Traduzir "operative transformations" para inglês

DE Die Lionpoint Group ist eine global aufgestellte Beratungsfirma, die operative Transformations- und Technologielösungen für auf alternative Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter und Finanzdienstleister bereitstellt

• global aufgestellte Beratungsfirma
• operative Transformations-
• Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter
• Finanzdienstleister bereitstellt

DE Die Lionpoint Group ist eine global aufgestellte Beratungsfirma, die operative Transformations- und Technologielösungen für auf alternative Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter und Finanzdienstleister bereitstellt

• global aufgestellte Beratungsfirma
• operative Transformations-
• Anlagen spezialisierte Vermögensverwalter
• Finanzdienstleister bereitstellt

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

• Verbesserte operative Effizienz
• seiner modernen Datenplattform
• Unternehmen schneller
• verbessert

DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.

• operative Ergebnis lag
• Mio
• Vorjahresquartals
• sonstige nicht operative
• dazu trugen Währungseffekte

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

• Verbesserte operative Effizienz
• seiner modernen Datenplattform
• Unternehmen schneller
• verbessert

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

• Verbesserte operative Effizienz
• seiner modernen Datenplattform
• Unternehmen schneller
• verbessert

DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.

• operative Ergebnis lag
• Mio
• Vorjahresquartals
• sonstige nicht operative
• dazu trugen Währungseffekte

DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

• XSL-Standard enthält XPath
• XSLT
• eXtensible Stylesheet Language
• Objects

DE Die datengestützten Transformations-Services von Fujitsu beschleunigen Ihren Erfolg

• beschleunigen Ihren Erfolg

DE Das weltweite Netzwerk umfasst Transformations- und Plattformanbieter, die Unternehmen dabei unterstützen, das Erreichen ihrer Geschäftsergebnisse durch die Einführung des Scaled Agile Framework (SAFe®) zu erleichtern und zu beschleunigen.

• weltweite Netzwerk umfasst
• Plattformanbieter
• Unternehmen dabei unterstützen
• Erreichen ihrer Geschäftsergebnisse
• Einführung des Scaled
• Framework
• erleichtern

DE Unsere Datenmanagement-Lösungen tragen dazu bei, dass sich unser vielfältiger, globaler Kundenstamm mit komplexen Transformations-, Governance- und Compliance-Herausforderungen in der Microsoft Cloud auseinandersetzen kann.

• Datenmanagement-Lösungen tragen dazu
• unser vielfältiger
• Transformations-
• Governance-
• Cloud auseinandersetzen

DE Nitschke verfügt über knapp 30 Jahre Erfahrung in der Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten in der strategischen Markenentwicklung und -positionierung sowie im Portfolio- und Transformations-management

• Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten
• strategischen Markenentwicklung
• Transformations-management

DE YWCA Spokane startete das Transformations Camp-Programm im Jahr 2014 als Reaktion auf eine wachsende Nachfrage nach Unterstützung bei Selbstwert- und Identitätsproblemen von jungen farbigen Frauen.

• YWCA Spokane startete
• Nachfrage nach Unterstützung
• Selbstwert-
• Identitätsproblemen von jungen

DE Das Transformations Camp bietet jungen Frauen die Möglichkeit, dauerhafte Verbindungen zu ihren Kohortenmitgliedern aufzubauen, und ist ein Sprungbrett für zukünftige Führungschancen.

• Transformations Camp bietet
• Frauen die Möglichkeit
• Kohortenmitgliedern aufzubauen
• Sprungbrett für zukünftige

DE Um mehr über dieses Camp zu erfahren und wie Sie oder jemand, den Sie kennen, nächstes Jahr mitmachen können, rufen Sie bitte 789-9303 an oder senden Sie eine E-Mail transformations@ywcaspokane.org.

• jemand
• kennen
• nächstes Jahr mitmachen
• rufen Sie bitte

DE Besonderer Dank an Die Charlotte-Martin-Stiftung für die Unterstützung des diesjährigen Transformations Camps

• diesjährigen Transformations Camps

DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

• XSL-Standard enthält XPath
• XSLT
• eXtensible Stylesheet Language
• Objects

DE Vor dem Start von Extraktions-, Transformations- und Ladevorgängen (ETL) für Big Data

• Start von Extraktions-
• Transformations-
• Ladevorgängen
• ETL
• Big Data

DE Nitschke verfügt über knapp 30 Jahre Erfahrung in der Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten in der strategischen Markenentwicklung und -positionierung sowie im Portfolio- und Transformations-management

• Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten
• strategischen Markenentwicklung
• Transformations-management

DE ein Transformations-Guide mit Handlungsempfehlungen für die Stadt Graz. Dazu gehört auch eine Ausstellung zum Projektthema sowie eine Website bzw. Blog, um über Graz hinaus sichtbar zu werden

• Transformations-Guide mit Handlungsempfehlungen
• Stadt Graz
• Ausstellung zum Projektthema
• Website bzw
• Blog
• Graz hinaus sichtbar

DE Das weltweite Netzwerk umfasst Transformations- und Plattformanbieter, die Unternehmen dabei unterstützen, das Erreichen ihrer Geschäftsergebnisse durch die Einführung des Scaled Agile Framework (SAFe®) zu erleichtern und zu beschleunigen.

• weltweite Netzwerk umfasst
• Plattformanbieter
• Unternehmen dabei unterstützen
• Erreichen ihrer Geschäftsergebnisse
• Einführung des Scaled
• Framework
• erleichtern

DE Es gibt auch schicke 3D-Transformations-Tools, mit denen du die Designebenen einzeln genauer betrachten kannst.

• schicke
• einzeln genauer betrachten

DE Nein. Du benötigst nur Jira Align-Plätze für Jira-/integrierte Benutzer, die an deiner Transformations-Initiative oder Skalierung agiler Methoden beteiligt sind.

• Nein
• benötigst nur Jira
• Jira-
• integrierte Benutzer
• deiner Transformations-Initiative
• Skalierung agiler Methoden

DE ETL (Extraktions-, Transformations-, Ladeoperationen) ist ein Datenintegrationsprozess, der Daten aus mehreren Quellen sammelt, standardisiert und zur Analyse in ein Data Warehouse, Datenbanken zur Speicherung oder eine andere Art von Datenquelle lädt

• ETL
• Extraktions-
• Transformations-
• Ladeoperationen
• Datenintegrationsprozess
• mehreren Quellen sammelt
• standardisiert
• Warehouse
• Datenbanken zur Speicherung
• lädt

DE Wo sind die Referenzen der SHIFTSCHOOL? Haben diese Transformations-Typen eine Erfolgsbilanz? Wer sind die Unternehmen, mit denen sie zusammenarbeiten?

• SHIFTSCHOOL
• Transformations-Typen eine Erfolgsbilanz
• denen sie zusammenarbeiten

DE BrandMaker bietet hierzu digitale Lösungen für Ihre Planung, Ihre Budgetierung und Ihr Workmanagement sowie das operative Know-how, um eine echte Orchestrierung des Marketings zu ermöglichen.

• BrandMaker bietet hierzu
• Lösungen für Ihre
• Budgetierung
• operative Know-how

DE Wir haben kürzlich ein erfolgreiches Projekt mit Unit4 durchgeführt, um auf die neueste Version ihres ERP zu wechseln, welches das operative Rückgrat unserer Finanzprozesse bildet

• kürzlich ein erfolgreiches
• durchgeführt
• neueste Version ihres
• wechseln
• welches das operative
• unserer Finanzprozesse bildet

DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.

• Zeiten Stellen Sie
• Remote-Mitarbeiter zufrieden
• motiviert bleiben
• höhere

DE Durch eine Standardisierung Ihrer gesamten IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux können Sie für mehr Sicherheit sorgen, die operative Belastung senken und Kosten reduzieren

• Standardisierung Ihrer gesamten
• Red Hat Enterprise
• Sicherheit sorgen
• operative Belastung senken
• Kosten reduzieren

DE Preisgekröntes Case Management und BPM für dauerhafte operative Exzellenz

• Preisgekröntes Case Management
• BPM für dauerhafte
• Exzellenz

DE Lösen Sie operative und technologische Silos auf

• Lösen Sie operative

DE Automatisierung und Erkenntnisse verbessern operative Exzellenz.

• Automatisierung
• Erkenntnisse verbessern operative

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis und definieren Sie operative Exzellenz neu mit Pegas Management-Software und Lösungen für den Einzelhandel.

• definieren Sie operative
• neu mit Pegas

DE Die meisten Marketer in unseren Workshops sind überrascht, wenn sie die Zeiten ihres Teams erfassen und feststellen, dass etwa 80 % der Zeit für operative Abläufe und nur 20 % für die Strategieentwicklung aufgewendet werden

• Workshops sind überrascht
• Zeiten ihres Teams
• feststellen
• etwa
• Zeit für operative

DE Die Fähigkeit, operative Arbeitsabläufe in Echtzeit zu automatisieren und zu optimieren, sowohl innerhalb Ihres Unternehmens als auch mit Ihren externen Agenturen und Freelancern.

• Fähigkeit
• automatisieren
• optimieren
• sowohl innerhalb Ihres
• Ihren externen Agenturen

DE Der Erfolg auf globalen Märkten wird immer schwieriger. Erfolgsentscheidend sind die Globalisierung der Prozesse, eine weltweit konsistente Qualität, operative Exzellenz und kurze Markteinführungszeiten.

• Erfolg auf globalen
• immer schwieriger
• Prozesse
• weltweit konsistente Qualität
• operative Exzellenz
• kurze

DE Amplexor Telecom Solutions bietet ein maßgeschneidertes Content-Portfolio an: So können sich Telekommunikationsunternehmen und Content-Anbieter für Medien agiler aufstellen, internationalen Erfolg, operative Exzellenz und globale Compliance erzielen.

• Amplexor Telecom Solutions
• Telekommunikationsunternehmen
• Content-Anbieter für Medien
• aufstellen
• internationalen Erfolg
• operative Exzellenz
• globale Compliance

DE Operative Machbarkeit: Wird das Projekt in dem geplanten Umfang den Anforderungen des Unternehmens gerecht, da Probleme gelöst und/oder erkannte Chancen genutzt werden?

• Operative Machbarkeit
• Umfang den Anforderungen
• Unternehmens gerecht
• da Probleme gelöst
• erkannte Chancen genutzt

DE Mit einem kompletten Satz an offenen APIs können Sie Analysen nicht nur in operative Apps einbetten, sondern auch Mashups und externe Anwendungen erstellen

• APIs können Sie
• operative Apps einbetten
• sondern auch Mashups
• externe Anwendungen erstellen

DE Bieten Sie Ihren Business-Anwendern Echtzeiterkenntnisse und operative Informationen durch kontinuierliche Abfrageverarbeitung und Echtzeitberechnungen auf Basis von Hochgeschwindigkeitsdaten. Wenden Sie Machine Learning-Modelle auf Streaming-Daten an.

• Bieten Sie Ihren
• Echtzeiterkenntnisse
• Abfrageverarbeitung
• Echtzeitberechnungen auf Basis
• Hochgeschwindigkeitsdaten
• Wenden Sie Machine
• Streaming-Daten

DE Führen Sie Workflows auf Basis der Spotfire-Analysefunktionen aus und führen Sie ML, Daten, Prozesse und Benutzer zusammen, um operative Lösungen zu erstellen.

• Führen Sie Workflows
• Basis der Spotfire-Analysefunktionen
• führen Sie ML
• Prozesse
• Benutzer zusammen

DE Vermeiden Sie die Herausforderungen, die normalerweise mit dem Outsourcing von Infrastruktur verbunden sind, und verringern Sie die operative Belastung Ihrer Teams.

• Belastung Ihrer

DE Unsere Kunden fragen uns immer wieder, wie wir unser Unternehmen und das operative Geschäft führen

• wieder
• unser Unternehmen
• operative Geschäft führen

DE Gewährt Sicherheitsberatung, Beratung und operative Services über eine Vielzahl von Security Services von Drittanbietern

• Gewährt Sicherheitsberatung
• Beratung
• Vielzahl von Security
• Drittanbietern

DE Operative Risiken und die Implementierungs- und Folgekosten im Betrieb werden verringert

• Operative Risiken
• Implementierungs-
• Folgekosten im Betrieb
• verringert

DE Strategische und operative SEA-Beratung mit einem holistischen Ansatz

• Strategische
• holistischen Ansatz

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu.

• definieren Sie operative

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu

• definieren Sie operative
• neu

DE Mit Pega verbesserte Xchanging die operative Effizienz für seine Kunden in den Bereichen Bargeldausstattung, Kontenabstimmung und Policenverwaltung um 50 %.

• Pega verbesserte Xchanging
• Bargeldausstattung
• Kontenabstimmung

DE Eine personalisierte Gesundheitsversorgung im großen Stil und operative Effizienz müssen sich nicht gegenseitig ausschließen

• Stil
• operative Effizienz müssen
• gegenseitig ausschließen