Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alles leicht gemacht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles leicht gemacht" de alemão para inglês

Traduções de alles leicht gemacht

"alles leicht gemacht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your
leicht a access accessible across all also always an and any are as at at the available be both brand build but by can could create creating different digital do don each easily easy even every fast first for from from the get has have if in in the into intuitive is it it is its it’s just keep light lightweight like make makes making many may more most multiple my need needs network no not now of of the on one online open or other our over people place provide put quickly really right see set simple simply single site slightly so take team than that the their them there these they things this through time to to access to be to create to get to make to the top up us use using very we website what when where which will with without would you you can your
gemacht a about after all already also an and any are around as at at the available be because become been before being both building built but by can can be company content could create created design designed did do doing done each easy even every everyone everything first for for the from from the get had has have have been here his home how how to i if in in the information into is it it is it was its just know learn like look made make making many may may be more most much my need never no not of of the of this on on the one only open or other our out over own people personal possible public really right see set since so some such take than that that you the their them then there these they things this this is those through time to to be to do to make to the up us use using very video want was we we have were we’ve what when where which while who will will be with within without work working would year years you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de alles leicht gemacht

alemão
inglês

DE Dubais beste Personalvermittlungsagenturen: Finden Sie Ihren Traumjob leicht gemacht Einführung Dubais florierendes Geschäftsumfeld hat es zu einem beliebten Ziel für Arbeitssuchende aus aller Welt gemacht

EN Dubai?s Top Recruitment Agencies: Finding Your Dream Job Made Easy Introduction Dubai?s thriving business environment has made it a popular destination for jobseekers worldwide

DE Wie ich bereits erwähnt habe, können Sie jetzt KOSTENLOSES Gleitmittel und Reinigungsmittel + Ein kostenloses VR Headset von Kiiroo um die besten Inhalte unter optimalen Bedingungen genießen zu können. Sie haben uns alles leicht gemacht!

EN As I mentioned before, you can now get FREE lube and cleaner + A free VR Headset from Kiiroo to enjoy the best content in optimal conditions. They made everything easy for us!

alemão inglês
ich i
erwähnt mentioned
kostenloses free
headset headset
inhalte content
bedingungen conditions
leicht easy
vr vr
jetzt now
um for
genießen enjoy
können can
zu to
alles everything
uns us
und and
bereits the
ein a

DE Hat der Veranstaltungsort das nötige technische Equipment? Ist er leicht zu erreichen? Gibt es Personal dort? Muss ich Equipment selbst mitbringen? Es ist leicht, sich selbst in Panik zu versetzen, wenn man daran denkt, woran man nicht alles denken muss

EN Does the venue have the right tech setup? Is it easy to access? Is it staffed? Do I need to bring any equipment? It is easy to send yourself into panic stations with everything you need to think about

DE Das Team hat einen sehr guten Job gemacht und alles gut unter Kontrolle gehalten und dafür gesorgt, dass alles zu unserem Vergnügen war

EN The team did a very good job keeping everything well under control and took care that everything was to our pleasure

alemão inglês
job job
kontrolle control
gehalten keeping
vergnügen pleasure
team team
und and
war was
sehr very
zu to
alles everything
dass that

DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

alemão inglês
nützlich useful
erfahrungen experiences
kann can
sein be
spaziergang the
und and
leuten people
zu to

DE Und das haben wir gemacht, indem wir Sicherheits-Layers in unsere Plattform, unsere Produkte und unsere Erfahrung eingebaut haben – und sie dadurch zugleich auch weniger sichtbar gemacht haben. 

EN And we’ve gone about it by building layers of safety and security into our platform, products, and experience — making it less visible in the process. 

DE Mein Gehirn ist nicht dafür gemacht, sich 100 verschiedene Passwörter zu merken. Kein Gehirn ist dafür gemacht. Und genau hier kommt Dashlane ins Spiel.

EN Welcome to Dashlane! We’re excited to help you improve your organization’s password health and overall security. Whether you are testing Dashlane Team or Dashlane Business...

alemão inglês
passwörter password
dashlane dashlane
und and
verschiedene you
zu to
nicht or
kein your

DE Haben wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind zu deren Löschung verpflichtet, informieren wir auch die weiteren Empfänger darüber, dass Sie Ihr Recht auf Löschung geltend gemacht haben

EN If we have made your personal data public and are obliged to delete it, we will also inform the other recipients that you have asserted your right to deletion

alemão inglês
öffentlich public
informieren inform
empfänger recipients
recht right
löschung deletion
wir we
daten data
sind are
weiteren to
und and
ihr your
verpflichtet the
dass that

DE Gebrauchtes Fahrzeug, Klima, Anhängerkupplung, Service gemacht, pickerl wird vor Übergabe gemacht!

EN citroen c3 1.4 hdi in good condition for year everything works as it should it has just been wax oiled ready for winter new drivers front strut new drop link full m.o.t will be put on before sale £30 tax a year cheap insurance 850 call 07500266276

alemão inglês
service works
gemacht been
wird will
vor in

DE 2018 haben wir technisch einen großen Schritt nach vorne gemacht und unser CELUM System upgegradet und mit den Simplify your DAM-Lösungen deutlich flexibler und effektiver gemacht

EN In 2018, we took a big step forward technically and upgraded our CELUM system, making it much more flexible and effective with the Simplify your DAM solutions

alemão inglês
schritt step
effektiver effective
celum celum
lösungen solutions
technisch technically
system system
flexibler more flexible
your your
wir we
großen big
vorne the
mit with
und and

DE Mein Gehirn ist nicht dafür gemacht, sich 100 verschiedene Passwörter zu merken. Kein Gehirn ist dafür gemacht. Und genau hier kommt Dashlane ins Spiel.

EN We’re excited to introduce a new Dashlane experience for Safari users that offers all key Dashlane features and settings—with an improved experience to boot.

alemão inglês
dashlane dashlane
dafür for
verschiedene a
zu to

DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

alemão inglês
nützlich useful
erfahrungen experiences
kann can
sein be
spaziergang the
und and
leuten people
zu to

DE Für Sie gemacht. Für Ihr Team gemacht.

EN Made for You. Made for Your Team.

alemão inglês
gemacht made
team team
für for
ihr your
sie you

DE Auf Druck der FECOP wurde die Vereinbarung AJDIP-280-201 rückgängig gemacht. SIEG!!!! Dank des Drucks von FECOP hat INCOPESCA ihre Entscheidung, Langleinenfischen mit zuzulassen, rückgängig gemacht...

EN With pressure from FECOP, Agreement AJDIP-280-201 has been reversed VICTORY!!!! Thanks to pressure from FECOP, INCOPESCA has REVERSED their decision to ALLOW longline fishing with...

DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht – Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois

EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace

alemão inglês
von out

DE Technische analyse leicht gemacht: Wie Sie Diagramme zur technischen Analyse erstellen und interpretieren, um Ihre Online-Handelsaktivitäten zu verbessern

EN Lessons from Private Equity Any Company Can Use

alemão inglês
erstellen can
zu from
und any

DE Da sie den RAM auf dem 5K-Modell leicht aufrüstbar gemacht haben (es dauert 2 Minuten - es ist wie das Einstecken eines Stromkabels), würde ich die niedrigere 8GB-Konfiguration erhalten und dieses 16GB- oder 32GB-RAM-Kit separat kaufen.

EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.

alemão inglês
ram ram
leicht easily
minuten minutes
niedrigere lower
separat separately
modell model
konfiguration configuration
es it
ich i
oder or
da because
und and
würde would
den the
gemacht made
erhalten get
dieses this

DE Server Monitoring mit Ryte leicht gemacht!

EN BotLogs: The Smart Alternative to Log File Analysis

alemão inglês
monitoring analysis

DE Preisverhandlungen leicht gemacht - Warum Menschen keine Rabatte und Nachlässe kaufen

EN The 25 Sales Habits of Highly Successful Salespeople

alemão inglês
rabatte sales

DE Komplizierte Backoffice-Aufgaben leicht gemacht

EN Untangle complicated back-office tasks

alemão inglês
komplizierte complicated
backoffice back-office
aufgaben tasks

DE Website-Globalisierung – leicht gemacht

EN Hassle-free website globalization

alemão inglês
website website
globalisierung globalization

DE Website-Briefing – leicht gemacht

EN The foolproof guide for your website brief

alemão inglês
website website

DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht ? Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois

EN Test Gods: Virgin Galactic and the Making of a Modern Astronaut

alemão inglês
gemacht making
zur the
von of

DE Follow-up beim Kunden leicht gemacht (mit kostenlosen Vorlagen)

EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)

DE KNX / EIB Programmierung leicht gemacht

EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen

DE Observability für alle leicht gemacht

EN Observability Made Simple for All

alemão inglês
observability observability
leicht simple
gemacht made
für for
alle all

DE Digitale Erlebnisse leicht gemacht

EN Digital experiences made simple

alemão inglês
digitale digital
erlebnisse experiences
leicht simple
gemacht made

DE Machine-Learning-Modelle: KI für Marketer leicht gemacht

EN Machine Learning Models in Action: Making AI Easy for Marketers

alemão inglês
ki ai
marketer marketers
leicht easy
gemacht making
machine machine
learning learning
modelle models
für for

DE Künstliche Intelligenz leicht gemacht

EN Artificial intelligence made easy

alemão inglês
intelligenz intelligence
leicht easy
gemacht made
künstliche artificial intelligence

DE Hashtag-Tracking leicht gemacht mit Sprout Social

EN Hashtag tracking made easy with Sprout Social

alemão inglês
leicht easy
gemacht made
mit with
sprout sprout
social social
hashtag hashtag
tracking tracking

DE Auf- und Ausbau von Analytics-Kenntnissen leicht gemacht

EN Learn and improve your data skills with ease

alemão inglês
analytics data
leicht ease

DE Datencenter-Konsolidierung leicht gemacht

EN Making data centre consolidation painless for customers

alemão inglês
gemacht making
konsolidierung consolidation

DE SEO-Auditing leicht gemacht.Holen Sie das Beste aus Ihren Crawls, Log-Dateien und Integrations-Daten heraus.

EN SEO Auditing Made Easy.Get the most out of your Crawls, Log Files & Integrations data.

alemão inglês
leicht easy
crawls crawls
seo seo
auditing auditing
integrations integrations
gemacht made
dateien files
daten data
holen get
log log
ihren your
heraus of

DE Höheneinstellung leicht gemacht Die Höhenanpassungsfunktionalität erforderte kleine Verbesserungen

EN Height adjustment made easy. The height adjustment functionality needed a bit of upgrading

alemão inglês
leicht easy
gemacht made
kleine bit
die the

DE Eine Website mit «Meine Website leicht gemacht» ohne Vorkenntnisse erstellen

EN Create a website without any web design knowledge with ?My Easy Site?

alemão inglês
leicht easy
meine my
erstellen create
ohne without
mit with
eine a
gemacht any
website website

DE Elegant Themes direkt zugänglich von „Meine Website leicht gemacht“

EN Elegant Themes directly accessible from ?My Easy Site?

alemão inglês
elegant elegant
themes themes
direkt directly
meine my
zugänglich accessible
leicht easy
website site

DE Neu: ?Meine Website leicht gemacht? ? erstellen Sie Ihren eigenen Online-Auftritt mit ein paar Klicks

EN The new ?Mon Site Facile? tool: easy web site creation in just a few clicks of the mouse

alemão inglês
erstellen creation
klicks clicks
website site
leicht easy
online web

DE Sparen leicht gemacht mit Safestream

EN Saving is simple with Safestream

alemão inglês
sparen saving
leicht simple
gemacht is
mit with

DE Audits und Compliance leicht gemacht

EN Audit and compliance made simple

alemão inglês
audits audit
compliance compliance
leicht simple
gemacht made
und and

DE Preise leicht gemacht mit MSPeasy

EN Datto & Xeperno combine to deliver comprehensive business continuity + disaster recovery for New Zealand’s Southland Council Consortium

DE Das Produkt ist einfach gut und Umweltschutz wird damit ganz leicht gemacht.“

EN The product is simply good and environmental protection is made easy with it".

alemão inglês
gut good
ist is
und and
das it
produkt product
gemacht made

DE IHS Markit: KYC leicht gemacht – für tausende Banken

EN IHS Markit: Easing KYC for thousands of banks

alemão inglês
kyc kyc
tausende thousands
banken banks

DE Monitask hat es mir leicht gemacht, die Zeit zu überwachen und meine Produktivität durch ihre Screenshot-Funktionen zu zeigen

EN Monitask made it easy for me to monitor time and show my productivity thru their screenshot features

alemão inglês
monitask monitask
leicht easy
produktivität productivity
zeigen show
screenshot screenshot
funktionen features
es it
zeit time
überwachen monitor
meine my
zu to
durch thru
und and

DE Teilen von Inhalten und Zusammenarbeit leicht gemacht, damit mehr Menschen auf Basis von Erkenntnissen handeln können.

EN Share and collaborate easily to get more people engaged with insights to take action.

alemão inglês
zusammenarbeit collaborate
leicht easily
menschen people
erkenntnissen insights
handeln action
teilen share
mehr more
und and
damit to
inhalten with

DE Vier leicht zu transportierende Kühlboxen, gemacht für Ihre Sommerpicknicks und Strandbiere

EN Four easy to carry coolers, made for your summer picnics and beach beers

alemão inglês
leicht easy
zu to
und and
vier four
für for
ihre your

DE Videobearbeitung leicht gemacht! - Alle Informationen auf einen Blick

EN Video editing made easy! – All details at a glance

alemão inglês
videobearbeitung video editing
leicht easy
gemacht made
informationen details
alle all
einen a
blick at

DE Mit diesen wunderbaren Tools von Sticker Mule wird Ihnen das Aufwerten, Bearbeiten und Zeichnen von Bildern leicht gemacht.

EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.

alemão inglês
wunderbaren beautiful
tools tools
sticker sticker
aufwerten upgrade
zeichnen draw
bildern images
leicht easily
mit with
und and
diesen these
bearbeiten edit

DE Während Prezi Video es Ihnen leicht gemacht hat, Ihre eigenen einzigartigen, ansprechenden Videos zu erstellen, haben wir auch eine Lösung für diejenigen, die einen professionellen Designer-Touch wünschen.

EN While Prezi Video has made it easy for you to create your own unique, engaging videos, we also have a solution for those who want a professional designer’s touch. 

alemão inglês
prezi prezi
leicht easy
ansprechenden engaging
lösung solution
designer designers
touch touch
es it
videos videos
video video
wir we
hat has
erstellen create
einzigartigen a
ihre your
zu to
diejenigen who

DE Digitales Design und Illustrationen leicht gemacht mit Affinity Designer

EN The official guide to Affinity Designer on macOS and Windows

alemão inglês
affinity affinity
designer designer
und and

DE Integration und Onboarding leicht gemacht

EN Super Easy Integration & Onboarding

alemão inglês
leicht easy
integration integration
onboarding onboarding

Mostrando 50 de 50 traduções