Traduzir "dreifach aufgestellte storage lösung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dreifach aufgestellte storage lösung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de dreifach aufgestellte storage lösung

alemão
inglês

DE Somit bieten wir in einem einzelnen Storage eine so starke Redundanz, wie sie regulär nur durch eine dreifach aufgestellte Storage-Lösung abgebildet werden könnte.

EN In this way, we offer such a strong redundancy in a single storage that could normally only be represented by a triple storage solution.

alemãoinglês
storagestorage
starkestrong
redundanzredundancy
dreifachtriple
lösungsolution
inin
bietenoffer
wirwe
nuronly
durchby

DE Somit bieten wir in einem einzelnen Storage eine so starke Redundanz, wie sie regulär nur durch eine dreifach aufgestellte Storage-Lösung abgebildet werden könnte.

EN In this way, we offer such a strong redundancy in a single storage that could normally only be represented by a triple storage solution.

alemãoinglês
storagestorage
starkestrong
redundanzredundancy
dreifachtriple
lösungsolution
inin
bietenoffer
wirwe
nuronly
durchby

DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

alemãoinglês
flexibelflexibly
erweitertexpanded
standardstandard
gbgb
tbtb
oderor
backupbackup
performanceperformance
je nachdepending
storagestorage
inin
möglichpossible
typtype
schrittensteps
kanncan
typentypes
dreithree
undand
esthere
istis
diesesthis
dasthe

DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

alemãoinglês
flexibelflexibly
erweitertexpanded
standardstandard
gbgb
tbtb
oderor
backupbackup
performanceperformance
je nachdepending
storagestorage
inin
möglichpossible
typtype
schrittensteps
kanncan
typentypes
undand
esthere
istis
diesesthis
dasthe

DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.

EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.

alemãoinglês
storagestorage
sdssds
charakteristikacharacteristics
anforderungenrequirements
poolspools
managementmanagement
serviceservice
mitwith
erfüllenmeet
durchof
schnittstelleinterface

DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.

EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.

alemãoinglês
storagestorage
sdssds
charakteristikacharacteristics
anforderungenrequirements
poolspools
managementmanagement
serviceservice
mitwith
erfüllenmeet
durchof
schnittstelleinterface

DE Software-Defined Storage (SDS) ist eine Storage-Architektur, bei der die Storage-Software von der zugrunde liegenden Hardware getrennt wird

EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware

DE Bei uns findet jede geschäftskritische Anwendung einen Platz im software-definierten Rechenzentrum! Die Storage-Komponente ist durch vSAN bereits enthalten und abgelegte Daten werden stets dreifach redundant vorgehalten

EN With us, every business-critical application finds a place in the software-defined data centre! The storage component is already included through vSAN and stored data is always kept threefold redundant

alemãoinglês
findetfinds
platzplace
stetsalways
redundantredundant
storagestorage
komponentecomponent
imin the
anwendungapplication
istis
enthaltenincluded
datendata
undand
unsus
jedeevery

DE Mit firstcolo Cloud Storage werden Ihre Daten immer dreifach redundant und an zwei Standorten abgelegt

EN With firstcolo Cloud Storage, your data is always stored with threefold redundancy and at two physical data centre sites

alemãoinglês
cloudcloud
standortensites
storagestorage
datendata
abgelegtstored
mitwith
ihreyour
undand
zweitwo
immeralways
werdenis

DE Bei uns findet jede geschäftskritische Anwendung einen Platz im software-definierten Rechenzentrum! Die Storage-Komponente ist durch vSAN bereits enthalten und abgelegte Daten werden stets dreifach redundant vorgehalten

EN With us, every business-critical application finds a place in the software-defined data centre! The storage component is already included through vSAN and stored data is always kept threefold redundant

alemãoinglês
findetfinds
platzplace
stetsalways
redundantredundant
storagestorage
komponentecomponent
imin the
anwendungapplication
istis
enthaltenincluded
datendata
undand
unsus
jedeevery

DE Mit firstcolo Cloud Storage werden Ihre Daten immer dreifach redundant und an zwei Standorten abgelegt

EN With firstcolo Cloud Storage, your data is always stored with threefold redundancy and at two physical data centre sites

alemãoinglês
cloudcloud
standortensites
storagestorage
datendata
abgelegtstored
mitwith
ihreyour
undand
zweitwo
immeralways
werdenis

DE Unsere Leistung: Optimal aufgestellte IT-Infrastruktur

EN Our service: optimally positioned IT infrastructure

alemãoinglês
optimaloptimally
infrastrukturinfrastructure
unsereour

DE Die Lionpoint Group ist eine global aufgestellte Beratungsfirma, die operative Transformations- und Technologielösungen für auf alternative Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter und Finanzdienstleister bereitstellt

EN Lionpoint Group is a global consulting firm that delivers operational transformation and technology solutions to the alternative investment management and financial services industry

alemãoinglês
globalglobal
operativeoperational
technologielösungentechnology solutions
bereitstelltdelivers
groupgroup
alternativealternative
dietransformation
anlageninvestment
undand
istis
einea
aufthe

DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.

EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges

alemãoinglês
alfrescoalfresco
breitbroad
herausforderungchallenges
plattformplatform
ihreyour
offeneopen
istis
einea
dortthat

DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.

EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.

alemãoinglês
technischeengineering
dokumentationdocumentation
internationalerinternational
dieof
undand

DE Mit emarketing als Technologiepartner wird diva-e die Vision eines End-to-End Lösungsportfolios für international aufgestellte B2B- und B2C-Unternehmen realisieren

EN Thanks to Machine Learning Automation, less work is required, but at the same time more sales and visibility can be achieved on Amazon

alemãoinglês
wirdthe
undand

DE , oder von Gewerkschaften aufgestellte Regeln halten müssen, Axis hat immer eine passende Lösung für Sie parat

EN , or rules put forward by trade unions, there’s an Axis solution that’s right for you

alemãoinglês
regelnrules
axisaxis
lösungsolution
oderor
passenderight
fürfor
sieyou
vonput

DE Die Daimler AG gehört zu den größten Anbietern von Premium-Pkw und ist der größte weltweit aufgestellte Nutzfahrzeug-Hersteller.

EN Daimler AG is one of the biggest producers of premium cars and the world's biggest manufacturer of commercial vehicles with a global reach.

alemãoinglês
daimlerdaimler
agag
premiumpremium
herstellermanufacturer
dievehicles
istis
undand
zureach
denthe
größtenbiggest

DE Wenn es um Datenschutz geht, dann dreht sich bei Marketers gleichzeitig viel um die Frage des Consent Managements. Gerade für international aufgestellte Unternehmen und deren Marketingabteilungen ist es ? fortgesetzt

EN Implementing a so-called server-side tag management strategy is often considered to be a challenge, except that there are two ways to go about it? The growing popularity of ? Continued

alemãoinglês
fortgesetztcontinued
esit
undthere
unternehmenstrategy
istis
managementsmanagement
vielso
gehtof

DE Der thyssenkrupp Konzern ist eine global aufgestellte Gruppe aus weitgehend selbstständigen und leistungsfähigen Industrie- und Technologieunternehmen, die in mehr als 60 Ländern der Erde aktiv sind

EN thyssenkrupp is a globally aligned group comprising largely autonomous, high-performance industrial and technology companies operating in more than 60 countries around the world

alemãoinglês
thyssenkruppthyssenkrupp
weitgehendlargely
länderncountries
industrieindustrial
gruppegroup
konzerncompanies
inin
mehrmore
istis
undand
erdeworld
derthe
einea
globalglobally

DE Mit dem Förderangebot unterstützt die VolkswagenStiftung eine breit aufgestellte Virologie und Wirkstoffforschung an deutschen Universitäten und fördert hochinnovative Forschungsansätze mit erkennbarem Translationspotenzial

EN The Volkswagen Foundation supports a diversified virology and drug research at German universities and supports highly innovative research approaches with recognizable translational potential

alemãoinglês
universitätenuniversities
unterstütztsupports
deutschenthe
mitwith
undand
einea

DE Diversität ohne echte Inklusion ist nicht mehr als PR und wird nicht die positiven Ergebnisse bringen, die divers aufgestellte Führungsteams erzielen können.“

EN Diversity without real inclusion is nothing but PR and will not bring the positive results that diversified leadership teams can actually achieve."

alemãoinglês
diversitätdiversity
inklusioninclusion
prpr
positivenpositive
ergebnisseresults
könnencan
bringenbring
ohnewithout
nichtnot
echtereal
istis
undand
erzielenachieve

DE Landesweit aufgestellte Anbieter, die ihr MSP-Geschäft ausbauen möchten.

EN National-level organizations growing their MSP divisions.

alemãoinglês
mspmsp
ihrtheir

DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.

EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.

alemãoinglês
technischeengineering
dokumentationdocumentation
internationalerinternational
dieof
undand

DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.

EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges

alemãoinglês
alfrescoalfresco
breitbroad
herausforderungchallenges
plattformplatform
ihreyour
offeneopen
istis
einea
dortthat

DE Unsere Leistung: Optimal aufgestellte IT-Infrastruktur

EN Our service: optimally positioned IT infrastructure

alemãoinglês
optimaloptimally
infrastrukturinfrastructure
unsereour

DE Erreichen Sie Ihre weltweit breit aufgestellte Kundschaft mit einer sicheren, skalierbaren Plattform

EN Reach billions of global customers with a secure, scalable platform

alemãoinglês
weltweitglobal
kundschaftcustomers
skalierbarenscalable
plattformplatform
erreichenreach
mitwith
einera

DE Wenn es um Datenschutz geht, dann dreht sich bei Marketers gleichzeitig viel um die Frage des Consent Managements. Gerade für international aufgestellte Unternehmen und deren Marketingabteilungen ist es ? fortgesetzt

EN White Paper ? Time to invest in a Customer Data Platform ?Our tools give business users direct control of their first-party data.? ?We provide an up-to-the-second view of ? Continued

alemãoinglês
fortgesetztcontinued
unternehmenbusiness
gehtof

DE Diversität ohne echte Inklusion ist nicht mehr als PR und wird nicht die positiven Ergebnisse bringen, die divers aufgestellte Führungsteams erzielen können.“

EN Diversity without real inclusion is nothing but PR and will not bring the positive results that diversified leadership teams can actually achieve."

alemãoinglês
diversitätdiversity
inklusioninclusion
prpr
positivenpositive
ergebnisseresults
könnencan
bringenbring
ohnewithout
nichtnot
echtereal
istis
undand
erzielenachieve

DE Wichtig für umfangreiche, komplexe oder breit aufgestellte Geschäftsmodelle. Profitiere von effektiver Skalierbarkeit, maximaler Flexibilität und einer erstklassigen betrieblichen Effizienz, indem Du mehrere dedizierte Server miteinander verbindest.

EN Important for comprehensive, complex or broad business models. Benefit from enhanced operational efficiency, effective scaleability and maximum flexibility by connecting several dedicated servers.

alemãoinglês
wichtigimportant
umfangreichecomprehensive
komplexecomplex
breitbroad
geschäftsmodellebusiness models
profitierebenefit
effektivereffective
maximalermaximum
effizienzefficiency
serverservers
verbindestconnecting
oderor
flexibilitätflexibility
betrieblichenoperational
indemby
undand
fürfor
mehrereseveral
vonfrom
dediziertededicated

DE Deshalb wird Time-to-Market auch für gut aufgestellte Unternehmen immer wichtiger

EN But when time-to-market is critical and knowledge gaps pose significant risks, the development of medical-grade products is no easy feat

alemãoinglês
unternehmenmarket
wichtigercritical
auchto
wirdthe

DE Wasser ist nach wie vor die am breitesten aufgestellte Kategorie der Getränkebranche – auch hier steigt die Nachfrage der Verbraucher nach innovativen Geschmacksrichtungen, die keine gesundheitlichen Nachteile mit sich bringen.

EN Water is the most diverse category in the beverage industry with customers demanding innovative flavours without any detriment to health aspects.

alemãoinglês
wasserwater
kategoriecategory
innovativeninnovative
istis

DE Die Lionpoint Group ist eine global aufgestellte Beratungsfirma, die operative Transformations- und Technologielösungen für auf alternative Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter und Finanzdienstleister bereitstellt

EN Lionpoint Group is a global consulting firm that delivers operational transformation and technology solutions to the alternative investment management and financial services industry

alemãoinglês
globalglobal
operativeoperational
technologielösungentechnology solutions
bereitstelltdelivers
groupgroup
alternativealternative
dietransformation
anlageninvestment
undand
istis
einea
aufthe

DE Insbesondere für breit aufgestellte internationale Versicherungsgruppen bietet der weltweite Versicherungsmarkt daher große Potenziale für profitables Wachstum.“

EN For broadly diversified international insurance groups in particular, the global insurance market thus offers great potential for profitable growth.”

DE Das Büro soll eine thematisch breit aufgestellte Anlaufstelle sein und die bayerisch-israelische Zusammenarbeit fördern. 

EN The office is intended as a thematically broad-based port of call to help foster Bavarian-Israeli cooperation. 

alemãoinglês
bürooffice
breitbroad
zusammenarbeitcooperation
einea

DE In Deutschland gibt es vergleichsweise geringe Kriminalitätsraten und gut aufgestellte Ermittlungsbehörden, die international vernetzt sind.

EN The rates of criminality are comparatively low in Germany, and there are well-established investigation authorities that are networked world-wide.

alemãoinglês
inin
vergleichsweisecomparatively
geringelow
gutwell
vernetztnetworked
deutschlandgermany
internationalworld
undand
diethe

DE „Zusammen mit meinen Kollegen übernehme ich von Jens Zimmer Christensen die Verantwortung für eine hervorragend aufgestellte Vereinigung und freue mich, seine Arbeit im Sinne unserer europaweit harmonisierten Hotelsterne fortzusetzen

EN „Together with my colleagues, I will take over responsibility for an excellently positioned association from Jens Zimmer Christensen and I am looking forward to continuing its work in the interests of our European-wide harmonised hotel stars

DE , oder von Gewerkschaften aufgestellte Regeln halten müssen, Axis hat immer eine passende Lösung für Sie parat

EN , or rules put forward by trade unions, there’s an Axis solution that’s right for you

alemãoinglês
regelnrules
axisaxis
lösungsolution
oderor
passenderight
fürfor
sieyou
vonput

DE Der Einstiegslaufradsatz in Eastons AX-Linie ist der am breitesten aufgestellte im Sortiment

EN The entry-level wheelset of Easton?s AX line is also the one that gives you the most options

alemãoinglês
istis
linieline
imone

DE 2018 konnte der global aufgestellte Konzern mit mittlerweile 528 Tochtergesellschaften und 72 weiteren verbundenen Unternehmen sein hundertjähriges Jubiläum feiern.

EN The company, which celebrated its 100th anniversary in 2018, has expanded globally and now operates 528 subsidiaries and 72 associated companies worldwide.

alemãoinglês
tochtergesellschaftensubsidiaries
verbundenenassociated
jubiläumanniversary
mittlerweilenow
globalglobally
konntethe
mitin
undand
unternehmencompanies

DE Sind dir Vielfalt, Gleichstellung, Inklusion und Zugehörigkeit ebenso wichtig wie das Steuern von Remote-Teams und eine optimal aufgestellte HR? Hier findest du Tipps von anderen Mitarbeitenden in der Personalleitung, neueste Infos und noch viel mehr.

EN DEI&B, managing remote teams, and streamlining HR on your mind? These resources are chock full of guidance from other HR leaders, the latest tips, and much more.

alemãoinglês
steuernmanaging
remoteremote
tippstips
teamsteams
anderenother
vielmuch
mehrmore
undand
sindare
inon
diryour

DE Wir beschäftigen Mitarbeiter in 10 Ländern und glauben, dass verteilt aufgestellte Unternehmen besonders leistungsstark sind

EN We have employees in 10 countries and we believe in the power of distributed organizations

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
inin
länderncountries
glaubenbelieve
verteiltdistributed
undand
wirwe
leistungsstarkpower
dassthe
unternehmenorganizations

DE Landesweit aufgestellte Anbieter, die ihr MSP-Geschäft ausbauen möchten.

EN National-level organizations growing their MSP divisions.

alemãoinglês
mspmsp
ihrtheir

DE WatchGuard ist eine Gemeinschaft aus Mitarbeitern, die alle eine Vision teilen: Sicherheit auf Enterprise-Niveau für den Mittelstand und dezentral aufgestellte Großunternehmen anzubieten

EN WatchGuard is a collection of employees with a shared vision of providing enterprise-grade security to midsize and distributed enterprises

DE Außerdem bietet die Edge-Cloud-Plattform von Fastly eine optimierte Konnektivität mit Cloud-Storage-Partnern wie AWS sowie die performantesten und stabilsten Verbindungen zu Ihren Origin-Servern innerhalb Ihrer bevorzugten Cloud-Storage-Lösung.

EN Fastly’s edge cloud platform has also been designed for optimized connectivity with cloud storage partners, including AWS, to ensure the most performant and stable connections back to your origin servers in your preferred cloud storage solution.

alemãoinglês
optimierteoptimized
bevorzugtenpreferred
edgeedge
plattformplatform
storagestorage
partnernpartners
bietetensure
originorigin
servernservers
lösungsolution
konnektivitätconnectivity
awsaws
cloudcloud
verbindungenconnections
ihrenyour
zuto
mitwith
undand

DE Vereinfachtes Storage-Management mit einer modernen, softwaredefinierten Storage-Infrastruktur

EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure

alemãoinglês
modernenmodern
storagestorage
managementmanagement
infrastrukturinfrastructure
mitwith
einera

DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware

EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware

alemãoinglês
entkopplungdecoupling
ermöglichtallows
proprietärenproprietary
storagestorage
erweiterungexpand
kapazitätcapacity
hardwarehardware
ihrenyour
weiterento
softwaresoftware
hinzufügenadd
derpiece
undits

DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.

EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.

DE Storage-Cluster können Tausende von Storage-Knoten enthalten. Es ist wichtig, diese Knoten und ihre Verbindungen zu erkennen, um Probleme überwachen, managen, vorhersehen und lösen zu können, bevor sie sich auf die Performance auswirken.

EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.

alemãoinglês
wichtigimportant
knotennodes
verbindungenconnections
problemeissues
auswirkenimpact
storagestorage
clusterclusters
esit
überwachenmonitor
performanceperformance
managenmanage
istis
undand
könnencan
tausendethousands of
vonof
diesethese
zuto

DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.

EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud. As a software-defined storage solution, it delivers a consistent experience across every Kubernetes environment.

alemãoinglês
anforderungendemands
hybridhybrid
cloudcloud
entwickeltbuilt
softwaresoftware
defineddefined
storagestorage
konsistentesconsistent
lösungsolution
erlebnisexperience
kuberneteskubernetes
umgebungenvironment
suitesuite
fürfor
alsas
objectobject
bietetdelivers
eina

Mostrando 50 de 50 traduções