AR موقع المعدات والاليات عبارة عن منصة عبر الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
"حيث يمكن للمشترين" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR موقع المعدات والاليات عبارة عن منصة عبر الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
EN PlantAndEquipment.com is an online platform where buyers and sellers are able to connect online
árabe | inglês |
---|---|
منصة | platform |
حيث | where |
الإنترنت | online |
الاتصال | connect |
AR PlantAndEquipment.com هي عبارة عن منصة على الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
EN PlantAndEquipment.com is an online platform where buyers and sellers can connect online
árabe | inglês |
---|---|
منصة | platform |
الإنترنت | online |
حيث | where |
يمكن | can |
الاتصال | connect |
عبر | and |
AR PlantAndEquipment.com هي عبارة عن منصة على الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
EN PlantAndEquipment.com is an online platform where buyers and sellers can connect online
árabe | inglês |
---|---|
منصة | platform |
الإنترنت | online |
حيث | where |
يمكن | can |
الاتصال | connect |
عبر | and |
AR وهذه الأنظمة تضمن للمشترين الدوليين أنه يتم صيد الأسماك بصورة قانونية، كما يمكن أن تتيح فرصة اقتصادية جديدة.
EN This ensures international buyers that fish is legally caught, and can open up economic opportunity.
AR ويمكن للمشترين مشاهدة هذه القوائم للمعدات الثقيلة والاتصال بالبائعين مباشرة
EN Buyers can view these listings of heavy equipment and contact the sellers directly
árabe | inglês |
---|---|
ويمكن | can |
القوائم | listings |
الثقيلة | heavy |
مباشرة | directly |
AR ميزة مجلة المعدات والاليات هي الامتداد العالمي للمشترين المؤهلين! أسعار الإنترنت تنافسية إلى جانب الخدمة الرائعة
EN Advantage of PlantAndEquipment.com is the global reach of qualified buyers! The online rates are competitive along with the fantastic service
árabe | inglês |
---|---|
ميزة | advantage |
العالمي | global |
المؤهلين | qualified |
أسعار | rates |
الإنترنت | online |
تنافسية | competitive |
الخدمة | service |
إلى | the |
جانب | with |
AR تصفح المشاريع الحصرية التي تقدم للمشترين الذين يقدرون الرفاهية والمنازل الفخمة ما يهمهم ويسترعي انتباههم بأفضل طريقة ممكنة
EN Discover exclusive projects that introduce what matters to luxury buyers and present it in the best way possible.
árabe | inglês |
---|---|
المشاريع | projects |
الحصرية | exclusive |
الرفاهية | luxury |
طريقة | way |
ممكنة | possible |
بأفضل | best |
الذين | the |
AR يتيح التسوق المادي للمشترين الشعور بالمنتجات في أيديهم
EN Physical shopping allows buyers to feel products in their hands
árabe | inglês |
---|---|
يتيح | allows |
التسوق | shopping |
المادي | physical |
الشعور | feel |
AR تصفح المشاريع الحصرية التي تقدم للمشترين الذين يقدرون الرفاهية والمنازل الفخمة ما يهمهم ويسترعي انتباههم بأفضل طريقة ممكنة
EN Discover exclusive projects that introduce what matters to luxury buyers and present it in the best way possible.
árabe | inglês |
---|---|
المشاريع | projects |
الحصرية | exclusive |
الرفاهية | luxury |
طريقة | way |
ممكنة | possible |
بأفضل | best |
الذين | the |
AR احصل على وصول سريع وسهل للمشترين الدوليين لمعداتك الثقيلة
EN Sell your Equipment today and connect with thousands of international buyers
árabe | inglês |
---|---|
على | of |
AR احصل على تحليل مفصل للمشترين من خلال عرض الآلات الأكثر مشاهدة والقوائم المطلوبة.
EN Receive detailed analysis on buyers behavior by showcasing most viewed machines and enquired listings.
árabe | inglês |
---|---|
احصل | receive |
تحليل | analysis |
الأكثر | most |
على | on |
خلال | by |
AR ميزة مجلة المعدات والاليات هي الامتداد العالمي للمشترين المؤهلين! أسعار الإنترنت تنافسية إلى جانب الخدمة الرائعة
EN Advantage of PlantAndEquipment.com is the global reach of qualified buyers! The online rates are competitive along with the fantastic service
árabe | inglês |
---|---|
ميزة | advantage |
العالمي | global |
المؤهلين | qualified |
أسعار | rates |
الإنترنت | online |
تنافسية | competitive |
الخدمة | service |
إلى | the |
جانب | with |
AR ويمكن للمشترين مشاهدة هذه القوائم للمعدات الثقيلة والاتصال بالبائعين مباشرة
EN Buyers can view these listings of heavy equipment and contact the sellers directly
árabe | inglês |
---|---|
ويمكن | can |
القوائم | listings |
الثقيلة | heavy |
مباشرة | directly |
AR احصل على محتوى مكتوب خصيصًا للمشترين المثاليين. سنبني هنا شخصيات ومحتوى مستخدمين مستهدفين يتفاعل ويحول
EN Have content that is written specifically for your ideal buyers. Here we'll build targeted user personas and content that engages and converts
árabe | inglês |
---|---|
احصل | have |
محتوى | content |
هنا | here |
على | for |
AR الألمانية تبالغ وتضيف على هذا جنسا ثالثا: حيث يمكن أن يكون الشيء أو الاسم في الألمانية أيضا حياديا من حيث الجنس
EN German goes even one further: a noun can also be neuter
árabe | inglês |
---|---|
الألمانية | german |
أيضا | also |
يمكن | can |
يكون | be |
AR وتكمن الخطورة الكبرى في تطور الدماغ، حيث يمكن أن يحدث ضرر لا يمكن علاجه
EN The greatest risk is to brain development, where irreversible damage can occur
árabe | inglês |
---|---|
الخطورة | risk |
الدماغ | brain |
حيث | where |
يحدث | occur |
ضرر | damage |
يمكن | can |
AR مثل شوتجن كاسح الشوارع، يمكن فتح سيف واكيزاشي عن طريق تحدٍ داخل اللعبة، حيث يمكن بعد ذلك رفع مستواه من أجل تمويهات وXP
EN Like the Streetsweeper shotgun, the Wakizashi can be unlocked via in-game challenge, where it can then be levelled up for camos and XP
árabe | inglês |
---|---|
طريق | via |
اللعبة | game |
حيث | where |
يمكن | can |
مثل | and |
رفع | up |
أجل | for |
AR استخدم هذا وقتما يمكن، حيث يمكن أن يكون فعالًا للغاية ضد مجموعات كبيرة من الأعداء وعندما تكون أماكن الاحتماء محدودة.
EN Use this whenever possible, as it can be extremely effective against large groups of enemies and when cover is limited.
árabe | inglês |
---|---|
استخدم | use |
فعال | effective |
للغاية | extremely |
مجموعات | groups |
كبيرة | large |
الأعداء | enemies |
محدودة | limited |
يمكن | can |
حيث | as |
وعندما | when |
هذا | this |
تكون | be |
AR حيث يمكن إعادة استخدام الزجاج بشكل لا نهائي، بينما يمكن إعادة استخدام الورق لأكثر من 25 مرة
EN Glass can be reused an infinite number of times, while paper can be reused over 25 times
árabe | inglês |
---|---|
الزجاج | glass |
بينما | while |
الورق | paper |
مرة | times |
يمكن | can |
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث تعرض هذه الجلسات المهارات التي أخبرنا أصحاب الأعمال بأنهم يفضلون توافرها لدى المرشحين الذين يوظفونهم، حيث إنها تُعد أساسية
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
árabe | inglês |
---|---|
الجلسات | sessions |
المهارات | skills |
المرشحين | candidates |
حيث | as |
هذه | these |
لدى | in |
إنها | they |
AR تَحدُث هذه الحالة عادة بسبب ارتخاء الصمام المترالي، حيث تنتفخ الوريقات مرة أخرى في الأُذَيْن الأيسر حيث ينقبض قلبك.
EN This condition is commonly caused by mitral valve prolapse, in which the leaflets bulge back into the left atrium as your heart contracts.
árabe | inglês |
---|---|
الحالة | condition |
عادة | commonly |
الصمام | valve |
قلبك | your heart |
بسبب | by |
الأيسر | left |
هذه | the |
حيث | as |
AR كانت الخيول ومازالت جزءاً من الثقافة العربية، حيث تمتد جذورها إلى قرون مضت حيث أصبح الحصان رمزاً للأصالة والصداقة والولاء
EN Horses have long been a part of Arabian culture, with roots extending back centuries
árabe | inglês |
---|---|
الثقافة | culture |
قرون | centuries |
حيث | with |
إلى | of |
كانت | have |
AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
árabe | inglês |
---|---|
dashlane | dashlane |
محدود | limited |
أدوات | tools |
الإبلاغ | reporting |
حالة | status |
تدقيق | audit |
الشركة | company |
المستخدم | user |
فقط | only |
AR حيث يجب تحويل النفقات إلى حيث يكون إنتاجها والدخل الناجم عنها مستداما
EN The states have to shift spending to where it promotes sustainable business
árabe | inglês |
---|---|
حيث | where |
إلى | to |
تحويل | the |
AR المتخصص في الرعاية يجب أن يتمتع بالمرونة من حيث الوقت، حيث أن العمل على ورديات مختلفة وخلال عطلة نهاية الأسبوع هو من الأمور الاعتيادية
EN *Nurses need to be flexible because shift and weekend work is usual
árabe | inglês |
---|---|
العمل | work |
الأسبوع | weekend |
يجب | be |
AR "الوطن بالنسبة لي هو حيث تعيش أسرتي، حيث ألقى الاعتراف بأنني إنسان، وأحظى بآفاق ومستقبل
EN “For me, home is where my family lives, where I’m respected as a human being, and where I have perspectives and a future
árabe | inglês |
---|---|
الوطن | home |
بالنسبة | for |
حيث | where |
AR حيث تعرض هذه الجلسات المهارات التي أخبرنا أصحاب الأعمال بأنهم يفضلون توافرها لدى المرشحين الذين يوظفونهم، حيث إنها تُعد أساسية
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
árabe | inglês |
---|---|
الجلسات | sessions |
المهارات | skills |
المرشحين | candidates |
حيث | as |
هذه | these |
لدى | in |
إنها | they |
AR السكتة الدماغية. يمكن أن يؤدي العيب الخلقي في القلب إلى مرور جلطة دموية عبر قلبك والانتقال إلى دماغك، حيث تقلل تدفق الدم أو تمنعه.
EN Stroke. A congenital heart defect can allow a blood clot to pass through your heart and travel to your brain, where it reduces or blocks blood supply.
árabe | inglês |
---|---|
السكتة | stroke |
يمكن | can |
الخلقي | congenital |
القلب | heart |
قلبك | your heart |
دماغك | your brain |
حيث | where |
الدم | blood |
إلى | to |
عبر | through |
AR وإذا تشكلت جلطة في الساق، يمكن أن ينفصل جزء منها وينتقل إلى إحدى أو كلتا الرئتين (الانصمام الرئوي) — حيث يمنع تدفق الدم.
EN If a clot forms in your leg, a portion of it can break off and travel to one or both of your lungs (pulmonary embolism) — where it blocks blood flow.
AR تَوخَّ الحذر أثناء استخدام الفخاخ التي تَستخدم الطعم السام، حيث يمكن أن يضر السم الأشخاص والحيوانات الأليفة أيضًا.
EN Exercise caution while using poison-bait traps, as the poison also can harm people and pets.
árabe | inglês |
---|---|
استخدام | using |
الأشخاص | people |
الأليفة | pets |
يمكن | can |
أثناء | while |
حيث | as |
التي | the |
AR حيث يمكن أن يساعد ذلك طبيبك على تشخيص حالتك.
EN This can help your doctor diagnose your condition.
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
يساعد | help |
طبيبك | your doctor |
تشخيص | diagnose |
حالتك | your condition |
ذلك | this |
AR حيث يمكن للإبر المستخدمة في حقن الأدوية أن تكون ملوثة بالبكتيريا التي قد تسبب التهاب الشغاف.
EN The needles used to inject drugs can be contaminated with the bacteria that can cause endocarditis.
árabe | inglês |
---|---|
المستخدمة | used |
الأدوية | drugs |
تسبب | cause |
يمكن | can |
تكون | be |
حيث | with |
التي | the |
AR حيث يمكن أن يسبب المرض النفسي غير المعالج مشاكل صحية انفعالية، وسلوكية وجسدية حادة
EN Untreated mental illness can cause severe emotional, behavioral and physical health problems
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
يسبب | cause |
المرض | illness |
النفسي | mental |
غير | and |
مشاكل | problems |
صحية | health |
حادة | severe |
AR في أثناء الحمل، عندما لا يمكن تناول الأدوية حيث إنها تضر الجنين النامي
EN During pregnancy, when medications can't be taken because they might harm the developing fetus
árabe | inglês |
---|---|
الحمل | pregnancy |
الأدوية | medications |
أثناء | during |
عندما | when |
يمكن | the |
AR يمكن استعمال العلاج الكيميائي مباشرةً لعلاج السرطان، أو بعد إجراء جراحة حيث كان السرطان موجودًا
EN Chemotherapy can be given directly to the cancer or, after surgery, where the cancer once was
árabe | inglês |
---|---|
مباشرة | directly |
السرطان | cancer |
جراحة | surgery |
حيث | where |
يمكن | can |
كان | was |
بعد | after |
AR من المحتمَل أنك ستحتاجين تعديلات في الأدوية قبل أن تحملينَ؛ حيث إن بعض الأدوية يمكن أن تسبِّب مُضاعَفات أثناء الحمل.
EN You'll likely need medication adjustments before becoming pregnant, as some medications can cause pregnancy complications.
árabe | inglês |
---|---|
تعديلات | adjustments |
قبل | before |
يمكن | can |
الحمل | pregnancy |
بعض | some |
الأدوية | medications |
AR ويمكن أن تتسبب بعض أنواع اضطراب النظم القلبي في تجمع الدم في حجيرات قلبك حيث يمكن أن يتخثر
EN Some types of arrhythmias can cause blood to pool in your heart's chambers, where it can clot
árabe | inglês |
---|---|
تتسبب | cause |
أنواع | types |
الدم | blood |
حيث | where |
بعض | some |
AR حيث يمكن محاولة خفض ضغط الدم بممارسة بعض التمارين الهوائية، مثل المشي أو الركض أو ركوب الدراجات أو السباحة أو الرقص
EN Some examples of aerobic exercise you may try to lower blood pressure include walking, jogging, cycling, swimming or dancing
árabe | inglês |
---|---|
محاولة | try |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
التمارين | exercise |
الهوائية | aerobic |
المشي | walking |
السباحة | swimming |
يمكن | may |
بعض | some |
AR تُعَد حروق الشمس أحد أخطر المضاعفات المرتبطة بالمهق، حيث يمكن أن تزيد من تطور سرطان الجلد وتخثر الجلد الناتج عن أضرار أشعة الشمس.
EN Sunburn is one of the most serious complications associated with albinism because it can increase the risk of developing skin cancer and sun damage-related thickening of the skin.
árabe | inglês |
---|---|
الشمس | sun |
المضاعفات | complications |
المرتبطة | associated |
حيث | with |
تزيد | increase |
سرطان | cancer |
الجلد | skin |
يمكن | can |
AR احرص أيضًا على غسل لعب الأطفال بانتظام؛ حيث يمكن أن تتلوث من التربة أو الغبار المنزلي.
EN Also, regularly wash children's toys, which may become contaminated from soil or household dust.
árabe | inglês |
---|---|
غسل | wash |
بانتظام | regularly |
يمكن | may |
التربة | soil |
الغبار | dust |
حيث | which |
AR حيث يمكن أن يتسبب الإفراط في استخدام أدوية الربو في حدوث آثار جانبية، وقد يؤدي ذلك إلى سوء نوبة الربو لديك.
EN Overusing asthma medication can cause side effects and may make your asthma worse.
árabe | inglês |
---|---|
أدوية | medication |
الربو | asthma |
آثار | effects |
يمكن | can |
لديك | and |
AR حيث يمكن للأشياء الانتقال إلى مثانتك مثل جهاز منع الحمل أو الدعامة البولية
EN So can objects that accidentally migrate to your bladder, such as a contraceptive device or urinary stent
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
الانتقال | migrate |
جهاز | device |
البولية | urinary |
إلى | to |
AR الشق الشرجي هو تمزق صغير في النسيج الذي يبطن فتحة الشرج أو في الجلد المحيط بفتحة الشرج حيث يمكن أن تحدث العدوى
EN This is a small tear in the tissue that lines the anus or in the skin around the anus where infections can occur
árabe | inglês |
---|---|
صغير | small |
الجلد | skin |
تحدث | occur |
العدوى | infections |
حيث | where |
يمكن | can |
الذي | the |
AR صداع السعال الثانوي، والذي يُطلق عليه أيضًا صداع السعال المصحوب بأعراض، ويكون أكثر خطورة، حيث يمكن أن يكون ناجمًا عن مشاكل في الدماغ
EN Secondary cough headaches, also called symptomatic cough headaches, are more serious, as they can be caused by problems within the brain
árabe | inglês |
---|---|
السعال | cough |
الثانوي | secondary |
مشاكل | problems |
حيث | as |
يمكن | can |
الدماغ | brain |
يكون | be |
أكثر | more |
والذي | the |
AR تخلَّص من المياه الراكدة في فناء منزلك، حيث يمكن أن يضع الناموس بيضه فيها
EN Eliminate standing water in your yard, where mosquitoes can lay their eggs
árabe | inglês |
---|---|
المياه | water |
حيث | where |
يمكن | can |
فيها | your |
AR حيث يمكن أن تضغط النتوءات العظمية في الرقبة على المريء
EN Bone spurs in the neck can put pressure on your esophagus
árabe | inglês |
---|---|
الرقبة | the neck |
يمكن | can |
على | on |
AR حيث إنه يمكن أن تؤدي عملية جراحية في الرقبة أو الصدر العلوي أو بالقرب من هذه المنطقة إلى تلف الأعصاب التي تُغذي الأحبال الصوتية الخاصة بكَ
EN Surgery on or near your neck or upper chest can result in damage to the nerves that serve your voice box
árabe | inglês |
---|---|
تؤدي | result in |
عملية | surgery |
الصدر | chest |
بالقرب | near |
تلف | damage |
الأعصاب | nerves |
يمكن | can |
العلوي | upper |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR حيث يمكن أن يسبب السكري تلفًا تدريجيًا في الأعصاب في جميع أنحاء الجسم.
EN Diabetes can gradually cause nerve damage throughout the body.
árabe | inglês |
---|---|
يسبب | cause |
السكري | diabetes |
تلف | damage |
يمكن | can |
الجسم | body |
AR يمكن للنقطة المتنقلة تحويل Nuketown '84 إلى فوضى عارمة، حيث سيركز كلا الفريقين على نقطة واحدة من خريطة مُدمجة بالفعل
EN Hardpoint can turn Nuketown ’84 into pure chaos, as both teams will be focused on a singular point of an already compact map
árabe | inglês |
---|---|
nuketown | nuketown |
نقطة | point |
خريطة | map |
حيث | as |
يمكن | can |
كلا | both |
بالفعل | already |
واحدة | a |
Mostrando 50 de 50 traduções