DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
"produkte effizient" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.
EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
finanzdaten | financial data |
effizient | efficiently |
finanziellen | financial |
einfach | easily |
papier | paper |
daten | data |
verwalten | manage |
und | and |
große | large |
indem | of |
DE Hier bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Produktanwendungsschulungen.Sie vertiefen Ihr Wissen über die WACKER Produkte und lernen, wie Sie unsere Produkte effizient und leistungssteigernd in Ihren Anwendungen und Formulierungen einsetzen können.
EN You will receive valuable tips on selling our products and will learn how to improve the customer support you offer your customers.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
vertiefen | improve |
unsere | our |
produkte | products |
ihnen | the |
ihr | your |
DE Hier bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Produktanwendungsschulungen.Sie vertiefen Ihr Wissen über die WACKER Produkte und lernen, wie Sie unsere Produkte effizient und leistungssteigernd in Ihren Anwendungen und Formulierungen einsetzen können.
EN You will receive valuable tips on selling our products and will learn how to improve the customer support you offer your customers.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
vertiefen | improve |
unsere | our |
produkte | products |
ihnen | the |
ihr | your |
DE Marken bieten Produkte an, die den Menschen helfen, ihr Bestes zu geben, und Marken, die solide Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die helfen, eine schwierige Aufgabe effizient und gut zu erledigen.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.
EN It also includes opting for sustainably sourced materials and packaging items and components efficiently, so you’re using less packaging overall.
alemão | inglês |
---|---|
entscheiden | opting |
effizient | efficiently |
verpacken | packaging |
weniger | less |
nachhaltige | sustainably |
materialien | materials |
komponenten | components |
sodass | so |
verwendest | using |
und | and |
für | for |
insgesamt | overall |
auch | also |
sich | it |
DE Dadurch wird es schwierig, neue Produkte schnell und effizient auf den Markt zu bringen.
EN As a result, it becomes hard to bring new products to market quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
wird | becomes |
schwierig | hard |
neue | new |
markt | market |
dadurch | as |
es | it |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
bringen | bring |
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | short |
kampagnen | campaigns |
kombinieren | combine |
effizient | efficiently |
analysieren | analyze |
benutzers | user |
produkte | products |
in | in |
sein | be |
diesem | this |
zu | to |
für | for |
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Smart and efficient: Bosch’s customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
effizient | efficient |
individuelle | customized |
lösungen | solutions |
warmes | hot |
wasser | water |
einfache | ease |
attraktives | attractive |
design | design |
technologien | technology |
und | and |
DE Aber auch sicherstellen, dass Kommunikation, Produkte und Dienstleistungen effizient beim Kunden ankommen
EN But you also need to ensure that communications, products and services reach customers efficiently
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communications |
effizient | efficiently |
kunden | customers |
produkte | products |
und | and |
aber | but |
dass | that |
DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.
EN It also includes opting for sustainably sourced materials and packaging items and components efficiently, so you’re using less packaging overall.
alemão | inglês |
---|---|
entscheiden | opting |
effizient | efficiently |
verpacken | packaging |
weniger | less |
nachhaltige | sustainably |
materialien | materials |
komponenten | components |
sodass | so |
verwendest | using |
und | and |
für | for |
insgesamt | overall |
auch | also |
sich | it |
DE Ich habe gerade erst mit der Nutzung begonnen, aber der Support ist großartig, wirklich hilfreich und ideal, um viele Produkte wirklich effizient zu importieren.
EN Just started using, but the support has been great, really helpful and ideal for importing lots of of products really efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
effizient | efficiently |
importieren | importing |
ideal | ideal |
großartig | great |
support | support |
hilfreich | helpful |
um | for |
produkte | products |
begonnen | started |
und | and |
gerade | just |
aber | but |
DE Wir stecken grenzenlose Energie in unsere Produkte, damit Sie Zeit sparen können. Wir erledigen alles schnell und effizient erledigt.
EN We exert boundless energy into our
alemão | inglês |
---|---|
energie | energy |
in | into |
unsere | our |
wir | we |
DE Der Erfolg Ihres Unternehmens hängt von der Leistung Ihrer Arbeitsabläufe ab. Davon, dass Sie in der Lage sind, die Produkte, die Ihre Kunden benötigen, effizient und kostengünstig herzustellen.
EN The success of your business hinges on the performance of your operation. On your ability to manufacture the products your customers need in an efficient and profitable way.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
kunden | customers |
leistung | performance |
effizient | efficient |
unternehmens | business |
in | in |
produkte | products |
ihre | your |
und | and |
dass | to |
DE Verteilen Sie Produkte schnell und effizient mit Frachtlagerungen von C.H. Robinson. Sichern Sie sich Lagerflächen an wichtigen Standorten, um Ihr Vertriebsnetz kostengünstig zu verstärken.
EN Distribute product quickly and efficiently with freight warehousing from C.H. Robinson. Secure warehouse space in key locations to cost-effectively reinforce your distribution network.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
wichtigen | key |
standorten | locations |
verstärken | reinforce |
schnell | quickly |
verteilen | distribute |
effizient | efficiently |
und | and |
produkte | product |
zu | to |
mit | with |
ihr | your |
sichern | secure |
von | space |
DE Sollen Fahrzeuge sich besonders effizient, sicher, dynamisch und zuverlässig bewegen, sind ZF-Produkte die erste Wahl: bei Antrieb, Fahrwerk und Sicherheitssystemen - und das für Pkw und Vans genauso wie für Lkw, Busse, Motorräder und im Motorsport.
EN For efficient, safe, dynamic and reliable vehicles, ZF products are the first choice for driveline, chassis and safety systems - and this for passenger cars and LCV as well as for trucks, buses, motorcycles and in motorsport.
alemão | inglês |
---|---|
effizient | efficient |
dynamisch | dynamic |
wahl | choice |
busse | buses |
motorräder | motorcycles |
motorsport | motorsport |
lkw | trucks |
produkte | products |
sind | are |
und | and |
erste | the first |
für | for |
zuverlässig | reliable |
fahrzeuge | vehicles |
sicher | safe |
DE Ein effizient funktionierender Empfehlungs-Algorithmus muss in der Lage sein, in diesem kurzen Zeitrahmen das Online-Verhaltensmuster eines Benutzers zu analysieren und die für ihn relevantesten Produkte und Kampagnen zu kombinieren
EN An efficiently functioning recommendation algorithm has to be able to analyze the online behavior pattern of a user in this short – timeframe and combine the most relevant products and campaigns for the user
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | short |
kampagnen | campaigns |
kombinieren | combine |
effizient | efficiently |
analysieren | analyze |
benutzers | user |
produkte | products |
in | in |
sein | be |
diesem | this |
zu | to |
für | for |
DE Die einzelnen scoopOS-Produkte sind individualisierbar, effizient und skalierbar
EN Each scoopOS product is customisable, efficient and scalable
alemão | inglês |
---|---|
effizient | efficient |
skalierbar | scalable |
einzelnen | each |
produkte | product |
und | and |
DE E-Commerce-Spezialist Mauro Boffardi zeigt Ihnen, wie Sie komplexe Produkte kundenfreundlich, schnell und effizient online verkaufen können
EN E-commerce specialist Mauro Boffardi will show you how to sell complex products online, in a customer-friendly, fast, and efficient way
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | show |
komplexe | complex |
online | online |
e-commerce | e-commerce |
spezialist | specialist |
schnell | fast |
effizient | efficient |
und | and |
produkte | products |
sie | you |
verkaufen | sell |
ihnen | a |
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Smart and efficient: Bosch’s customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
effizient | efficient |
individuelle | customized |
lösungen | solutions |
warmes | hot |
wasser | water |
einfache | ease |
attraktives | attractive |
design | design |
technologien | technology |
und | and |
DE Der neue Workflow unterstützt die Anbieter:innen dabei, die Produkte effizient und ohne Fehler direkt in Sapros zu erfassen
EN The new workflow helps vendors enter their products into Sapros directly, efficiently and without errors
alemão | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
unterstützt | helps |
anbieter | vendors |
effizient | efficiently |
fehler | errors |
direkt | directly |
neue | new |
ohne | without |
produkte | products |
zu | their |
der | the |
in | into |
erfassen | and |
DE Unternehmen, die rezepturbasierte Produkte herstellen, müssen die Konformität mit Rechtsvorschriften global sicherstellen und die gesamte Produktentwicklung von der Idee bis zum Etikett effizient verwalten
EN Organizations that manufacture formula-based products must ensure regulatory compliance globally and efficiently manage the complete lifecycle from idea to label
alemão | inglês |
---|---|
konformität | compliance |
global | globally |
sicherstellen | ensure |
etikett | label |
effizient | efficiently |
herstellen | to |
idee | idea |
verwalten | manage |
produkte | products |
und | and |
DE Diese Anlage palettiert auch sensible und hochwertige Produkte und solche mit besonderem Fließverhalten schonend und effizient
EN This system palletises even sensitive and valuable products as well as products with special flow characteristics in a gentle and efficient manner
alemão | inglês |
---|---|
anlage | system |
sensible | sensitive |
effizient | efficient |
und | and |
diese | this |
produkte | products |
besonderem | special |
hochwertige | well |
mit | with |
DE Dieser kommt in Hochleistungs-Verpackungslinien zum Einsatz, in denen auch sensible und hochwertige Produkte und solche mit besonderem Fließverhalten schonend und effizient palettiert werden müssen
EN It is incorporated into high-performance packaging lines to process even sensitive and valuable products as well as products with special flow characteristics in a gentle and efficient manner
alemão | inglês |
---|---|
einsatz | process |
sensible | sensitive |
effizient | efficient |
in | in |
und | and |
produkte | products |
besonderem | special |
hochwertige | well |
mit | with |
auch | to |
DE Ob Waschmaschinen, Farbeimer, Fässer oder Sektkartons auf Paletten – die Maschine überzieht die unterschiedlichen Produkte stets effizient mit einer hochdehnbaren Stretchhaube
EN No matter if it is washing machines, paint buckets, barrels or champagne boxes on pallets: the system always covers each product efficiently with a highly elastic stretch hood
alemão | inglês |
---|---|
maschine | machines |
fässer | barrels |
oder | or |
paletten | pallets |
stets | always |
produkte | product |
effizient | efficiently |
ob | if |
auf | on |
einer | a |
mit | each |
die | it |
DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.
EN It also includes opting for sustainably sourced materials and packaging items and components efficiently, so you’re using less packaging overall.
alemão | inglês |
---|---|
entscheiden | opting |
effizient | efficiently |
verpacken | packaging |
weniger | less |
nachhaltige | sustainably |
materialien | materials |
komponenten | components |
sodass | so |
verwendest | using |
und | and |
für | for |
insgesamt | overall |
auch | also |
sich | it |
DE Ein Großteil unserer Arbeitssysteme in der Fertigung ist multifunktional und flexibel ausgelegt. Dies erlaubt uns auch spezielle Produkte nach Kundenwünschen effizient zu fertigen.
EN Most of our manufacturing systems are multifunctional and flexible. This allows for efficient manufacturing of special products according to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
erlaubt | allows |
effizient | efficient |
fertigung | manufacturing |
und | and |
produkte | products |
großteil | most |
zu | to |
unserer | of |
dies | this |
DE Kollaboration, Produkte und Services effizient managen
EN Efficiently manage collaboration, products and services
alemão | inglês |
---|---|
kollaboration | collaboration |
effizient | efficiently |
und | and |
produkte | products |
services | services |
managen | manage |
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Smart and efficient: Bosch’s customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
effizient | efficient |
individuelle | customized |
lösungen | solutions |
warmes | hot |
wasser | water |
einfache | ease |
attraktives | attractive |
design | design |
technologien | technology |
und | and |
DE Bosch hat ein breites und in seiner Vielfalt einzigartiges Produktportfolio. Unsere Produkte sorgen für sichere und nachhaltige Mobilität, sind langlebige Begleiter im Haushalt oder steuern Industrieanlagen effizient und verlässlich.
EN Bosch has a broad product portfolio that is unique in terms of its variety. Our products ensure safe and sustainable mobility, are durable companions in the home, or control industrial plant and machinery efficiently and reliably.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
breites | broad |
vielfalt | variety |
produktportfolio | product portfolio |
nachhaltige | sustainable |
mobilität | mobility |
steuern | control |
effizient | efficiently |
im | in the |
oder | or |
in | in |
sorgen | ensure |
einzigartiges | a |
unsere | our |
verlässlich | reliably |
produkte | products |
sind | are |
und | and |
seiner | of |
hat | has |
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Smart and efficient – Bosch offers individual, non-standard solutions for indoor climate control and hot water. Highly efficient technology, connected products, easy to operate and with aesthetically pleasing designs.
DE Die flexible Open-Finance-Plattform von ndgit ermöglicht es Ihnen, Ihre Services und Produkte effizient und skalierbar für Dritte bereitzustellen, etwa für Konten, Kredite, Depots oder Versicherungen.
EN ndgit’s flexible open finance platform enables you to offer your services and products efficiently and scalable to third parties e.g. in the segment of accounts, loans, deposits or insurances.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
effizient | efficiently |
konten | accounts |
kredite | loans |
versicherungen | insurances |
finance | finance |
flexible | flexible |
services | services |
skalierbar | scalable |
open | open |
plattform | platform |
oder | or |
die | third |
ihre | your |
produkte | products |
bereitzustellen | to |
und | and |
von | of |
DE Dadurch wird es schwierig, neue Produkte schnell und effizient auf den Markt zu bringen.
EN As a result, it becomes hard to bring new products to market quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
wird | becomes |
schwierig | hard |
neue | new |
markt | market |
dadurch | as |
es | it |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
bringen | bring |
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
alemão | inglês |
---|---|
marke | brands |
gegeneinander | against each other |
gegen | against |
konkurrenz | competitors |
oder | or |
produkte | products |
ihre | your |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
alemão | inglês |
---|---|
anzeigen | view |
klicken | click |
hinzufügen | add |
produkte | products |
erfassen | and |
einfach | easy |
formular | form |
dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
katalog | catalog |
website | site |
stories | stories |
hinzu | add |
manager | manager |
dann | then |
in | in |
business | business |
produkte | products |
und | and |
einen | a |
zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
alemão | inglês |
---|---|
potenziellen | potential |
kunden | customers |
informationen | information |
entscheiden | deciding |
würden | would |
produkte | products |
oder | or |
wem | who |
ihre | your |
suchen | looking |
kaufen | buy |
fragen | ask |
sie | yours |
wenn | to |
wollen | want |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
laden | store |
verkauft | sold |
leicht | easily |
hinzuzufügen | adding |
verwalten | manage |
in | in |
produkte | products |
hier | here |
entfernen | removing |
zu | to |
dem | the |
erstellen | create |
bedarf | as |
und | and |
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
investieren | invest |
anforderungen | requirements |
externer | external |
unabhängiger | independent |
in | in |
folgende | the |
produkte | products |
für | for |
und | and |
unsere | our |
daher | therefore |
haben | have |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
weshalb | as |
produkte | products |
unsere | our |
daten | data |
ihre | your |
verwenden | use |
nutzern | customers |
mit | with |
personenbezogenen | the |
wenn | when |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
auswählen | choose |
preis | price |
katalog | catalogue |
sortiert | sorted |
manuell | manually |
klassifizieren | classify |
in | in |
name | name |
produkte | products |
und | and |
können | can |
aufnahme | to |
den | the |
einer | a |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
alemão | inglês |
---|---|
ausgiebig | extensively |
lager | warehouse |
standard | standard |
länger | longer |
vr | vr |
spezialisten | specialists |
in | in |
tag | day |
produkte | products |
getestet | tested |
kann | can |
nicht | not |
anderen | different |
geprüft | checked |
ort | for |
diese | these |
sind | are |
daher | it |
einen | a |
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
alemão | inglês |
---|---|
vorteilhaft | beneficial |
preise | prices |
anzeigt | show |
kontrolle | monitoring |
wo | where |
verkauft | sold |
ihre | your |
wer | who |
und | and |
ist | is |
produkte | products |
sie | you |
da | because |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
auswählen | choose |
preis | price |
katalog | catalogue |
sortiert | sorted |
manuell | manually |
klassifizieren | classify |
in | in |
name | name |
produkte | products |
und | and |
können | can |
aufnahme | to |
den | the |
einer | a |
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
system | system |
kategorie | category |
finden | find |
kategorien | categories |
versucht | try |
in | in |
produkte | products |
zu | to |
derselben | the same |
aus | from |
keine | not |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
alemão | inglês |
---|---|
anzeigen | view |
klicken | click |
hinzufügen | add |
produkte | products |
erfassen | and |
einfach | easy |
formular | form |
dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
alemão | inglês |
---|---|
hinzu | add |
katalog | catalog |
meta | meta |
verkaufst | sell |
dann | then |
manager | manager |
website | site |
in | in |
business | business |
produkte | products |
und | and |
direkt | directly |
zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Mostrando 50 de 50 traduções