Traduzir "augen treibt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augen treibt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de augen treibt

alemão
inglês

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE Standort: PIA hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, die Mitglied der 5-Augen-, 9-Augen- und 14-Augen-Allianz sind

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

alemãoinglês
piapia
inin
staatenstates
augeneyes
standortlocation
vereinigtenunited states
undand
denthe
mitgliedmember

DE Ja, ich weiß. Regeln sind dazu da, um gebrochen zu werden, aber um die Regeln so zu brechen, dass es einem Designer nicht die Tränen in die Augen treibt, musst du sie zuerst kennen.

EN Yes, I know, rules are meant to be broken, but in order to break the rules in a way that won’t make a designer cry you need to learn them first.

alemãoinglês
gebrochenbroken
brechenbreak
designerdesigner
ichi
regelnrules
inin
jayes
musstneed to
zuto
zuersta
weißthe
sindare
aberbut
dassthat

DE Ja, ich weiß. Regeln sind dazu da, um gebrochen zu werden, aber um die Regeln so zu brechen, dass es einem Designer nicht die Tränen in die Augen treibt, musst du sie zuerst kennen.

EN Yes, I know, rules are meant to be broken, but in order to break the rules in a way that won’t make a designer cry you need to learn them first.

alemãoinglês
gebrochenbroken
brechenbreak
designerdesigner
ichi
regelnrules
inin
jayes
musstneed to
zuto
zuersta
weißthe
sindare
aberbut
dassthat

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

alemãoinglês
geschlossenenclosed
augeneyes
hochzeitwedding
fotografierenshoot
soso
mitwith
solltencan
dassthat
schließenthe
aberbut

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

alemãoinglês
neuennew
schülerpupils
heißestehottest
augeneyes
schwanzdick
jeever
heutetoday
ihreyour
sindare
kannstyou can
könnencan
istis
vonof
eina

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

alemãoinglês
faszinierendfascinating
sachenstuff
videovideo
beginntstarts
schwanzcock
heißhot
inin
augeneyes
diesemthis
meinmy
einea
michme
hathas
aberbut
wennwhen

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

alemãoinglês
rotered
tropfendrops
openopen
arbeitwork
computercomputer
langeextended
undand
youryour
inin
augeeye
oderor
eyeseyes

DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites

EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites

alemãoinglês
machtmakes
augeneyes
würdigworthy
backlinksbacklinks
websiteswebsites
inin
andererother
undand
diesthis
denthe
suchmaschinensearch

DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

alemãoinglês
interesseninterests
gutegood
kommunikationcommunication
augeneyes
mehrmore
vorahead
undand
sehensee
denthe
unswe

DE Ein einzigartiges App-Icon, das Ihre Downloads in die Höhe treibt

EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads

alemãoinglês
appapp
iconicon
downloadsdownloads
einzigartigesa

DE Bei diesem dynamischen Yoga-Training bewegst du den ganzen Körper durch. Die 30-minütige Vinyasa-Reihe treibt außerdem deine Herzfrequenz nach oben.

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

alemãoinglês
körperbody
herzfrequenzheart rate
yogayoga
reihesequence
diesemthis
duyou
außerdemyour
durcha

DE Das Festlegen von OKRs treibt dein Team zu größeren Leistungen an, als du je für möglich gehalten hast, und sorgt für eine kontinuierliche Weiterentwicklung.

EN Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

alemãoinglês
möglichpossible
kontinuierlichecontinuously
teamteam
jeever
undlearning
duyou
zuto
größerenmore

DE treibt die Zukunft der Branche an

EN is powering the future of industry

alemãoinglês
brancheindustry

DE Wir denken und handeln vom Markt- und Kundennutzen ausgehend, denn das treibt Innovationskraft und sichert Ihren Markterfolg.

EN We think and act on the basis of market and customer benefit, because this drives innovation and ensures your market success.

alemãoinglês
handelnact
kundennutzencustomer benefit
treibtdrives
sichertensures
marktmarket
denkenthink
undand
wirwe
ihrenyour

DE Stufe 5: Ein vollwertiges Modell von geschäftsprozessorientierten Kompetenzzentren treibt gemeinsame Prozesse über Geschäftsfelder hinweg voran

EN Level 5: A fully-federated model of business process-oriented competency centers drive for shared processes across business lines

alemãoinglês
stufelevel
modellmodel
gemeinsameshared
prozesseprocesses
eina
vondrive

DE Unit4 treibt Best Practices im Bereich der Informationssicherheit voran und ermutigt zur Wachsamkeit gegenüber möglichen Bedrohungen aus allen Quellen.

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

alemãoinglês
practicespractices
informationssicherheitinformation security
ermutigtencourages
wachsamkeitvigilance
möglichenpossible
bedrohungenthreats
quellensource
bestbest
undand
überover
ausfrom

DE Internet-of-Things (IoT) treibt durch die Vernetzung physischer und virtueller Gegenstände die Digitalisierung voran

EN Internet-of-Things (IoT) is driving digitalization through the networking of physical and virtual objects

alemãoinglês
physischerphysical
virtuellervirtual
digitalisierungdigitalization
vernetzungnetworking
iotiot
voranthe
undand
durchof

DE Twilio treibt die Zukunft der Geschäftskommunikation voran, indem wir Telefone, IP-Telefonie (Voice Over IP, VoIP) und Messaging in Web-, Desktop- und mobile Software einbinden.

EN Twilio powers the future of business communications. Enabling phones, VoIP, and messaging to be embedded into web, desktop, and mobile software.

alemãoinglês
twiliotwilio
voipvoip
softwaresoftware
webweb
desktopdesktop
messagingmessaging
mobilemobile
telefonephones
voranthe
undand

DE CodeCraft – treibt die Embedded-Systementwicklung der nächsten Generation von BMW voran

EN CodeCraft – Driving BMW’s Next Generation Embedded Systems Development

DE Was treibt die digitale Transformation in der Telekommunikationsbranche voran?

EN What’s driving digital transformation in Telecom?

alemãoinglês
digitaledigital
inin
transformationtransformation

DE Was treibt die digitale Transformation im Bereich der Finanzdienstleistungen voran?

EN What’s driving digital transformation in FinServ?

alemãoinglês
digitaledigital
transformationtransformation

DE Was treibt die digitale Transformation im Gesundheitswesen voran?

EN What’s driving digital transformation in healthcare?

alemãoinglês
digitaledigital
gesundheitswesenhealthcare
transformationtransformation

DE Was treibt die digitale Transformation in der Fertigungsindustrie voran?

EN What’s driving digital transformation in manufacturing?

alemãoinglês
digitaledigital
inin
fertigungsindustriemanufacturing
transformationtransformation

DE Was treibt die digitale Transformation im Einzelhandel voran?

EN What’s driving digital transformation in retail?

alemãoinglês
digitaledigital
einzelhandelretail
transformationtransformation

DE Was treibt die digitale Transformation in der Technologiebranche voran?

EN What’s driving digital transformation in the Technology industry?

alemãoinglês
inin
digitaledigital
voranthe
transformationtransformation

DE Unsere einzigartige Mischung aus Persönlichkeiten, Fähigkeiten, Meinungen, Erfahrungen und Überzeugungen ermöglicht es uns, erstaunliche Dinge zu tun! Energie und Begeisterung, für das was wir tun, treibt uns als TWer an

EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work withis treated this way

alemãoinglês
dingemake
anand
zuto
begeisterungthis

DE Mit dem Limmatboot treibt man gemütlich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Zürcher Altstadt vorbei, bis sich der Blick auf den Zürichsee öffnet.

EN A boat trip on the River Limmat will take you on a leisurely tour past the most beautiful sights that Zurich?s Old Town has to offer until the view opens up over Lake Zurich.

alemãoinglês
zürcherzurich
altstadtold town
zürichseelake zurich
öffnetopens
sehenswürdigkeitensights
schönstenmost beautiful

DE Lumen setzt sich für eine Kultur der Integration ein. Unser Diversity Steering Committee gestaltet und treibt unsere Diversitätsstrategie voran, wie z. B. durch Förderung der Diversität im Rahmen unserer Rekrutierungs- und Outreach-Initiativen.

EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.

alemãoinglês
lumenlumen
committeecommittee
treibtdrives
integrationinclusion
förderungencouraging
initiativeninitiatives
kulturculture
unsereour
undand
ba
diversitydiversity

DE Unsere Leistung: diva-e treibt Digitalisierung voran

EN Our service: diva-e drives digitalisation

alemãoinglês
unsereour
treibtdrives
digitalisierungdigitalisation

DE Künstliche Intelligenz treibt eine völlig neue Wachstumswelle im Bereich Finanzdienstleistungen an.

EN Artificial Intelligence is driving an entirely new wave of growth across financial services.

alemãoinglês
intelligenzintelligence
völligentirely
neuenew
finanzdienstleistungenfinancial services
künstlicheartificial intelligence
bereichof
anan

DE "Die Riversand-Plattform treibt uns an, unsere Kerndaten in Verkaufsdaten zu transformieren. Das heißt, die Produktinformationen anzupassen und Kunden am richtigen Ort, zur richtigen Zeit und auf dem richtigen Kanal anzusprechen."

EN The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”

alemãoinglês
treibtdrives
produktinformationenproduct information
kundencustomers
kanalchannel
amat the
ortplace
zeittime
unsereour
transformierentransform
richtigenright
inin
anand
zuto

DE In einer Welt, in der wir oft mit mehr Fragen als Antworten konfrontiert werden, ist Verantwortung längst zu einem Schlüsselwort geworden und treibt die Nachfrage nach innovativen Digitaldrucklösungen an

EN In a world where we are often facing more questions than answers, responsibility has long become a key word and drives the demand for innovative digital print solutions

alemãoinglês
oftoften
verantwortungresponsibility
treibtdrives
innovativeninnovative
weltworld
fragenquestions
antwortenanswers
inin
wirwe
mehrmore
nachfragedemand
undand
werdenare
einera
derthe
zufacing

DE Aufgeladen: ABB treibt das Engagement von Sauber für die Elektromobilität voran

EN Sauber Engineering pushing the boundaries of Additive Layer Manufacturing with Scalmalloy®

alemãoinglês
saubersauber
voranthe
vonof

DE In dieser Rolle leitet Arturo ein globales Team von Kinoexperten und treibt die Umsetzung innovativer Lösungen in der Filmindustrie voran.

EN Arturo has 25 years of experience in the film industry and has routinely presented at the world's biggest film events, such as CinemaCon and CineEurope.

alemãoinglês
inin
voranthe
undand

DE Uns treibt der Wunsch nach einem bedeutungsvollen und einflussreichen Unternehmen voran. Wir lassen verrückte Ideen zu und denken immer daran, dass große Innovationen kleine Ursprünge haben.

EN We’re driven by a hunger to build a meaningful and impactful company. Embrace crazy ideas and remember, every big idea starts small.

alemãoinglês
verrücktecrazy
kleinesmall
ideenideas
undand
unternehmencompany
zuto
großebig

DE Unsere nachweisliche Erfolgsbilanz hat gezeigt, dass dies zu einer gesteigerten Markenbekanntheit führen kann und deinen Website-Traffic und Umsatz in die Höhe treibt.

EN Our proven track record has shown that this can result in increased brand awareness and skyrocket your website traffic and sales.

alemãoinglês
markenbekanntheitbrand awareness
umsatzsales
websitewebsite
traffictraffic
unsereour
kanncan
dassthat
diesthis
inin
zubrand
undand
hathas

DE Vom Mainframe zu Microservices: Express Scripts treibt den digitalen Wandel voran

EN Express Scripts Driving Digital Transformation from Mainframe to Microservices

alemãoinglês
microservicesmicroservices
scriptsscripts
digitalendigital
wandeltransformation
expressexpress
zuto
vomfrom

DE Qlik verbessert das Metadatenmanagement mit interaktiver Datenhistorie und treibt „Explainable BI“ voran

EN Qlik Enhances ANZ Healthcare Sector’s Ability To Manage COVID-19 Through Data and Analytics

alemãoinglês
qlikqlik
verbessertenhances
undand
mitthrough

DE Wer gerne Sport treibt, ist hier an der richtigen Adresse: Neben Angeboten für Handball, Schwimmen und Eissport bieten Sportzentren für jedes Alter ein umfangreiches Angebot.

EN It is a great choice for families, with 10 different schools in the area, as well as a number of green areas, parks, and houses for rent.

alemãoinglês
undand
fürfor
istis
dergreen
nebenin
eina

DE Die Arbeit mit einem Team von Menschen, die leidenschaftlich bei dem sind, was sie tun, treibt Saras Begeisterung an

EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement

alemãoinglês
leidenschaftlichpassionate
treibtdrives
teamteam
menschenpeople
sindare
arbeitworking
mitwith
tundo
einema
vonof

DE Er treibt die Produkt- und Infrastrukturentwicklung für unsere Produktionsumgebungen, Client-Anwendungen, Datensysteme und IT voran

EN He drives product and infrastructure development for our production environments, client apps, data systems and IT

alemãoinglês
erhe
treibtdrives
produktionsumgebungenproduction environments
produktproduct
clientclient
unsereour
itit
anwendungenapps
fürfor
undand

DE Die eigenen Klimaschutzziele treibt Bosch planmäßig voran und ist seit Frühjahr 2020 mit seinen weltweit mehr als 400 Standorten

EN Bosch promotes its own climate action targets. The company, with its over 400 locations around the world, have been

alemãoinglês
boschbosch
standortenlocations
weltweitworld
mitwith
voranthe
undits
eigenenown

DE Was treibt die Zukunft der Technologie an? Für uns hat die Entwicklung innovativer Lösungen allerhöchsten Stellenwert

EN What drives the future of technology? Developing innovative solutions is one of our very top priorities

alemãoinglês
treibtdrives
innovativerinnovative
lösungensolutions
technologietechnology
antop
entwicklungdeveloping

DE Was treibt die Zukunft der Technologie an? Bahnbrechende Innovationen und Entdeckungen sind genauso relevant wie sozio-ökonomische Trends

EN What drives the future of technology? Groundbreaking innovations and discoveries are just as important as socio-economic trends

alemãoinglês
treibtdrives
bahnbrechendegroundbreaking
entdeckungendiscoveries
relevantimportant
trendstrends
technologietechnology
innovationeninnovations
sindare
undand

DE Deep Learning treibt alle Chatbots und Service-Bots an, die mit Kunden interagieren und es ihnen ermöglichen, intelligente Antworten auf immer komplexere Sprach- und Textabfragen zu liefern. Das entwickelt sich ständig weiter.

EN Deep learning drives all chatbots and service bots that interact with customers and enable them to provide intelligent answers to increasingly complex voice and text based queries. This is constantly evolving.

alemãoinglês
treibtdrives
chatbotschatbots
kundencustomers
interagiereninteract
ermöglichenenable
intelligenteintelligent
serviceservice
botsbots
antwortenanswers
ständigconstantly
mitwith
zuto
deepdeep
alleall
liefernprovide
undand
learninglearning

DE Sean ist Chief Product Architect bei Fastly. Er treibt die Produkt- und Technologiestrategie, Sicherheits- und Netzwerkforschung sowie die Verbreitung von Fastly auf globaler Ebene voran.

EN Sean is Chief Product Architect at Fastly, where he focuses on driving the product and technology strategy, security and network research, as well as evangelizing Fastly globally.

alemãoinglês
chiefchief
architectarchitect
globalerglobally
sicherheitssecurity
erhe
seansean
voranthe
produktproduct
istis
undand

DE Der Astronaut treibt die T-Rex-Dinosaurier in den Weltraum voller Sterne und Planeten 2027761 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy

alemãoinglês
astronautastronaut
treibtdrives
kunstart
dinosaurierdinosaurs
sternestars
planetenplanets
inin
vollerfull of
vecteezyvecteezy
vektorvector
undand
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções