Traduzir "sprachsteuerung ermöglichen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sprachsteuerung ermöglichen" de alemão para inglês

Traduções de sprachsteuerung ermöglichen

"sprachsteuerung ermöglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sprachsteuerung a control the to voice with your
ermöglichen access all allow allowing allows are as be bring can can be connect do empower enable enables enabling facilitate from get have if is its let like make offer open possible power providing that these to to access to allow to be to enable to give to provide use what will would you can

Tradução de alemão para inglês de sprachsteuerung ermöglichen

alemão
inglês

DE Für noch mehr Komfort kann der eNet Funk Bedienaufsatz auch mit dem eNet Server genutzt werden, um die Steuerung auch per Smartphone, Tablet oder Sprachsteuerung zu ermöglichen.

EN For even greater convenience, the eNet wireless operating top unit can also be used with the eNet server to enable control via smartphone, tablet or voice control.

alemãoinglês
komfortconvenience
enetenet
funkwireless
serverserver
smartphonesmartphone
tablettablet
genutztused
oderor
ermöglichenenable
kanncan
mitwith
sprachsteuerungcontrol
zuto
umfor

DE Fernfeld-Mikrofone ermöglichen eine präzise Positionsbestimmung von Audioquellen und Mehrkanal-Echounterdrückung für eine schnelle und präzise Sprachsteuerung.

EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.

alemãoinglês
präziseaccurate
schnellequick
mikrofonemicrophone
sprachsteuerungcontrol
undand
fürfor

DE Fernfeld-Mikrofone ermöglichen eine präzise Positionsbestimmung von Audioquellen und Mehrkanal-Echounterdrückung für eine schnelle und präzise Sprachsteuerung und automatisches Trueplay Tuning.

EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.

alemãoinglês
präziseaccurate
schnellequick
automatischesautomatic
tuningtuning
mikrofonemicrophone
sprachsteuerungcontrol
undand
fürfor

DE Mit intelligenten Touch-Smart-Home-Panels, die Gesichtserkennung und Sprachsteuerung ermöglichen, sowie zwei eleganten Fernbedienungen ist es jetzt einfacher denn je, Ihr Smart Home zu steuern.

EN Now with intelligent touch smart home panels enabling face recognition and voice control, plus two elegant remotes, it’s easier than ever to manage your smart home.

alemãoinglês
ermöglichenenabling
elegantenelegant
einfachereasier
jeever
touchtouch
panelspanels
jetztnow
ihryour
smartsmart
homehome
intelligentenintelligent
sprachsteuerungcontrol
zuto
undand
zweitwo
mitwith

DE Individuelle Spendenprodukte entwickeln: Die FundraisingBox ermöglicht es Ihnen neue Einsatzmöglichkeiten zu erschließen. Ermöglichen Sie u.a. Spenden per Sprachsteuerung, One-Click-Spenden oder verbinden Sie Events mit einer Spendenaktion!

EN Design individual donation products: FundraisingBox empowers you to open up new fields of giving. Enable e.g. donations via voice control, one click donations or combine events with a fundraising campaign!

alemãoinglês
entwickelndesign
neuenew
erschließenopen up
verbindencombine
eventsevents
clickclick
aa
sprachsteuerungcontrol
oderor
zuto
ermöglichenenable
spendendonations
mitwith
individuelleindividual
sieyou
dieproducts

DE Stellen Sie sich den Anforderungen eines expandierenden Marktes. Sprachsteuerung, Wearables und was auch immer als Nächstes kommt – bieten Sie Ihren Kunden schnell die passenden Inhalte an.

EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.

alemãoinglês
anforderungenneeds
schnellquickly
inhaltecontent
kundencustomers
waswhatever
kommtcomes
anan
dieof
undand
ihrenyour

DE Steuern Sie Ihr Smart Home-Thermostat, Ihre Beleuchtungsautomatisierungssysteme und motorisierten Rollläden per Sprachsteuerung, Touchpad oder Mobilgerät aus der Ferne

EN Remotely control your smart home thermostat, home lighting automation systems, and motorized shades with voice control, touch pad, or mobile device

alemãoinglês
smartsmart
aus der ferneremotely
thermostatthermostat
mobilgerätmobile device
oderor
undand
sprachsteuerungcontrol
ihryour
sievoice
perwith

DE Gira eNet SMART HOME jetzt mit Sprachsteuerung

EN Gira eNet SMART HOME now with voice control

alemãoinglês
giragira
enetenet
smartsmart
mitwith
homehome
jetztnow
sprachsteuerungcontrol

DE Ist es mit der integrierten Alexa-Sprachsteuerung und dem Always-On-Display für die Uhr der zweiten Generation die erschwingliche und ideale

EN With built-in Alexa voice control and an Always On display for the second-gen watch, is it the affordable and ideal smartwatch meets fitness tracker?

alemãoinglês
uhrwatch
generationgen
erschwinglicheaffordable
idealeideal
alexaalexa
alwaysalways
displaydisplay
esit
zweitensecond
istis
mitwith
fürfor
undand

DE Sie können die Lautsprecher und Anzeigen von Google Home und Nest zur Sprachsteuerung Ihres Spotify verwenden - und Sie benötigen nicht einmal die Pre...

EN You can use Google Home and Nest speakers and displays to voice control your Spotify - and you don't even need the premium version of the music servic...

alemãoinglês
lautsprecherspeakers
googlegoogle
nestnest
spotifyspotify
anzeigendisplays
sprachsteuerungcontrol
verwendenuse
nichtdont
undand
könnencan
dieversion

DE Sonos wird möglicherweise bald einen neuen Smart-Home-Kino-Lautsprecher auf den Markt bringen und eine integrierte Sprachsteuerung bieten. Laut einem

EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...

alemãoinglês
möglicherweisethat
undits
auflaunching

DE Wohnen wird smart: HAILO Libero 3.0 mit Sprachsteuerung

EN Living becomes smart: HAILO Libero 3.0 with voice control

alemãoinglês
wohnenliving
wirdbecomes
smartsmart
hailohailo
mitwith
sprachsteuerungcontrol

DE HAILO Libero 3.0 mit Sprachsteuerung

EN HAILO Libero 3.0 with voice control

alemãoinglês
hailohailo
mitwith
sprachsteuerungcontrol

DE Amazon Alexa lässt Ihre Musik jetzt mit Sprachsteuerung durch das Haus folgen

EN Amazon Alexa now lets your music follow you around the house with voice-control

alemãoinglês
lässtlets
folgenfollow
amazonamazon
jetztnow
musikmusic
alexaalexa
ihreyour
mitwith
sprachsteuerungvoice
hausthe

DE Zum Beispiel integrieren TV-Hersteller wie Sony und Samsung die Sprachsteuerung in ihre Smart TVs und fügen Unterstützung für den Google Assistant oder Smart Speaker-Ökosysteme hinzu.

EN For example, TV manufacturers such as Sony and Samsung are integrating voice control into their Smart TVs and add support for Google Assistant or smart speaker ecosystems.

alemãoinglês
sonysony
samsungsamsung
smartsmart
tvstv
googlegoogle
herstellermanufacturers
tvtvs
speakerspeaker
sprachsteuerungcontrol
ininto
assistantassistant
oderor
unterstützungsupport
beispielexample
fürfor
undand
integrierenintegrating
wieas
ihretheir
hinzuadd

DE Intelligente Weihnachtsbeleuchtung: So fügen Sie Ihrer Weihnachtsbeleuchtung mit Alexa, Google Home oder Siri Sprachsteuerung und mehr hinzu

EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2021

alemãoinglês
alexaalexa
googlegoogle
mehrbest
undand

DE Dank immer ausgereifterer Sprachsteuerung macht die Kommunikation zwischen Mensch und Maschine große Fortschritte. Wird der Dialog mit intelligenten Systemen unsere Gesellschaft verändern? 28.05.2020

EN Thanks to increasingly sophisticated voice control, communication between man and machine is making great strides. Will the dialog with intelligent systems change our society? June 2, 2020

alemãoinglês
menschman
großegreat
fortschrittestrides
intelligentenintelligent
gesellschaftsociety
sprachsteuerungcontrol
kommunikationcommunication
maschinemachine
dialogdialog
systemensystems
ändernchange
zwischenbetween
unsereour
mitwith
undand

DE Im Sprachlabor arbeiten Entwickler mit modernen Geräten an der Prüfung und Weiterentwicklung der Sprachsteuerung

EN In the language laboratory, engineers work with state-of-the-art equipment to test and refine sophisticated speech dialog systems

alemãoinglês
entwicklerengineers
prüfungtest
modernenstate-of-the-art
imin the
arbeitenwork
gerätenequipment
mitwith
undand

DE Dieser überraschend leistungsstarke Smart Speaker bietet dir detailreichen Sound und integrierte Sprachsteuerung.

EN Enjoy richly detailed sound and built-in voice control with this surprisingly powerful smart speaker.

alemãoinglês
überraschendsurprisingly
leistungsstarkepowerful
smartsmart
speakerspeaker
soundsound
sprachsteuerungcontrol
undand
dieserthis

DE Mit diesem Paar beeindruckend kraftvoller Smart Speaker erlebst du in zwei Räumen in deinem Zuhause detailreichen Sound und Sprachsteuerung.

EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.

alemãoinglês
kraftvollerpowerful
smartsmart
sprachsteuerungcontrol
speakerspeakers
inin
undand
diesemthis
mitwith
paarpair
zweitwo
soundsound
zuhausehome

DE So genannte Home Assistants, wie Alexa machen dein Heim zu einem Smart-Home, indem sie beispielsweise deine Multimediasysteme über Sprachsteuerung bedienen

EN So-called home assistants like Alexa turn your house into a smart home, for example by controlling your multimedia system via voice command

alemãoinglês
alexaalexa
smartsmart
soso
indemby
einema
machenfor
beispielsweiseexample
wielike
zuvia
sievoice

DE Und jetzt mit den Intelligent Touch Panels und Sprachsteuerung Durch Amazon Alexa ist es einfacher als je zuvor, Ihr Wohnzimmer und alle anderen Räume in Ihrem Haus zu einem wirklich intelligenten Zuhause zu verbinden

EN And now with the Intelligent Touch Panels and voice control through Amazon Alexa it?s easier than ever to connect your living room and all other rooms in your home into a truly intelligent home

alemãoinglês
touchtouch
panelspanels
einfachereasier
anderenother
jetztnow
sprachsteuerungcontrol
amazonamazon
esit
alexaalexa
inin
mitwith
wohnzimmerliving room
hausthe
zuto
intelligentenintelligent
undand
alleall
jeever
zuhausehome

DE Und mit den Intelligent Touch Panels und der Sprachsteuerung durch Amazon Alexa ist es jetzt einfacher denn je, Ihr Wohnzimmer und alle anderen Räume in Ihrem Zuhause zu einem wirklich intelligenten Zuhause zu verbinden

EN And now with the Intelligent Touch Panels and voice control through Amazon Alexa it's easier than ever to connect your living room and all other rooms in your home into a truly intelligent home

alemãoinglês
touchtouch
panelspanels
einfachereasier
sprachsteuerungcontrol
amazonamazon
jetztnow
anderenother
jeever
inin
alexaalexa
mitwith
wohnzimmerliving room
zuto
intelligentenintelligent
undand
alleall
denthe
zuhausehome

DE Diese Verbesserungen bauen auf der intuitiven Schnittstelle auf, für die ELAN bereits bekannt ist, einschließlich der Sprachsteuerung über Amazon Alexa.

EN These enhancements build upon the intuitive interface for which ELAN is already known, including voice control through Amazon Alexa.

alemãoinglês
verbesserungenenhancements
bauenbuild
intuitivenintuitive
schnittstelleinterface
bekanntknown
einschließlichincluding
elanelan
sprachsteuerungcontrol
amazonamazon
alexaalexa
fürfor
istis

DE Unsere Smart Home-Touchpanels verfügen über ein personalisiertes Fly-Out-Menü für alle Ihre Automatisierungsanforderungen sowie über Gesichtserkennung und Sprachsteuerung

EN Our smart home touch panels have a personalized fly-out menu for all your automation needs, as well as face recognition and voice control

alemãoinglês
smartsmart
personalisiertespersonalized
sprachsteuerungcontrol
unsereour
ihreyour
homehome
undand
eina
fürfor
alleall
sowieas

DE Steuern Sie Ihr Hausautomatisierungssystem mit einfacher Sprachsteuerung

EN Direct your home automation system with easy voice control

alemãoinglês
mitwith
einfachereasy
ihryour
sprachsteuerungcontrol
sievoice

DE Navi sagt die Abzweigung an, Radioprogramme werden per Sprachbefehl ausgewählt: Für viele gehört die Sprachsteuerung im Auto heute zum Alltag

EN The navigation system announces a detour, radio programs are selected by voice command: For many, in-car voice control is an everyday occurrence

alemãoinglês
ausgewähltselected
alltageveryday
sprachsteuerungcontrol
anin
fürfor
vielemany
werdenare

DE "Die digitale Viertelstunde": Auf Veränderungen durch Sprachsteuerung vorbereiten

EN Next for Yext? Digital Presence Service Buys Dutch Startup InnerBalloons

alemãoinglês
digitaledigital
dienext
durchfor

DE Für zentrale Aktionen wie Videoaufnahmen, Fotografieren und die Einstellung der Lautstärke / Helligkeit gibt es eine Sprachsteuerung

EN Voice control is also available for key actions like recording a video, taking a picture, and adjusting volume/brightness

alemãoinglês
zentralekey
aktionenactions
einstellungadjusting
lautstärkevolume
helligkeitbrightness
sprachsteuerungcontrol
undtaking
fürfor
dieand
einea
wielike
gibtis

DE * Sprachsteuerung für Kamerabedienung in englischer Sprache erhältlich

EN * Voice control to operate camera is available in English.

alemãoinglês
sprachsteuerungcontrol
inin
erhältlichis

DE Zwei MEMS-Mikrofone: Mikrofon an der Vorderseite für Kameraaufnahmen, Mikrofon an der Rückseite für die Sprachsteuerung für erhöhte Winddichtigkeit

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

alemãoinglês
sprachsteuerungcontrol
mikrofonmicrophone
vorderseitefront
mikrofonemicrophones
fürfor
zweitwo

DE *Sprachsteuerung für Lautstärkeneinstellung in englischer Sprache erhältlich

EN Voice control to adjust volume level is available in English.

alemãoinglês
sprachsteuerungcontrol
inin
erhältlichis

DE Smart Home Einbruchsicherheitsalarmsystem Tuya 433MHz Wireless WiFi + GSM + GPRS 3G SMS Auto-Dial Alarm Security System LCD-Display Türsensor PIR Bewegungssensor Telefon APP Fernbedienung Kompatibel mit Alexa Sprachsteuerung

EN Etiger ES-D5A 433MHz Wireless Fire Protection Smoke Detector

alemãoinglês
securityprotection
wirelesswireless

DE Solarbetriebene BT-Steuerung Smart Jalousien Antriebsmotor Motorisierte Kettenrolle Sprachsteuerung Rollladenantriebsmotor Arbeiten mit Alexa Google Home Support Zeitszene und Gruppenmodus

EN WiFi+RF Bridge 433MHz Smart Home Automation Module Wifi Wireless Switch

alemãoinglês
smartsmart
homehome

DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT

EN eWeLink Mini Smart WiFi Socket EU Type E Smart Plug Remote Control by Smart Phone from Anywhere Timing Function, Voice Control Compatible with Amazon Alexa and for Google Home IFTTT

alemãoinglês
ewelinkewelink
minimini
smartsmart
ee
phonephone
googlegoogle
iftttifttt
wlanwifi
eueu
typtype
timingtiming
funktionfunction
amazonamazon
sprachsteuerungcontrol
homehome
plugplug
buchsesocket
mitwith
alexaalexa
undand
fürfor
überallanywhere
kompatiblecompatible
ausfrom

DE WiFi Smart Bulb RGB LED Birne E27 Telefon APP eWeLink Fernbedienung Kompatibel mit Alexa/Hey Google/IFTTT/HomeKit für Sprachsteuerung

EN WiFi Smart Bulb RGB LED Bulb E27 Phone APP eWeLink Remote Control Compatible with Alexa/Hey Google/IFTTT/HomeKit for Voice Control

alemãoinglês
wifiwifi
smartsmart
rgbrgb
ledled
birnebulb
ewelinkewelink
alexaalexa
heyhey
googlegoogle
iftttifttt
homekithomekit
telefonphone
appapp
fernbedienungremote control
sprachsteuerungcontrol
mitwith
fürfor

DE Wi-Fi BT Smart USB Kupferdraht Licht LEDs Lichterkette 16 Millionen Farben App Sprachsteuerung RGB Musical Sync Lichter für Indoor Home TV Party Weihnachtsdeko Beleuchtung

EN Wi-Fi BT Smart USB Copper Wire Light LEDs String Light 16 Million Color App Voice Control RGB Musical Sync Lights for Indoor Home TV Party Christmas Decor Lighting

alemãoinglês
smartsmart
usbusb
ledsleds
millionenmillion
appapp
rgbrgb
musicalmusical
syncsync
fürfor
indoorindoor
homehome
partyparty
btbt
sprachsteuerungcontrol
farbencolor
beleuchtunglighting
lichterlights

DE WiFi Smart Glühbirnen Indoor 13W LED Glühbirne 2700K-6500K Kalt- und Warmlicht RGB Lichteffekte APP Fernbedienung Sprachsteuerung Kompatibel mit Google Assistant/Alexa, E26 US Version

EN Levitating Bulb Light Floating and Spinning Colorful LED Lamp with Wireless Charging Floating Cool Hover Lamps for Home Office Desk Decor Children Friends Creative Christmas Gift 100-240V

alemãoinglês
wifiwireless
glühbirnebulb
ledled
mitwith
undand

DE Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligenter Zugperlen-Vorhangmotor Intelligentes Zuhause Haushalt Hotel Elektrische Vorhangmotoren Mobiltelefon APP-Steuerung Sprachsteuerung Leise Kompatibel mit Alexa Google Home

EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home

alemãoinglês
tuyatuya
zigbeezigbee
hotelhotel
elektrischeelectric
leisequiet
mitwith
alexaalexa
googlegoogle
appapp
haushalthousehold
sprachsteuerungcontrol
intelligenterintelligent
homehome

DE Wie Sprachsteuerung & Co unseren Alltag begleiten Wie sehr die Menschen vom digitalen Wandel erfasst sind, zeigt dieses e-Book am Beispiel von Andrea Schmidt.

EN 12 best practises for omnichannel retail customer engagement Get frontline lessons from top retailers for improving sales and service.

alemãoinglês
dieand
vomfrom

DE Native Integration von Sprachsteuerung (Dynamic Voice Activated Ads oder Voice Enabled Ads)

EN Native integration of voice control (dynamic voice activated ads or voice enabled ads)

alemãoinglês
nativenative
integrationintegration
vonof
dynamicdynamic
adsads
oderor
sprachsteuerungcontrol
voicevoice

DE Touchpad, Sprachsteuerung, intelligente Suchfunktionen – die Bedienmöglichkeiten sind äußerst vielfältig

EN Touchpad, voice control, intelligent search functions – the options for user operation are extremely varied

DE Triby bietet auch Sprachsteuerung mit Alexa an und informiert so auch über die neuesten Nachrichten, Wetterbedingungen und die gewünschten Informationen

EN Triby also offers voice control with Alexa, thus also providing information on the latest news, weather conditions and the information sought

alemãoinglês
alexaalexa
bietetoffers
sprachsteuerungcontrol
informationeninformation
auchalso
mitwith
nachrichtennews
undand
anon
neuestenlatest

DE Freihändige Sprachsteuerung, funktioniert mit SmartThings Hub

EN Hands-free Voice Control, Works with SmartThings Hub

alemãoinglês
funktioniertworks
mitwith
hubhub
sprachsteuerungcontrol

DE Wie Sprachsteuerung & Co unseren Alltag begleiten Wie sehr die Menschen vom digitalen Wandel erfasst sind, zeigt dieses e-Book am Beispiel von Andrea Schmidt.

EN 12 best practises for omnichannel retail customer engagement Get frontline lessons from top retailers for improving sales and service.

alemãoinglês
dieand
vomfrom

DE kompatibel mit Fern- und Sprachsteuerung

EN Compatible with remote control and voice command

alemãoinglês
sprachsteuerungcontrol
mitwith
undand

DE Zum Beispiel integrieren TV-Hersteller wie Sony und Samsung die Sprachsteuerung in ihre Smart TVs und fügen Unterstützung für den Google Assistant oder Smart Speaker-Ökosysteme hinzu.

EN For example, TV manufacturers such as Sony and Samsung are integrating voice control into their Smart TVs and add support for Google Assistant or smart speaker ecosystems.

alemãoinglês
sonysony
samsungsamsung
smartsmart
tvstv
googlegoogle
herstellermanufacturers
tvtvs
speakerspeaker
sprachsteuerungcontrol
ininto
assistantassistant
oderor
unterstützungsupport
beispielexample
fürfor
undand
integrierenintegrating
wieas
ihretheir
hinzuadd

DE Mit diesem Paar beeindruckend kraftvoller Smart Speaker erlebst du in zwei Räumen in deinem Zuhause detailreichen Sound und Sprachsteuerung.

EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.

alemãoinglês
kraftvollerpowerful
smartsmart
sprachsteuerungcontrol
speakerspeakers
inin
undand
diesemthis
mitwith
paarpair
zweitwo
soundsound
zuhausehome

DE Navi sagt die Abzweigung an, Radioprogramme werden per Sprachbefehl ausgewählt: Für viele gehört die Sprachsteuerung im Auto heute zum Alltag

EN The navigation system announces a detour, radio programs are selected by voice command: For many, in-car voice control is an everyday occurrence

alemãoinglês
ausgewähltselected
alltageveryday
sprachsteuerungcontrol
anin
fürfor
vielemany
werdenare

DE Smarte Full HD PT-Innenkamera mit Auto-Tracking, WLAN + Sprachsteuerung

EN Smart Full HD PT Indoor Camera with Auto-Tracking, WLAN + Voice Control

alemãoinglês
smartesmart
fullfull
hdhd
wlanwlan
sprachsteuerungcontrol
mitwith

Mostrando 50 de 50 traduções