DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
Traduzir "daraus ein paket" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daraus ein paket" de alemão para inglês
Traduções de daraus ein paket
"daraus ein paket" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de daraus ein paket
alemão
inglês
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ctan | ctan |
| paket | package |
| oder | or |
| download | download |
| seite | page |
| kann | can |
| link | link |
| archiv | archive |
| für | for |
| ein | a |
| wird | the |
| vorhanden | is |
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ctan | ctan |
| paket | package |
| oder | or |
| download | download |
| seite | page |
| kann | can |
| link | link |
| archiv | archive |
| für | for |
| ein | a |
| wird | the |
| vorhanden | is |
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ctan | ctan |
| paket | package |
| oder | or |
| download | download |
| seite | page |
| kann | can |
| link | link |
| archiv | archive |
| für | for |
| ein | a |
| wird | the |
| vorhanden | is |
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE Jedes unserer Formate kann als 15 Stück Paket, 22 Stück Paket oder 30 Stück Paket bestellt werden
EN Each of our formats can be ordered as a 15-piece package, 22-piece package or 30-piece package
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| bestellt | ordered |
| oder | or |
| als | as |
| kann | can |
| formate | formats |
| jedes | a |
| stück | piece |
DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
| alemão | inglês |
|---|---|
| daraus | from it |
| könnten | could |
| oder | or |
| leuten | people |
| branchen | industries |
| gesprochen | talked |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE 4.7 Sie sind nicht dazu berechtigt, ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt oder indirekt zu ändern, zu bearbeiten oder zu kopieren, Inhalte daraus zu verwenden oder Zusammenfassungen daraus zu verfassen
EN 4.7 Directly or indirectly modifying, editing, or copying ProvenExpert rating seals, as well as using content from them or creating a summary of their contents, is not permitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigt | permitted |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| kopieren | copying |
| zusammenfassungen | summary |
| oder | or |
| inhalte | content |
| nicht | not |
| bearbeiten | editing |
| sind | is |
DE 4.7 Sie sind nicht dazu berechtigt, ProvenExpert-Bewertungssiegel direkt oder indirekt zu ändern, zu bearbeiten oder zu kopieren, Inhalte daraus zu verwenden oder Zusammenfassungen daraus zu verfassen
EN 4.7 Directly or indirectly modifying, editing, or copying ProvenExpert rating seals, as well as using content from them or creating a summary of their contents, is not permitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigt | permitted |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| kopieren | copying |
| zusammenfassungen | summary |
| oder | or |
| inhalte | content |
| nicht | not |
| bearbeiten | editing |
| sind | is |
DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
| alemão | inglês |
|---|---|
| daraus | from it |
| könnten | could |
| oder | or |
| leuten | people |
| branchen | industries |
| gesprochen | talked |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| ausgewählt | selected |
| paket | pack |
| experimentieren | experimenting |
| besten | best |
| nun | now |
| mit | with |
| sie | you |
| ein | a |
| weiter | to |
| hat | has |
| ihre | her |
| und | and |
DE Der daraus entwickelte Service Smart Charging Residential wird zwischenzeitlich als Cloud-basierter Service von Bosch Connected Mobility Solutions im Paket mit anderen Services für ein bequemes Ladeerlebnis als Softwarelösung für OEM vermarktet
EN The resulting Smart Charging Residential service is now being marketed as a cloud-based service from Bosch Connected Mobility Solutions, bundled with other services for a convenient charging experience as a software solution for OEMs
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| charging | charging |
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| mobility | mobility |
| bequemes | convenient |
| softwarelösung | software solution |
| oem | oems |
| vermarktet | marketed |
| residential | residential |
| anderen | other |
| service | service |
| services | services |
| solutions | solutions |
| mit | with |
| als | as |
| für | for |
| wird | the |
| von | from |
| ein | a |
DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinsel | brushes |
| ausgewählt | selected |
| paket | pack |
| experimentieren | experimenting |
| besten | best |
| nun | now |
| mit | with |
| sie | you |
| ein | a |
| weiter | to |
| hat | has |
| ihre | her |
| und | and |
DE JFrog Container Registry kann über ein Docker-Image, ein RPM-Paket, ein Debian-Paket oder als eigenständiger Service installiert werden. Mehr über JFrog Container Registry erfahren Sie auf Wiki.
EN JFrog Container Registry can be installed via a Docker image, an RPM package, a Debian package or as a standalone service. To learn more about JFrog Container Registry, see the wiki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| registry | registry |
| installiert | installed |
| wiki | wiki |
| image | image |
| paket | package |
| debian | debian |
| container | container |
| oder | or |
| service | service |
| docker | docker |
| kann | can |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| als | as |
| ein | a |
DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| benutzern | users |
| geteilt | shared |
| erworben | purchased |
| paket | package |
| server | server |
| anderen | other |
| hosting | hosting |
| auf | on |
| haben | have |
| zwischen | between |
| wird | is |
| ein | a |
DE Datum: 19-26 / 06 (Samstag - Samstag) Preis für ein Paket (7 Tage): ab PLN 1.260 / Person und 29 / 08-5 / 09 (Sonntag - Sonntag), Preis für ein Paket (7 Tage): ab PLN 1.260 / Person.
EN Date: 19-26 / 06 (Saturday - Saturday) price for a package (7 days): from PLN 1,260 / person and 29 / 08-5 / 09 (Sunday - Sunday), price for a package (7 days): from PLN 1,260 / person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| paket | package |
| pln | pln |
| ab | from |
| person | person |
| tage | days |
| datum | date |
| samstag | saturday |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| sonntag | sunday |
DE Business Hosting ist ein Webhosting-Paket auf einem Server, das zwischen anderen Benutzern geteilt wird, die ein Business Hosting-Paket erworben haben.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| benutzern | users |
| geteilt | shared |
| erworben | purchased |
| paket | package |
| server | server |
| anderen | other |
| hosting | hosting |
| auf | on |
| haben | have |
| zwischen | between |
| wird | is |
| ein | a |
DE Ja, du kannst jederzeit dein Paket kündigen, auf ein kleineres oder größeres Paket wechseln
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| auf | your |
DE Wir laden Sie zu Weihnachten in das Sport- und Erholungszentrum Sangos in Górki Wielkie ein. Dieses Jahr bieten wir 2 Pakete zur Auswahl: Paket 23.12.-26.12.2021 (4 Tage) 840 PLN Paket 23.12-27.12.2021 9 (5 Tage) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
EN We invite you for Christmas to the Sangos Sports and Recreation Center in Górki Wielkie. This year we offer 2 packages to choose from: Package 23.12-26.12.2021 (4 days) 840 PLN Package 23.12-27.12.2021 9 (5 days) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
DE Preise für den Mai-Aufenthalt (mindestens 3 Tage): - Paket für einen Erwachsenen mit Mahlzeiten - 140 PLN x 3 Tage = 420 PLN - Paket für ein Kind bis 10 Jahre - 100 PLN x 3 Tage = 300 PLN - Kinder bis 3 Jahre schlafen bei den Eltern kostenlos…
EN Prices for the May stay (minimum 3 days): - Package for one adult with meals - 140 PLN x 3 days = 420 PLN - Package for one child up to 10 years old - 100 PLN x 3 days = 300 PLN - Children up to 3 years old sleeping with parents free of charge…
DE Falls Sie etwas in diesem Paket enthalten haben möchten, teilen Sie uns dies bitte mit und wir stellen Ihnen ein passgenaues Paket zusammen!
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| ein | a |
| sie | you |
| enthalten | included |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sollten Sie noch etwas in diesem Paket enthalten haben wollen, teilen Sie uns dies bitte mit und wir stellen Ihnen ein passgenaues Paket zusammen!
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| ein | a |
| sie | you |
| enthalten | included |
| sollten | will |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Jedes Paket mit Ausnahme von ER Campus Edition beinhaltet ein Nutzerkonto. Wenn mehr als eine Person das gewünschte Paket nutzen soll, benötigen Sie zusätzliche Lizenzen:
EN Every content package (except ER Campus edition) comes with one complementary management seat. If more than one person is accessing the desired package(s) you need to purchase additional licenses:
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| campus | campus |
| beinhaltet | content |
| gewünschte | desired |
| lizenzen | licenses |
| ausnahme | except |
| zusätzliche | additional |
| mit | with |
| mehr | more |
| person | person |
| edition | edition |
| benötigen | you need |
DE Upgraden Sie Ihr Paket auf ein höheres Paket.
EN Upgrade Your Package to a Higher One
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| paket | package |
| ihr | your |
| ein | a |
| auf | to |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Ja, du kannst jederzeit dein Paket kündigen, auf ein kleineres oder größeres Paket wechseln
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| auf | your |
DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen
EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| cloud | cloud |
| websites | websites |
| funktion | feature |
| kunden | clients |
| plan | plan |
| paket | package |
| bieten | provide |
| hosting | hosting |
| gehosteten | hosted |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Ja, du kannst jederzeit dein Paket kündigen, auf ein kleineres oder größeres Paket wechseln
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| oder | or |
| du | you |
| kannst | you can |
| auf | your |
DE Falls Sie etwas in diesem Paket haben möchten, lassen Sie es uns bitte wissen und wir erstellen ein maßgeschneidertes Paket für Sie!
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| für | for |
| ein | a |
| sie | you |
| wissen | know |
| lassen | to |
| es | there |
| uns | us |
| wir | we |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Falls Sie noch etwas in diesem Paket haben möchten, lassen Sie es uns bitte wissen und wir erstellen ein maßgeschneidertes Paket für Sie!
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| bitte | please |
| für | for |
| ein | a |
| sie | you |
| wissen | know |
| lassen | to |
| es | there |
| uns | us |
| wir | we |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Jedes Paket mit Ausnahme von ER Campus Edition beinhaltet ein Nutzerkonto. Wenn mehr als eine Person das gewünschte Paket nutzen soll, benötigen Sie zusätzliche Lizenzen:
EN Every content package (except ER Campus edition) comes with one complementary management seat. If more than one person is accessing the desired package(s) you need to purchase additional licenses:
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| campus | campus |
| beinhaltet | content |
| gewünschte | desired |
| lizenzen | licenses |
| ausnahme | except |
| zusätzliche | additional |
| mit | with |
| mehr | more |
| person | person |
| edition | edition |
| benötigen | you need |
DE Upgraden Sie Ihr Paket auf ein höheres Paket.
EN Upgrade Your Package to a Higher One
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| paket | package |
| ihr | your |
| ein | a |
| auf | to |
DE Upgraden Sie Ihr Paket auf ein höheres Paket. | SITE123-Support-Center
EN Upgrade Your Package to a Higher One | SITE123 Support Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| paket | package |
| support | support |
| center | center |
| ihr | your |
| ein | a |
| auf | to |
DE Beim Upgrade Ihres Pakets auf ein höheres Paket behalten Sie die gleiche Plandauer bei, während Sie die Funktionen und Optionen Ihrer Website mit dem höheren Paket erweitern.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| funktionen | features |
| website | website |
| paket | package |
| optionen | options |
| gleiche | the |
| mit | with |
| erweitern | expanding |
| und | and |
| höheren | higher |
| ein | a |
DE * *Nur in Spanien: Registrieren Sie eine Domain ab 1€ und erhalten Sie das Beginner Paket für ein Jahr gratis. Das Paket verlängert sich für nur 5.99€/Monat.
EN * *Spain-only offer: Register a domain from €1,00 and get one year free of our Beginner hosting plan. The hosting plan renews at just €5,99/month.
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| header | headers |
| tunnel | tunnel |
| gesendete | sent |
| verarbeiten | handle |
| kann | can |
| und | and |
| in | inner |
| dann | then |
| den | the |
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guru | guru |
| unterscheiden | differ |
| tools | tools |
| begrenzungen | limits |
| basis | basic |
| oder | or |
| agenturen | agencies |
| im | in the |
| wachstum | growing |
| abo | subscription |
| auswählen | choose |
| und | and |
| du | you |
| kannst | might |
| als | as |
| pro | pro |
| anzahl | number of |
DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fps | fps |
| dynamischen | dynamic |
| lustigen | fun |
| alphakanal | alpha channel |
| einfach | easy |
| anzupassen | customize |
| grafik | graphics |
| auflösung | resolution |
| animation | animation |
| bedienen | to use |
| paket | package |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| flüssigen | liquid |
| von | of |
DE Sie können das Paket jederzeit unter „Mein Konto“ > „Arbeitsbereich-Einstellungen“ > „Paket“ kündigen. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Status des Pakets und wählen Sie „Kündigen“ aus.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigen | unsubscribe |
| mein | my |
| konto | account |
| gt | gt |
| arbeitsbereich | workspace |
| paket | subscription |
| pfeil | arrow |
| status | status |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| klicken | click |
| wählen | select |
| aus | option |
| auf | on |
DE Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel nur für Händler mit unserem Pro-Paket relevant ist. Wenn Sie derzeit das Standard-Paket verwenden, jedoch zu Pro wechseln möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
EN Please be aware that this article only applies to merchants using our Pro package. If you're currently using our Standard package but are interested in upgrading to Pro, please
| alemão | inglês |
|---|---|
| händler | merchants |
| derzeit | currently |
| paket | package |
| standard | standard |
| bitte | please |
| nur | only |
| in | in |
| zu | to |
| dass | that |
| mit | our |
DE Dieses Paket verfügt über die gleichen Assertion-Methoden wie das assert-Paket, bricht aber den Test sofort ab, wenn eine Assertion fehlschlägt
EN This package has the same assertion methods provided by the assert package but it will break the test immediately when an assertion fails
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| assertion | assertion |
| fehlschlägt | fails |
| methoden | methods |
| test | test |
| sofort | immediately |
| verfügt | has |
| dieses | this |
| über | by |
| aber | but |
| wenn | when |
DE packt das npm-Paket und stellt es in Ihrem npm-Repository in Artifactory bereit. Sie können auch optionale Flags hinzufügen. Zum Beispiel: Laden Sie das Paket unter Verwendung der
EN packs and deploys the npm package to your npm repository in Artifactory. You can also add optional flags. For example: upload the package to another server using the
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| optionale | optional |
| flags | flags |
| laden | upload |
| npm | npm |
| repository | repository |
| hinzufügen | add |
| paket | package |
| und | and |
| beispiel | example |
| in | in |
| stellt | the |
| können | can |
DE Nutzen Sie den Paket-Manager der Publisher-Administration, um Ihre Paket-Metadaten zu erstellen oder zu aktualisieren und Key Images, Screenshots und anderes hochzuladen
EN Use the Publisher Administration Package Manager to create or update your package metadata and upload key images, screenshots, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| key | key |
| images | images |
| screenshots | screenshots |
| hochzuladen | upload |
| publisher | publisher |
| administration | administration |
| paket | package |
| manager | manager |
| metadaten | metadata |
| aktualisieren | update |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie den Paket-Manager der Publisher-Administration, um ihr Paket einzureichen. Das Asset Store-Team wird Ihre Einsendung dann prüfen!
EN Use the Publisher Administration Package Manager to submit your package. The Asset Store team will then review your submission!
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| einzureichen | submit |
| einsendung | submission |
| prüfen | review |
| publisher | publisher |
| administration | administration |
| manager | manager |
| store | store |
| team | team |
| asset | asset |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| dann | then |
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx.
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfx.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfx.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| paket | package |
| rss | rss |
| mit | with |
| für | for |
DE Dieses Jahr bieten wir 2 Pakete zur Auswahl: Paket 23.12.-26.12.2021 (4 Tage) 840 PLN Paket 23.12-27.12.2021 9 (5 Tage) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021 - Unterkunft - Abendessen in Form eines schwedischen Buffe?
EN This year we offer 2 packages to choose from: Package 23.12-26.12.2021 (4 days) 840 PLN Package 23.12-27.12.2021 9 (5 days) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021 - accommodation - dinner in the form of a Swedish buffet 2?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| unterkunft | accommodation |
| abendessen | dinner |
| form | form |
| schwedischen | swedish |
| jahr | year |
| i | i |
| pakete | packages |
| paket | package |
| in | in |
| bieten | offer |
| wir | we |
| auswahl | choose |
| dieses | this |
| tage | days |
| zur | the |
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps.
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package jfontmaps.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package jfontmaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| paket | package |
| rss | rss |
| mit | with |
| für | for |
DE Wenn Sie das binäre Paket verwenden möchten (je nach Distribution eventuell in einem separaten binären Paket geliefert), versuchen Sie (in etwa) gammu-smsd zu finden.
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binäre | binary |
| paket | package |
| distribution | distribution |
| eventuell | might |
| versuchen | try |
| in | in |
| verwenden | use |
| separaten | separate |
| möchten | want to |
| zu | to |
| sie | want |
| einem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daraus ein paket daraus ein desktopmenü daraus ein einziges daraus ein echter daraus ein jobmotor kostet ein paket sobald ein paket paket ein kleiner bereits ein paket daraus erkenntnisse machen daraus daraus beste daraus machen show daraus beste daraus daraus ergeben daraus ergibt entwickelt daraus daraus neues kreieren leiten daraus keymedien daraus gezogenen lehren daraus einfache berichte erstellen daraus daraus lernen daraus machen erkenntnisse daraus machen sie daraus ziehen daraus daraus resultierenden komfort gewinnen daraus erkenntnisse lernen wir daraus erstellt daraus größten nutzen daraus daraus geht hervor leiten daraus anforderungen daraus resultierenden änderung daraus resultierenden sicherheits daraus entstehende schäden größtmöglichen nutzen daraus daraus resultierende vertreibung daraus resultierende handlungsempfehlungen mach limonade daraus bestimmte stoffe daraus daraus entstandene käsemasse saftiger rührkuchen daraus daraus resultierende goldfischeffekt daraus aussteigen daraus gewonnene erkenntnisse daraus fünf forschungsschwerpunkte daraus ging hervor
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe