Traduzir "deutsche hersteller steht" para inglês

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

• deutsche Staat
• deutsche Regierung
• deutsche Wirtschaft
• wichtig

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

• deutsche Staat
• deutsche Regierung
• deutsche Wirtschaft
• wichtig

DE Der deutsche Hersteller ALAPE steht für glasierten Stahl. Robust, widerstandsfähig und vielseitig, man könnte sagen, das Material ist eine Metapher für die Marke selbst.

• deutsche Hersteller ALAPE
• glasierten Stahl
• Robust
• widerstandsfähig
• vielseitig
• könnte sagen
• Marke

DE Der deutsche Hersteller steht für Spitzenqualität und Haltbarkeit und hat sich zum Ziel gesetzt, die funktionalen und ästhetischen Bedürfnisse der Kunden auf wirtschaftliche Weise zufriedenzustellen.

• deutsche Hersteller steht
• Spitzenqualität
• Haltbarkeit
• Ziel gesetzt
• funktionalen
• wirtschaftliche Weise

DE Der deutsche Hersteller steht für Spitzenqualität und Haltbarkeit und hat sich zum Ziel gesetzt, die funktionalen und ästhetischen Bedürfnisse der Kunden auf wirtschaftliche Weise zufriedenzustellen.

• deutsche Hersteller steht
• Spitzenqualität
• Haltbarkeit
• Ziel gesetzt
• funktionalen
• wirtschaftliche Weise

DE preußen, deutsche, deutschland, jahrgang, deutscher adler, deutsches reich, deutsches kaiserreich, gott mit uns, deutsche flagge, deutsch adler und eisenkreuz von preußen, 1870 franco preußischer krieg

• preußen
• deutsche
• jahrgang
• deutscher adler
• deutsches reich
• deutsches kaiserreich
• deutsche flagge
• deutsch adler
• eisenkreuz von preußen
• franco preußischer krieg

DE Mit unserem Vorstoß haben wir erreicht, dass inzwischen auch andere deutsche Anbieter Transparenzberichte veröffentlichen - unter ihnen auch die Deutsche Telekom

• erreicht
• inzwischen auch andere
• Anbieter Transparenzberichte veröffentlichen
• Telekom

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf echte Pot-Still-Brennblasen – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• echte Pot-Still-Brennblasen

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE Der deutsche Fußballspieler Toni Kroos wird oft in Cala d?Or gesichtet, und einige andere deutsche Prominente, darunter der Fernsehkoch Tim Mälzer, machen hier Urlaub oder besitzen Immobilien in der Gegend

• deutsche Fußballspieler Toni
• oft in Cala
• Or gesichtet
• einige andere deutsche
• darunter der Fernsehkoch
• Mälzer
• machen hier Urlaub
• Gegend

DE Sie haben Interessen an weiteren Services der Deutsche Post DHL Group? Sie können ebenso DHL Express oder die Deutsche Post über shipcloud nutzen.

• Interessen an weiteren
• Deutsche Post DHL
• ebenso DHL Express

DE Der Deutsche Fußball Bund (DFB), die Deutsche Fußball-Liga (DFL), die Verwaltungsberufsgenossenschaft (VBG) und das Bundesforschungsministerium (BMBF) fördern das Vorhaben.

• Deutsche Fußball Bund
• DFB
• Deutsche Fußball-Liga
• DFL
• Verwaltungsberufsgenossenschaft
• VBG
• Bundesforschungsministerium
• BMBF

DE Deutsche Post, Bonn: 19.07.2019, personalisierte Briefmarkenausgabe "Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung", Satz (1 Wert) zu 0,80 EUR, selbstklebend, zähnungsartig gestanzt, postfrisch, Verkaufspreis incl. Spende: 1,50 EUR

• Deutsche Post
• Bonn
• personalisierte Briefmarkenausgabe
• José Carreras
• Satz
• Wert
• EUR
• selbstklebend
• zähnungsartig gestanzt
• postfrisch
• Verkaufspreis incl
• Spende

DE Zehn deutsche Organisationen aus Wirtschaft, Wissenschaft und der Medienbranche, darunter das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz…

• Zehn deutsche Organisationen
• Wirtschaft
• Wissenschaft
• Medienbranche
• darunter das Deutsche
• Künstliche

DE Es gibt 140 von der Bundesrepublik anerkannte Deutsche Schulen im Ausland, an denen sowohl deutsche als auch einheimische Schulabschlüsse erlangt werden können. Alle Deutschen Auslandsschulen auf einen Blick  

• Bundesrepublik anerkannte Deutsche
• Ausland
• denen sowohl deutsche
• einheimische Schulabschlüsse erlangt
• Blick

DE Beantrage ein Studentenvisum Über die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat in deinem Heimatland

• Beantrage ein Studentenvisum
• deutsche Botschaft
• Heimatland

DE Aber ist deutsche Küche immer deftig? Braucht deutsche Küche immer Fleisch? Nein

• deutsche Küche immer
• Braucht deutsche Küche
• Fleisch
• Nein

DE Was hat die deutsche Seite zu bieten? Deutsche Unternehmen sind in den erneuerbaren Energietechnologien breit aufgestellt

• erneuerbaren Energietechnologien breit

DE Das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus Neu-Delhi bewirbt die deutsche Forschungslandschaft in Indien, erweitert bestehende Kooperationen, knüpft neue Kontakte und stärkt die Verbindungen zwischen den Scientific Communities beider Länder.

• Deutsche Wissenschafts-
• Innovationshaus Neu-Delhi bewirbt
• erweitert bestehende Kooperationen
• knüpft neue Kontakte
• stärkt die Verbindungen
• Scientific Communities beider

DE Deutsche erwarten, dass alle Teilnehmer pünktlich und vorbereitet zu einem Meeting erscheinen. Wer verhindert ist, sollte Bescheid sagen. „Deutsche haben Strukturen internalisiert“, erklärt Röttgers, „sie halten Versprechen und Fristen ein.“

• Deutsche erwarten
• Teilnehmer pünktlich
• erscheinen
• sollte Bescheid sagen
• Deutsche haben Strukturen
• erklärt Röttgers
• halten Versprechen
• Fristen

DE Beantrage ein Studentenvisum Über die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat in deinem Heimatland.

• Beantrage ein Studentenvisum
• deutsche Botschaft

DE Fortgeschrittene können sich auch über deutsche Dialekte und die deutsche Kultur informieren

• deutsche Dialekte
• deutsche Kultur informieren

DE Nicht nur am PC könnt ihr Deutschland erleben, sondern auch in eurer Küche. Auf German Foods findet ihr zahlreiche traditionelle deutsche Gerichte zum nachkochen. Hier gibt es alles, was die deutsche Küche zu bieten hat.

• PC könnt ihr
• erleben
• Küche
• German Foods findet
• zahlreiche traditionelle deutsche
• nachkochen
• alles

DE Die Ständige Vertretung Deutschlands in Brüssel ist die Verbindung zwischen Deutschland und den EU-Einrichtungen. Als eine Art deutsche Botschaft bei der EU vertritt sie deutsche Interessen auf europäischer Ebene.

• Ständige Vertretung Deutschlands
• zwischen Deutschland
• EU-Einrichtungen
• Art deutsche Botschaft
• Interessen auf europäischer

DE Deutsche Küche und deutsche Weine gehören zu dem Besten, was Europa zu bieten hat. Regionale und gesunde Genüsse liegen besonders im Trend.

• Deutsche Küche
• deutsche Weine gehören
• Besten
• Europa zu bieten
• Regionale
• gesunde Genüsse liegen

DE Der Rechtsvorgänger von DEA Deutsche Erdoel AG wird als Deutsche Tiefbohr-Actiengesellschaft (DTA) gegründet

• Rechtsvorgänger von DEA
• Deutsche Tiefbohr-Actiengesellschaft
• DTA
• gegründet

DE News: Deutsche Medien auf Englisch. Englischsprachige Nutzer können jetzt einstellen, dass deutsche Schlagzeilen auf ihrem Cliqz Tab ins Englische übersetzt werden. Die Option lässt sich im Cliqz-Tab-Einstellungsmenü aktivieren.

• News
• einstellen
• Cliqz Tab ins
• Cliqz-Tab-Einstellungsmenü

DE Wenn das Leben vor einem liegt, ist es lang, wenn’s hinter einem liegt, ist es kurz. Selma Wilde, geb. Opitz - deutsche Hausfrau (*1913), Mutter von Bärbel Wilde (deutsche evangelische Pfarrerin und Autorin, *1950), Zitateheft 2022

• lang
• hinter einem liegt
• kurz
• Selma Wilde
• geb
• Opitz
• deutsche Hausfrau
• Mutter von Bärbel
• deutsche evangelische Pfarrerin
• Autorin
• Zitateheft

DE Alexander von Mellenthin ist Managing Partner bei der Investmentgruppe Deutsche Invest Capital Partners GmbH (DICP), außerdem Managing Partner bei der Deutsche Invest Capital Solutions

• Alexander von Mellenthin
• Investmentgruppe Deutsche Invest
• Partners GmbH
• DICP
• außerdem Managing Partner
• Deutsche Invest Capital

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE Dies hat den Grund, dass der "Erfinder" des Typ 2 Steckers der deutsche Hersteller Mennekes seine Patente freigegeben hat

• Hersteller Mennekes seine

DE Der deutsche Hersteller MBM (Münchener Boulevard Möbel) versammelt Design-, Entwicklungs-, Produktions- und Marketingabteilungen unter einem Dach. Lediglich ihre grosse Bandbreite an nachhaltigen Outdoor-Möbeln ist draussen besser aufgehoben …

• deutsche Hersteller MBM
• Münchener Boulevard Möbel
• versammelt Design-
• Entwicklungs-
• Produktions-
• Lediglich ihre grosse
• besser aufgehoben

DE Das Thema New Work stellt das Arbeitsleben auf den Kopf und grundsätzliche Fragen in den Raum. Der deutsche Hersteller INTERSTUHL liefert mit seinem HUB System überzeugende Antworten.

• Thema New Work
• Raum
• deutsche Hersteller INTERSTUHL
• seinem HUB System

DE Mit seinem systematischen Ansatz kreiert der deutsche Hersteller HEWI universelle, höchst ästhetische Beschlagslösungen, wie z. B. den ikonischen Türgriff Serie 270 von Hadi Teherani.

• seinem systematischen Ansatz
• deutsche Hersteller HEWI
• höchst ästhetische Beschlagslösungen
• ikonischen Türgriff Serie
• Hadi

DE Mit modernster Technik produziert der deutsche Hersteller seit 1923 wegweisende Innovationen für den Auto- und Industriebereich

• modernster Technik produziert
• deutsche Hersteller seit
• Industriebereich

DE Mit modernster Technik produziert der deutsche Hersteller seit 1923 wegweisende Innovationen für den Auto- und Industriebereich

• modernster Technik produziert
• deutsche Hersteller seit
• Industriebereich

DE Der deutsche Hersteller Volocopter will bis 2024 eine erste Flotte von zehn bis zwanzig Elektro-Flugtaxis in Singapur einsetzen.

• deutsche Hersteller Volocopter

DE In der Schauwerkstätte und dem Hinterhofatelier, im Fabrikloft oder im Hofladen präsentieren deutsche Hersteller ihre Qualitätsprodukte und handgemachte regionale Vielfalt

• Schauwerkstätte
• Hinterhofatelier
• Fabrikloft
• Hofladen präsentieren deutsche
• Qualitätsprodukte
• handgemachte regionale Vielfalt

DE Und somit beginnt unsere schwedisch-deutsche Kollaboration mit der Einführung einer neuen CI/CD Pipeline bei einem großen deutschen Automobil Hersteller.

• neuen CI
• großen deutschen Automobil

DE Auch der deutsche Hersteller aus Uedem hat viele Arbeitsschuhe mit dieser Sicherheitsregelung entwickelt

• Sicherheitsregelung entwickelt

DE So bietet der deutsche Hersteller KÜBLER seine Pulsschlag Softshelljacke auch für die Kleinsten an

• bietet der deutsche
• KÜBLER seine Pulsschlag

DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.

• Papieren

DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.

• Installation der Zusatzprogramme
• Hersteller zu Hersteller
• Aktivierung von Zusatzprogrammen
• Videoprodukte von MAGIX

DE Je nach Hersteller kann es etwas schwierig sein herauszufinden, was für ein Gerät man vor sich hat. Normalerweise ist der Hersteller-name auf der Vorderseite zu finden, während sich die genaue Modellnummer auf der Rück- oder Unterseite befindet.

• Je nach Hersteller
• Unterseite

DE Verknüpft technische Änderungen (Engineering Change Orders, ECOs), Hersteller (Listen zulässiger Hersteller) und Anbieter (Anbieterlisten)

• Verknüpft technische Änderungen
• Engineering Change Orders
• ECOs
• Hersteller
• Listen zulässiger Hersteller
• Anbieter
• Anbieterlisten

DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.

• Dynamic DNS macht
• Abhängigkeit vom Hersteller
• Peripheriegeräts
• Künftig müssen Sie
• Hersteller kein Konto
• anlegen
• Ferne verwalten möchten
• Zugriff auf Ihr

DE Viele der Namen, die Hersteller zur Unterscheidung ihrer Produkte nutzen sind geschützt. Auf dieser Seite verwenden wir diese Namen in der vom Hersteller vorgegebenen Groß- und Kleinschreibung.

• Viele der Namen
• Hersteller zur Unterscheidung
• Hersteller vorgegebenen Groß-

DE Um eine Zulassung für die Turbinenanwendung zu erhalten, müssen Sie den Hersteller jeder einzelnen Komponente der Turbine, aber auch den Hersteller der Turbine selbst überzeugen

• erhalten
• jeder einzelnen Komponente
• Turbine
• Hersteller der Turbine
• überzeugen

DE Verschiedene Produktdaten wie Hersteller, Designer und Erscheinungsdatum sind übersichtlich dargestellt, weitere Spezifikationen, CAD-Dateien, Händler und Kataloge können auf Architonic direkt beim Hersteller angefordert werden.

• Designer
• Erscheinungsdatum sind übersichtlich
• Spezifikationen
• CAD-Dateien
• Händler
• direkt beim Hersteller

DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.

• aufgelisteten Geräte benötigen
• Update vom Hersteller
• sollten den Hersteller
• Betreiber Ihres Geräts
• ihm diese Seite