livechat | livechat |
| ticket | ticket |
| jederzeit | at any time |
| fragen | questions |
| uns | us |
| oder | or |
| support | support |
| dienste | services |
| upgrade | upgrade |
| können | can |
| ihre | your |
| verwalteten | managed |
| bitte | please |
| erreichen | reach |
| sie | you |
DE Sie können uns jederzeit über unsere Kontakt-Seite erreichen.
EN You can reach us anytime by visiting the Contact Us page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | anytime |
| über | by |
| seite | page |
| kontakt | contact |
| können | can |
| uns | us |
| erreichen | reach |
DE versicherungen.postfinance.ch oder per Telefon unter der Nummer 0848 117 799 (aus der Schweiz) oder unter +41 58 667 14 00 (aus dem Ausland). Bei einer Panne können Sie uns jederzeit auch unter denselben Nummern erreichen.
EN insurance.postfinance.ch or by calling 0848 117 799 (from Switzerland) or +41 58 667 14 00 (from abroad). In the event of a breakdown, you can reach us on the same number at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| schweiz | switzerland |
| ch | ch |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| ausland | abroad |
| nummer | a |
| können | can |
| aus | from |
| uns | us |
| erreichen | reach |
| bei | insurance |
DE Sie können uns sehr gerne auch jederzeit per E-Mail an sozialberatung(at)swfr.de bzw. stufi(at)swfr.de (Studienfinanzierungsberatung) erreichen
EN You are also very welcome to contact us at any time by e-mail at sozialberatung(at)swfr.de or stufi(at)swfr.de (student finance counseling).
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| at | at |
| de | de |
| uns | us |
| sie | you |
| sehr | very |
| bzw | or |
| erreichen | contact |
DE Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin. Sie erreichen uns jederzeit postalisch oder per E-Mail an support@mypostcard.com.
EN The person or body responsible in accordance with Article 4 (7) of the European General Data Protection Regulation (GDPR) is MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin. You can reach us at any time by post or email at support@mypostcard.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlicher | responsible |
| europäischen | european |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
| support | support |
| datenschutz | protection |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| dsgvo | gdpr |
| datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
| ist | is |
| erreichen | reach |
| uns | us |
DE Wenn du noch Fragen zu unserem Prepaidsystem hast, kannst du uns jederzeit über unsere Supportkanäle erreichen.
EN If you have any questions about our prepaid system, you can contact us at any time via our support channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| jederzeit | at any time |
| uns | us |
| unsere | our |
| wenn | if |
| unserem | you |
| kannst | you can |
| erreichen | can |
| über | about |
| zu | via |
DE Sie erreichen uns jederzeit per E-Mail oder telefonisch an einem unserer Standorte weltweit.
EN Get in touch with us via e-mail, or give us a call at one of our hubs around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weltweit | world |
| telefonisch | call |
| standorte | the |
| uns | us |
| an | around |
DE Für weitere Informationen können Sie uns jederzeit über die folgenden Kontaktdaten erreichen:
EN For more information you may always contact us via the following contact details:
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | always |
| informationen | information |
| kontaktdaten | contact details |
| erreichen | contact |
| folgenden | following |
| weitere | for |
| uns | us |
DE Und wir haben eine wirklich gut funktionierende Kommunikation mit Smartsheet, sodass wir uns jederzeit an sie wenden können, wenn wir etwas brauchen, um die nächste Stufe zu erreichen
EN And we have really great communication with Smartsheet, so if we need anything that will help us move to that next level, we can reach out to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| kommunikation | communication |
| stufe | level |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| wirklich | really |
| wir | we |
| gut | great |
| uns | us |
| sie | need |
DE Erreichen Sie uns jederzeit via E-Mail! Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich.
EN Reach us by email any time! We will be in touch as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | soon |
| erreichen | reach |
| möglich | possible |
| via | in |
| jederzeit | any |
| uns | us |
| wir | we |
DE Viel Spaß beim sicheren und schnellen Surfen mit Cliqz. Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN Enjoy safe and fast browsing with Cliqz. If you have any questions or feedback, please let us know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| surfen | browsing |
| cliqz | cliqz |
| anmerkungen | feedback |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| sicheren | safe |
DE Viel Spaß beim noch sichereren und schnelleren Surfen mit Cliqz. Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN Enjoy even safer and faster browsing with Cliqz. If you have any questions or feedback, please let us know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleren | faster |
| surfen | browsing |
| cliqz | cliqz |
| anmerkungen | feedback |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| mit | with |
| und | and |
| sichereren | safer |
| du | you |
DE Viel Spaß beim sicheren und schnellen Surfen mit Cliqz. Du hast Fragen oder Anmerkungen zu Cliqz? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN Enjoy safe and fast browsing with Cliqz. Please let us know if you have any questions or feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| surfen | browsing |
| cliqz | cliqz |
| anmerkungen | feedback |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| zu | let |
| sicheren | safe |
DE Wir wünschen dir frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN We wish you a very Happy Holiday season and a joyful New Year. Please contact us if you have any questions, comments or concerns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frohe | happy |
| neue | new |
| jahr | year |
| fragen | questions |
| oder | or |
| wünschen | wish |
| guten | very |
| kontaktformular | contact |
| einen | a |
| wir | we |
| du | you |
| uns | us |
| und | comments |
DE Wir wünschen viel Freude beim sicheren Surfen in Höchstgeschwindigkeit mit deinem Cliqz Browser! Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN Enjoy safe browsing at a full speed with Cliqz. Please let us know if you have any questions or feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freude | enjoy |
| cliqz | cliqz |
| anmerkungen | feedback |
| surfen | browsing |
| fragen | questions |
| oder | or |
| mit | with |
| uns | us |
| du | you |
| in | at |
| wir | a |
| sicheren | safe |
DE Wir wünschen viel Freude beim Surfen mit deinem blauen Cliqz Browser! Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN We hope you enjoy your Blue Browser. Please let us know if you have any questions or feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freude | enjoy |
| blauen | blue |
| anmerkungen | feedback |
| viel | hope |
| browser | browser |
| fragen | questions |
| oder | or |
| du | you |
| wir | we |
| hast | your |
| uns | us |
| wünschen | any |
DE Wie immer wünschen wir viel Freude beim Surfen mit Cliqz. Du hast Fragen oder Anmerkungen? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN We hope you enjoy browsing with Cliqz. Please let us know if you have any questions or feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freude | enjoy |
| surfen | browsing |
| cliqz | cliqz |
| anmerkungen | feedback |
| viel | hope |
| fragen | questions |
| oder | or |
| mit | with |
| du | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Du hast Fragen oder Anmerkungen zu Cliqz? Über unser Kontaktformular kannst du uns jederzeit erreichen.
EN Please let us know if you have any questions or feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmerkungen | feedback |
| fragen | questions |
| oder | or |
| uns | us |
| zu | let |
| du | you |
| erreichen | have |
DE Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Verfügung. Telefonisch, per Mail und vor Ort. Sie erreichen uns nicht nur online sondern auch persönlich in Steinhausen.
EN We are always at your disposal for advice. By phone, email and on site. You can reach us not only online but also personally in Steinhausen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratend | advice |
| persönlich | personally |
| online | online |
| in | in |
| und | and |
| jederzeit | always |
| auch | also |
| telefonisch | phone |
| nicht | not |
| nur | only |
| verfügung | disposal |
| erreichen | reach |
| stehen | are |
| wir | we |
| zur | for |
| uns | us |
| sondern | you |
DE Sie können uns sehr gerne auch jederzeit per E-Mail an sozialberatung(at)swfr.de bzw. stufi(at)swfr.de (Studienfinanzierungsberatung) erreichen
EN You are also very welcome to contact us at any time by e-mail at sozialberatung(at)swfr.de or stufi(at)swfr.de (student finance counseling).
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| at | at |
| de | de |
| uns | us |
| sie | you |
| sehr | very |
| bzw | or |
| erreichen | contact |
DE Nachdem das, „WAS“ zu erreichen ist in den Grundzügen feststeht, konzentrieren wir uns darauf, „WIE“ Sie Ihre Ziele erreichen
EN Once the "WHAT" to be achieved has been determined, we’ll focus on "HOW" you achieve your goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focus |
| ziele | goals |
| erreichen | achieve |
| sie | be |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Nachdem das, „WAS“ zu erreichen ist in den Grundzügen feststeht, konzentrieren wir uns darauf, „WIE“ Sie Ihre Ziele erreichen
EN Once the "WHAT" to be achieved has been determined, we’ll focus on "HOW" you achieve your goals
DE Uns gibt es wirklich! Wir sind jederzeit per Kontakt-Formular erreichbar oder ruft uns doch gerne an von Mo-Fr. 09:00 bis 17:00 Uhr unter 49 (0) 221 975 815 10. Wir freuen uns auf Euch!
EN We really exist! We are always available via contact form or call us from Mon-Fri. 09:00 to 17:00 under 49 (0) 221 975 815 10. We look forward to you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| jederzeit | always |
| erreichbar | available |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| euch | you |
| wirklich | really |
| uns | us |
| gibt | are |
| wir | we |
| per | to |
| auf | forward |
DE Sie sind unsere ständigen Begleiter. In unseren Hosen- und Handtaschen haben wir sie immer dabei, damit sie uns den Weg zeigen, uns unterhalten und uns verbinden – mit aller Welt jederzeit und überall.
EN Mobile devices follow us: We keep them in our pockets and our purses. They guide us, entertain us, and connect us – no matter where we are or who we?re with.
DE Sie sind unsere ständigen Begleiter. In unseren Hosen- und Handtaschen haben wir sie immer dabei, damit sie uns den Weg zeigen, uns unterhalten und uns verbinden – mit aller Welt jederzeit und überall.
EN Mobile devices follow us: We keep them in our pockets and our purses. They guide us, entertain us, and connect us – no matter where we are or who we?re with.
DE Uns gibt es wirklich! Wir sind jederzeit per Kontakt-Formular erreichbar oder ruft uns doch gerne an von Mo-Fr. 09:00 bis 17:00 Uhr unter 49 (0) 221 975 815 10. Wir freuen uns auf Euch!
EN We really exist! We are always available via contact form or call us from Mon-Fri. 09:00 to 17:00 under 49 (0) 221 975 815 10. We look forward to you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| jederzeit | always |
| erreichbar | available |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| euch | you |
| wirklich | really |
| uns | us |
| gibt | are |
| wir | we |
| per | to |
| auf | forward |
DE Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich schriftlich an uns wenden oder uns eine E-Mail an dpo@driftrock.com schicken
EN Where the processing of your personal data by us is based on your consent, you may withdraw your consent at any time, by writing to us or emailing us at dpo@driftrock.com
DE Ein Teil von datapine zu sein bedeutet, Teil unserer einzigartigen Unternehmenskultur zu sein. Wir kümmern uns um einander! Das Team liegt uns sehr am Herzen. Zusammen können wir Großes erreichen und uns in unserem Markt beweisen.
EN Being part of datapine means being part of our family, and we take care of our own! We bat for one another and we care much about the team. Together we can make great things happen and win in our market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datapine | datapine |
| markt | market |
| team | team |
| in | in |
| bedeutet | means |
| kümmern | take care of |
| können | can |
| und | and |
| einzigartigen | one |
| um | for |
DE Wenn Sie noch kein Kunde von uns sind und Informationen oder Hilfe zu Unit4 Prevero, Jedox oder unseren Dienstleistungen benötigen, erreichen Sie uns über den "Kontaktieren Sie uns" Button.
EN If you aren?t already one of our clients and need any information or help regarding Unit4 FP&A (Prevero), Jedox or our services, please click the ?contact Us? button to reach out to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| informationen | information |
| oder | or |
| hilfe | help |
| button | button |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| und | and |
| erreichen | reach |
| uns | us |
| von | of |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erreichen uns jederzeit erreichen uns telefonisch erreichen uns über erreichen uns werktags erreichen uns per erreichen uns direkt jederzeit erreichen welche uns jederzeit freuen uns jederzeit erreichen intranet erreichen viel erreichen zielgruppen erreichen zammad erreichen alles erreichen all dies erreichen zurich erreichen person erreichen kunden erreichen supportteam erreichen bisher erreichen erreichen ganz telefonisch erreichen dort erreichen google erreichen erreichen unser vertriebsteam jahr erreichen unternehmens erreichen ziele schneller erreichen ziele schnell erreichen rechts oben erreichen farbabweichung erreichen erreichen geschwindigkeiten qms erreichen wollen unser werbungsportfolio erreichen publikum nicht erreichen nachhaltigkeitsziele zu erreichen suche erreichen – suchergebnissen zu erreichen internetbasierten telefondienst erreichen abdeckung erreichen geschwindigkeit zu erreichen meilensteine erreichen besten erreichen ihren anwendungsserver erreichen zeitungsverleger erreichen zeitungen meiner message erreichen druck zu erreichen maximale anzahl erreichen wohlstand erreichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe