AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
"من حيث استكشاف" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
árabe | inglês |
---|---|
مكان | place |
جيد | good |
للبدء | started |
استكشاف | exploring |
المصدر | source |
المفتوح | open |
ولكن | but |
إذا | if |
كنت | you |
المزيد | more |
AR وكي لا يتفاجأ المرء بالمَد، حيث أن هذا يمكن أن يشكل خطرا فعليا، يتوجب عليك استكشاف البحر الضحل فقط من خلال جولة منظمة.
EN As it can be very dangerous to get caught by the incoming tide, you should definitely only explore the Wadden Sea by taking a guided tour!
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
البحر | sea |
جولة | tour |
حيث | as |
يمكن | can |
عليك | should |
فقط | only |
خلال | to |
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
árabe | inglês |
---|---|
توفير | providing |
قيمة | valuable |
الحاجة | need |
عند | when |
يمكننا | can |
خلال | by |
أكثر | most |
إليها | you |
المساعدة | help |
AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
árabe | inglês |
---|---|
باستمرار | constantly |
لعملائنا | our clients |
يفضلون | prefer |
الدعم | support |
دون | without |
الذين | who |
نحن | we |
المتاحة | available |
AR استكشاف أخطاء خادم موقع الويب (500 خطأ، 403 خطأ، إلخ)
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
árabe | inglês |
---|---|
خادم | server |
إلخ | etc |
أخطاء | errors |
خطأ | error |
الويب | website |
AR اتبع نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها على الرابط التالي cdph.ca.gov/covidvaccinerecord.
EN Follow the troubleshooting tips at cdph.ca.gov/covidvaccinerecord.
árabe | inglês |
---|---|
اتبع | follow |
نصائح | tips |
على | the |
AR ساعدهم في استكشاف أسبابهم الخاصة للحصول على التلقيح
EN Help them find their own reason to get vaccinated
árabe | inglês |
---|---|
على | to |
للحصول | get |
AR استكشاف المجموعات التي تحتوي على النماذج التي قمت بالبحث عنها. اكتشف مناظر أخرى مذهلة!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
árabe | inglês |
---|---|
تحتوي | containing |
أخرى | other |
مذهلة | stunning |
اكتشف | discover |
استكشاف | explore |
التي | the |
AR لكن نظرًا لأنه يمكنه استكشاف المشاعر والتجارب المؤلمة، فقد تشعر بعدم الراحة من الناحية العاطفية في بعض الأوقات
EN But because it can explore painful feelings and experiences, you may feel emotionally uncomfortable at times
árabe | inglês |
---|---|
لكن | but |
لأنه | because |
يمكنه | can |
استكشاف | explore |
تشعر | feel |
بعض | at |
الأوقات | times |
AR كما يتعين على البلدان أيضًا إنهاء جميع عمليات استكشاف وإنتاج الوقود الأحفوري الجديد، وتحويل دعم الوقود الأحفوري إلى طاقة متجددة
EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
árabe | inglês |
---|---|
البلدان | countries |
وإنتاج | and production |
الوقود | fuel |
الجديد | new |
طاقة | energy |
إنهاء | end |
جميع | all |
كما | and |
AR استكشاف مناطق الجذب السياحي وخيارات الترفيه والتسلية، مثل الحدائق والمسارح والأحداث الرياضية والجَوْلات والعروض الفنية
EN Explore area attractions and recreation and entertainment options, like parks, theaters, sporting events, tours and art offerings
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
الجذب | attractions |
الترفيه | entertainment |
والأحداث | events |
و | and |
AR الدورة التدريبية التمهيدية لمن يرغبون في استكشاف عالم الأمن السيبراني.
EN The introductory course for those who want to explore the world of cybersecurity.
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
عالم | world |
الدورة | course |
AR استكشاف أدوار الأسرة وقواعدها وأنماط سلوكها لتحديد القضايا التي تسهم في الصراع وطرق العمل من خلال هذه القضايا
EN Explore family roles, rules and behavior patterns to identify issues that contribute to conflict ? and ways to work through these issues
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
الأسرة | family |
القضايا | issues |
تسهم | contribute |
الصراع | conflict |
العمل | work |
لتحديد | identify |
هذه | these |
خلال | to |
AR حين تتابع تحصيلك العلمي في دبي، يمكنك استكشاف العديد من جوانب المدينة
EN When you study in Dubai, you are spoilt for choice because there?s so much to explore
árabe | inglês |
---|---|
حين | when |
دبي | dubai |
استكشاف | explore |
العديد | you |
AR يمكنك أيضًا استكشاف الوجهات المُوصى بزيارتها بها في الجزء السفلي من الصفحة.
EN You can also explore recommended destinations at the bottom of the page.
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
الوجهات | destinations |
السفلي | bottom |
الجزء | of the |
الصفحة | page |
بها | of |
يمكنك | can |
AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
árabe | inglês |
---|---|
التقويم | calendar |
اضغط | click |
استكشاف | explore |
أنشطة | activities |
التطبيق | software |
إلى | to |
واختر | choose |
AR وبالضغط على موجه الأمر، يمكنك استكشاف أنشطة لإضافتها إلى رحلتك.
EN Clicking the prompt lets you explore activities to add to your trip.
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
أنشطة | activities |
رحلتك | trip |
إلى | to |
AR يمكنك مراجعة ملف سجل Hwagent ضمن دليل / var / log / hwagent للحصول على مزيد من استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
árabe | inglês |
---|---|
مراجعة | review |
سجل | log |
var | var |
hwagent | hwagent |
ملف | file |
دليل | directory |
يمكنك | can |
ضمن | within |
مزيد | further |
على | the |
AR وبهذه الطريقة، ستتعلم المزيد عن استكشاف مناهج الوقاية
EN and in this way learn more about Exploring Prevention Approaches
árabe | inglês |
---|---|
الطريقة | way |
المزيد | more |
استكشاف | exploring |
الوقاية | prevention |
AR استكشاف مناهج الوقاية
EN Exploring Prevention Approaches
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
الوقاية | prevention |
AR يتيح لك استكشاف تحديات المحتوى النمو وجذب متابعين جدد نظرًا لأن لديك حرصًا على تجربة أشياء جديدة.
EN Exploring content challenges allows you to grow and would attract new followers as you have an eagerness to try new things.
árabe | inglês |
---|---|
يتيح | allows |
استكشاف | exploring |
تحديات | challenges |
النمو | grow |
أشياء | things |
جديدة | new |
المحتوى | content |
لديك | you |
تجربة | have |
AR هنا، يمكنك استكشاف عالم حقيقي ومثير للاهتمام.
EN Here, you can explore a real and interesting world.
árabe | inglês |
---|---|
هنا | here |
استكشاف | explore |
عالم | world |
حقيقي | real |
للاهتمام | interesting |
يمكنك | can |
AR سنستخدم هذه المعلومات فقط لتقديم خدمة العملاء و / أو استكشاف المشكلة الفنية التي تواجهها.
EN You can find its privacy policy at https://policies.google.com/privacy
árabe | inglês |
---|---|
و | you |
AR وبالطبع، لا ينتهي البحث في جبال الأورال عند هذا الحد، فبمقدورك أنت وفريقك استكشاف هذه الجبال وإعلام ريكويوم بما تجدونه.
EN Of course, there is plenty of more research to be done in the Ural Mountains, so it’s up to you and your squad to explore the regions and report back to Requiem with your findings.
árabe | inglês |
---|---|
البحث | research |
استكشاف | explore |
بما | up to |
أنت | you |
جبال | mountains |
هذه | the |
AR إلى جانب حماية نفسك من جنود العدو، استخدم هذا القول المأثور في استكشاف طور القصة، خاصة عندما يتعلق الأمر بخيارات الحوار
EN Along with protecting yourself from enemy soldiers, use this adage in exploring the Campaign, especially when it comes to dialogue options
árabe | inglês |
---|---|
حماية | protecting |
نفسك | yourself |
العدو | enemy |
استكشاف | exploring |
الحوار | dialogue |
استخدم | use |
عندما | when |
إلى | to |
هذا | this |
AR استكشاف الأسئلة الفعالة لتعزيز مهارات التفكير النقدي لدى الطلاب
EN Exploring Effective Questioning to Enhance Students’ Critical Thinking Skills
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
الفعالة | effective |
لتعزيز | enhance |
مهارات | skills |
التفكير | thinking |
لدى | to |
الطلاب | students |
AR استكشاف خدمات Esri الخاصة بالمؤسسات
EN Explore Esri Services for your people
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
خدمات | services |
esri | esri |
الخاصة | your |
AR استكشاف خدمات Esri الخاصة بالتكنولوجيا
EN Explore Esri Services for your mission
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
خدمات | services |
esri | esri |
الخاصة | your |
AR يرجى استكشاف ملف PDF هذا لـ موارد المجتمع الإضافية.
EN Please explore this PDF for additional community resources.
árabe | inglês |
---|---|
AR نحن نشجعك على استكشاف هذه الموارد بشكل فردي وكذلك ضمن إعداد المجموعة
EN We encourage you to explore these resources individually as well within a group setting
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
الموارد | resources |
إعداد | setting |
المجموعة | group |
هذه | these |
وكذلك | as |
نحن | we |
على | to |
AR قطر للبترول تفوز بعقد استكشاف في البرازيل للمرة الرابعة
EN Brazilian irrigation system in Sudan is solar-powered
árabe | inglês |
---|---|
البرازيل | brazilian |
AR بفضل أوسمو ، يمكن للأطفال استكشاف جميع المواد، من الرياضيات إلى المنطق، من العلم إلى الفن، يلهون دون أي خطر
EN Thanks to Osmo , children can explore all subjects, from mathematics to logic, from science to art, having fun without any risk
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للأطفال | children |
استكشاف | explore |
العلم | science |
الفن | art |
دون | without |
خطر | risk |
جميع | all |
إلى | to |
AR في التعليم ، يوفر الواقع المعزز تجربة تفاعلية للطلاب من خلال استكشاف الكائنات ثلاثية الأبعاد أو معالجتها
EN In education, AR provides an interactive experience for students through exploring or manipulating 3D objects
árabe | inglês |
---|---|
التعليم | education |
يوفر | provides |
تفاعلية | interactive |
استكشاف | exploring |
الكائنات | objects |
تجربة | experience |
AR تقنيات استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتصحيح
EN Troubleshooting and Debugging Techniques
árabe | inglês |
---|---|
تقنيات | techniques |
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
árabe | inglês |
---|---|
توفير | providing |
قيمة | valuable |
الحاجة | need |
عند | when |
يمكننا | can |
خلال | by |
أكثر | most |
إليها | you |
المساعدة | help |
AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
árabe | inglês |
---|---|
باستمرار | constantly |
لعملائنا | our clients |
يفضلون | prefer |
الدعم | support |
دون | without |
الذين | who |
نحن | we |
المتاحة | available |
AR لكن نظرًا لأنه يمكنه استكشاف المشاعر والتجارب المؤلمة، فقد تشعر بعدم الراحة من الناحية العاطفية في بعض الأوقات
EN But because it can explore painful feelings and experiences, you may feel emotionally uncomfortable at times
árabe | inglês |
---|---|
لكن | but |
لأنه | because |
يمكنه | can |
استكشاف | explore |
تشعر | feel |
بعض | at |
الأوقات | times |
AR كما يتعين على البلدان أيضًا إنهاء جميع عمليات استكشاف وإنتاج الوقود الأحفوري الجديد، وتحويل دعم الوقود الأحفوري إلى طاقة متجددة
EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
árabe | inglês |
---|---|
البلدان | countries |
وإنتاج | and production |
الوقود | fuel |
الجديد | new |
طاقة | energy |
إنهاء | end |
جميع | all |
كما | and |
AR استكشاف رحلتك الخاصة بالأمن الإلكتروني
EN Read the Threat Intelligence Index
árabe | inglês |
---|---|
الخاصة | the |
AR استكشاف الاستجواب الفعال لتعزيز منتدى مناقشة مهارات التفكير النقدي للطلاب
EN Exploring Effective Questioning to Enhance Students’ Critical Thinking Skills Discussion Forum
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
الفعال | effective |
لتعزيز | enhance |
مهارات | skills |
التفكير | thinking |
منتدى | forum |
مناقشة | discussion |
AR ونسعى هنا إلى استكشاف دوافع داعش وراء هذه الهجمات المروعة.
EN Here, we seek to explore Daesh’s motives for these appalling attacks.
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | explore |
الهجمات | attacks |
هنا | here |
هذه | these |
إلى | to |
AR استكشاف مجموعة موارد القانون الإنساني للمعلمين من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر
EN Exploring Humanitarian Law resource pack for teachers by the International Committee of the Red Cross
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
مجموعة | pack |
موارد | resource |
القانون | law |
الإنساني | humanitarian |
اللجنة | committee |
الدولية | international |
الأحمر | red |
AR معرفة المزيد حول استكشاف الأخطاء في ووردبريس.
EN Learn more about troubleshooting WordPress.
árabe | inglês |
---|---|
معرفة | learn |
المزيد | more |
حول | about |
ووردبريس | wordpress |
AR وبهذه الطريقة، ستتعلم المزيد عن استكشاف مناهج الوقاية
EN and in this way learn more about Exploring Prevention Approaches
árabe | inglês |
---|---|
الطريقة | way |
المزيد | more |
استكشاف | exploring |
الوقاية | prevention |
AR استكشاف مناهج الوقاية
EN Exploring Prevention Approaches
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
الوقاية | prevention |
AR أليس من الجنون استكشاف دبي مقابل 50 درهمًا إماراتيًا في اليوم؟ على الرغم من وجود مبلغ تأمين يبلغ حوالي 1000 درهم مطلوب استرداده بعد 30 يومًا.
EN Doesn?t it sound crazy, exploring Dubai just at AED 50 / day? Though there is a security deposit of about AED 1000 required that's refunded after 30 days.
árabe | inglês |
---|---|
استكشاف | exploring |
دبي | dubai |
درهم | aed |
الرغم | though |
وجود | is |
مطلوب | required |
حوالي | about |
بعد | after |
اليوم | day |
على | of |
AR منذ سنوات تعمل في مجال استكشاف معتقدات نظريات المؤامرة في علم النفس
EN For a number of years she has been researching conspiracy theory in psychology
árabe | inglês |
---|---|
سنوات | years |
منذ | in |
AR على امتداد خط الطول الثامن إلى الشرق يمكن للزوار استكشاف مناطق مناخية مختلفة، والتعرف على إمكانات حماية المناخ.
EN Along the eighth meridian east, you can explore various climate zones there and discover how to protect the climate.
árabe | inglês |
---|---|
الشرق | east |
استكشاف | explore |
المناخ | climate |
يمكن | can |
حماية | protect |
مختلفة | various |
إلى | to |
AR انتقلت كريستينا من كندا إلى ميونيخ، من أجل الدراسة في الخارج. ومنذ ذلك الحين تعشق استكشاف ألمانيا. في مدونتها تقدم أفضل النصائح للزيارة.
EN Christina Guan from Canada first moved to Munich to study abroad, and has loved exploring Germany ever since. She shares all her top tips for visitors on her blog.
árabe | inglês |
---|---|
كندا | canada |
ميونيخ | munich |
الخارج | abroad |
استكشاف | exploring |
ألمانيا | germany |
أفضل | top |
النصائح | tips |
الدراسة | study |
AR يمكنك استكشاف ألمانيا بأسرها ركوبا على الدراجة – تكلفة بسيطة وصديقة للبيئة. نستعرض لكم أربع جولات متميزة بالدراجة:
EN On bike you can explore all Germany – inexpensively and in an environmentally friendly way. Here we introduce you to four particularly beautiful bike tours.
Mostrando 50 de 50 traduções