DE Zermatt ist das «Home of Winter». Die «Home of Winter»-Schneekugel symbolisiert die märchenhafte Winterlandschaft und die vielfältigen Schneeaktivitäten in Zermatt. Dazu gehört auch das «Home of Winter»-Iglu.
Traduzir "bieten wir home office" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieten wir home office" de alemão para inglês
Traduções de bieten wir home office
"bieten wir home office" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bieten wir home office
alemão
inglês
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| winter | winter |
| vielfältigen | diverse |
| home | home |
| of | of |
| in | in |
| ist | is |
DE Warwick Home from Home ist ein BandB, wo Zary und Derrick unseren Gästen einen freundlichen Service bieten möchten. Wir haben zwei Doppelzimmer ...
EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| freundlichen | friendly |
| service | service |
| möchten | seek |
| home | home |
| wo | where |
| bieten | provide |
| und | and |
| wir | we |
| zwei | two |
| ist | is |
DE Warwick Home from Home ist ein BandB, wo Zary und Derrick unseren Gästen einen freundlichen Service bieten möchten. Wir haben zwei Doppelzimmer ...
EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| freundlichen | friendly |
| service | service |
| möchten | seek |
| home | home |
| wo | where |
| bieten | provide |
| und | and |
| wir | we |
| zwei | two |
| ist | is |
DE Home from Home in Warwick ist ein BandB, in dem Zary versucht, unseren Gästen einen freundlichen Service zu bieten. Wir haben zwei Doppelzimmer ...
EN Home from Home in Warwick is a BandB where Zary seeks to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with en-suite...
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 5 Personen mit Bad und Internetzugang (Wi-Fi). Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Attraktionen: - Wir organisieren mehrtägige oder wöchentliche Aufenthalte (Nordic Walking) zu…
EN We offer rooms for 2, 3, 5 persons with bathrooms and Internet access (Wi-Fi). We provide home-cooked meals. We offer our guests a number of attractions: - We organize several days or weekly stays (Nordic Walking) at an attractive price - In the…
DE 2018 hat Apple den Home-Button offiziell abgeschafft, aber wenn du noch ein iPhone mit Home-Button hast, haben wir Lösungen für dich.
EN The newest iPhone disables Face ID after a screen swap, unless you take it to Apple—or learn to microsolder. It?s a turning point for fixers everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| du | you |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
| wenn | to |
DE Jedes unserer Touchpanels ist mit einer Smart Home-Benutzeroberfläche ausgestattet. Wir integrieren Gesichtserkennung und Sprachtechnologie für eine vollständige Personalisierung und Benutzerfreundlichkeit, um Ihr Smart Home zu verbessern.
EN Each of our touch panels are designed with a smart home user interface. We integrate face recognition and voice technology for full personalization and ease of use to elevate your smart home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| integrieren | integrate |
| personalisierung | personalization |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| benutzeroberfläche | interface |
| verbessern | elevate |
| ihr | your |
| home | home |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | full |
| mit | with |
| um | for |
DE Falls sich Ihr derzeitiges Abo mit dem Abo von Salt Home überschneidet und für Sie dadurch Kündigungsgebühren oder zusätzliche Monatsgebühren anfallen, schenken wir Ihnen die ersten 2 Monate Ihres Salt Home Abos.
EN If you encounter termination or overlap fees with your current operator we will cover them by offering you the first 2 month of Salt Home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salt | salt |
| monate | month |
| oder | or |
| ihr | your |
| wir | we |
| mit | with |
| ersten | the first |
| falls | the |
| von | of |
| für | cover |
DE Holiday Resort „U Beaty“ liegt nahe dem Zentrum von Dźwirzyno, nur 200 m vom Strand entfernt. Wir bieten viele Attraktionen, die Ihren Aufenthalt im Urlaub machen. Wir bieten eine köstliche, hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 2 und…
EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…
DE Wir bieten nicht nur großartige Preise und gute langfristige Unterkunftsangebote, wir bieten ein echtes Preis-Leistungs-Verhältnis, indem wir Ihnen ein unbezahlbares authentisches Erlebnis bieten.
EN We don't just offer great prices and good long term accommodation deals, we provide true value for money by giving you a priceless authentic experience.
DE Hier erfahren Sie Aktuelles über Home & Décor im Herbst auf Mallorca, wie die Eröffnung der neuen Zentrale von Edificam oder dem Showroom von Espacio Home Design.
EN Find out about all the latest Home & Décor news on Mallorca this autumn including Edificam?s new headquarters and the new showroom at Espacio Home Design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| herbst | autumn |
| mallorca | mallorca |
| zentrale | headquarters |
| showroom | showroom |
| design | design |
| espacio | espacio |
| neuen | new |
| erfahren | and |
| aktuelles | latest |
| über | about |
DE Home.nl (Ziggo Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Home.nl (Ziggo Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| home | home |
| ihr | your |
DE Umweltbewusst im Home Office: Wie Sie Ihr Home Office grüner machen
EN Environmentally Conscious Home Office: How to Make Your Home Office Greener
| alemão | inglês |
|---|---|
| office | office |
| grüner | greener |
| ihr | your |
| machen | to |
DE Wenn Unternehmen ihren Mitarbeitern die Arbeit im Home Office ermöglichen, gibt es ein enormes CO2-Einsparpotenzial. Welche Möglichkeiten gibt es das Home Office grüner zu gestalten?
EN When companies enable their employees to work from home, there is an enormous CO2 savings potential. What are the ways to make the home office even greener?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| ermöglichen | enable |
| enormes | enormous |
| office | office |
| unternehmen | companies |
| möglichkeiten | ways |
| arbeit | work |
| zu | to |
| home | home |
| grüner | the |
DE Fernsteuerung über die Home-Connect- oder Smart-Home-App
EN Remote Control via the Home Connect or smart home App
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernsteuerung | remote control |
| über | via |
| oder | or |
| connect | connect |
| smart | smart |
| app | app |
| die | the |
| home | home |
DE Neueste smart home news - brechen smart home news, lecks und up
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| brechen | breaking |
| lecks | leaks |
| up | up |
| und | and |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| viel | lot |
| in letzter zeit | lately |
| nützlich | useful |
| lass | let |
| eintauchen | dive |
| ist | is |
| in | in |
| aus | of |
| ein | a |
| es | it |
| wie | like |
| aber | but |
| home | home |
| und | and |
| hat | has |
DE Vestel Wallbox EVC04 Home Plus, Vestel EVC04 Home Smart eCharger Elektroauto Wallbox, Ladestation mit Ladedose oder Ladekabel und Typ 1 oder Typ 2 Stecker
EN Vestel EVC04 Home Plus Vestel EVC04 Home Smart echarger | charging station | wallbox with plug type 1 or type 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| vestel | vestel |
| wallbox | wallbox |
| home | home |
| smart | smart |
| ladestation | charging station |
| oder | or |
| typ | type |
| stecker | plug |
| plus | plus |
| mit | with |
DE Besucher können sich mit Hilfe der Aussteller- und Produktsuche über Trends und Neuheiten informieren oder die Produkte nach Themenbereichen wie Home Entertainment oder Smart Home durchsuchen.
EN By using the exhibitor and product search engine, visitors to the website can find out about trends and novelties as well as search for products in specific areas, like Home Entertainment or Smart Home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| produktsuche | product search |
| trends | trends |
| neuheiten | novelties |
| entertainment | entertainment |
| smart | smart |
| aussteller | exhibitor |
| oder | or |
| können | can |
| produkte | products |
| durchsuchen | find |
| und | and |
| home | home |
| der | the |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Gira Smart Home Schalter für KNX, Gira eNet SMART HOME und Gira System 3000 im Vergleich. Erfahren Sie, was Sie beim Nachrüsten beachten sollten.
EN Controlling your Gira eNet SMART HOME with Amazon's Alexa or the Google Assistant is easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| enet | enet |
DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| breites | wide |
| smart | smart |
| lösungen | solutions |
| einblick | insight |
| portfolio | portfolio |
| bietet | offers |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| können | can |
| von | of |
DE Gira eNet SMART HOME - Wohnungen unkompliziert mit Smart Home Systemen nachrüsten
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| unkompliziert | straightforward |
| systemen | systems |
| nachrüsten | retrofitting |
| home | home |
| wohnungen | homes |
| mit | with |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| problemlos | easily |
| system | system |
| home | home |
| mithilfe | with |
| lassen | can |
| eines | a |
DE Anschließend erfolgt die einfache Inbetriebnahme über die Browseroberfläche eNet SMART HOME connect und nach Fertigstellung können Sie automatisch und komfortabel eine Dokumentation des eNet SMART HOME Projektes erstellen.
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatisch | automatically |
| komfortabel | conveniently |
| dokumentation | document |
| einfache | easily |
| fertigstellung | complete |
| können | can |
| und | and |
| inbetriebnahme | system |
DE Die eNet SMART HOME app ist intuitiv zu bedienen und lässt sich unkompliziert in das Smart Home System integrieren.
EN The eNet SMART HOME App is intuitive to use and easy to integrate into the Smart Home system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| bedienen | to use |
| system | system |
| home | home |
| integrieren | integrate |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| intuitiv | intuitive |
DE Hier finden Sie weitere Informationen zu den Gira Smart Home Systemen KNX, Gira eNet SMART HOME sowie zu unseren Bediengeräten.
EN Further information about the Gira Smart Home Systems KNX, Gira eNet SMART HOME and our operating devices can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| gira | gira |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| bediengeräten | operating devices |
| systemen | systems |
| hier | here |
| finden | found |
| weitere | further |
| den | the |
| zu | operating |
DE Mit einem neuen Namen - es ist eher Nest als Home - maximiert dieser „Mini“ -Einstiegspunkt für den Smart-Home-Lautsprecher die Klangqualität im
EN With a new name - it's Nest rather than Home - this 'mini' entry point to the smart home speaker maximises the sound quality compared to before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| namen | name |
| nest | nest |
| mini | mini |
| smart | smart |
| lautsprecher | speaker |
| einem | a |
| als | than |
| eher | rather |
| die | to |
| für | before |
| home | home |
DE Google Home Mini ist ein kleineres Modell von Google Home, das einen ähnlichen Designansatz mit denselben Funktionen verfolgt. Hier ist unsere
EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| kleineres | smaller |
| funktionen | features |
| modell | model |
| ähnlichen | similar |
| hier | here |
| unsere | our |
| home | home |
| ist | is |
| von | of |
| mit | with |
DE Und wie Herr und Frau Carlson entdeckt haben, ist es auch ideal, um für ein oder zwei Nächte dem Alltag zu entkommen – in einem luxuriösen “home away from home”.
EN Sixteen of these rooms are sophisticated suites with enviable Canyamel valley views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | of |
| und | these |
| einem | rooms |
| zwei | suites |
DE Die besten Smart Home Sensoren, die jedes Smart Home haben sollte
EN Smart Lighting Solutions To Brighten Smarter Cities
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
DE Wenn Sie oder jemand im selben Haushalt ein inOne home Abo (mindestens Internet, exkl. inOne home light) besitzt, können Sie nach Ablauf der 12 Monaten vom inOne Family-Vorteil profitieren.
EN At the end of the 12-month period, you will be able to take advantage of the inOne family benefit if you or someone else in your household has an inOne home subscription (with Internet as a minimum, excluding inOne home light).
| alemão | inglês |
|---|---|
| inone | inone |
| abo | subscription |
| mindestens | minimum |
| light | light |
| haushalt | household |
| internet | internet |
| family | family |
| oder | or |
| profitieren | benefit |
| vorteil | advantage |
| selben | the |
| jemand | someone |
| besitzt | has |
| ablauf | end |
DE HOME AWAY FROM HOME - Große voll möblierte private wirklich schönes Zimmer mit großen Roben, König oder Einzelbett und alle Bettwäsche gebaut. Hell, ...
EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| möblierte | furnished |
| schönes | nice |
| könig | king |
| oder | or |
| einzelbett | single bed |
| bettwäsche | linen |
| gebaut | built |
| hell | bright |
| away | away |
| voll | fully |
| und | and |
| wirklich | really |
| zimmer | bed |
| mit | with |
| alle | all |
| home | home |
DE \ w - das Arbeitsverzeichnis, mit $ Home abgekürzt mit einem Tilde (d. H. / Home / HWTEST / TXT / TRIPS IN TO ~ / TXT / TXT / TIST / TIST / TIST / TRISTS /)
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
| alemão | inglês |
|---|---|
| w | w |
| arbeitsverzeichnis | working directory |
| tilde | tilde |
| txt | txt |
| to | to |
| home | home |
| in | in |
| mit | with |
| einem | the |
DE EE hat den 4GEE Home Router auf den Markt gebracht, das erste Cat 7-fähige Wi-Fi-Gerät des Unternehmens. Der 4GEE Home Router funktioniert wie ein nor...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | network |
| den | the |
| erste | a |
DE 20% RABATT für Februar !! Buchen Sie jetzt die letzten Tage. Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Schon immer daran gedacht, ...
EN 20% OFF for Feb!! Last few days left,book now. Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local...
| alemão | inglês |
|---|---|
| februar | feb |
| buchen | book |
| letzten | last |
| ruhig | quiet |
| sweet | sweet |
| jetzt | now |
| bequem | convenient |
| schon | a |
| immer | ever |
| gemütlich | cozy |
| gedacht | thought |
| für | for |
| tage | days |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Mit der Crestron Home™ Smart Home-Plattform können Sie nach Wunsch Ihre gesamte Beleuchtung steuern – und genau wie alles andere in Ihrem Heim – es ist einfach und intelligent.
EN With the Crestron Home™ smart home platform, customizable control of all your lighting – and everything else in your home – is simple and smart.
DE Neueste smart home news - breaking smart home news, lecks und u
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| neueste | latest |
| news | news |
| u | and |
DE So genannte Home Assistants, wie Alexa machen dein Heim zu einem Smart-Home, indem sie beispielsweise deine Multimediasysteme über Sprachsteuerung bedienen
EN So-called home assistants like Alexa turn your house into a smart home, for example by controlling your multimedia system via voice command
| alemão | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| smart | smart |
| so | so |
| indem | by |
| einem | a |
| machen | for |
| beispielsweise | example |
| wie | like |
| zu | via |
| sie | voice |
DE Gerade jetzt, wo das öffentliche Leben weitgehend in die Wohnungen (sei es als Home Office oder Home Schooling) verlegt wurde oder Angehörige aus Rücksichtnahme besser nicht
EN As you may have noticed, we took our nightly/master builds offline. The reason we did this is that the server where these builds are created and
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | where |
| in | took |
| leben | that |
| als | as |
| es | you |
| oder | may |
DE Gerade jetzt, wo das öffentliche Leben weitgehend in die Wohnungen (sei es als Home Office oder Home Schooling) verlegt wurde oder Angehörige aus Rücksichtnahme besser nicht besucht werden sollten, sehe ich immer wieder Tweets wie diesen:
EN Now that public life has largely moved indoors and family or friends can no longer be visited, video communication is booming, and so is the use of Meet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| weitgehend | largely |
| home | family |
| besucht | visited |
| in | indoors |
| jetzt | now |
| oder | or |
| leben | life |
| werden | be |
| sollten | can |
DE Sie können Musik, Filme, Sport und Fernsehen über eine elegante Fernbedienung, ein Tablet oder ein praktisches Smart Home-Touchpanel in jedem Raum steuern. Unser Smart Home-Gerät wird Ihren Lebensraum nahtlos verwandeln.
EN Your music, movies, sports and TV are at your command via a sleek remote, tablet or convenient smart home touch panel in any room. Our smart home device will seamlessly transform your living space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filme | movies |
| fernsehen | tv |
| elegante | sleek |
| fernbedienung | remote |
| tablet | tablet |
| praktisches | convenient |
| smart | smart |
| nahtlos | seamlessly |
| steuern | command |
| gerät | device |
| musik | music |
| sport | sports |
| oder | or |
| in | in |
| wird | will |
| und | and |
| raum | space |
| unser | our |
| ihren | your |
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| smart | smart |
| elan | elan |
| controller | controller |
| fernbedienung | remote |
| panels | panels |
| bringen | bring |
| befinden | are |
| ist | is |
| und | and |
| wo | wherever |
| gerade | to |
DE Mit intelligenten Touch-Smart-Home-Panels, die Gesichtserkennung und Sprachsteuerung ermöglichen, sowie zwei eleganten Fernbedienungen ist es jetzt einfacher denn je, Ihr Smart Home zu steuern.
EN Now with intelligent touch smart home panels enabling face recognition and voice control, plus two elegant remotes, it’s easier than ever to manage your smart home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| eleganten | elegant |
| einfacher | easier |
| je | ever |
| touch | touch |
| panels | panels |
| jetzt | now |
| ihr | your |
| smart | smart |
| home | home |
| intelligenten | intelligent |
| sprachsteuerung | control |
| zu | to |
| und | and |
| zwei | two |
| mit | with |
DE Mit dem Smart Home-Panel von ELAN können Sie nach Ihren Kindern sehen und sogar Ihr Smart Home-Sicherheitssystem aus der Ferne einschalten
EN ELAN’s smart home panel lets you check in on your kids and even switch on your smart home security system remotely
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| kindern | kids |
| panel | panel |
| aus der ferne | remotely |
| und | and |
| sie | you |
| home | home |
| ihr | your |
DE Mit dem Home-Entertainment-System und dem Smart-Home-Controller von ELAN verwandelt sich Ihr Medienraum mit einer einzigen Berührung in ein umfassendes Kinoerlebnis
EN With ELAN?s home entertainment system and smart home controller, a single touch turns your media room into a total cinematic experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| berührung | touch |
| elan | elan |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| smart | smart |
| controller | controller |
| ihr | your |
| home | home |
| und | and |
| mit | with |
| in | into |
DE Dank der einfachen Schritt für Schritt Erklärungen in der POPP Home App ist die Installation und Konfiguration von POPP Home kinderleicht
EN Thanks to the step by step description in the app the installation and configuration of the POPP Home is dead easy
| alemão | inglês |
|---|---|
| popp | popp |
| installation | installation |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| home | home |
| app | app |
| schritt | step |
| ist | is |
| und | and |
DE Danke der Funktechnologie Z-Wave Plus ist POPP Home kompatibel zu jedem Z-Wave Smart Home Gerät
EN Thanks to the wireless technology of Z-Wave Plus the POPP Home is compatible to any Z-Wave Smart Home appliances
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| smart | smart |
| gerät | technology |
| popp | popp |
| home | home |
| zu | to |
| ist | is |
| plus | the |
DE Außerdem besitzt das POPP Home einen eingebauten Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon, damit Sie mit der Person nahe dem POPP Home kommunizieren können.
EN Furthermore the POPP Home contains a built-in speaker that you can talk to or warn the persons which are near to the controller or you can monitor the synchronized video/audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| popp | popp |
| lautsprecher | speaker |
| eingebauten | built |
| können | can |
| damit | to |
| person | or |
| und | audio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helfen wir wir willkommen wir bieten bieten wir sonderkonditionen wohnung wir bieten vermieten wir bieten bieten wir privatkunden pl wir bieten wir bieten bad wir bieten bieten wir familienfreundliche besucher wir bieten bieten wir ihnen bieten wir dir paar wir bieten wo wir bieten bieten wir unseren bieten wir jedoch bieten wir sofort bieten wir kundenspezifische debina wir bieten bieten wir performance bieten wir exklusiven bieten wir verschiedene zacisze wir bieten bieten wir bitbucket gästezimmer wir bieten küche wir bieten parkplatz wir bieten o wir bieten hotel wir bieten einträgen wir bieten bieten wir insgesamt mikrowelle wir bieten krakau wir bieten angebot wir bieten bieten wir euch bieten wir betten ferienhäuser wir bieten hause wir bieten küste wir bieten bieten wir zwei bieten wir sie familiengäste wir bieten bieten wir diesen bieten wir komplette kindern wir bieten nd wir bieten bieten wir viele wanderweg wir bieten bieten wir kostenlosTraduzir bieten wir home office para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe