DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
"detaillierte übersicht unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
nachhaltigkeit | sustainability |
adressen | addresses |
coop | coop |
verwaltung | administration |
aller | all |
newsletter | newsletters |
apps | apps |
sponsoring | sponsoring |
formate | formats |
karriere | careers |
jobs | jobs |
uns | us |
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
nachhaltigkeit | sustainability |
adressen | addresses |
coop | coop |
verwaltung | administration |
aller | all |
newsletter | newsletters |
apps | apps |
sponsoring | sponsoring |
formate | formats |
karriere | careers |
jobs | jobs |
uns | us |
DE Eine detaillierte Übersicht unserer Atlassian Dienstleistungen erhalten Sie hier.
EN A detailed overview of all our services surrounding Atlassian can be found on our summary page of Atlassian Services.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
atlassian | atlassian |
dienstleistungen | services |
erhalten | can |
eine | a |
unserer | of |
sie | on |
DE Eine detaillierte Übersicht unserer Atlassian Dienstleistungen erhalten Sie hier. Reibungslose Administration Ihrer Lizenzen. Verwalten Sie Ihre Lizenzen mit kreuzwerker, mehr Informationen finden sie hier.
EN A detailed overview of all our services surrounding Atlassian can be found on our summary page of Atlassian Services. Smooth administration for your licenses. Manage your licenseswith kreuzwerker, find more informatione here.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
hier | here |
reibungslose | smooth |
lizenzen | licenses |
kreuzwerker | kreuzwerker |
verwalten | manage |
finden | find |
administration | administration |
dienstleistungen | services |
ihre | your |
mehr | more |
erhalten | can |
eine | a |
detaillierte | detailed |
unserer | of |
mit | our |
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.
EN Google creates detailed profiles from online activities to play us targeted advertising. Your business data is an excellent source of detailed information about you and your business for Google.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
profile | profiles |
quelle | source |
online | online |
werbung | advertising |
aktivitäten | activities |
informationen | information |
unternehmen | business |
daten | data |
und | and |
ausgezeichnete | excellent |
sie | you |
dabei | for |
ihr | your |
aus | from |
eine | play |
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
DE Führen Sie die detaillierte Zeitverfolgung mit Temponia durch. Über die Benutzeroberfläche des Kalenders und detaillierte Berichte erhalten Sie vollständige Kontrolle über Ihre Projekte.
EN Perform in-depth time tracking with Temponia. The calendar interface and detailed reports give you complete control over your projects.
alemão | inglês |
---|---|
führen | perform |
benutzeroberfläche | interface |
kalenders | calendar |
berichte | reports |
kontrolle | control |
projekte | projects |
vollständige | complete |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
detaillierte | detailed |
des | the |
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
alemão | inglês |
---|---|
liefert | provides |
detaillierte | detailed |
mailfence | mailfence |
schützt | protect |
bedrohungen | threats |
nicht | not |
und | and |
unser | our |
eine | a |
gegen | of |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
alemão | inglês |
---|---|
ostern | easter |
weihnachten | christmas |
neujahr | new year |
nationalfeiertag | national day |
august | august |
kanton | canton |
detaillierte | detailed |
hier | here |
feiertage | holidays |
zu | to |
sowie | as |
daneben | other |
eine | list |
DE Eine detaillierte Übersicht finden Sie hier.
EN You can find a detailed overview here.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
finden | find |
hier | here |
eine | a |
sie | you |
DE Dieses IDC-Profil bietet eine detaillierte Übersicht zu OVHcloud, einem führenden europäischen Cloud-Anbieter und einer der Hauptalternativen zu den globalen Hyperscalern. Bericht auf der IDC-Website
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
europäischen | european |
globalen | global |
bericht | report |
idc | idc |
profil | profile |
website | website |
bietet | provides |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
zu | to |
und | and |
anbieter | provider |
dieses | this |
den | the |
DE In Mollie finden Sie eine detaillierte Übersicht über Ihren aktuellen Kontostand und haben Sie Zugang zu früheren sowie zu zukünftigen Rechnungen und Auszahlungen
EN In Mollie you’ll have a detailed overview of your current balance, and easy and real-time access to previous and upcoming invoices and payouts
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
zugang | access |
zukünftigen | upcoming |
rechnungen | invoices |
auszahlungen | payouts |
aktuellen | current |
in | in |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
eine | a |
früheren | previous |
DE Proofpoint CASB stellt eine detaillierte Übersicht der gefährdeten Anwender und Daten bereit
EN Proofpoint CASB solution provides granular visibility into users and data at risk
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
anwender | users |
daten | data |
und | and |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
alemão | inglês |
---|---|
risikobewertungen | risk |
status | status |
unternehmen | organization |
passwörter | passwords |
bieten | provide |
benutzern | users |
ihren | your |
direkt | directly |
in | in |
eine | a |
ihrer | their |
von | of |
DE So erhalten Sie auf einen Blick eine detaillierte Übersicht über alle verfügbaren Zertifikate und ?offenen? Ports
EN This provides you with a detailed overview of all available certificates and ?open? gates at a glance
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
zertifikate | certificates |
und | and |
sie | you |
alle | all |
verfügbaren | available |
offenen | open |
blick | at |
einen | a |
über | of |
DE Für eine komplette und detaillierte Übersicht von allen Zertifikaten, ?offenen? Ports und Schwachstellen in deinen (Web-)Anwendungen und Netzwerkumgebung
EN For a complete and detailed picture of all certificates, ?open? ports and vulnerabilities in your (web) applications and network environment.
alemão | inglês |
---|---|
zertifikaten | certificates |
offenen | open |
ports | ports |
schwachstellen | vulnerabilities |
detaillierte | detailed |
anwendungen | applications |
web | web |
in | in |
und | and |
für | for |
eine | a |
von | of |
komplette | all |
DE Der KeyTalk Smart Security Scan gibt dir eine detaillierte Übersicht von Schwachstellen in (Web-)Anwendungen und der Netzwerkumgebung, wie zum Beispiel TCP/UDP Service Scans, Konfigurationsfehler im System und abgelaufene SSL-Zertifikate.
EN The KeyTalk Smart Security Scan provides you with a detailed view of vulnerabilities in (web) applications and the network environment, such as TCP/UDP service scans, system configuration errors and expired SSL certificates.
alemão | inglês |
---|---|
keytalk | keytalk |
smart | smart |
security | security |
detaillierte | detailed |
schwachstellen | vulnerabilities |
tcp | tcp |
udp | udp |
ssl | ssl |
zertifikate | certificates |
service | service |
system | system |
web | web |
anwendungen | applications |
scans | scans |
und | and |
scan | scan |
in | in |
eine | a |
DE Übersicht und Tracking aller Bestellungen. Erhalten Sie detaillierte Information über alle Steuern und Preisnachlässe.
EN See and track all your orders. Get detailed information on all added taxes and discounts.
alemão | inglês |
---|---|
tracking | track |
information | information |
steuern | taxes |
preisnachlässe | discounts |
bestellungen | orders |
und | and |
erhalten | get |
alle | all |
sie | see |
über | on |
DE Jeden Monat eine Gesamtrechnung und eine detaillierte Übersicht Sie verfügen somit für jedes Badge über eine Liste der im abgelaufenen Monat getätigten Fahrten. Export der in Rechnung gestellten Fahrten im Format CSV*
EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips
alemão | inglês |
---|---|
monat | month |
detaillierte | detailed |
badge | badge |
fahrten | trips |
export | export |
format | format |
csv | csv |
rechnung | invoice |
und | and |
liste | list |
DE Eine detaillierte Übersicht der installierten Pakete und Versionen sowie ggf. ergänzende Hinweise zur Nutzung entnehmen Sie bitte dem Software-Katalog.
EN A detailed overview of the installed packages and versions and additional hints for using the software is given in our Software Catalog.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
installierten | installed |
pakete | packages |
versionen | versions |
hinweise | hints |
katalog | catalog |
software | software |
und | and |
nutzung | using |
eine | a |
DE PRODUKT: Ein selbstentwickeltes Reporting & Information System für Elektronik – CIRIS – bietet eine detaillierte Übersicht der Ergebnisse aus finanzieller, zeitlicher sowie ergebnisorientierter Sicht.
EN PRODUCT: An in-house developed Reporting & Information System for Electronics ? CIRIS – providing a detailed overview of the results from a financial, temporal and result-oriented perspective.
DE Hier ist eine detaillierte Übersicht darüber, was Sie von diesem Kurs lernen sollten:
EN Here?s a detailed overview of what you should hope to learn from this course:
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
über | overview |
hier | here |
kurs | course |
diesem | this |
lernen | learn |
eine | a |
sie | you |
darüber | to |
von | of |
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | user |
profil | profile |
bearbeiten | edit |
jederzeit | at any time |
informationen | information |
detaillierte | detailed |
zu | to |
mit | with |
können | can |
für | for |
eine | a |
DE Proofpoint CASB stellt eine detaillierte Übersicht der gefährdeten Anwender und Daten bereit
EN Proofpoint CASB solution provides granular visibility into users and data at risk
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
anwender | users |
daten | data |
und | and |
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | user |
profil | profile |
bearbeiten | edit |
jederzeit | at any time |
informationen | information |
detaillierte | detailed |
zu | to |
mit | with |
können | can |
für | for |
eine | a |
DE Eine detaillierte Übersicht finden Sie hier.
EN You can find a detailed overview here.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
finden | find |
hier | here |
eine | a |
sie | you |
DE Dieses IDC-Profil bietet eine detaillierte Übersicht zu OVHcloud, einem führenden europäischen Cloud-Anbieter und einer der Hauptalternativen zu den globalen Hyperscalern. Bericht auf der IDC-Website
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
europäischen | european |
globalen | global |
bericht | report |
idc | idc |
profil | profile |
website | website |
bietet | provides |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
zu | to |
und | and |
anbieter | provider |
dieses | this |
den | the |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
alemão | inglês |
---|---|
risikobewertungen | risk |
status | status |
unternehmen | organization |
passwörter | passwords |
bieten | provide |
benutzern | users |
ihren | your |
direkt | directly |
in | in |
eine | a |
ihrer | their |
von | of |
DE So erhalten Sie auf einen Blick eine detaillierte Übersicht über alle verfügbaren Zertifikate und ?offenen? Ports
EN This provides you with a detailed overview of all available certificates and ?open? gates at a glance
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
zertifikate | certificates |
und | and |
sie | you |
alle | all |
verfügbaren | available |
offenen | open |
blick | at |
einen | a |
über | of |
DE Und dann geben wir Ihnen eine detaillierte Übersicht, wo Ihr System Verbesserungen braucht, wie diese aussehen und wie viel besser es dadurch wird
EN And then we give you a detailed overview of where your system needs improvements, what these improvements look like, and how much better your enhanced system would perform
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
system | system |
braucht | needs |
wo | where |
viel | much |
geben | give |
ihr | your |
verbesserungen | improvements |
besser | better |
dann | then |
wir | we |
und | and |
wie | how |
diese | these |
eine | a |
DE Das Aktivitätslog (Web-Interface und RSS-Feed) bietet dir eine detaillierte Übersicht über alle Aktivitäten.
EN The activity stream lists via web interface and RSS feed a detailed file history, with which you can understand all changes at any time.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
aktivitäten | activity |
web | web |
interface | interface |
rss | rss |
alle | all |
eine | a |
über | with |
und | and |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
alemão | inglês |
---|---|
ostern | easter |
weihnachten | christmas |
neujahr | new year |
nationalfeiertag | national day |
august | august |
kanton | canton |
detaillierte | detailed |
hier | here |
feiertage | holidays |
zu | to |
sowie | as |
daneben | other |
eine | list |
DE Im Folgenden findest du eine detaillierte Übersicht mit den Preisen der einzelnen Tarife
EN Below you can find the detailed table of marginal prices per each plan
alemão | inglês |
---|---|
findest | find |
detaillierte | detailed |
folgenden | below |
preisen | prices |
du | you |
DE Die Übersicht zeigt dir die profitablen Keywords, die du für dein Projekt ausgewählt hast. Hier siehst du detaillierte Grafiken zu Sichtbarkeit, geschätztem Traffic und durchschnittlicher Position für die festgelegten Keywords.
EN The Overview tab shows you the profitable keywords you’ve chosen for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
ausgewählt | chosen |
detaillierte | detailed |
grafiken | graphs |
traffic | traffic |
durchschnittlicher | average |
zeigt | shows |
projekt | project |
sichtbarkeit | visibility |
festgelegten | set |
für | for |
hier | here |
position | position |
dir | your |
und | and |
du | you |
dein | the |
DE Wenn Sie alle Funktionen dieser großartigen Software kennenlernen möchten, finden Sie unter diesem Link eine detaillierte Übersicht
EN If you want to explore all the features of this superb software, head to this link for a detailed view
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
detaillierte | detailed |
finden | explore |
funktionen | features |
software | software |
diesem | this |
alle | all |
eine | a |
möchten | want to |
sie | want |
DE Detaillierte Feature- und Support-Übersicht
EN Detailed feature and support overview
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
feature | feature |
und | and |
support | support |
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
DE Sie können für jeden Nutzer eine detaillierte Übersicht mit allen Informationen zu seinem Profil abrufen und diese Informationen jederzeit bearbeiten.
EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.
DE In diesem Artikel werden die tatsächlichen Kosten untersucht, mit denen Sie rechnen können Squarespace. Wir haben eine detaillierte Übersicht über alle Gebühren und Zahlungen zusammengestellt, die Sie bei jedem einzelnen Anbieter erwarten können.
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
DE Detaillierte Übersicht über die umfassendste Plattform zur Erstellung interaktiver digitaler Inhalte auf dem Markt.
EN Detailed breakdown of the most complete interactive digital content creation platform on the market.
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
alemão | inglês |
---|---|
diagramm | diagram |
handbuch | guide |
load | load |
wie | how |
dies | this |
und | and |
funktioniert | works |
in | on |
ein | a |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diesem | this |
abschnitt | section |
den | the |
von | of |
uns | we |
verwendeten | use |
DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worldwide |
unser | our |
bosch | bosch |
unternehmen | company |
gruppe | group |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
alemão | inglês |
---|---|
starte | start |
deine | your |
karriere | career |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diesem | this |
abschnitt | section |
den | the |
von | of |
uns | we |
verwendeten | use |
DE Nexeed Automation Übersicht NEXEED Portfolio Übersicht
EN Nexeed Automation Overview NEXEED portfolio Overview
alemão | inglês |
---|---|
nexeed | nexeed |
automation | automation |
portfolio | portfolio |
DE Cisco ACI-Überwachung mit zentraler Übersicht Cisco ACI-Überwachung mit zentraler Übersicht
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
Mostrando 50 de 50 traduções