DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
"dabei die übersicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
nachhaltigkeit | sustainability |
adressen | addresses |
coop | coop |
verwaltung | administration |
aller | all |
newsletter | newsletters |
apps | apps |
sponsoring | sponsoring |
formate | formats |
karriere | careers |
jobs | jobs |
uns | us |
DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps
EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
nachhaltigkeit | sustainability |
adressen | addresses |
coop | coop |
verwaltung | administration |
aller | all |
newsletter | newsletters |
apps | apps |
sponsoring | sponsoring |
formate | formats |
karriere | careers |
jobs | jobs |
uns | us |
DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
alemão | inglês |
---|---|
diagramm | diagram |
handbuch | guide |
load | load |
wie | how |
dies | this |
und | and |
funktioniert | works |
in | on |
ein | a |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diesem | this |
abschnitt | section |
den | the |
von | of |
uns | we |
verwendeten | use |
DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worldwide |
unser | our |
bosch | bosch |
unternehmen | company |
gruppe | group |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
alemão | inglês |
---|---|
starte | start |
deine | your |
karriere | career |
DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.
EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diesem | this |
abschnitt | section |
den | the |
von | of |
uns | we |
verwendeten | use |
DE Nexeed Automation Übersicht NEXEED Portfolio Übersicht
EN Nexeed Automation Overview NEXEED portfolio Overview
alemão | inglês |
---|---|
nexeed | nexeed |
automation | automation |
portfolio | portfolio |
DE Cisco ACI-Überwachung mit zentraler Übersicht Cisco ACI-Überwachung mit zentraler Übersicht
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
DE Dank ausgeklügelter Navigationsfunktionen wie z.B. synchronisiertem horizontalen und vertikalen Bildlauf können Sie sich in jeder Datei bewegen, ohne dabei die Übersicht über die entsprechenden Unterschiede in der anderen Datei zu verlieren.
EN Advanced navigation features such as synchronized horizontal and vertical scrolling allow you to move through each file without losing track of the corresponding differences in the other files.
alemão | inglês |
---|---|
horizontalen | horizontal |
vertikalen | vertical |
entsprechenden | corresponding |
unterschiede | differences |
verlieren | losing |
anderen | other |
in | in |
ohne | without |
datei | file |
bewegen | to move |
und | and |
zu | to |
DE Dank ausgeklügelter Navigationsfunktionen wie z.B. synchronisiertem horizontalen und vertikalen Bildlauf können Sie sich in jeder Datei bewegen, ohne dabei die Übersicht über die entsprechenden Unterschiede in der anderen Datei zu verlieren.
EN Advanced navigation features such as synchronized horizontal and vertical scrolling allow you to move through each file without losing track of the corresponding differences in the other files.
alemão | inglês |
---|---|
horizontalen | horizontal |
vertikalen | vertical |
entsprechenden | corresponding |
unterschiede | differences |
verlieren | losing |
anderen | other |
in | in |
ohne | without |
datei | file |
bewegen | to move |
und | and |
zu | to |
DE Spendesk hilft uns dabei, unser Unternehmen zu skalieren. Wir können neue Mitarbeiter und Ausgaben hinzufügen, ohne das Back-Office zu erweitern und behalten trotzdem die Kontrolle und Übersicht.
EN Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.
alemão | inglês |
---|---|
spendesk | spendesk |
skalieren | scale |
neue | new |
behalten | keeps |
kontrolle | control |
zu | to |
mitarbeiter | people |
ausgaben | expenses |
ohne | without |
trotzdem | it |
können | can |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Nehmen Sie sich Zeit und erstellen Sie eine Übersicht darüber, wie Ihr Unternehmen vom Anfang bis zum Ende Ihres Kundenerlebnisses Daten erhebt. Dies soll Ihnen dabei helfen, Punkte zu identifizieren, die Sie genauer überprüfen sollten. Beispiel:
EN Sit down and draw a map of how your company collects data from start to finish of your customer journey. It should help to identify points that need closer inspection. For example:
alemão | inglês |
---|---|
ende | finish |
helfen | help |
punkte | points |
unternehmen | company |
daten | data |
dabei | for |
identifizieren | identify |
ihr | your |
zu | to |
beispiel | example |
und | and |
sie | need |
sollten | should |
vom | from |
DE “Ihre Artikel und Vorlagen geben eine ausgezeichnete Übersicht über die Anforderungen und helfen dabei, den Ablauf zu organisieren.”
EN "Your articles and templates gives excellent oversight of the requirements and help to organize the process."
alemão | inglês |
---|---|
vorlagen | templates |
ausgezeichnete | excellent |
anforderungen | requirements |
helfen | help |
organisieren | organize |
ihre | your |
die | of |
artikel | articles |
und | and |
zu | to |
DE Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht unserer Support-Angebote die Ihnen dabei helfen sollen, Ihr Umzugsprojekt erfolgreich abzuschließen.
EN This page covers all kinds of assistance we can provide to help your migration project succeed.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | succeed |
seite | page |
support | assistance |
helfen | help |
ihr | your |
DE Erstellen Sie eine geografische Übersicht, um mehrere Standorte zu überwachen und behalten Sie dabei die Fähigkeit bei, bestimmte Assets zu lokalisieren und nach ihnen zu suchen
EN Create a geographical overview to monitor multiple locations while maintaining the ability to locate and drill into specific assets
alemão | inglês |
---|---|
geografische | geographical |
fähigkeit | ability |
assets | assets |
überwachen | monitor |
behalten | maintaining |
zu | to |
erstellen | create |
eine | a |
und | and |
DE Spendesk hilft uns dabei, unser Unternehmen zu skalieren. Wir können neue Mitarbeiter und Ausgaben hinzufügen, ohne das Back-Office zu erweitern und behalten trotzdem die Kontrolle und Übersicht.
EN Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.
alemão | inglês |
---|---|
spendesk | spendesk |
skalieren | scale |
neue | new |
behalten | keeps |
kontrolle | control |
zu | to |
mitarbeiter | people |
ausgaben | expenses |
ohne | without |
trotzdem | it |
können | can |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Der Dreh- und Angelpunkt dabei: Die Kundensicht! Wie nehmen Endkunden das Thema wahr? Was wollen Sie, was bewegt sie, was beunruhigt sie? ndgit hat dazu recherchiert und mit Hilfe von PwC Daten folgende interessante Übersicht für Sie erstellt.
EN Great Britain will maintain this long term view of the fight against fraud by implementing a long term rollout of compliant and most effective SCA solutions.
alemão | inglês |
---|---|
folgende | the |
und | and |
was | view |
DE Nehmen Sie sich Zeit und erstellen Sie eine Übersicht darüber, wie Ihr Unternehmen vom Anfang bis zum Ende Ihres Kundenerlebnisses Daten erhebt. Dies soll Ihnen dabei helfen, Punkte zu identifizieren, die Sie genauer überprüfen sollten. Beispiel:
EN Sit down and draw a map of how your company collects data from start to finish of your customer journey. It should help to identify points that need closer inspection. For example:
alemão | inglês |
---|---|
ende | finish |
helfen | help |
punkte | points |
unternehmen | company |
daten | data |
dabei | for |
identifizieren | identify |
ihr | your |
zu | to |
beispiel | example |
und | and |
sie | need |
sollten | should |
vom | from |
DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.
EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.
alemão | inglês |
---|---|
hell | bright |
zerbrechlich | fragile |
kalt | cold |
glänzend | shiny |
und | and |
DE Bot-Übersicht: Kontrolliere, welche Bots Deine Seiten gecrawlt haben und ob dabei kritische Fehler entdeckt wurden.
EN Bot overview: See which bots have paid your website a visit and whether or not they encountered any errors while crawling your page.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ob | whether |
bots | bots |
bot | bot |
haben | have |
und | and |
deine | your |
welche | which |
DE Finde heraus, wie dir unsere Konnektoren und API dabei helfen können, eine bessere Übersicht über deine Tools zu gewinnen.
EN Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
tools | tooling |
finde | find |
wie | how |
unsere | our |
eine | a |
können | can |
zu | across |
heraus | out |
DE Um Sie dabei zu unterstützen, haben wir eine möglichst umfassende Übersicht verschiedener Finanzierungsmöglichkeiten für Weiterbildungsaktivitäten zusammengestellt
EN To support you we have compiled a comprehensive overview of various financing options for further education
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
zusammengestellt | compiled |
zu | to |
wir | we |
sie | you |
dabei | for |
eine | a |
unterstützen | to support |
DE Bot-Übersicht: Kontrolliere, welche Bots Deine Seiten gecrawlt haben und ob dabei kritische Fehler entdeckt wurden.
EN Bot overview: See which bots have paid your website a visit and whether or not they encountered any errors while crawling your page.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ob | whether |
bots | bots |
bot | bot |
haben | have |
und | and |
deine | your |
welche | which |
DE Bot-Übersicht: Kontrolliere, welche Bots Deine Seiten gecrawlt haben und ob dabei kritische Fehler entdeckt wurden.
EN Bot overview: See which bots have paid your website a visit and whether or not they encountered any errors while crawling your page.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ob | whether |
bots | bots |
bot | bot |
haben | have |
und | and |
deine | your |
welche | which |
DE Finde heraus, wie dir unsere Konnektoren und API dabei helfen können, eine bessere Übersicht über deine Tools zu gewinnen.
EN Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
tools | tooling |
finde | find |
wie | how |
unsere | our |
eine | a |
können | can |
zu | across |
heraus | out |
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
usern | users |
registriert | registered |
crawlen | crawl |
meist | usually |
backlinks | backlink |
kostenpflichtigen | paid |
links | links |
eingehende | incoming |
nicht | not |
und | and |
hat | has |
zu | deep |
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
alemão | inglês |
---|---|
liefert | provides |
detaillierte | detailed |
mailfence | mailfence |
schützt | protect |
bedrohungen | threats |
nicht | not |
und | and |
unser | our |
eine | a |
gegen | of |
DE Das anpassungsfähige Linux-Betriebssystem, das Container-Management sowie die Netzwerk- und Speicherlösungen von SUSE sind genau die Tools, die Sie benötigen, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen und immer die volle Übersicht zu haben.
EN SUSE’s adaptable Linux OS, container management, observability, networking, and storage provide everything you need for competitive advantage.
alemão | inglês |
---|---|
wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
container | container |
management | management |
netzwerk | networking |
linux | linux |
betriebssystem | os |
um | for |
verschaffen | provide |
und | and |
benötigen | you need |
DE Die ONLYOFFICE-Benutzer können die Ereignispläne einfach aufstellen. Dank den persönlichen Kalendern, die mit den Aufgaben und Meilensteinen der Projekte gefüllt sind, erhalten Sie die Übersicht über den Arbeitsablauf.
EN The online office users are able to organize the events schedule easily. Due to personal calendars filled with tasks and project milestones, they get a visualized workflow overview.
alemão | inglês |
---|---|
kalendern | calendars |
gefüllt | filled |
arbeitsablauf | workflow |
benutzer | users |
aufgaben | tasks |
projekte | project |
sind | are |
und | and |
mit | with |
den | the |
erhalten | get |
DE Die Verwaltungsplattform gewährleistet eine vollständige Übersicht über die Bedrohungen, denen die Anwendungen ausgesetzt sind, sowie über die durchgeführten Vorbeugemaßnahmen
EN The administration platform provides a full visibility on threats
alemão | inglês |
---|---|
bedrohungen | threats |
vollständige | full |
eine | a |
die | the |
gewährleistet | on |
DE Das anpassungsfähige Linux-Betriebssystem, das Container-Management sowie die Netzwerk- und Speicherlösungen von SUSE sind genau die Tools, die Sie benötigen, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen und immer die volle Übersicht zu haben.
EN SUSE’s adaptable Linux OS, container management, observability, networking, and storage provide everything you need for competitive advantage.
alemão | inglês |
---|---|
wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
container | container |
management | management |
netzwerk | networking |
linux | linux |
betriebssystem | os |
um | for |
verschaffen | provide |
und | and |
benötigen | you need |
DE Die ONLYOFFICE-Benutzer können die Ereignispläne einfach aufstellen. Dank den persönlichen Kalendern, die mit den Aufgaben und Meilensteinen der Projekte gefüllt sind, erhalten Sie die Übersicht über den Arbeitsablauf.
EN The online office users are able to organize the events schedule easily. Due to personal calendars filled with tasks and project milestones, they get a visualized workflow overview.
alemão | inglês |
---|---|
kalendern | calendars |
gefüllt | filled |
arbeitsablauf | workflow |
benutzer | users |
aufgaben | tasks |
projekte | project |
sind | are |
und | and |
mit | with |
den | the |
erhalten | get |
DE Die Übersicht zeigt dir die profitablen Keywords, die du für dein Projekt ausgewählt hast. Hier siehst du detaillierte Grafiken zu Sichtbarkeit, geschätztem Traffic und durchschnittlicher Position für die festgelegten Keywords.
EN The Overview tab shows you the profitable keywords you’ve chosen for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
ausgewählt | chosen |
detaillierte | detailed |
grafiken | graphs |
traffic | traffic |
durchschnittlicher | average |
zeigt | shows |
projekt | project |
sichtbarkeit | visibility |
festgelegten | set |
für | for |
hier | here |
position | position |
dir | your |
und | and |
du | you |
dein | the |
DE Dies umfasst die weltweite Kartierung der von der Krankheit befallenen Regionen, die Evaluierung der Einschleppungspfade in die EU und die Bewertung des Ausbreitungsrisikos sowie eine Übersicht zu Präventions- und Kontrollmethoden.
EN This includes mapping the areas of the world where the disease is present; evaluating the pathways of introduction into the EU and risk of spread; and reviewing prevention and control methods.
DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.
EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.
alemão | inglês |
---|---|
periode | period |
offen | open |
kann | can |
registrierungen | registrations |
gilt | apply |
und | and |
domainnamen | domain names |
in | in |
die | everyone |
ist | is |
das | real |
DE Wir fokussieren uns dabei auf die Nützlichkeit und wie die wichtigen Details im Alltag verbessert werden können. Dabei darf die Ästhetik des Designs jedoch nie zu kurz kommen.
EN We practice this continuous meditation as part of a wider community of thinkers and doers, who embrace setting higher goals and who are thrilled by the vast potential offered by innovation.
alemão | inglês |
---|---|
werden | are |
und | and |
wir | we |
DE Wir fokussieren uns dabei auf die Nützlichkeit und wie die wichtigen Details im Alltag verbessert werden können. Dabei darf die Ästhetik des Designs jedoch nie zu kurz kommen.
EN We practice this continuous meditation as part of a wider community of thinkers and doers, who embrace setting higher goals and who are thrilled by the vast potential offered by innovation.
alemão | inglês |
---|---|
werden | are |
und | and |
wir | we |
DE Helfen Sie diesen Personen dabei, die Art und Weise unter die Lupe zu nehmen, wie Sie einen Mehrwert am Arbeitsplatz schaffen, und implementieren Sie Prozesse und Normen, die ihnen dabei helfen, ihre übereifrige Tendenz zu verwalten.
EN Help these people re-examine the way they create value in the workplace and implement processes and norms that help manage their overachiever tendencies.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
implementieren | implement |
normen | norms |
arbeitsplatz | workplace |
prozesse | processes |
verwalten | manage |
weise | way |
und | and |
DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.
EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.
alemão | inglês |
---|---|
periode | period |
offen | open |
kann | can |
registrierungen | registrations |
gilt | apply |
und | and |
domainnamen | domain names |
in | in |
die | everyone |
ist | is |
das | real |
DE Beachten Sie, dass diese Übersicht weder die Telco-basierte Textverarbeitung (SMS/RCS) noch iMessage berücksichtigt – Apples Standardlösung für die Textverarbeitung, die von 45 % der aktiven Smartphone-Nutzer in den USA verwendet wird.
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
rcs | rcs |
verwendet | used |
aktiven | active |
smartphone | smartphone |
nutzer | users |
usa | us |
sms | sms |
in | in |
von | by |
DE Behalten Sie die Kontrolle & Übersicht über die Ausgaben Ihrer Mandanten mit einer Lösung, die Prozesse vereinfacht und sich nahtlos mit Ihren Buchhaltungssysstemen integrieren lässt.
EN Keep control of your clients' expenses with a solution that simplifies the process and integrates with your accounting tools.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
ausgaben | expenses |
mandanten | clients |
lösung | solution |
prozesse | process |
vereinfacht | simplifies |
integrieren | integrates |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
einer | a |
über | of |
DE Bitte lies die zuvor erwähnte Übersicht für die Benchmark-Software, um zu ermitteln, ob dein PC die Systemanforderungen erfüllt.
EN Please review the aforementioned Official Benchmark Overview to determine whether your PC fulfills the system requirements.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
benchmark | benchmark |
software | system |
zu | to |
ermitteln | determine |
ob | whether |
systemanforderungen | requirements |
bitte | please |
lies | your |
dein | the |
DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
EN From overview to in-depth: all you need to set your account up for success, and analyze and optimize every step of your payments flow.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiche | success |
kontos | account |
analyse | analyze |
optimierung | optimize |
zu | to |
für | for |
und | and |
benötigen | you need |
alle | all |
die | step |
DE Eine Prezi-Present-Präsentation ist in Form von Themen-Kapiteln strukturiert, die mittels Verbindungen einem bestimmten Pfad folgen. In der Übersicht sehen Sie die Titel der einzelnen Themen. Sobald Sie ein Thema betreten, werden die Details offenbart.
EN A Prezi Present presentation’s structure consists of chapters that follow a path using connectors. Your overview will show the titles of each topic, and once you enter a topic, your subtopics will be revealed.
alemão | inglês |
---|---|
form | structure |
folgen | follow |
titel | titles |
kapiteln | chapters |
thema | topic |
prezi | prezi |
werden | be |
einzelnen | the |
sobald | once |
ein | a |
DE Ein wesentlicher Vorteil für mich als Anwender ist die Übersicht über alle Rechner, die über TeamViewer eingebunden sind. In einer Ordnerstruktur sehe ich sofort alle Computer, die in den einzelnen Bereichen aufgelistet sind.
EN A significant advantage for me, as a user, is the overview of all computers that are connected via TeamViewer. In a folder structure, I can immediately see all computers listed in each division.
alemão | inglês |
---|---|
wesentlicher | significant |
vorteil | advantage |
anwender | user |
teamviewer | teamviewer |
ordnerstruktur | folder structure |
aufgelistet | listed |
sehe | see |
in | in |
ich | i |
computer | computers |
für | for |
alle | all |
sind | are |
sofort | immediately |
mich | me |
als | as |
ist | is |
DE Die allgemeinen Verarbeitungstermine übers Jahresende sowie die Termine für die elektronischen Dienstleistungen EZAG, Swiss Direct Debit, ESR/ASR, EGA, SWIFT MT 101 und Virtuelles Konto QR-Rechnung finden Sie in untenstehender Übersicht.
EN The general year-end processing deadlines and the deadlines for the electronic services EPO, Swiss Debit Direct, ISR/OSR, ECA, SWIFT MT 101 and QR bill virtual account can be found in the overview below.
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
termine | deadlines |
elektronischen | electronic |
dienstleistungen | services |
swiss | swiss |
direct | direct |
debit | debit |
swift | swift |
mt | mt |
virtuelles | virtual |
qr | qr |
konto | account |
rechnung | bill |
in | in |
für | for |
finden | found |
und | and |
DE Erlauben Sie Systemadministratoren die Validierung all Ihrer Domänen, die Ermittlung aller im Unternehmen bestehenden Pläne und die Zusammenführung unter IT-Übersicht.
EN Enable System Admins to validate all of your domains, discover all the plans that exist across the company and bring them all under IT purview.
alemão | inglês |
---|---|
erlauben | enable |
validierung | validate |
domänen | domains |
pläne | plans |
unternehmen | company |
und | and |
im | across |
DE Ein wesentlicher Vorteil für mich als Anwender ist die Übersicht über alle Rechner, die über TeamViewer eingebunden sind. In einer Ordnerstruktur sehe ich sofort alle Computer, die in den einzelnen Bereichen aufgelistet sind.
EN A significant advantage for me, as a user, is the overview of all computers that are connected via TeamViewer. In a folder structure, I can immediately see all computers listed in each division.
alemão | inglês |
---|---|
wesentlicher | significant |
vorteil | advantage |
anwender | user |
teamviewer | teamviewer |
ordnerstruktur | folder structure |
aufgelistet | listed |
sehe | see |
in | in |
ich | i |
computer | computers |
für | for |
alle | all |
sind | are |
sofort | immediately |
mich | me |
als | as |
ist | is |
DE Behalten Sie die Kontrolle & Übersicht über die Ausgaben Ihrer Mandanten mit einer Lösung, die Prozesse vereinfacht und sich nahtlos mit Ihren Buchhaltungssysstemen integrieren lässt.
EN Keep control of your clients' expenses with a solution that simplifies the process and integrates with your accounting tools.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
ausgaben | expenses |
mandanten | clients |
lösung | solution |
prozesse | process |
vereinfacht | simplifies |
integrieren | integrates |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
einer | a |
über | of |
Mostrando 50 de 50 traduções