DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
Traduzir "damit besitzt er" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit besitzt er" de alemão para inglês
Traduções de damit besitzt er
"damit besitzt er" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de damit besitzt er
alemão
inglês
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| widget | widget |
| bereiche | areas |
| dich | your |
| falls | if |
| solltest | you |
| optionen | options |
| besitzt | has |
| mehr | more |
| für | for |
| nur | only |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE Solltest Du einem Gegner gegenüberstehen, der nur noch wenige Chips besitzt, kann ein Bluff helfen, ihn aus der Reserve zu locken. Sollte bei er bei dem erhöhten Einsatz mitgehen, kannst Du davon ausgehen, dass er ein starkes Blatt besitzt.
EN If you are facing an opponent who has only a few chips left, a bluff can help to draw him out. If he calls the increased bet, you can assume that he has a strong hand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| locken | draw |
| starkes | strong |
| chips | chips |
| helfen | help |
| er | he |
| solltest | you |
| besitzt | has |
| kann | can |
| zu | to |
| sollte | if |
| kannst | you can |
| nur | only |
| wenige | a |
| dass | that |
DE Über die Suchleiste (2) sucht Alice nach Charlies E-Mail-Adresse. Charlie besitzt jedoch keinen eigenen Useraccount besitzt, da er für einen Zulieferer arbeitet. Alice legt direkt im Workflow einen Gastaccount für Charlie an (3).
EN She enters his email address in the search bar (2). As the system does not know this email address, Alice can now add him to her cloud (3).
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| sucht | search |
| alice | alice |
| adresse | address |
| im | in the |
| e-mail-adresse | email address |
| legt | the |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE WordPress ist kostenlos, benutzerfreundlich, einfach zu installieren, extrem flexibel und besitzt damit zahlreiche Pluspunkte
EN Free, easy to learn and install and extremely flexible, WordPress has many advantages
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kostenlos | free |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| flexibel | flexible |
| extrem | extremely |
| zu | to |
| besitzt | has |
DE Außerdem besitzt das POPP Home einen eingebauten Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon, damit Sie mit der Person nahe dem POPP Home kommunizieren können.
EN Furthermore the POPP Home contains a built-in speaker that you can talk to or warn the persons which are near to the controller or you can monitor the synchronized video/audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| popp | popp |
| lautsprecher | speaker |
| eingebauten | built |
| können | can |
| damit | to |
| person | or |
| und | audio |
DE Außerdem besitzt es einen USB-C-Anschluss, damit das Wallet mit deinem PC verbunden werden kann.
EN It also has a USB-C port so that the wallet can be connected to your PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbunden | connected |
| es | it |
| besitzt | has |
| wallet | wallet |
| kann | can |
| damit | to |
DE Damit besitzt er eine hohe Manipulationssicherheit und funktioniert auch bei leicht verschmutzten oder verletzten Fingern oder bei der Änderung der Hautstruktur im Alter zuverlässig
EN It therefore has a high level of security against tampering and works even where there is slight soiling or injuries to the finger or gradual changes to the skin’s structure due to ageing
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | security |
| leicht | slight |
| oder | or |
| hohe | high |
| und | and |
| funktioniert | works |
| besitzt | has |
| eine | a |
| damit | to |
DE Wenn Du bereits ein Bitcoin-Wallet besitzt kannst Du direkt damit loslegen, den richtigen Booker für Deine Bitcoin Wetten zu suchen
EN If you already have a Bitcoin wallet, you can start looking for the right bookie for your Bitcoin bets
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| wetten | bets |
| richtigen | right |
| wallet | wallet |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| für | for |
| suchen | looking |
| zu | start |
| ein | a |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Jeder Sitz in der Business Class besitzt einen USB-Anschluss und eine Laptop-Ladestation, damit Ihre Geräte stets einsatzbereit bleiben.
EN Each Business Class seat also has its own USB and laptop charging point, so your devices are always powered and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitz | seat |
| business | business |
| class | class |
| geräte | devices |
| stets | always |
| usb | usb |
| laptop | laptop |
| ihre | your |
| und | and |
| besitzt | has |
| damit | to |
| einsatzbereit | ready |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE WordPress ist kostenlos, benutzerfreundlich, einfach zu installieren, extrem flexibel und besitzt damit zahlreiche Pluspunkte
EN Free, easy to learn and install and extremely flexible, WordPress has many advantages
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kostenlos | free |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| flexibel | flexible |
| extrem | extremely |
| zu | to |
| besitzt | has |
DE Außerdem besitzt das POPP Home einen eingebauten Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon, damit Sie mit der Person nahe dem POPP Home kommunizieren können.
EN Furthermore the POPP Home contains a built-in speaker that you can talk to or warn the persons which are near to the controller or you can monitor the synchronized video/audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| popp | popp |
| lautsprecher | speaker |
| eingebauten | built |
| können | can |
| damit | to |
| person | or |
| und | audio |
DE Damit besitzt er eine hohe Manipulationssicherheit und funktioniert auch bei leicht verschmutzten oder verletzten Fingern oder bei der Änderung der Hautstruktur im Alter zuverlässig
EN It therefore has a high level of security against tampering and works even where there is slight soiling or injuries to the finger or gradual changes to the skin’s structure due to ageing
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | security |
| leicht | slight |
| oder | or |
| hohe | high |
| und | and |
| funktioniert | works |
| besitzt | has |
| eine | a |
| damit | to |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Wenn du einen Handwerksladen oder ein Gartencenter besitzt, hilft dir [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) dabei, deine Verkäufe sowohl offline als auch online nachzuverfolgen, damit du den Überblick über dein Inventar behältst.
EN If you own a craft retail store or garden center, the Shopify POS helps keep track of your sales both offline and online, so you can keep track of your inventory with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| inventar | inventory |
| pos | pos |
| oder | or |
| dabei | with |
| offline | offline |
| wenn | if |
| shopify | shopify |
| dir | your |
| online | online |
| den | the |
DE Der Kurs beginnt damit, dass Sagi Ihnen von seinem Weg erzählt, von einem Jungen, der auf einer Farm in Israel lebt, bis zu einem Praktikanten in der Firma, die er jetzt besitzt
EN The course starts with Sagi telling you about his path, from a boy living on a farm in Israel to an intern at the company he now owns
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| beginnt | starts |
| jungen | boy |
| farm | farm |
| israel | israel |
| lebt | living |
| firma | company |
| jetzt | now |
| in | in |
| er | he |
| zu | to |
| einer | a |
DE Wenn Sie sich von einem Arzt behandeln liessen, der keine Berufsausübungsbewilligung besitzt, müssen Sie damit rechnen, die Rechnung selber bezahlen zu müssen, wie ein Fall der Visana 2019 zeigte.
EN If you received treatment from a doctor without a licence, you will probably have to pay the bill yourself, as a case involving Visana revealed in 2019 (in German only).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arzt | doctor |
| rechnung | bill |
| der | german |
| fall | the |
| bezahlen | pay |
| zu | to |
| besitzt | have |
| ein | a |
DE Der Leitfaden wird zusammen mit der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF), der Suva und weiterer Behörden und Fachstellen erstellt und besitzt damit eine breite Abstützung und Akzeptanz.
EN The guideline will be drawn up together with the Association of Cantonal Fire Insurance Companies (VKF), Suva and other authorities and specialist bodies and will therefore be widely supported and accepted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinigung | association |
| leitfaden | guideline |
| behörden | authorities |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringst | spend |
| bild | picture |
| bearbeiten | editing |
| fitness | fitness |
| ziele | goals |
| zeit | time |
| oder | or |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| systemen | systems |
| strukturen | structures |
| router | router |
| bereitstellung | deployment |
| kontrolle | control |
| direkt | directly |
| reparieren | fix |
| problem | problem |
| können | can |
| es | it |
| und | and |
| server | server |
| steht | is |
| wenn | when |
| servern | servers |
| ein | a |
| jeder | every |
DE Sicherheit: VyprVPN besitzt sein eigenes Servernetzwerk, einschließlich seiner DNS-Server
EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| vyprvpn | vyprvpn |
| einschließlich | including |
| dns | dns |
| seiner | its |
| besitzt | own |
| server | server |
DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?
EN What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport, can they still be legally married in The Islands of Tahiti?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inseln | islands |
| tahiti | tahiti |
| gültigen | valid |
| geboren | born |
| reisepass | passport |
| in | in |
| land | states |
| kann | can |
| wenn | if |
| nicht | not |
| heute | now |
| besitzt | has |
| auch | but |
| von | of |
| wurde | was |
DE Lola Jones besitzt die Gabe dich zu öffnen, Leiden zu beenden, große Lebensthemen rasch zu lösen, dich in ein höheres Bewusstsein zu führen oder deine Erleuchtung noch weiter zu vertiefen.
EN To main retreat page To registration page
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden
EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| eu | eu |
| rechte | rights |
| handelsnamen | trade names |
| designs | designs |
| handel | trade |
| verbindung | connection |
| dokumenten | documents |
| logos | logos |
| im | in the |
| warenzeichen | trademarks |
| in | in |
| software | software |
| services | services |
| sonstigen | other |
| mit | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| den | the |
DE Deutschland besitzt eines der strengsten Datenschutzgesetze der Welt und wir bringen diese Erfahrungen aus Deutschland darin zum Ausdruck, wie wir Mitarbeiterkommunikation aufbauen und entwickeln.
EN Germany has some of the strictest data privacy laws in the world, and we bring our experience in Germany into the way we develop and build employee communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| strengsten | strictest |
| datenschutzgesetze | privacy laws |
| welt | world |
| bringen | bring |
| wir | we |
| darin | in |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| besitzt | has |
DE Seeklima, Sandstrände und die Luft voll von Jod sind nur einige Vorteile, die die Stadt Wladyslawowo besitzt
EN Seaside climate, sandy beaches and air full of iodine - these are only some benefits of Władysławowo
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandstrände | beaches |
| luft | air |
| jod | iodine |
| vorteile | benefits |
| nur | only |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
| von | of |
| voll | full |
DE Bridgeman Images besitzt die Fotografien der Agentur AGIP (Illustrationsagentur für die Presse), einer Sammlung von Fotografien aus den 1980er Jahren, die heute sehr beliebt ist.
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| agentur | agency |
| presse | press |
| sammlung | collection |
| beliebt | popular |
| images | images |
| fotografien | photographs |
| für | for |
| heute | today |
| sehr | very |
| aus | from |
| einer | a |
| den | the |
DE Colorsport hat einige der ältesten Fußballfotos der Welt und besitzt immer noch alle originalen Glasplatten, die von Albert Wilkes, ehemaliger Fotograf für Englands internationale und provinzielle Presse, aufgenommen wurden
EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press
| alemão | inglês |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| ältesten | oldest |
| originalen | original |
| albert | albert |
| ehemaliger | former |
| fotograf | photographer |
| presse | press |
| welt | world |
| internationale | international |
| einige | some |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
DE Du besitzt Führungserfahrung oder traust dir zu, schnell Führungskompetenz aufzubauen.
EN You have leadership experience or are confident that you can quickly build up leadership skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| oder | or |
| aufzubauen | build |
| zu | confident |
| dir | that |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Du bist kommunikationsstark und besitzt eine hohe Überzeugungskraft.
EN You are a strong communicator and have a high level of persuasiveness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| und | and |
| bist | are |
| eine | a |
DE Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
EN You have very good written and spoken German and English skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| gute | good |
| deutsch | german |
| besitzt | have |
| wort | you |
DE Infomaniak ist der führende Hosting-Provider der Schweiz und besitzt über 20 Jahre Erfahrung
EN Infomaniak is the leading hosting service provider in Switzerland with over 20 years of experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| führende | leading |
| schweiz | switzerland |
| jahre | years |
| erfahrung | experience |
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| ist | is |
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| installation | install |
| ev | ev |
| dv | dv |
| website | site |
| oder | or |
| ihre | your |
| bereits | already |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Infomaniak besitzt ein eigenes Rechenzentrum, das strengste Sicherheits- und Umweltauflagen einhält: Zweifache Stromversorgung, USV, Generator am Standort, Brandschutz und Einbruchssicherung usw.
EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| rechenzentrum | datacenter |
| generator | generator |
| standort | site |
| usw | etc |
| sicherheits | safety |
| stromversorgung | power supply |
| am | on |
| und | and |
| besitzt | has |
DE Infomaniak besitzt eine Zertifizierung nach ISO 14001 und ISO 50001
EN Infomaniak is ISO 14001 and ISO 50001 certified
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| zertifizierung | certified |
| und | and |
| iso | iso |
DE Infomaniak besitzt seit April 2015 eine Zertifizierung nach ISO 14001
EN Infomaniak has been ISO 14001certified since April 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| april | april |
| iso | iso |
| zertifizierung | certified |
| besitzt | has |
| seit | since |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
damit besitzt er infomaniak besitzt besitzt du besitzt ryte account besitzt insgesamt besitzt label besitzt musikstreaming besitzt philippe maurice besitzt unendliches scrollen besitzt schweiz besitzt website besitzt jeder besitzt bestandsverwaltung besitzt daten besitzt api key besitzt produkt besitzt besitzt ein rechenzentrum besitzt einen eigenen iso auditleiter besitzt besitzt die gesamte besitzt multisweet staatliche glücksspiellizenz besitzt natürlichkeit besitzt besitzt dein pc kiiroo spielzeug besitzt benutzer material besitzt pflanze besitzt nebst wladyslawowo besitzt bridgeman images besitzt tatsächlich besitzt besitzt führungserfahrung besitzt mal höhere besitzt zwei identische besitzt die dockingstation besitzt das handliche zweistöckige gebäude besitzt portal besitzt portale bis besitzt grundlegendes verständnis besitzt besitzt ein mundstück besitzt du idealerweise herkömmliche optik besitzt ergosign besitzt besitzt grape kush besitzt eine festere xlr eingänge besitzt besitzt eine elektronische besitzt das grundlagenwissen besitzt die fähigkeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe