DE Neben seiner Aufgabe als Engagement Manager arbeitete Kaushal sehr eng mit dem Consultancy Team zusammen, einer kleinen Gruppe sehr erfahrener und eng spezialisierter Zühlke-Angehöriger
Traduzir "eng mit allen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eng mit allen" de alemão para inglês
Traduções de eng mit allen
"eng mit allen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eng mit allen
alemão
inglês
EN In addition to his Engagement Manager role, he’s also been able to work closely with Zühlke’s consultancy team, which is a small team of very experienced and specialised people
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| manager | manager |
| eng | closely |
| kleinen | small |
| erfahrener | experienced |
| team | team |
| und | and |
| sehr | very |
| zusammen | with |
| neben | in |
| aufgabe | work |
| einer | a |
| seiner | of |
DE Beurteile, wie der Anzug dir passt. Ein Nasstauchanzug sollte eng, aber nicht zu eng sitzen. Falten sollten möglichst nirgendwo sein.
EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passt | fit |
| eng | tight |
| nicht | not |
| sein | be |
| sollte | should |
| zu | anywhere |
| der | the |
| ein | a |
| aber | but |
DE Um auf allen Geräten die bestmögliche Performance zu bieten, arbeiten wir auch eng mit CPU- und GPU-Herstellern zusammen – allen voran mit Intel
EN Intel is our premium partner providing optimum performance on all devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| bieten | providing |
| performance | performance |
| geräten | devices |
| die | is |
| auf | on |
| allen | all |
DE Um auf allen Geräten die bestmögliche Performance zu bieten, arbeiten wir auch eng mit CPU- und GPU-Herstellern zusammen – allen voran mit Intel
EN Intel is our premium partner providing optimum performance on all devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| bieten | providing |
| performance | performance |
| geräten | devices |
| die | is |
| auf | on |
| allen | all |
DE Und es lässt sich eng mit MediaCentral, allen wichtigen Automatisierungssystemen und allen gängigen Datenbanken integrieren, sodass Sie Inhalte dynamisch generieren und die Bereitstellung von Grafiken und das Playout automatisieren können
EN And it tightly integrates with MediaCentral, all major automation systems, and all common databases, enabling you to generate content dynamically and automate graphics delivery and playout
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | major |
| gängigen | common |
| datenbanken | databases |
| integrieren | integrates |
| inhalte | content |
| dynamisch | dynamically |
| bereitstellung | delivery |
| grafiken | graphics |
| eng | tightly |
| es | it |
| automatisieren | automate |
| sodass | to |
| generieren | generate |
| mit | with |
| sie | you |
| und | and |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| phasen | stages |
| ux | ux |
| ui | ui |
| prozesses | the process |
| entwicklung | development |
| struktur | structure |
| design | design |
| website | website |
| eng | closely |
| wir | we |
| zu | to |
| wichtigsten | most |
| ermitteln | identify |
| mit | with |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| phasen | stages |
| ux | ux |
| ui | ui |
| prozesses | the process |
| entwicklung | development |
| struktur | structure |
| design | design |
| website | website |
| eng | closely |
| wir | we |
| zu | to |
| wichtigsten | most |
| ermitteln | identify |
| mit | with |
DE Wir treffen uns persönlich mit allen unseren Webhosting-Partnern und arbeiten eng mit ihnen zusammen, um ein internes Pro Services-Bindungsprogramm aufzubauen.
EN We meet face to face with all of our web hosting partners and work closely with them to build an internal Pro Services retention program.
DE Die suit war sehr schön mit der Terrasse und ein bequemes Bett. Das Bad war nicht eng und war mit allen gut versorgt
EN We had a great stay. The room was beautifully decorated and big. The bathroom was clean. The hotel bar was gorgeous with an amazing view of the Port Vieux. The service was amazing from everyone that we interacted with. We would definitely stay again.
DE Die Frontend-Abteilung arbeitet dabei immer eng mit allen entwicklungsnahen Abteilungen bei diva-e und beim jeweiligen Kunden zusammen
EN The front-end department always works with the departments closely involved in development at both our clients and within diva-e
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| immer | always |
| kunden | clients |
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| abteilung | department |
| und | and |
| die | the |
| dabei | with |
| allen | in |
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
EN We value the sharing of ideas in-house, while our support staff work closely with our other departments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| support | support |
| mitarbeiter | staff |
| unsere | our |
| wir | we |
| einen | the |
| mit | with |
| allen | in |
DE Artifactory ist außerdem eng mit allen wichtigen Build-Tools und CI-Servern integriert und stellt somit das Herzstück eines jeden Entwicklungs-Ökosystems dar.
EN Artifactory is also tightly integrated with all major build tools and CI servers and comfortably sits at the heart of any development ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| wichtigen | major |
| integriert | integrated |
| herzstück | heart |
| eng | tightly |
| tools | tools |
| ci | ci |
| servern | servers |
| entwicklungs | development |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| dar | the |
DE Lebenskunst im Vallée de Joux ist eng mit den Produkten aus den Seen und den Alpweiden verbunden, allen voran Vacherin Mont d'Or GUB.
EN The art of living in Vallée de Joux goes hand in hand with its lakes and mountain pastures, with Vacherin Mont-d’Or PDO topping the list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lakes |
| de | de |
| joux | joux |
| mit | with |
| voran | the |
| und | and |
| allen | in |
DE Unter anderem hielten die Teilnehmer fest, dass die Agenda 2030 der Vereinten Nationen – die eng mit Fragen der Migration verknüpft ist – in den einzelnen Ländern von allen Interessensgruppen gemeinsam umgesetzt werden muss
EN Among other things, the participants agreed that the United Nations 2030 Agenda, which is closely bound up with questions of migration, must be realised in individual countries jointly by all interest groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderem | other |
| teilnehmer | participants |
| vereinten | united |
| nationen | nations |
| agenda | agenda |
| eng | closely |
| fragen | questions |
| migration | migration |
| ländern | countries |
| in | in |
| gemeinsam | jointly |
| ist | is |
| von | by |
| unter | among |
| muss | must |
DE Wir arbeiten eng mit allen in der Schweiz lizenzierten Versicherern und registrierten Gemeinschafts- und Sammelstiftungen zusammen
EN We cooperate closely with all licensed insurance companies in Switzerland as well as registered community / collective foundations
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | companies |
| eng | closely |
| schweiz | switzerland |
| lizenzierten | licensed |
| registrierten | registered |
| wir | we |
| in | in |
| zusammen | with |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir arbeiten eng mit allen Teams und Mitarbeitern zusammen, die an einer bestimmten Situation beteiligt sind, um sicherzustellen, dass eine geeignete Lösung für das Problem gefunden wird.
EN We work closely with all teams and personnel involved in a given situation to ensure that an appropriate response is managed for the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| beteiligt | involved |
| mitarbeitern | personnel |
| teams | teams |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| an | an |
| problem | issue |
| allen | in |
| die | appropriate |
| dass | that |
| wird | the |
| bestimmten | to |
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
EN We value the sharing of ideas in-house, while our support staff work closely with our other departments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| support | support |
| mitarbeiter | staff |
| unsere | our |
| wir | we |
| einen | the |
| mit | with |
| allen | in |
DE Bei der Umsetzung unserer Ziele arbeiten wir in allen Schritten als Team eng zusammen – sei es beim Planen neuer Funktionen, dem Beheben kleinerer Bugs oder beim Live-Test an der Zapfsäule
EN We work closely together as a team at every step of the way to achieve our goals – whether it?s planning new features, fixing minor bugs or live testing at the pump.
DE Bei der Umsetzung unserer Ziele arbeiten wir in allen Schritten als Team eng zusammen – sei es beim Planen neuer Funktionen, dem Beheben kleinerer Bugs oder beim Live-Test an der Zapfsäule
EN We work closely together as a team at every step of the way to achieve our goals – whether it?s planning new features, fixing minor bugs or live testing at the pump.
DE Tanzu Kubernetes Grid ist eng in vSphere integriert und kann für die konsistente Ausführung in allen Public Cloud- und Edge-Umgebungen erweitert werden.
EN It is tightly integrated with vSphere and can be extended to run with consistency across your public cloud and edge environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| integriert | integrated |
| public | public |
| erweitert | extended |
| eng | tightly |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| umgebungen | environments |
| ist | is |
| kann | can |
| und | and |
DE Dieses Engagement beeinflusst die Art und Weise, wie Mitarbeiter auf allen Ebenen, in allen Funktionen und an allen Standorten mit Daten arbeiten.
EN This commitment is shaping how people approach data at all levels, functions and locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| mitarbeiter | people |
| ebenen | levels |
| standorten | locations |
| weise | approach |
| daten | data |
| wie | how |
| funktionen | functions |
| dieses | this |
| und | and |
| allen | all |
DE Qualität ist eine Zielgrösse, die sowohl von Führungskräften als auch von allen Mitarbeiter/innen auf allen Stufen verfolgt werden muss. Sie fordert ein aktives Zusammenwirken aller Funktionen auf allen hierarchischen Ebenen.
EN Quality is the target to be emphasised for management and all employees. This requires a strong cooperation between all functions and levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| qualität | quality |
| funktionen | functions |
| die | target |
| ebenen | levels |
| sowohl | the |
| auch | to |
| muss | and |
| ein | a |
DE Wir geben Regierungsbehörden und Unternehmen die Möglichkeit, ihre Daten und Mitarbeiter in allen Netzwerken, an allen Standorten und auf allen Geräten zu schützen.
EN Enabling government agencies and organizations to protect data and personnel across all networks, locations, and devices.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| verknüpft | linked |
| höhere | higher |
| website | site |
| websites | sites |
| können | can |
| links | links |
| werte | a |
DE Du arbeitest eng mit dem Team aus dem Produktmanagement zusammen und unterstützt mit deinem Feedback und deinen Ideen bei der (Weiter-)Entwicklung unserer Produkte
EN You work closely with the product management team and help (further) product development thanks to your feedback and ideas
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitest | work |
| produktmanagement | product management |
| unterstützt | help |
| weiter | further |
| eng | closely |
| team | team |
| feedback | feedback |
| ideen | ideas |
| entwicklung | development |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Cellnex Switzerland arbeitet eng mit Behörden und Ämtern zusammen, um sie einerseits als Kunden mit innovativen Vernetzungslösungen zu unterstützen
EN Cellnex Switzerland works closely with authorities and agencies in order to support them as customers with innovative networking solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| switzerland | switzerland |
| arbeitet | works |
| kunden | customers |
| innovativen | innovative |
| und | and |
| eng | closely |
| zu | to |
| behörden | authorities |
| zusammen | with |
| als | as |
| unterstützen | to support |
DE Adam hat ein Team mit einer starken Entwicklungskultur aufgebaut, und er arbeitet eng mit dem Vorstandsvorsitzende zusammen, um die Vision des Produktteams umzusetzen.
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| starken | strong |
| aufgebaut | built |
| arbeitet | works |
| vorstandsvorsitzende | ceo |
| vision | vision |
| team | team |
| er | he |
| eng | closely |
| zusammen | with |
| umzusetzen | to |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Siedlung Hochland 7 Holzhäuser, hergestellt in Bergstil mit einer Stützmauer. Jedes Haus ist in einem Klima von Podhale eingerichtet, die eng mit der Lage des Objekts im Zusammenhang (8-10 Personen) Struktur Bereitstellung von Raum in den…
EN Highlander Settlement is 7 wooden houses, made in the style of the Foundation. Every house decorated in climate podhalańskim, closely connected with the location of the object (8 persons) Structure layout of premises in houses is similar, each of…
DE Mit dem Ziel, gemeinsam Lösungen für die Herausforderungen der Gesundheitsversorgung von heute und morgen zu finden, kooperieren diese eng mit weltweit renommierten Einrichtungen der Gesundheitsforschung.
EN They cooperate closely with world-renowned health research institutions in order to jointly find solutions for the challenges of health care today and tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kooperieren | cooperate |
| eng | closely |
| weltweit | world |
| renommierten | renowned |
| herausforderungen | challenges |
| finden | find |
| forschung | research |
| morgen | tomorrow |
| zu | to |
| gesundheitsversorgung | health |
| heute | today |
| und | and |
| mit | jointly |
| für | for |
DE Mit einem Master-Abschluss in Finance und über 5 Jahren Erfahrung als Risikokapitalgeber arbeitet Barry eng mit dem Mopinion-Team zusammen und berät es in kommerziellen und finanziellen Angelegenheiten.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| eng | closely |
| berät | advises |
| kommerziellen | commercial |
| abschluss | degree |
| finance | finance |
| jahren | years |
| team | team |
| finanziellen | financial |
| in | in |
| und | and |
| arbeitet | works |
| zusammen | with |
| angelegenheiten | matters |
| als | as |
| dem | the |
DE Partnerschaft mit unserer UX/UI Agentur. Wir arbeiten eng mit dem Produktteam in Deutschland zusammen, um neue Designkonzepte für die App zu entwickeln.
EN On-going partnership with our agency. We’re closely integrated with the team, contributing product thinking, user experience design ideas and the UI design implementation for the MVP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| entwickeln | design |
| app | user |
| ui | ui |
| agentur | agency |
| eng | closely |
| die | ideas |
| zusammen | with |
| in | on |
DE Partnerschaft mit unserer UX/UI Agentur. Wir arbeiten eng mit dem Produktteam in Deutschland zusammen, um neue Designkonzepte für die App zu entwickeln.
EN On-going partnership with our agency. We’re closely integrated with the team, contributing product thinking, user experience design ideas and the UI design implementation for the MVP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| entwickeln | design |
| app | user |
| ui | ui |
| agentur | agency |
| eng | closely |
| die | ideas |
| zusammen | with |
| in | on |
DE Mit der großartigen Hilfe des Partner Management Teams können wir sehr eng mit PrestaShop zusammenarbeiten. Es gibt immer einen Weg, um unser Ziel gemeinsam zu erreichen.
EN Our partnership with Prestashop has enabled us to reach new merchants around the world. We’re looking forward to continue working with the team and see what 2020 holds
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partnership |
| prestashop | prestashop |
| teams | team |
| es | has |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| mit | with |
DE Falls das etwas für Sie wäre, arbeiten wir eng mit Ihrem Team zusammen, um einen maßgeschneiderten Plan zu erstellen, mit dem Ihre Geschäftsziele verwirklicht werden können
EN If you see a fit, we’ll work with your team to create a tailored plan to achieve your business goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsziele | business goals |
| team | team |
| falls | if |
| plan | plan |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| einen | a |
| zu | to |
| erstellen | create |
| ihre | your |
DE Wenn wir eine App erstellen, arbeiten wir eng mit unseren Kunden zusammen und entwickeln mit beeindruckender Effizienz neueste zeitgemässe Designs
EN We work closely with our clients, and with imposing efficiency, we strive to provide the latest contemporary designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| kunden | clients |
| effizienz | efficiency |
| designs | designs |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| zusammen | with |
| und | and |
| wenn | to |
DE Sie arbeiten eng mit unserem Team zusammen, um eine Lösung bereitzustellen, die sich nahtlos in Ihre Umgebung einfügt: Richten Sie Vorlagen ein, koordinieren Sie Datenübertragungen und migrieren Sie Inhalte aus bestehenden Tools – mit Leichtigkeit
EN Work closely with our team to deploy a solution that aligns seamlessly with your environment—set up templates, manage data transfers, and migrate content from existing tools with ease
DE Große Wiederverkäufer, Value Added Reseller und regionale Distributoren können eine vertragliche Vereinbarung mit Splashtop abschließen und eng mit unserem Channel-Team zusammenarbeiten.
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| value | value |
| added | added |
| regionale | regional |
| splashtop | splashtop |
| eng | closely |
| große | major |
| channel | channel |
| team | team |
| können | can |
| vertragliche | contractual |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| distributoren | distributors |
| reseller | resellers |
| mit | with |
DE Das Bogenschießen, eine der ältesten noch ausgeübten Sportarten, ist eng mit der Entwicklung der Zivilisation verbunden. Als kultureller Fortschritt war es vergleichbar mit der Entdeckung des Feuers und der Erfindung des Rades.
EN Archery, one of the oldest sports still practiced, is closely linked to the development of civilisation. As a cultural advance, it was comparable to the discovery of fire and the invention of the wheel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| sportarten | sports |
| eng | closely |
| zivilisation | civilisation |
| verbunden | linked |
| kultureller | cultural |
| entdeckung | discovery |
| erfindung | invention |
| entwicklung | development |
| es | it |
| vergleichbar | comparable |
| war | was |
| und | and |
| ist | is |
| als | as |
| eine | a |
DE The Alpina Gstaad möchte in jeder Hinsicht seinen eigenen Beitrag zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Energie leisten und arbeitet eng mit zwei Branchenorganisationen zusammen, um die höchsten Leistungsstandards aufrecht zu erhalten.
EN The Alpina Gstaad aims to make its own contribution to the responsible use of energy in every respect and works closely with two industry organisations to maintain the highest performance standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| hinsicht | respect |
| energie | energy |
| höchsten | highest |
| in | in |
| umgang | use |
| arbeitet | works |
| eng | closely |
| zusammen | with |
| und | and |
| leisten | make |
| eigenen | own |
| zu | to |
DE „Wir arbeiten seit 2012 eng mit DAM United zusammen und sind mit der individuellen fachlichen Beratung, der Expertise und den Ergebnissen sehr zufrieden
EN "We have been working closely with DAM United since 2012 and are very satisfied with the individual technical advice, expertise and results
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| eng | closely |
| sehr | very |
| zufrieden | satisfied |
| beratung | advice |
| expertise | expertise |
| ergebnissen | results |
| wir | we |
| und | and |
| seit | since |
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre Plattform mit LanguageWire zu integrieren, arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen
EN When you choose to integrate your platform with LanguageWire, we start a process of close collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| languagewire | languagewire |
| integrieren | integrate |
| eng | close |
| wir | we |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
| ihre | your |
| zu | to |
| zusammen | with |
| arbeiten | a |
DE Besuchen Sie im September die neue Ausstellung von James Lambourne bei Rialto Living, mit Kunstwerken, die eng mit der Natur und dem Mittelmeer verbunden sind.
EN Visit the new exhibition by James Lambourne at Rialto Living this September, featuring works of art intimately connected to nature and the Mediterranean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| september | september |
| ausstellung | exhibition |
| james | james |
| rialto | rialto |
| living | living |
| natur | nature |
| mittelmeer | mediterranean |
| verbunden | connected |
| neue | new |
| mit | featuring |
| und | and |
DE Sie sind eng in die Entwicklung eingebunden und arbeiten mit internen Teams sowie mit Ärzten und Forschern zusammen.
EN They are deeply involved in development, collaborating with internal teams, as well as with doctors and researchers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| teams | teams |
| in | in |
| sind | are |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Sie arbeiten eng mit dem Software-Team zusammen, um den Betrieb zu optimieren, und dann mit dem Industrialization-Team, um ihre Arbeit in der Fabrik auszuführen.
EN They work closely with the software team to optimize the operation, and then with the industrialization team to carry out their work in the factory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| fabrik | factory |
| software | software |
| team | team |
| betrieb | operation |
| in | in |
| eng | closely |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| auszuführen | carry out |
| den | the |
| dann | then |
DE Sie werden mit Partnern zusammenarbeiten, sowie eng mit dem Entwicklerteam kooperieren, um UX/UI Design Konzepte umzusetzen
EN Collaborate with solution partners and development team members on UX/UI design
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklerteam | development team |
| ux | ux |
| ui | ui |
| partnern | partners |
| design | design |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eng mit allen eng mit industriepartnern eng mit kunden eng mit inf eng mit unternehmen eng mit netflix eng mit ihren eng mit ihrem eng mit cpu eng mit feuerwehrleuten eng mit rad eng mit vielen eng mit zendesk eng mit curve eng mit unseren eng mit maersk eng mit denjenigen eng mit seinen eng mit unserem eng mit ihnen kompatibel mit allen gemeinsam mit allen funktioniert mit allen verwendung mit allen web mit allen verbindung mit allen dokumentation mit allen dienste mit allen arbeiten mit allen bericht mit allen interaktionen mit allen kompatibilität mit allen unterkunft mit allen collection mit allen gehen mit allen nutzung mit allen kopano mit allen arbeit mit allen vergleich mit allen tabelle mit allen liste mit allen einladung mit allen immobilie mit allen küche mit allen partnerschaften mit allen ordner mit allen war mit allen chip mit allen sommer mit allen mobile mit allenTraduzir eng mit allen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe