Traduzir "daraus eine vollständige" para inglês

DE Das ist eine tolle Strecke! Wir haben ein wenig geschummelt und Laureles Grade herausgeschnitten, um daraus eine vollständige Schleife zu machen. Die Carmel Valley Road ist eine wunderschöne Straße und

• tolle Strecke
• wenig geschummelt
• Laureles Grade herausgeschnitten
• daraus eine vollständige
• machen
• Carmel Valley Road
• wunderschöne Straße

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE 4.7 Sie sind nicht dazu berechtigt, ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt oder indirekt zu ändern, zu bearbeiten oder zu kopieren, Inhalte daraus zu verwenden oder Zusammenfassungen daraus zu verfassen

• dazu berechtigt
• ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt
• indirekt zu ändern
• bearbeiten
• kopieren

DE 4.7 Sie sind nicht dazu berechtigt, ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt oder indirekt zu ändern, zu bearbeiten oder zu kopieren, Inhalte daraus zu verwenden oder Zusammenfassungen daraus zu verfassen

• dazu berechtigt
• ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt
• indirekt zu ändern
• bearbeiten
• kopieren

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

• Markt begeben
• Leuten aus verschiedenen
• verschiedenen Branchen gesprochen
• verstehen
• sehen
• ziehen könnten
• daraus entstehen könnten

DE Bereit, loszulegen? Öffne die vollständige Tour und erstelle daraus deine ganz persönliche Version dieses Abenteuers.

• Bereit
• loszulegen
• Öffne die vollständige
• erstelle daraus deine
• persönliche Version dieses

DE Bereit, loszulegen? Öffne die vollständige Tour und erstelle daraus deine ganz persönliche Version dieses Abenteuers.

• Bereit
• loszulegen
• Öffne die vollständige
• erstelle daraus deine
• persönliche Version dieses

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.

• Schaltfläche
• angegebene Kreditkarte

DE PHP stellt eine vollständige und mächtige Implementierung von Ausdrücken bereit, deren vollständige Dokumentation den Rahmen dieses Manuals sprengen würde

• bereit
• deren vollständige Dokumentation
• Rahmen dieses Manuals
• würde

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.

• Schaltfläche
• angegebene Kreditkarte

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

• iCloud
• iTunes stellen jeweils
• Sicherungen wieder her
• wobei alle neueren
• lassen Sie sehen
• Ihrer Sicherung befindet
• Wiederherstellung wieder

DE Desktop: Vollständige Auswahl an Taktformaten, benutzerdefinierbare Balken/Pause-Gruppierungen, benutzerdefinierbare Klammern und Akkoladen, vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole, vollständige Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

• Desktop
• benutzerdefinierbare Balken
• Pause-Gruppierungen
• benutzerdefinierbare Klammern
• Akkoladen
• vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole
• vollständige Gitarrentabulatur Mobil
• Basis-Gitarrentabulatur

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm

• Vollständige Überwachung
• Kontrolle für vollständige
• Türschlösser
• Videosprechanlage
• Kameras
• Alarm

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm

• Vollständige Überwachung
• Kontrolle für vollständige
• Türschlösser
• Videointercom
• Kameras
• Alarm

DE Kostenlose Websites müssen zu ihrem Dashboard gehen, um die vollständige Nachricht anzuzeigen, während Premium-Benutzer die vollständige Nachricht in ihrer E-Mail sehen können.

• Kostenlose Websites müssen
• ihrem Dashboard gehen
• vollständige Nachricht anzuzeigen
• Nachricht in ihrer
• sehen

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm

• Vollständige Überwachung
• Kontrolle für vollständige
• Türschlösser
• Videosprechanlage
• Kameras
• Alarm

DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm

• Vollständige Überwachung
• Kontrolle für vollständige
• Türschlösser
• Videointercom
• Kameras
• Alarm

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

• iCloud
• iTunes stellen jeweils
• Sicherungen wieder her
• wobei alle neueren
• lassen Sie sehen
• Ihrer Sicherung befindet
• Wiederherstellung wieder

DE Vollständige Vorschau – Klicken Sie auf den Erweiterungspfeil in der oberen rechten oder oberen linken Ecke, um die vollständige Vorschau zu öffnen. Der Seiten-Sug wird nach Ihrem integrierten Domainnamen in der Adressleiste angezeigt.

• Vollständige Vorschau
• rechten
• oberen linken Ecke
• Adressleiste

DE Im Anschluss an den Hinweis auf eine Forderung oder eine drohende oder bereits erhobene Klage kann ComponentSource nach eigenem Ermessen, und ohne dass daraus eine Verpflichtung entstehen würde, Folgendes tun:

• Forderung
• drohende
• bereits erhobene Klage
• ComponentSource nach eigenem
• daraus eine Verpflichtung
• würde
• Folgendes

DE Mit AudioScore Ultimate können Sie einen CD-Track oder eine MP3-Datei öffnen und daraus eine Partitur erstellen

• CD-Track
• öffnen
• daraus eine Partitur

DE Ich habe bereits eine Broschüre, aber nicht als PDF. Wie kann ich daraus eine PDF-Datei machen?

• PDF
• daraus eine PDF-Datei

DE Du entwickelst eine Vision / Ziele für den Core, leitest daraus eine Roadmap ab und begeisterst dein Team dafür

• entwickelst eine Vision
• begeisterst dein Team

DE Eine Plattform zu Wechselwirkungen von Medikamenten basiert auf veralteter Technologie. Zühlke macht daraus eine…

• Plattform zu Wechselwirkungen
• Technologie
• Zühlke macht daraus

DE Eine Plattform zu Wechselwirkungen von Medikamenten basiert auf veralteter Technologie. Zühlke macht daraus eine wartungsfreundliche, skalierbare Plattform.

• Plattform zu Wechselwirkungen
• Technologie
• Zühlke macht daraus
• wartungsfreundliche
• skalierbare

DE Wenn eine App für Sie doch nicht so wichtig war oder es sich um eine schlechte Idee handelte, haben wir trotzdem etwas daraus lernen können. Wir konnten uns wieder auf das Wesentliche konzentrieren.

• App für Sie
• wichtig war
• schlechte Idee handelte
• trotzdem etwas daraus
• konnten uns wieder
• Wesentliche

DE Du entwickelst eine Vision / Ziele für den Core, leitest daraus eine Roadmap ab und begeisterst dein Team dafür

• entwickelst eine Vision
• begeisterst dein Team

DE Eine Plattform zu Wechselwirkungen von Medikamenten basiert auf veralteter Technologie. Zühlke macht daraus eine wartungsfreundliche, skalierbare Plattform.

• Plattform zu Wechselwirkungen
• Technologie
• Zühlke macht daraus
• wartungsfreundliche
• skalierbare

DE Am 4. August ereignete sich eine verheerende Explosion in der libanesischen Hauptstadt Beirut. Munich Re erwartet daraus eine Schadenbelastung in niedriger dreistelliger Millionen-Euro-Höhe, hauptsächlich durch Sachschäden.

• libanesischen Hauptstadt Beirut
• Munich Re erwartet
• Schadenbelastung in niedriger
• Millionen-Euro-Höhe

DE Ich habe bereits eine Broschüre, aber nicht als PDF. Wie kann ich daraus eine PDF-Datei machen?

• PDF
• daraus eine PDF-Datei

DE Vergiss nicht, dass es bei nachhaltigem Design im Kern darum geht, beim Designen an Nachhaltigkeit zu denken und nicht, eine Show daraus zu machen, wie „grün“ du bist

• darum geht
• Designen an Nachhaltigkeit
• denken
• grün
• bist

DE Dies unterstützt eine kürzlich von uns durchgeführte Umfrage. Daraus ging hervor, dass Verbraucher sich wünschen, dass Marken auf Social Media Stellung beziehen.

• durchgeführte Umfrage
• Daraus ging hervor
• Verbraucher sich wünschen
• Marken auf Social
• Stellung

DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch

• einmal nicht wissen
• Nächstes tun sollen
• könnte ich daraus
• bessere Geschichte machen
• Austin Kleon
• Alles nur geklaut
• Wege zum kreativen

DE Daraus ergibt sich eine Bewertung von 8 Punkten für die Geschwindigkeit und Leistung von AVG.

• Bewertung von Punkten
• Geschwindigkeit

DE Sie können diese Datei hochladen, wenn Sie das Material bereits in einem Word-Dokument haben und Sqribble daraus ein professionell gestaltetes Buch macht. Dies ist eine großartige Option, wenn Sie jemand dafür bezahlt, ein Buch für ihn zu entwerfen.

• Datei hochladen
• gestaltetes Buch macht
• Option
• jemand dafür bezahlt
• Buch für ihn

DE Es gibt dafür drei mögliche Ursachen (oder eine Kombination daraus):

• dafür drei mögliche
• Kombination daraus

DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.

• Harvard Square bietet
• Reihe von Möglichkeiten
• Essen
• Einkaufen
• Filmen
• Darstellen von Kunst
• Interessen
• Budgets
• Tag

DE Eine wichtige Erkenntnis bei der Einführung des MVP für die Betreiber:innen war, dass auch andere Personengruppen als die ursprüngliche Gruppe das System nutzen und einen Mehrwert daraus ziehen können

• Einführung des MVP
• war
• nutzen
• Mehrwert daraus ziehen

DE AudioScore erkennt automatisch die gesamte Instrumentierung und erstellt daraus eine Partitur mit für jeden Part beschrifteten Notenzeilen

• AudioScore erkennt automatisch
• gesamte Instrumentierung
• jeden Part beschrifteten

DE Gestartet mit einem simplen SEO Check Tool wurde daraus binnen kurzer Zeit eine umfangreiche Software für SEO Profis wie SEO Neueinsteiger.

• SEO Check Tool
• daraus binnen kurzer
• Profis wie SEO

DE Daraus resultiert unsere Inspiration: Die Planets Collection ist eine Hommage an die beeindruckende Größe und Schönheit der Galaxie.

• Größe

DE Eine Idee entsteht Die Idee zu der Familien-App Kid-Coins und die später daraus resultierende Dachmarke „made4families“ ist in meiner Familie entstanden. Mit drei Kindern und zwei berufstätigen Elternteilen meistern wir?

• Idee entsteht Die
• Familien-App Kid-Coins
• später daraus resultierende
• meiner Familie entstanden
• drei Kindern
• zwei berufstätigen Elternteilen

DE Proxy kann Tausende von Unterhaltungen nur über eine Telefonnummer betreiben und dabei unterschiedliche Konversationsstränge beibehalten. So können Sie jede Interaktion einordnen und daraus lernen.

• Proxy kann Tausende
• Telefonnummer betreiben
• dabei unterschiedliche Konversationsstränge
• jede Interaktion einordnen
• daraus

DE Daraus ergibt sich eine Reduzierung der Parameter, was wiederum die Genauigkeit der Simulationsmodellierung erheblich steigert

• Reduzierung der Parameter
• wiederum die Genauigkeit
• Simulationsmodellierung erheblich steigert

DE Unsere Tätigkeiten orientieren sich an liberalen Prinzipien. Daraus folgt eine ethische, wirtschaftliche und soziale Verantwortung der Groupe Mutuel sowohl gegenüber den Versicherten und Kunden als auch gegenüber den Mitarbeitenden.

• liberalen Prinzipien
• wirtschaftliche
• Mutuel sowohl gegenüber
• Versicherten

DE Ich habe bereits ein E-Book, aber nicht als PDF. Wie kann ich daraus eine PDF-Datei machen?

• PDF
• daraus eine PDF-Datei

DE Für Unternehmen ergibt sich daraus eine schnellere Amortisierung ihrer Investitionen.

• schnellere Amortisierung ihrer

DE Daraus entstand eine aggressive Strategie mit dem Ziel, die Entwicklungszeit zu verkürzen und Produktupdates schneller einzuführen.

• Entwicklungszeit zu verkürzen
• Produktupdates schneller

DE Werden vom Kunden oder von Dritten unsachgemäß Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls eine Mängelansprüche

• Kunden
• Dritten unsachgemäß Änderungen
• Instandsetzungsarbeiten vorgenommen
• daraus entstehenden Folgen
• Mängelansprüche

DE Die daraus entwickelte API ermöglicht so eine variable Programmierung des Roboters direkt in Ihren SPS-Schrittketten

• daraus entwickelte API
• direkt in Ihren