DE Für diese Anwendungen sind perimeterbasierte Sicherheitslösungen und MPLS-WANs nicht ausreichend
"anwendungen sind perimeterbasierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Für diese Anwendungen sind perimeterbasierte Sicherheitslösungen und MPLS-WANs nicht ausreichend
EN These apps exert a major strain on perimeter-based security and MPLS WANs
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | apps |
mpls | mpls |
und | and |
diese | these |
DE Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit allein reicht nicht mehr aus. Die Sicherheitsteams müssen sich daher ein neues Konzept einfallen lassen.
EN Traditional perimeter-based network security is no longer effective on its own, and security teams must rethink their approach.
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
netzwerksicherheit | network security |
konzept | approach |
allein | own |
die | and |
ein | is |
sich | on |
nicht | must |
DE Perimeterbasierte Ansätze reichen jedoch nicht aus, um der Menge und Vielschichtigkeit von Remote-Zugriffsanfragen gerecht zu werden.
EN However, the perimeter-based approaches to remote work security cannot secure the volume and variety of such remote access requests:
alemão | inglês |
---|---|
ansätze | approaches |
remote | remote |
und | and |
menge | volume |
zu | to |
jedoch | however |
DE Perimeterbasierte Sicherheitsstrategien waren jahrzehntelang der Ausgangspunkt für die meisten Cybersicherheitsprogramme
EN For decades, perimeter-based security strategies have been the starting point for most cybersecurity programs
alemão | inglês |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
für | for |
DE Daten werden zunehmend aus dem Rechenzentrum verlagert und lassen sich durch perimeterbasierte Sicherheitstools nicht mehr ausreichend schützen
EN Data is moving off-premises and away from perimeter security tools
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
sicherheitstools | security tools |
schützen | security |
und | and |
aus | from |
DE Bei ordnungsgemäßer Umsetzung eliminiert das SASE-Modell perimeterbasierte Geräte und veraltete Lösungen
EN Done properly, a SASE model eliminates perimeter-based appliances and legacy solutions
DE Sie ersetzt das ältere perimeterbasierte Netzwerks- und Sicherheitsmodell durch ein cloudbasierten Modell, das Benutzern den sicheren Zugriff auf Daten und Systeme von überall aus ermöglicht.
EN It is an elimination of the older perimeter-based model of networking and security in favor of a cloud-based model that allows users to access data and systems securely from anywhere.
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
allgemeinen | general |
begriff | term |
anwendungen | applications |
implementiert | implemented |
erwähnen | mention |
arten | types |
kategorien | category |
in | in |
verschiedenen | different |
kann | can |
wir | we |
iot | iot |
geworden | have |
hier | here |
werden | be |
tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
angebotenen | offered |
wichtigsten | main |
entwickelt | develop |
dienste | services |
anwendungen | applications |
in | in |
unternehmen | company |
zu | to |
sind | are |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
allgemeinen | general |
begriff | term |
anwendungen | applications |
implementiert | implemented |
erwähnen | mention |
arten | types |
kategorien | category |
in | in |
verschiedenen | different |
kann | can |
wir | we |
iot | iot |
geworden | have |
hier | here |
werden | be |
tagen | the |
DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
angebotenen | offered |
wichtigsten | main |
entwickelt | develop |
dienste | services |
anwendungen | applications |
in | in |
unternehmen | company |
zu | to |
sind | are |
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
alemão | inglês |
---|---|
ziehen | drag |
grafiken | graphics |
note | note |
windows | windows |
monterey | monterey |
oder | or |
macos | macos |
inhalte | content |
quick | quick |
anwendungen | applications |
schnell | quickly |
mac | mac |
einfach | easily |
zwischen | between |
text | text |
und | and |
beliebige | to |
aus | from |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
alemão | inglês |
---|---|
verlassen | relying |
töten | killing |
bewegung | movement |
freie | free |
lange | long |
option | option |
open | open |
anwendungen | applications |
bedeutet | means |
bestmögliche | best |
proprietäre | proprietary |
ist | is |
nicht | not |
mit | with |
source | source |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
alemão | inglês |
---|---|
portale | portals |
desktop | desktop |
verteilten | distributed |
more | more |
software | software |
anwendungen | applications |
systeme | systems |
web-anwendungen | web |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
alemão | inglês |
---|---|
reibungslosen | smooth |
betrieb | operation |
echte | real |
native | native |
javascript | javascript |
dient | serves |
react | react |
rahmen | framework |
entwicklung | developing |
anwendungen | applications |
zusammen | with |
als | as |
für | for |
den | the |
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
html | html |
css | css |
js | js |
rubin | ruby |
entwerfen | design |
verschiedene | various |
plattformen | platforms |
anderen | other |
helfen | help |
entwickeln | develop |
anwendungen | applications |
in | in |
end | end |
arbeit | work |
mit | with |
auf | on |
und | and |
für | for |
front | front |
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
alemão | inglês |
---|---|
portale | portals |
desktop | desktop |
verteilten | distributed |
more | more |
software | software |
anwendungen | applications |
systeme | systems |
web-anwendungen | web |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
alemão | inglês |
---|---|
verlassen | relying |
töten | killing |
bewegung | movement |
freie | free |
lange | long |
option | option |
open | open |
anwendungen | applications |
bedeutet | means |
bestmögliche | best |
proprietäre | proprietary |
ist | is |
nicht | not |
mit | with |
source | source |
DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
alemão | inglês |
---|---|
reibungslosen | smooth |
betrieb | operation |
echte | real |
native | native |
javascript | javascript |
dient | serves |
react | react |
rahmen | framework |
entwicklung | developing |
anwendungen | applications |
zusammen | with |
als | as |
für | for |
den | the |
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
alemão | inglês |
---|---|
jboss | jboss |
eap | eap |
microservices | microservices |
flexibilität | flexibility |
unternehmen | business |
benötigt | requires |
herkömmlichen | traditional |
neuen | new |
anwendungen | applications |
geeignet | suited |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
für | for |
hin | from |
DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
DE Podcast-Anwendungen, die sowohl auf mobilen Plattformen als auch in einigen Fällen auf Mac-, Windows- und Chromecast-Desktop-Anwendungen verfügbar sind.
EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
podcast | podcast |
windows | windows |
chromecast | chromecast |
plattformen | platforms |
mac | mac |
desktop | desktop |
anwendungen | apps |
und | and |
sowohl | both |
auf | on |
verfügbar | are |
DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
alemão | inglês |
---|---|
proprietär | proprietary |
lizenznehmer | licensee |
kopieren | copy |
atlassian | atlassian |
verwenden | use |
software | software |
in | in |
anwendungen | applications |
quellcode | source code |
oder | or |
ist | is |
quellcodes | code |
andere | other |
den | the |
DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
laufzeit | runtime |
schützt | protects |
anwendungen | applications |
technologie | technology |
security | security |
erforderlich | require |
red | red |
wichtige | vital |
und | and |
entwicklung | build |
deployment | deploy |
für | for |
DE Gewährleisten Sie zuverlässige, sichere Leistung für latenzempfindliche, geschäftskritische Anwendungen wie VoIP, Point-of-Sale und andere SaaS-Anwendungen. Sie sind nicht mehr auf teure Verbindungen zwischen den Standorten angewiesen.
EN Ensure reliable, secure performance for latency-sensitive, mission-critical applications – like VoIP, point-of-sale and other SaaS applications. You’ll no longer rely on expensive circuits between sites.
alemão | inglês |
---|---|
leistung | performance |
anwendungen | applications |
voip | voip |
teure | expensive |
standorten | sites |
zuverlässige | reliable |
andere | other |
gewährleisten | ensure |
sichere | secure |
zwischen | between |
für | for |
wie | and |
DE Avenga bietet maßgeschneiderte Support-Dienste für mobile Anwendungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Wartung von mobilen Anwendungen während ihres gesamten Lebenszyklus.
EN We at Avenga offer tailored mobile application support services according to your needs. We have extensive experience in maintaining mobile apps throughout their lifecycle.
alemão | inglês |
---|---|
bedürfnisse | needs |
umfassende | extensive |
lebenszyklus | lifecycle |
support | support |
mobile | mobile |
erfahrung | experience |
dienste | services |
ihre | your |
wir | we |
maßgeschneiderte | tailored |
anwendungen | apps |
die | according |
DE Alle Mitarbeiter/innen, die für das Design und die Entwicklung sicherer Anwendungen verantwortlich sind, erhalten ein entsprechendes Training in Bezug auf sichere Praktiken für die Entwicklung der Anwendungen von ThoughtSpot
EN All personnel responsible for secure application design and development receive appropriate training regarding ThoughtSpot’s secure application development practices
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
mitarbeiter | personnel |
design | design |
entwicklung | development |
training | training |
praktiken | practices |
anwendungen | application |
alle | all |
für | for |
und | and |
die | appropriate |
erhalten | receive |
DE Künstliche Intelligenz (KI) scheint in aller Munde. Von zunehmender Bedeutung sind Anwendungen von KI im Bereich klinischer Entscheidungsfindung. Liegen einige der denkbaren Anwendungen klinischer KI…
EN AI is on everyone’s lips. Applications of AI are becoming increasingly relevant in the field of clinical decision-making. While many of the conceivable use cases of clinical AI still lay in the…
DE Da sich der Code immer weiter aus den Rechenzentren hinausbewegt und die Anwendungen zunehmend dezentralisiert sind, wird der Edge-Bereich zu einem immer wichtigeren Ort für die Sicherung von Websites und Anwendungen
EN As code continues to move out of data centers and apps become increasingly distributed, the edge will only become a more essential place to secure websites and applications
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentren | data centers |
edge | edge |
code | code |
websites | websites |
anwendungen | applications |
ort | place |
und | and |
zu | to |
zunehmend | increasingly |
DE „Mobile Anwendungen“ sind Anwendungen, die von einem autorisierten Nutzer unserer Lösungen auf ein Mobilgerät heruntergeladen wurden.
EN “Mobile Applications” means applications downloaded to a mobile device by an authorized user of our Solutions.
DE „Mobile Anwendungen“ sind Anwendungen, die von einem autorisierten Nutzer unserer Software auf ein Mobilgerät heruntergeladen wurden
EN “Mobile Applications” means applications downloaded by an authorized user of our mobile software application to a mobile device
DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexibility |
micro | micro |
arm | arm |
ibm | ibm |
architekturen | architectures |
z | z |
geeigneten | right |
unterstützt | supports |
anwendungen | applications |
bereitstellen | deploy |
sodass | so |
können | can |
und | and |
ihre | your |
für | for |
hinsichtlich | in |
der | the |
DE Wir sind ein Unternehmen, das mit Augmented Reality arbeitetWir entwickeln Virtual-Reality-Anwendungen und Erweiterte RealitätIn AppDesign, wir machen mobile Anwendungen mit den neuesten von der Industrie angebotenen Technologien 4.0.
EN We are a company working with augmented realityWe develop virtual reality applications and augmented realityIn AppDesign, we make mobile applications with the latest technologies offered by the industry 4.0.
alemão | inglês |
---|---|
reality | reality |
mobile | mobile |
angebotenen | offered |
virtual | virtual |
unternehmen | company |
augmented | augmented |
entwickeln | develop |
industrie | industry |
technologien | technologies |
anwendungen | applications |
wir | we |
mit | with |
sind | are |
neuesten | latest |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Mobile Anwendungen sind die Zukunft der ReisebürosDie Zunahme der Flugreservierungen durch die Nutzer hat die Nachfrage nach Reisebüros erhöht, ihre digitalen Strategien durch mobile Anwendungen zu entwickeln
EN Mobile applications are the future of holiday booking agenciesThe increase in flight reservations by users has increased the demand for travel agencies to develop their digital strategies through mobile applications
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
nutzer | users |
reisebüros | travel agencies |
digitalen | digital |
strategien | strategies |
anwendungen | applications |
entwickeln | develop |
zu | to |
sind | are |
nachfrage | demand |
hat | has |
die | increased |
DE Die Anwendungen für soziale NetzwerkeDie "WebSphere"-Anwendungen sind für die gemeinsame Nutzung von Inhalten konzipiert
EN The social networking appsThe "WebSphere" applications are designed to share content
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
soziale | social |
inhalten | content |
sind | are |
die | the |
gemeinsame | share |
von | to |
DE On-Demand-Anwendungen sind Anwendungen, die als Vermittler zwischen Kunden und Lieferanten fungieren. apps, die einen schnellen und direkten Service für Kunden gegen eine Provision bieten.
EN On-demand apps are applications that function as an intermediary between customers and suppliers. apps that offer a fast and direct service to customers in exchange for a commission.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
lieferanten | suppliers |
schnellen | fast |
direkten | direct |
provision | commission |
apps | apps |
service | service |
anwendungen | applications |
bieten | offer |
sind | are |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
vermittler | intermediary |
als | as |
gegen | to |
einen | a |
DE Eine der neuesten Anwendungen ist die Fortschrittliche Anwendungen (PWA), auch bekannt als Progressive Web App. Progressive Apps sind Apps, die über einen Browser auf ein Mobiltelefon oder einen Computer heruntergeladen werden können.
EN One of the most recently developed applications is the Progressive Applications (PWA), also known as Progressive Web App. Progressive apps are apps that can be downloaded to a cell phone or computer through a browser.
alemão | inglês |
---|---|
pwa | pwa |
bekannt | known |
progressive | progressive |
computer | computer |
heruntergeladen | downloaded |
web | web |
browser | browser |
oder | or |
anwendungen | applications |
app | app |
apps | apps |
können | can |
als | as |
ist | is |
sind | are |
mobiltelefon | phone |
DE Diese Unity-Erweiterung ermöglicht es Entwicklern, Spiele und Anwendungen zu erstellen, die das Versprechen von AR verwirklichen: Anwendungen, die auf die reale Welt reagieren und mit ihr verwoben sind
EN This Unity extension gives developers the power to create games and applications that deliver on the promise of AR: apps that react to, and live in, the real world
alemão | inglês |
---|---|
spiele | games |
versprechen | promise |
reagieren | react |
erweiterung | extension |
ar | ar |
welt | world |
entwicklern | developers |
anwendungen | applications |
zu | to |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Die Daten von heute sind verteilter als je zuvor und der Zugriff ist oft sehr schwierig für durchschnittliche Unternehmen, bei denen mehr als 20 SaaS-Anwendungen eingesetzt werden und mindestens ebenso viele On-Demand-Anwendungen
EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
durchschnittliche | average |
unternehmen | company |
saas | saas |
anwendungen | applications |
zugriff | access |
oft | of |
daten | data |
heute | today |
ist | is |
mehr | more |
viele | many |
und | and |
als | as |
mehr als | than |
je | ever |
DE Das sind einige Beispiele für weit verbreitete Anwendungen, aber es können Daten von nahezu allen Programmen, Anwendungen oder Servern migriert werden.
EN These are some examples of widely used applications, but data from virtually any program, application, or server can be migrated.
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
weit | widely |
daten | data |
nahezu | virtually |
servern | server |
migriert | migrated |
einige | some |
oder | or |
anwendungen | applications |
können | can |
aber | but |
von | of |
sind | are |
DE Obwohl es eine große Anzahl von Anwendungen abdeckt, ist es nicht die einzige Wahl für all jene IoT-Anwendungen, die in großen Regionen arbeiten, insbesondere wenn sie remote sind
EN While it covers a large number of applications, it will not be the only choice for all those IoT applications operating in large geographies, especially if remote
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
wahl | choice |
remote | remote |
es | it |
in | in |
insbesondere | especially |
abdeckt | covers |
iot | iot |
nicht | not |
wenn | if |
von | of |
für | for |
anzahl | number of |
DE Podcast-Anwendungen, die sowohl auf mobilen Plattformen als auch in einigen Fällen auf Mac-, Windows- und Chromecast-Desktop-Anwendungen verfügbar sind.
EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
podcast | podcast |
windows | windows |
chromecast | chromecast |
plattformen | platforms |
mac | mac |
desktop | desktop |
anwendungen | apps |
und | and |
sowohl | both |
auf | on |
verfügbar | are |
DE Sie sind flexibel hinsichtlich der geeigneten Hardwareplattform für Ihre Anwendungen. SLE Micro unterstützt x86-64, Arm 64bit und IBM Z-Architekturen, sodass Sie Anwendungen guten Gewissens auf unterschiedlichen Architekturen bereitstellen können.
EN You have flexibility in choosing the right hardware platform for your applications. SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexibility |
micro | micro |
arm | arm |
ibm | ibm |
architekturen | architectures |
z | z |
geeigneten | right |
unterstützt | supports |
anwendungen | applications |
bereitstellen | deploy |
sodass | so |
können | can |
und | and |
ihre | your |
für | for |
hinsichtlich | in |
der | the |
DE Alle Mitarbeiter/innen, die für das Design und die Entwicklung sicherer Anwendungen verantwortlich sind, erhalten ein entsprechendes Training in Bezug auf sichere Praktiken für die Entwicklung der Anwendungen von ThoughtSpot
EN All personnel responsible for secure application design and development receive appropriate training regarding ThoughtSpot’s secure application development practices
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
mitarbeiter | personnel |
design | design |
entwicklung | development |
training | training |
praktiken | practices |
anwendungen | application |
alle | all |
für | for |
und | and |
die | appropriate |
erhalten | receive |
DE Die Daten von heute sind verteilter als je zuvor und der Zugriff ist oft sehr schwierig für durchschnittliche Unternehmen, bei denen mehr als 20 SaaS-Anwendungen eingesetzt werden und mindestens ebenso viele On-Demand-Anwendungen
EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
durchschnittliche | average |
unternehmen | company |
saas | saas |
anwendungen | applications |
zugriff | access |
oft | of |
daten | data |
heute | today |
ist | is |
mehr | more |
viele | many |
und | and |
als | as |
mehr als | than |
je | ever |
DE Wir sind ein Unternehmen, das mit Augmented Reality arbeitetWir entwickeln Virtual-Reality-Anwendungen und Erweiterte RealitätIn AppDesign, wir machen mobile Anwendungen mit den neuesten von der Industrie angebotenen Technologien 4.0.
EN We are a company working with augmented realityWe develop virtual reality applications and augmented realityIn AppDesign, we make mobile applications with the latest technologies offered by the industry 4.0.
alemão | inglês |
---|---|
reality | reality |
mobile | mobile |
angebotenen | offered |
virtual | virtual |
unternehmen | company |
augmented | augmented |
entwickeln | develop |
industrie | industry |
technologien | technologies |
anwendungen | applications |
wir | we |
mit | with |
sind | are |
neuesten | latest |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Mobile Anwendungen sind die Zukunft der ReisebürosDie Zunahme der Flugreservierungen durch die Nutzer hat die Nachfrage nach Reisebüros erhöht, ihre digitalen Strategien durch mobile Anwendungen zu entwickeln
EN Mobile applications are the future of holiday booking agenciesThe increase in flight reservations by users has increased the demand for travel agencies to develop their digital strategies through mobile applications
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
nutzer | users |
reisebüros | travel agencies |
digitalen | digital |
strategien | strategies |
anwendungen | applications |
entwickeln | develop |
zu | to |
sind | are |
nachfrage | demand |
hat | has |
die | increased |
DE Die Anwendungen für soziale NetzwerkeDie "WebSphere"-Anwendungen sind für die gemeinsame Nutzung von Inhalten konzipiert
EN The social networking appsThe "WebSphere" applications are designed to share content
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
soziale | social |
inhalten | content |
sind | are |
die | the |
gemeinsame | share |
von | to |
DE On-Demand-Anwendungen sind Anwendungen, die als Vermittler zwischen Kunden und Lieferanten fungieren. apps, die einen schnellen und direkten Service für Kunden gegen eine Provision bieten.
EN On-demand apps are applications that function as an intermediary between customers and suppliers. apps that offer a fast and direct service to customers in exchange for a commission.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
lieferanten | suppliers |
schnellen | fast |
direkten | direct |
provision | commission |
apps | apps |
service | service |
anwendungen | applications |
bieten | offer |
sind | are |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
vermittler | intermediary |
als | as |
gegen | to |
einen | a |
DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
Mostrando 50 de 50 traduções