DE Automatische Anpassung von SDS je nach Kapazitätsanforderungen: Da SDS nicht von der Hardware abhängt, erfolgt die Automatisierung in SDS, nun ja, „automatisch" – d. h
"sds lösung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Automatische Anpassung von SDS je nach Kapazitätsanforderungen: Da SDS nicht von der Hardware abhängt, erfolgt die Automatisierung in SDS, nun ja, „automatisch" – d. h
EN SDS can adjust automatically based on your capacity needs
DE Die unten aufgeführte Matrix vergleicht unterschiedliche Block-/Dateispeicherlösungen, die als SDS angeboten werden, und zeigt, warum DataCore der einzige Anbieter ist, der das SDS-Versprechen wirklich erfüllt.
EN The matrix below provides an example of a technical comparison between block/file storage solutions claiming to be SDS and shows why DataCore is the only vendor that can deliver on the promise of true software-defined storage.
alemão | inglês |
---|---|
matrix | matrix |
sds | sds |
zeigt | shows |
datacore | datacore |
block | block |
versprechen | promise |
anbieter | vendor |
und | and |
die | example |
ist | is |
DE Erfahren Sie, worin die Leistungsfähigkeit von SDS besteht und warum Sie SDS jetzt in Ihrer IT einsetzen sollten
EN Understand the power of SDS and why now is the time to implement it in your IT department
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähigkeit | power |
sds | sds |
jetzt | now |
it | it |
in | in |
erfahren | and |
von | of |
DE Viele dieser Merkmale treffen auch auf SDS zu, so dass man leicht denken könnte, dass SDS eine Cloud ist
EN SDS shares many of these qualities, so it’s easy to think SDS is a cloud
DE NAS kann auf einer SDS-Schicht bereitgestellt werden, aber SDS trennt die physischen Storage Volumes der Hardware vom Steuerungssystem.
EN NAS can be deployed on top of an SDS layer, but SDS separates the hardware’s physical storage volumes from the control system.
DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.
EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud. As a software-defined storage solution, it delivers a consistent experience across every Kubernetes environment.
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
software | software |
defined | defined |
storage | storage |
konsistentes | consistent |
lösung | solution |
erlebnis | experience |
kubernetes | kubernetes |
umgebung | environment |
suite | suite |
für | for |
als | as |
object | object |
bietet | delivers |
ein | a |
DE Ceph ist eine Software Defined Storage-Lösung (SDS). Aufgrund seiner verteilten Architektur bietet Ceph keinen Single Point Of Failure (SPOF).
EN ClamAV is a free virus and phishing filter, and is already included in the range of a large number of Linux distributions as standard.
alemão | inglês |
---|---|
of | of |
single | a |
ist | is |
keinen | the |
DE Mit den SDS-Lösungen von DataCore können Medien- und Unterhaltungsunternehmen ihre Medien direkt auf Speicherebene oder über ihre bevorzugte Asset-Management-Lösung verwalten
EN DataCore SDS solutions enable M&E organizations to easily manage media directly on the storage layer or through your preferred asset management solution
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
medien | media |
bevorzugte | preferred |
sds | sds |
asset | asset |
verwalten | manage |
lösungen | solutions |
lösung | solution |
management | management |
oder | or |
ihre | your |
direkt | directly |
den | the |
DE Laut WhatMatrix die am höchsten bewertete SDS-Lösung und am zweithöchsten bewertete HCI-Software
EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix
alemão | inglês |
---|---|
bewertete | rated |
sds | sds |
lösung | solution |
hci | hci |
software | software |
höchsten | highest |
laut | by |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über unsere SDS Lösung
EN Learn More About our SDS Solution
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
lösung | solution |
mehr | more |
unsere | our |
über | about |
erfahren | learn |
DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software-Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.
EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud. As a software-defined storage solution, it delivers a consistent experience across every Kubernetes environment.
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
storage | storage |
konsistentes | consistent |
lösung | solution |
erlebnis | experience |
kubernetes | kubernetes |
umgebung | environment |
suite | suite |
für | for |
als | as |
object | object |
bietet | delivers |
ein | a |
DE Ceph ist eine Software Defined Storage-Lösung (SDS). Aufgrund seiner verteilten Architektur bietet Ceph keinen Single Point Of Failure (SPOF).
EN ClamAV is a free virus and phishing filter, and is already included in the range of a large number of Linux distributions as standard.
alemão | inglês |
---|---|
of | of |
single | a |
ist | is |
keinen | the |
DE Erfahren Sie, was Software-Defined Storage ist und wie Sie eine Red Hat SDS-Lösung implementieren können, die Ihnen ausreichend Flexibilität zum Verwalten, Speichern und Teilen von Daten bietet.
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
DE Mit SDS sind der Flexibilität keine Grenzen mehr gesetzt
EN SDS puts enormous flexibility in your hands
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
flexibilität | flexibility |
keine | your |
mit | in |
DE Deduplizierung und Replikation sind in SDS-Systemen meist schon eingebaut und nicht zuletzt gibt es etablierte Schnittstellen zu Monitoring- und Reporting-Werkzeugen.
EN Deduplication and replication are generally already integrated into the SDS systems and established interfaces to monitoring and reporting tools exist.
alemão | inglês |
---|---|
deduplizierung | deduplication |
replikation | replication |
meist | generally |
eingebaut | integrated |
etablierte | established |
schnittstellen | interfaces |
sds | sds |
systemen | systems |
monitoring | monitoring |
reporting | reporting |
werkzeugen | tools |
zu | to |
und | and |
schon | already |
nicht | the |
gibt | are |
DE Die Sicherheitsinformation (SDS) kann pro Region oder Land unterschiedlich sein
EN The safety information (SDS) may vary regionally and/or by country
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
land | country |
oder | or |
kann | may |
die | the |
DE Samsung SDS UEM Sicherheit Datenblatt
EN Samsung SDS UEM Security datasheet
alemão | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
sds | sds |
sicherheit | security |
datenblatt | datasheet |
DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.
EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.
alemão | inglês |
---|---|
hersteller | manufacturers |
sds | sds |
pooling | pooling |
cluster | cluster |
grid | grid |
oder | or |
in | in |
andere | other |
DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.
EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
charakteristika | characteristics |
anforderungen | requirements |
pools | pools |
management | management |
service | service |
mit | with |
erfüllen | meet |
durch | of |
schnittstelle | interface |
DE Virtuelle Veranstaltung des Jahres – 2020 Storage Awards: SDS Experts Conference, Exhibition und Certification Classroom von DataCore
EN Virtual Event of the Year – 2020 Storage Awards: DataCore’s SDS Experts Conference, Exhibition and Certification Classroom
DE DataCore wurde bei den Storage Insider Reader’s Choice Awards 2020 für sein Datenmanagement und SDS mit Gold ausgezeichnet und ist seit 2015 nicht nur kontinuierlich unter den besten drei zu finden, sondern auch viermaliger Platinpreisträger.
EN DataCore won Gold for data management & SDS in the 2020 Storage Insider Reader?s Choice Awards. DataCore has placed in the top three since 2015 and is a 4-time Platinum award winner.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
insider | insider |
choice | choice |
datenmanagement | data management |
sds | sds |
awards | awards |
gold | gold |
drei | three |
den | the |
ist | is |
seit | for |
besten | top |
DE Mit Software-Defined Storage (SDS) von DataCore können Sie diese Herausforderungen meistern und ungenutzte Kapazität zurückgewinnen.
EN Address these challenges and reclaim every bit of stranded capacity by using DataCore Software-Defined Storage (SDS).
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
datacore | datacore |
herausforderungen | challenges |
kapazität | capacity |
und | and |
diese | these |
von | of |
DE DataCore SDS-Lösungen virtualisieren die Speicherebene und abstrahieren Datendienste von der zugrunde liegenden Hardware
EN DataCore SDS solutions virtualize the storage layer abstracting away the data services from the underlying hardware
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
hardware | hardware |
sds | sds |
lösungen | solutions |
zugrunde | underlying |
von | away |
der | the |
DE DataCore SDS macht das Speichermanagement effizienter, da es einen zentralen Überblick über die gesamte verfügbare Kapazität und die gemeinsame Ressourcenzuweisung zwischen verschiedenen Speichersystemen bietet
EN DataCore SDS makes storage management more efficient with centralized visibility across all available capacity and shared resource allocation between different storage systems
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
sds | sds |
zentralen | centralized |
verfügbare | available |
kapazität | capacity |
gemeinsame | shared |
ressourcenzuweisung | resource allocation |
macht | makes |
verschiedenen | different |
über | with |
zwischen | between |
und | and |
effizienter | more efficient |
DE Da die Speicher unterschiedlicher Hardware als Pools verwaltet werden, ermöglicht DataCore SDS die einfache Verschiebung von Arbeitslasten zwischen den Pools, um die Kapazitätsnutzung auszugleichen
EN Because storage from disparate hardware is managed as storage pools, DataCore SDS enables workloads to easily move between them to balance capacity usage
alemão | inglês |
---|---|
speicher | storage |
unterschiedlicher | disparate |
hardware | hardware |
pools | pools |
verwaltet | managed |
ermöglicht | enables |
datacore | datacore |
sds | sds |
einfache | easily |
auszugleichen | to balance |
da | because |
zwischen | between |
als | as |
den | to |
DE Wie SDS hyperkonvergierten Speicher optimiert
EN How SDS Enhances Hyperconverged Storage
alemão | inglês |
---|---|
wie | how |
sds | sds |
speicher | storage |
DE WhatMatrix SDS und HCI Landscape Report
EN WhatMatrix SDS and HCI Landscape Report
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
hci | hci |
landscape | landscape |
report | report |
und | and |
DE DataCore bietet Software-Defined Storage (SDS-Lösungen) der Enterprise-Klasse mit der nötigen Automatisierung zur dynamischen Verteilung der Daten auf verschiedene Speicherklassen
EN DataCore provides enterprise-class software-defined storage (SDS) solutions that deliver the automation you need to dynamically tier data across different storage classes
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
nötigen | need |
automatisierung | automation |
dynamischen | dynamically |
sds | sds |
lösungen | solutions |
klasse | classes |
bietet | provides |
daten | data |
verschiedene | different |
DE DataCore bietet Krankenhäusern und Gesundheitsorganisationen Software-Defined Storage (SDS)-Lösungen der Enterprise-Klasse, die eine hohe Datenverfügbarkeit gewährleisten.
EN DataCore provides enterprise-class Software-Defined Storage (SDS) solutions for hospitals and healthcare organizations to ensure high data availability.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
sds | sds |
hohe | high |
lösungen | solutions |
enterprise | organizations |
bietet | provides |
und | and |
eine | for |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Mehrwertdienste, indem Sie mit DataCore zusammenarbeiten und Software-Defined Storage (SDS) als Teil Ihrer gehosteten oder verwalteten Dienste nutzen
EN Provide value-added services to your clientele by partnering with DataCore and leveraging the technology of Software-Defined Storage (SDS) as part of your hosted or managed services
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
datacore | datacore |
storage | storage |
sds | sds |
gehosteten | hosted |
verwalteten | managed |
kunden | clientele |
dienste | services |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
software | technology |
indem | by |
als | as |
mit | with |
DE Zahlreiche Service-Provider nutzen die SDS-Lösungen von DataCore, um die Datenverfügbarkeit zu verbessern und BC/DR-Service-Levels zu erfüllen, den Datenschutz zu optimieren und steigende Speicherkosten einzudämmen
EN Numerous service providers use DataCore SDS solutions to improve data availability and meet BC/DR service levels, strengthen data protection, and control growing storage costs
alemão | inglês |
---|---|
zahlreiche | numerous |
datacore | datacore |
erfüllen | meet |
steigende | growing |
provider | providers |
sds | sds |
lösungen | solutions |
dr | dr |
service | service |
nutzen | use |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
datenschutz | data protection |
DE Erfüllen Sie SLA-Vorgaben mit einheitlichen High-End-Funktionen von SDS mit Hardware unterschiedlicher Anbieter
EN Improve SLAs with uniform high-end capabilities of SDS across multi-vendor hardware
alemão | inglês |
---|---|
einheitlichen | uniform |
sds | sds |
hardware | hardware |
anbieter | vendor |
funktionen | capabilities |
mit | with |
von | of |
DE DataCore-SDS-Lösungen für Block-, Datei- und Objektspeicher ermöglichen den nahtlosen Zugriff auf Daten überall und jederzeit – und gewährleisten einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb
EN DataCore SDS solutions for block, file, and object storage enable seamless access to data anywhere, anytime and ensure continuous business operations
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
lösungen | solutions |
block | block |
ermöglichen | enable |
nahtlosen | seamless |
zugriff | access |
gewährleisten | ensure |
kontinuierlichen | continuous |
datei | file |
daten | data |
auf | to |
jederzeit | anytime |
und | and |
DE Wie hat DataCore SDS Ihrem Unternehmen geholfen?
EN How has it helped my organization?
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
geholfen | helped |
wie | how |
hat | has |
ihrem | it |
DE Wie würden Sie einem Freund oder Kollegen DataCore SDS beschreiben?
EN How would you describe DataCore SDS to a friend or colleague?
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
sds | sds |
beschreiben | describe |
würden | would |
oder | or |
freund | friend |
DE Mit dem nachgewiesenen Potenzial und der zunehmenden Marktakzeptanz ist SDS mittlerweile ein Muss für Datenspeicherprojekte in allen Industriesegmenten
EN With its proven potential and increasing market adoption, SDS is becoming an imperative for data storage projects across all industry segments
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
zunehmenden | increasing |
sds | sds |
mit | with |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Unternehmen investieren in SDS, um den Wert ihrer Investitionen in Speicherhardware zu schützen und zu maximieren
EN Organizations invest in SDS to protect and maximize the value of their storage hardware investments
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organizations |
sds | sds |
maximieren | maximize |
investieren | invest |
investitionen | investments |
in | in |
schützen | protect |
und | and |
den | the |
DE Appliance und System Builder Partner | SDS | DataCore
EN Appliance & System Builder Partners | SDS | DataCore
alemão | inglês |
---|---|
builder | builder |
partner | partners |
sds | sds |
datacore | datacore |
appliance | appliance |
system | system |
DE Bis zum Jahr 2024 werden 50 % der globalen Speicherkapazität als SDS On-Premise oder in der Public Cloud genutzt werden – 2019 waren es noch weniger als 18 %
EN By 2024, 50% of the global storage capacity will be deployed as SDS on-premises or on the public cloud (up from less than 18% in 2019).
alemão | inglês |
---|---|
bis | by |
globalen | global |
sds | sds |
oder | or |
public | public |
cloud | cloud |
in | in |
weniger | less |
als | as |
der | of |
zum | on |
DE Mit dem System Builder-Programm können qualifizierte Partner schnell von lukrativen Chancen im Wachstumsmarkt der softwaredefinierten Speicherlösungen (SDS) profitieren
EN The system builder program is designed to help qualified partners quickly take advantage of the lucrative, burgeoning opportunities in software-defined storage (SDS)
alemão | inglês |
---|---|
qualifizierte | qualified |
partner | partners |
schnell | quickly |
lukrativen | lucrative |
chancen | opportunities |
sds | sds |
builder | builder |
programm | program |
system | system |
profitieren | advantage |
DE So profitieren Ihre Kunden von SDS:
EN How Your Customers Can Benefit from SDS:
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
sds | sds |
ihre | your |
von | from |
profitieren | benefit |
DE DataCore bietet Zugriff auf hochmoderne SDS-Software sowie die Tools, Programme und Organisationsmittel, die für eine schnelle Erweiterung des vorhandenen Produktprogramms und dessen Umsetzung in überzeugenden Lösungen nötig sind.
EN DataCore provides access to the foremost SDS software of its kind along with the tools, programs and organization necessary to rapidly extend and transform existing product offerings into compelling solutions.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
zugriff | access |
schnelle | rapidly |
lösungen | solutions |
nötig | necessary |
sds | sds |
tools | tools |
software | software |
bietet | provides |
programme | programs |
vorhandenen | existing |
in | foremost |
und | and |
DE Branchenführende SDS-Lösungen für Block- (SANsymphony), Datei- (vFilO) und Objektspeicher (Swarm)
EN Best-in-class SDS solutions for block (SANsymphony), file (vFilO), and object (Swarm)
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
lösungen | solutions |
block | block |
datei | file |
und | and |
für | for |
DE Durch den DCSP-Kurs erhalten Sie das nötige Wissen, um DataCore SDS-Produkte an Ihre Kunden zu verkaufen.
EN Completing the DCSP course will equip you with the knowledge to pitch and sell DataCore SDS products to your customers.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
kunden | customers |
verkaufen | sell |
kurs | course |
sds | sds |
produkte | products |
ihre | your |
zu | to |
den | the |
DE Mit dem DCSA-Kurs sind Sie gut gerüstet, um DataCore SDS-Produkte an Ihre Kunden zu verkaufen.
EN Completing the DCSA course will arm you with the know-how to design and architect DataCore SDS products for customer PoCs and implementations.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
kunden | customer |
kurs | course |
sds | sds |
produkte | products |
um | for |
zu | to |
mit | with |
dem | the |
DE Durch den DCIE-Kurs gewinnen Sie praktische Erfahrungen, wie Sie DataCore SDS-Produkte in Kundenumgebungen installieren und nach dem Verkauf Support leisten können.
EN Completing the DCIE course will provide you with hands-on experience to be able to install DataCore SDS products in customer environments and provide post-sales support.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
verkauf | sales |
kurs | course |
sds | sds |
support | support |
in | in |
produkte | products |
praktische | experience |
installieren | install |
und | and |
den | the |
DE Unser Schulungsservice beinhaltet Schulungen mit Kursleiter, in denen Sie Grundlegendes über die Administration und Verwaltung der DataCore SDS-Infrastruktur für die Implementierung bei Ihren Kunden erfahren.
EN Training services include instructor-led courses to learn how to perform key administrative and management tasks for your customers’ DataCore SDS implementation.
alemão | inglês |
---|---|
kursleiter | instructor |
datacore | datacore |
implementierung | implementation |
kunden | customers |
sds | sds |
ihren | your |
für | for |
DE SDS-Produkte von DataCore sind ausschließlich über unsere Vertriebspartner erhältlich. Informationen erhalten Sie bei Ihrem Distributor vor Ort .
EN DataCore SDS products are available exclusively through our distribution partners. Contact your local distributor for information.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
ausschließlich | exclusively |
informationen | information |
sds | sds |
unsere | our |
distributor | distributor |
produkte | products |
erhältlich | available |
ort | for |
DE Mit der Power von Software-Defined Storage (SDS) schütteln Sie die Fesseln der Hardware ab
EN Break free from the shackles of hardware with the power of software-defined storage (SDS)
alemão | inglês |
---|---|
power | power |
storage | storage |
sds | sds |
ab | from |
hardware | hardware |
mit | with |
DE Nicht alle SDS-Lösungen sind gleich
EN Not All SDS Solutions are Created Equal
alemão | inglês |
---|---|
sds | sds |
lösungen | solutions |
nicht | not |
alle | all |
sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções