AR Coinsbuy هي بورصة تصريف فوري للعملات المشفرة حيث يمكن للمستخدمين شراء وحيازة وبيع وتبادل البيتكوين والعملات المشفرة الأخرى بسرعة وسهولة.
"حيث يمكن للمستخدمين" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR Coinsbuy هي بورصة تصريف فوري للعملات المشفرة حيث يمكن للمستخدمين شراء وحيازة وبيع وتبادل البيتكوين والعملات المشفرة الأخرى بسرعة وسهولة.
EN Coinsbuy is an instant cryptocurrency exchange where users can buy, hold, sell and exchange Bitcoin and other leading cryptocurrencies quickly and easily.
árabe | inglês |
---|---|
فوري | instant |
حيث | where |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
شراء | buy |
الأخرى | other |
بسرعة | quickly |
AR إن YouTube هو موقع ويب لاستضافة مقاطع الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل مقاطع الفيديو، وتقييمها، وعرضها، ومناقشتها، ومشاركتها.
EN YouTube is a video hosting website where users can upload, assess, view, discuss, and share videos.
árabe | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
حيث | where |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
تحميل | upload |
الفيديو | video |
AR إن Dailymotion هو موقع ويب لمشاركة الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل مقاطع الفيديو ومشاهدتها ومشاركتها.
EN Dailymotion is a video-sharing website where users can upload, watch, and share videos.
árabe | inglês |
---|---|
لمشاركة | share |
حيث | where |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
تحميل | upload |
الفيديو | video |
AR على وجه الخصوص ، هناك مجموعة من تطبيقات المدن الذكية حيث يمكن لاكتشاف الهاتف الذكي أن يخلق قيمة للمستخدمين.
EN In particular, there is a set of smart city applications where smartphone detection can create value for users.
árabe | inglês |
---|---|
مجموعة | set |
تطبيقات | applications |
المدن | city |
يمكن | can |
الهاتف | smartphone |
قيمة | value |
حيث | where |
للمستخدمين | users |
الذكي | smart |
AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.
EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.
árabe | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
الإدارة | management |
لأجهزة | devices |
ios | ios |
حيث | with |
للمستخدمين | users |
apple | apple |
الشخصية | personal |
بهم | their |
المزيد | more |
AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.
EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.
árabe | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
الإدارة | management |
لأجهزة | devices |
ios | ios |
حيث | with |
للمستخدمين | users |
apple | apple |
الشخصية | personal |
بهم | their |
المزيد | more |
AR من حيث التصميم ، لنبدأ بما تبدو عليه الدورات للمستخدمين. بعد ذلك ، سنغطي مدى سهولة تصميم صفحات الدورات الخاصة بك.
EN In terms of the design, let's start with what the courses look like to the users. After that, we'll cover how easy it is to design your own course pages.
AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.
EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
يحتوي | has |
cms | cms |
واجهة | interface |
للمستخدمين | users |
يمكن | can |
معا | together |
على | of |
العناصر | the |
المختلفة | various |
AR يمكن للمستخدمين من غير الطلاب الاتصال بمكتب الدعم لطلب المساعدة
EN Non-student users can contact the Support Desk for assistance
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الطلاب | student |
الاتصال | contact |
الدعم | support |
يمكن | can |
المساعدة | assistance |
غير | the |
AR يمكن للمستخدمين ترقية إلى خطط أخرى؟
EN Can Users Upgrade To Other Plans?
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
ترقية | upgrade |
إلى | to |
خطط | plans |
أخرى | other |
AR انسخ أي محتوى وبسهولة من أجهزة iPhone أو iPad القديمة إلى جهازك الجديد. يمكن للمستخدمين اختيار البيانات والتطبيقات التي يرغبون بحفظها ونقلها.
EN It's easy to copy the content of any iPhone or iPad to a new one. Users can choose what data and apps they want to save and transfer.
árabe | inglês |
---|---|
انسخ | copy |
محتوى | content |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
الجديد | new |
للمستخدمين | users |
اختيار | choose |
البيانات | data |
يمكن | can |
إلى | to |
التي | the |
AR ويمكنهم أيضاً التحكم فيما إذا كان يمكن للمستخدمين تحرير سجل أو مشاركته
EN They can also control whether users can edit or share a record
árabe | inglês |
---|---|
أيضا | also |
التحكم | control |
للمستخدمين | users |
تحرير | edit |
سجل | record |
يمكن | can |
إذا | or |
AR أما بالنسبة للمنصات التي لا تدعم أجهزة مفاتيح الأمان، يمكن للمستخدمين الاعتماد على طرق المصادقة الثنائية المكونة الأخرى
EN For platforms that do not support security key devices, users may fall back to other configured 2FA methods
árabe | inglês |
---|---|
تدعم | support |
أجهزة | devices |
الأمان | security |
يمكن | may |
للمستخدمين | users |
طرق | methods |
الأخرى | other |
بالنسبة | for |
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
árabe | inglês |
---|---|
نشر | deployed |
التطبيق | application |
المكتب | desktop |
للمستخدمين | users |
بالوصول | access |
keeper | keeper |
بسرعة | fast |
يمكن | can |
بهم | their |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكن للمستخدمين الانتقال إلى هذا حلقة الوصل من منطقة العميل الخاصة بهم وحدد الترخيص الذي يحتاجون إليه لشراء ترخيص.
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
منطقة | area |
العميل | client |
وحدد | and select |
لشراء | purchase |
يمكن | can |
بهم | their |
إلى | to |
هذا | this |
الذي | the |
ترخيص | license |
AR يمكن للمستخدمين التحقق من تصنيفات Google مجانًا باستخدام أداة مدقق SERP من Whatsmyserp
EN Users can check on Google rankings for free using Whatsmyserp’s SERP checker tool
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
التحقق | check |
تصنيفات | rankings |
باستخدام | using |
أداة | tool |
AR قامت بتوفير موسوعة معرفية موضوعة بشكل ملائم يمكن للمستخدمين الوصول إليها بسهولة ببضع نقرات.
EN It provided a conveniently laid out encyclopedia of knowledge which users could easily access with a few clicks.
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | could |
للمستخدمين | users |
الوصول | access |
بسهولة | easily |
نقرات | clicks |
إليها | it |
AR هذا زر يمكن للمستخدمين النقر فوقه للانتقال فورًا إلى موقع مختلف خارج ywcaspokane.org
EN This is a button users can click to immediately go to a different site outside of ywcaspokane.org
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
موقع | site |
مختلف | different |
org | org |
النقر | click |
إلى | to |
هذا | this |
خارج | of |
AR VK هي خدمة وسائط اجتماعية وشبكات اجتماعية روسية عبر الإنترنت. يمكن للمستخدمين تحميل الصوت وإنشاء قوائم التشغيل لمشاركتها مع الأصدقاء.
EN VK is a Russian online social media and social networking service. Users can upload audios and create playlists to share with friends.
árabe | inglês |
---|---|
خدمة | service |
اجتماعية | social |
الإنترنت | online |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
تحميل | upload |
الأصدقاء | friends |
وإنشاء | create |
AR 3. يجب على برامج الطرف الثالث، في الموقع الذي يمكن للمستخدمين النهائيين التحكم في استخدام ثنائي سيسكو المقدمة، عرض النص التالي:
EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:
árabe | inglês |
---|---|
برامج | software |
الطرف | party |
الموقع | location |
للمستخدمين | users |
التحكم | control |
سيسكو | cisco |
عرض | display |
النص | text |
التالي | following |
استخدام | use |
يجب | must |
يمكن | can |
الثالث | third |
الذي | the |
على | of |
AR Express و Pro يمكن للمستخدمين التجريبيين الآن مشاركة الأفلام عبر الإنترنت باستخدام FlashBack الاتصال.
EN Express and Pro trial users now can share movies online using FlashBack Connect.
árabe | inglês |
---|---|
express | express |
pro | pro |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
الآن | now |
مشاركة | share |
الأفلام | movies |
الإنترنت | online |
flashback | flashback |
الاتصال | connect |
و | and |
باستخدام | using |
AR ستحتوي العلامة على لولب بسيط في الخلف ، يمكن للمستخدمين من خلاله استبدال البطارية غير القابلة لإعادة الشحن بأنفسهم.
EN The tag will have a simple screw at the back, by which users can even replace the non-rechargeable battery themselves.
árabe | inglês |
---|---|
بسيط | simple |
للمستخدمين | users |
استبدال | replace |
البطارية | battery |
يمكن | can |
غير | the |
AR إنها بيئة غامرة يمكن للمستخدمين من خلالها إنشاء التطبيقات ومشاركتها وتحقيق الدخل منها.
EN It?s an immersive environment in which users can create, share, and monetize applications.
árabe | inglês |
---|---|
بيئة | environment |
للمستخدمين | users |
التطبيقات | applications |
يمكن | can |
إنشاء | create |
إنها | it |
AR يمكن للمستخدمين تجربة أي ملابس عبر الإنترنت ليشعروا بالنسيج والأناقة والملاءمة ويمكنهم الحصول على مراجعة فورية من أحبائهم
EN Users can try any clothes online to feel the fabric, style, fit and can receive an instant review from their loved ones
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
تجربة | try |
ملابس | clothes |
الإنترنت | online |
مراجعة | review |
فورية | instant |
يمكن | can |
على | to |
AR يمكن للمستخدمين الذين يعانون من ضعف السمع أو البصر ضبط الموقع لاحتياجاتهم الفردية
EN Users with hearing or visual impairments can adjust the site to their individual needs.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
السمع | hearing |
البصر | visual |
ضبط | adjust |
الفردية | individual |
يمكن | can |
الموقع | site |
الذين | the |
AR بشكل افتراضي، يتم تقديم المعلومات للأسبوع الماضي، ولكن يمكن للمستخدمين اختيار يوم/أسبوع/شهر/سنة، أو ثلاثة أشهر من البيانات، أو فترة مخصصة
EN By default, information is provided for the last week, but users are able to choose one day/week/month/year, three months of data, or custom period
árabe | inglês |
---|---|
الماضي | last |
للمستخدمين | users |
أسبوع | week |
مخصصة | custom |
المعلومات | information |
أشهر | months |
البيانات | data |
اختيار | choose |
شهر | month |
فترة | period |
سنة | year |
ثلاثة | three |
ولكن | but |
يمكن | the |
يوم | day |
AR يمكن للمستخدمين تنزيل تطبيقات CC لسطح المكتب وتثبيتها على نظامي التشغيل Windows و macOS
EN Users can download and install CC desktop apps on Windows and macOS
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
تنزيل | download |
تطبيقات | apps |
المكتب | desktop |
windows | windows |
و | and |
macos | macos |
AR ويمكنهم أيضاً التحكم فيما إذا كان يمكن للمستخدمين تحرير سجل أو مشاركته
EN They can also control whether users can edit or share a record
árabe | inglês |
---|---|
أيضا | also |
التحكم | control |
للمستخدمين | users |
تحرير | edit |
سجل | record |
يمكن | can |
إذا | or |
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
árabe | inglês |
---|---|
نشر | deployed |
التطبيق | application |
المكتب | desktop |
للمستخدمين | users |
بالوصول | access |
keeper | keeper |
بسرعة | fast |
يمكن | can |
بهم | their |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR تم إنشاء MochaHost للمستخدمين المتقدمين.كل ما يمكن أن يخطر ببالك سيكون متوفرًا. هناك قائمة طويلة من الميزات التقنية وقواعد البيانات. ومنهم:
EN MochaHost is made for advanced users. Anything you can think of, they've got your back. There's a long list of technical features and databases. Some of them are:
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
قائمة | list |
طويلة | long |
الميزات | features |
التقنية | technical |
يمكن | can |
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين تكوين تقاريرعن جداول الاحتفاظ والتخلص منها كلما دعت الحاجة
EN In addition, users can create reports on retention and disposition schedules whenever needed
árabe | inglês |
---|---|
بالإضافة | in addition |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
الاحتفاظ | retention |
كلما | whenever |
الحاجة | needed |
تكوين | create |
ذلك | and |
AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.
EN Among the solutions Laserfiche can provide users with are healthcare solutions.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الصحية | healthcare |
يمكن | can |
التي | the |
بين | with |
الحلول | solutions |
AR 3. يجب على برامج الطرف الثالث، في الموقع الذي يمكن للمستخدمين النهائيين التحكم في استخدام ثنائي سيسكو المقدمة، عرض النص التالي:
EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:
árabe | inglês |
---|---|
برامج | software |
الطرف | party |
الموقع | location |
للمستخدمين | users |
التحكم | control |
سيسكو | cisco |
عرض | display |
النص | text |
التالي | following |
استخدام | use |
يجب | must |
يمكن | can |
الثالث | third |
الذي | the |
على | of |
AR Express و Pro يمكن للمستخدمين التجريبيين الآن مشاركة الأفلام عبر الإنترنت باستخدام FlashBack الاتصال.
EN Express and Pro trial users now can share movies online using FlashBack Connect.
árabe | inglês |
---|---|
express | express |
pro | pro |
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
الآن | now |
مشاركة | share |
الأفلام | movies |
الإنترنت | online |
flashback | flashback |
الاتصال | connect |
و | and |
باستخدام | using |
AR يمكن للمستخدمين مشاركة المحتوى الأصلي فقط.
EN Users can only share original content.
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
مشاركة | share |
المحتوى | content |
الأصلي | original |
فقط | only |
AR لا يمكن للمستخدمين مشاركة أي محتوى يعتبر فاحشًا أو مسيئًا أو إباحيًا أو قذفًا أو تشهيريًا أو غير قانوني بأي شكل آخر.
EN Users cannot share any content deemed as obscene, abusive, pornographic, defamatory, libelous, or otherwise illegal.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
مشاركة | share |
محتوى | content |
غير | or |
AR لا يمكن للمستخدمين محاولة الحصول على اتصال غير مصرح به بحساب مستخدم آخر.
EN Users cannot attempt to gain unauthorized access to another User’s account.
árabe | inglês |
---|---|
محاولة | attempt |
الحصول | access |
على | to |
آخر | another |
للمستخدمين | users |
AR لا يمكن للمستخدمين استخدام هذا الموقع لانتهاك أي قانون معمول به.
EN Users cannot use this website to violate any applicable law.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الموقع | website |
قانون | law |
استخدام | use |
هذا | this |
AR لا يمكن للمستخدمين استخدام هذا الموقع لانتهاك الملكية الفكرية لأي شخص أو كيان أو أي حقوق ملكية أخرى.
EN Users cannot use this website to infringe on any person or entity’s intellectual property or any other proprietary rights.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
أخرى | other |
حقوق | rights |
استخدام | use |
الموقع | website |
الملكية | property |
هذا | this |
شخص | person |
AR يمكن للمستخدمين ترقية إلى خطط أخرى؟
EN Can Users Upgrade To Other Plans?
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
ترقية | upgrade |
إلى | to |
خطط | plans |
أخرى | other |
AR يمكن للمستخدمين استخدامه على أجهزة Android و iPhone و Windows و MAC لمراقبة وتتبع الأنشطة التي تتم على الجهاز المستهدف سراً.
EN Users can use it on Android, iPhones, Windows, and MAC devices to secretly monitor and track the activities done on the targeted machine.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
الأنشطة | activities |
استخدامه | use |
أجهزة | devices |
و | and |
يمكن | can |
الجهاز | machine |
على | to |
التي | the |
AR يمكن للمستخدمين تسجيل مكالمات VoIP والتجسس على رسائل البريد الإلكتروني وتتبع موقع GPS ووقت الشاشة
EN Users can record VoIP calls, spy on emails, and track GPS location and screen time
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
تسجيل | record |
مكالمات | calls |
على | on |
موقع | location |
الشاشة | screen |
gps | gps |
AR يمكن للمستخدمين أيضًا التجسس على مكالمات الصوت والفيديو عبر بروتوكول VoIP على الشبكات الاجتماعية مثل Instagram و WhatsApp و Facebook و Snapchat.
EN Users can also spy on VoIP audio and video calls on social networks like Instagram, WhatsApp, Facebook, and Snapchat.
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
مكالمات | calls |
الصوت | audio |
الشبكات | networks |
الاجتماعية | social |
و | and |
على | on |
AR انسخ أي محتوى وبسهولة من أجهزة iPhone أو iPad القديمة إلى جهازك الجديد. يمكن للمستخدمين اختيار البيانات والتطبيقات التي يرغبون بحفظها ونقلها.
EN It's easy to copy the content of any iPhone or iPad to a new one. Users can choose what data and apps they want to save and transfer.
árabe | inglês |
---|---|
انسخ | copy |
محتوى | content |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
الجديد | new |
للمستخدمين | users |
اختيار | choose |
البيانات | data |
يمكن | can |
إلى | to |
التي | the |
AR يمكن للمستخدمين من غير الطلاب الاتصال بمكتب الدعم لطلب المساعدة
EN Non-student users can contact the Support Desk for assistance
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الطلاب | student |
الاتصال | contact |
الدعم | support |
يمكن | can |
المساعدة | assistance |
غير | the |
AR ويقوم بإنشاء مجلدات فريق مشتركة وتقييد ما إذا كان يمكن للمستخدمين إضافة السجلات، أو إزالتها، أو تعديلها، أو مشاركتها
EN Create shared team folders and restrict whether users can add, remove, modify or share records
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | create |
فريق | team |
للمستخدمين | users |
إضافة | add |
السجلات | records |
يمكن | can |
مشتركة | shared |
إذا | or |
AR نعم ، لا يحدد Appointlet حاليًا طول الفترة الزمنية التي يمكن للمستخدمين خلالها البقاء في الخطة المجانية
EN Yes, Appointlet does not currently cap the length of time users can remain on the free plan
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الخطة | plan |
المجانية | free |
يمكن | can |
نعم | yes |
الزمنية | time |
التي | the |
AR نعم ، يمكن للمستخدمين المسجلين التقدم لبرنامج الإحالة عن طريق الاتصال بفريق الدعم لدينا.
EN Yes, registered users can apply for the affiliate program by contacting our support team.
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
التقدم | apply for |
بفريق | team |
الدعم | support |
لدينا | our |
يمكن | can |
نعم | yes |
AR يمكن للمستخدمين الوصول إلى ملفاتهم الشخصية عن طريق تسجيل الدخول إلى موقع الويب والنقر فوق [...]
EN Users can access their profiles by logging into the website and clicking [?]
AR باستعمال الموقع نفسه، يمكن للمستخدمين الذين يسعون إلى مهارات لغوية أكثر تقدمًا دفع رسوم للانضمام إلى مجموعات يقودها معلّمون معتمدون
EN Using the same platform, users seeking more advanced language skills can pay a fee to join groups led by certified teachers
Mostrando 50 de 50 traduções