DE HINWEIS: Auch bei dieser Methode kann es zu doppelten Werten kommen, wenn Sie zwei oder mehr übergeordnete Zeilen mit demselben Namen und unter diesen separaten übergeordneten Zeilen untergeordnete Zeilen mit demselben Namen haben.
Traduzir "demselben ort bearbeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demselben ort bearbeiten" de alemão para inglês
Traduções de demselben ort bearbeiten
"demselben ort bearbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de demselben ort bearbeiten
alemão
inglês
EN NOTE: With this method, it is still possible to have duplicate values if you have two or more parent rows with the same name, and child rows with the same name under those separate parent rows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| methode | method |
| zeilen | rows |
| separaten | separate |
| es | it |
| oder | or |
| demselben | the same |
| doppelten | duplicate |
| kann | possible |
| und | and |
| sie | values |
| mehr | more |
| mit | with |
| namen | name |
| zu | to |
DE Einfaches Design, bei dem alles mit demselben Netzwerk verbunden ist und alle Serverkomponenten und MOBOTIX HUB-Clients auf demselben Server/PC ausgeführt werden.
EN Straightforward design, with everything is connected to the same network and all server components and MOBOTIX HUB clients running on the same server/PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| server | server |
| pc | pc |
| hub | hub |
| clients | clients |
| design | design |
| demselben | the same |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| alles | everything |
| dem | the |
| alle | all |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absender | sender |
| zugehörigen | related |
| demselben | the same |
| oder | or |
| ähnlichen | similar |
| suchergebnisse | search results |
| erweitern | expand |
| mit | with |
| alle | all |
| dass | to |
| nachrichten | messages |
DE Einfaches Design, bei dem alles mit demselben Netzwerk verbunden ist und alle Serverkomponenten und MOBOTIX HUB-Clients auf demselben Server/PC ausgeführt werden.
EN Straightforward design, with everything is connected to the same network and all server components and MOBOTIX HUB clients running on the same server/PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| server | server |
| pc | pc |
| hub | hub |
| clients | clients |
| design | design |
| demselben | the same |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| alles | everything |
| dem | the |
| alle | all |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Mit Weglot werden Ihre Übersetzungen außerhalb Ihres CMS bearbeitet, sodass Sie Ihre Übersetzungen mühelos an ein und demselben Ort bearbeiten können, egal wie viele Sprachen Sie Ihrer Website hinzugefügt haben.
EN With Weglot, your translations are handled outside of your CMS allowing you to effortlessly handle your translations in one place, no matter how many languages you’ve added to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| mühelos | effortlessly |
| sprachen | languages |
| hinzugefügt | added |
| weglot | weglot |
| ort | place |
| website | website |
| und | allowing |
| sodass | to |
| viele | many |
| mit | with |
| ihre | your |
| bearbeitet | handled |
| sie | you |
| bearbeiten | handle |
DE Mit Weglot werden Ihre Übersetzungen außerhalb Ihres CMS bearbeitet, sodass Sie Ihre Übersetzungen mühelos an ein und demselben Ort bearbeiten können, egal wie viele Sprachen Sie Ihrer Website hinzugefügt haben.
EN With Weglot, your translations are handled outside of your CMS allowing you to effortlessly handle your translations in one place, no matter how many languages you’ve added to your website.
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| standard | standard |
| registriert | registered |
| ort | setting |
| in | in |
| a | a |
| tage | days |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| mit | with |
| b | b |
| für | for |
| zehn | 10 |
DE Ein einziges Webinterface – bearbeiten Sie DNS Zonen in ein und demselben Interface.
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
DE Ein einziges Webinterface – bearbeiten Sie DNS Zonen in ein und demselben Interface.
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| profil | profile |
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| person | person |
| namen | name |
| die | of |
| deren | whose |
| dann | then |
| zu | to |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| herausgeber | editor |
| schreiben | and |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| status | status |
| projekte | projects |
| bearbeiten | edit |
| projekt | project |
| ändern | change |
| einiger | of the |
| zu | to |
| zuerst | one |
| können | can |
| aktive | active |
| den | the |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Stift-Symbol in der oberen rechten Ecke, um die Seite zum Bearbeiten zu öffnen und dann Abschnitte hinzuzufügen oder zu bearbeiten:
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner to open the page for editing, then add or edit sections:
DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen
EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| browsing | browsing |
| regeln | rules |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| demselben | the same |
| trust | trust |
| ort | place |
| fest | set |
| mit | with |
| zero | zero |
| für | for |
| erstellen | design |
| dem | the |
DE Sie können alle Arten von Dokumenten und Daten mit M-Files verwalten und verteilte Informationssilos verbinden. Sogar E-Mail-Inhalte können an demselben Ort wie Dokumente verwaltet werden.
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| arten | types |
| verwalten | manage |
| demselben | the same |
| verwaltet | managed |
| inhalte | content |
| dokumente | documents |
| und | and |
| alle | all |
| daten | data |
| mit | with |
| ort | place |
| können | can |
| sogar | even |
| von | of |
| werden | be |
DE Erstellen Sie für jede einzelne Initiative einen Workspace, damit Ihr Team an ein und demselben Ort flexibel planen, Aufgaben erledigen und Dokumente speichern kann.
EN Create a workspace for each initiative that allows your team to flexibly plan, deliver on work, and store documents all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| workspace | workspace |
| flexibel | flexibly |
| dokumente | documents |
| speichern | store |
| team | team |
| ihr | your |
| planen | plan |
| ort | place |
| für | for |
| damit | to |
| erledigen | work |
| an | on |
| erstellen | create |
| kann | allows |
| und | and |
DE Dies ist bei jeder Veranstaltung unterschiedlich, aber die meisten von ihnen im Jahr 2021 beginnen und enden an demselben Ort.
EN This will vary for each event, but the majority of 2021 events start and end in the same location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| demselben | the same |
| die meisten | majority |
| veranstaltung | event |
| enden | end |
| beginnen | start |
| und | and |
| dies | this |
| aber | but |
| ort | for |
DE Alle diese Dateien müssen an genau demselben Ort bleiben, damit die FLP Datei funktionieren kann.
EN All these files have to remain in the exact same location in order for the FLP file to work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demselben | same |
| dateien | files |
| datei | file |
| alle | all |
| damit | to |
| ort | for |
DE ERP, CRM, Data Warehouse, LDAP) mit Smartsheet und speichern Sie auch die wichtigsten Quellen für Metadaten Ihres Teams an demselben Ort
EN ERP, CRM, Data Warehouse, LDAP) to Smartsheet and incorporate your team’s key data sources in the same place
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| crm | crm |
| warehouse | warehouse |
| ldap | ldap |
| smartsheet | smartsheet |
| wichtigsten | key |
| teams | teams |
| ort | place |
| quellen | sources |
| demselben | the same |
| und | and |
| auch | to |
| metadaten | data |
DE Das ist bei jeder Veranstaltung unterschiedlich, aber die meisten von ihnen beginnen und enden an demselben Ort.
EN This will vary for each event, but the majority of events start and end in the same location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demselben | the same |
| die meisten | majority |
| veranstaltung | event |
| enden | end |
| beginnen | start |
| und | and |
| aber | but |
| ort | for |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hause | apartment |
| mit | with |
| befindet | to |
| der | the |
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…
EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| verbessert | improves |
| angriffe | attacks |
| ausfälle | outages |
| dns | dns |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
| basiert | is |
| service | service |
| und | and |
| auch | also |
| demselben | the same |
| nicht | not |
| werden | same |
| unser | our |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| team | team |
| erwähnt | mentioned |
| erfahrung | experience |
| zeigt | shows |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| branche | industry |
| demselben | the same |
| so | so |
| websites | websites |
| jahren | years |
| seite | page |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| seit | for |
| unten | the |
| und | and |
DE Da Sie mehrere Shows hosten, können Sie unter demselben Account sowohl private als auch öffentliche Podcasts erstellen, ohne für einen neuen Hostingplan zu bezahlen.
EN Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shows | shows |
| öffentliche | public |
| podcasts | podcasts |
| neuen | new |
| hostingplan | hosting plan |
| account | account |
| hosten | host |
| ohne | without |
| können | can |
| demselben | the same |
| erstellen | create |
| bezahlen | paying |
| mehrere | multiple |
| da | because |
| unter | under |
| für | for |
DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | table |
| jira | jira |
| software | software |
| neues | new |
| transparenz | transparency |
| hält | keeps |
| welt | world |
| oder | or |
| ob | whether |
| team | team |
| arbeit | work |
| deines | your |
| teams | teams |
| selben | the |
| demselben | the same |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfälle | incident |
| chat | chat |
| häufig | often |
| updates | updates |
| channels | channels |
| demselben | the same |
| status | status |
| damit | to |
| während | during |
DE Dazu gehört der Zugriff auf die iOS 14-Zwischenablage, der verwendet wurde, um Benutzer zu markieren, die denselben Kommentar in mehrere Konten auf demselben Gerät kopieren
EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| kommentar | comment |
| konten | accounts |
| gerät | device |
| kopieren | copying |
| zwischenablage | clipboard |
| zugriff | access |
| verwendet | used |
| benutzer | users |
| zu | to |
| wurde | was |
DE Eine Liste von Websites einsehen, die auf derselben IP/demselben Subnetz gehostet sind
EN See a list of sites hosted on the same IP or subnet
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| ip | ip |
| subnetz | subnet |
| gehostet | hosted |
| einsehen | see |
| liste | list |
| von | of |
| derselben | the same |
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| sichtbarkeit | visibility |
| auffindbarkeit | discoverability |
| plattform | platform |
| access | access |
| zeitschriften | journal |
| demselben | the same |
| verfügbar | available |
| open | open |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| werden | be |
| profitieren | benefit |
| nur | only |
DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.
EN The BPMN standard is maintained by the Object Management Group (OMG), the same organization that administers UML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| object | object |
| uml | uml |
| gepflegt | maintained |
| bpmn | bpmn |
| standard | standard |
| management | management |
| group | group |
| demselben | the same |
| wird | the |
DE Dies wirkt sich auch positiv auf die Leistung aus, da Daten - auch im Abstand mehrerer Stunden auf demselben Gerät - schneller zwischen Server und Client ausgetauscht werden.
EN It also provides a performance boost by reducing the round-trip time between server and client—even between different sessions of the same user that may be being hours apart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| server | server |
| client | client |
| auch | also |
| stunden | hours |
| demselben | same |
| zwischen | between |
| werden | be |
| daten | the |
| mehrerer | a |
DE Um diese Funktionalität nutzen zu können, muss MapForce Server auf demselben Rechner wie der MobileTogether Server des Kunden installiert sein.
EN To enable this functionality, MapForce Server must be installed on the same machine as the customer’s MobileTogether Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| kunden | customers |
| installiert | installed |
| funktionalität | functionality |
| server | server |
| demselben | the same |
| zu | to |
| rechner | machine |
| sein | be |
DE Empfiehlt es sich, die eigene Domain und das Hosting bei ein und demselben Anbieter hosten zu lassen?
EN Is it advisable to manage your domain and your hosting with the same service provider?
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | advisable |
| domain | domain |
| es | it |
| hosting | hosting |
| demselben | the same |
| anbieter | provider |
| zu | to |
| und | and |
| eigene | your |
DE Sie können Ihre Domain einer Website, E-Mail-Adressen oder einem Synology-NAS zuordnen. Wenn Sie Ihre Domains und Ihre Hostings ein und demselben Provider anvertrauen, wird alles einfacher.
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostings | hostings |
| anvertrauen | entrust |
| einfacher | easier |
| synology | synology |
| website | website |
| adressen | addresses |
| domain | domain |
| oder | or |
| domains | domains |
| und | and |
| ihre | your |
| demselben | the same |
| nas | nas |
| können | can |
| wird | the |
| alles | everything |
| provider | provider |
DE Das ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Benutzer eine DoubleClick-Anzeige sieht und später mit demselben Browser die Website des Werbetreibenden aufruft und dort etwas kauft
EN This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser’s website using the same browser and makes a purchase on that website
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | sees |
| werbetreibenden | advertisers |
| anzeige | advert |
| benutzer | user |
| browser | browser |
| website | website |
| beispiel | example |
| später | later |
| demselben | the same |
| und | and |
| fall | the |
| ist | is |
| kauft | purchase |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Der Refrain dieses Welthits aus den 80ger Jahren wird ebenfalls mit demselben Akkordschema gespielt. Im folgenden Video siehst du, wie es geht.
EN The chorus of this world hit from the 80s is also played with the same progression of chords. In the following video you can see how it works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespielt | played |
| demselben | the same |
| im | in the |
| video | video |
| es | it |
| mit | with |
| aus | from |
| siehst | see |
| du | you |
| dieses | this |
DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktformulare | contact forms |
| zahlung | payment |
| drag | drag |
| drop | drop |
| ersteller | builder |
| erfassung | capture |
| es | it |
| team | team |
| formular | form |
| verwenden | use |
| können | can |
| demselben | the same |
| und | and |
| ist | is |
| wofür | for |
| ein | a |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demselben ort fest bearbeiten bearbeiten ort bearbeiten ort zu ort demselben netzwerk demselben demselben stand demselben namen demselben material demselben arbeitsbereich erstellt demselben namen haben nachrichten mit demselben demselben interface demselben akkordschema gespielt demselben array demselben standard demselben team demselben blatt arbeiten einfach mit demselben teams auf demselben demselben altova licenseserver demselben grundablauf demselben prozess zusätzliche profitieren von demselben demselben absender demselben priorita unterverzeichnis mit demselben täglich mit demselben karten mit demselben demselben gerät finanzteams auf demselben demselben geilen geschmack demselben prinzip demselben verband ionenstrukturen in demselben zeilen mit demselben demselben problem mischen mit demselben konten auf demselben zeilen aus demselben später mit demselben vertriebsteams auf demselben rechtsteams auf demselben demselben hervorgehen demselben aktiven geist demselben charme demselben weichen silikon demselben label anfragen demselben land photoshop auf demselbenTraduzir demselben ort bearbeiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe