Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "examples of aerobic" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examples of aerobic" de inglês para árabe

Traduções de examples of aerobic

"examples of aerobic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

examples أمثلة أن أو إلى الأمثلة التي بعض ثلاثة على عن في ما من هذه هي ومن
aerobic الهوائية

Tradução de inglês para árabe de examples of aerobic

inglês
árabe

EN Some examples of aerobic exercise you may try to lower blood pressure include walking, jogging, cycling, swimming or dancing

AR حيث يمكن محاولة خفض ضغط الدم بممارسة بعض التمارين الهوائية، مثل المشي أو الركض أو ركوب الدراجات أو السباحة أو الرقص

Transliteração ḥytẖ ymkn mḥạwlẗ kẖfḍ ḍgẖṭ ạldm bmmạrsẗ bʿḍ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ, mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạlrkḍ ạ̉w rkwb ạldrạjạt ạ̉w ạlsbạḥẗ ạ̉w ạlrqṣ

inglês árabe
try محاولة
pressure ضغط
blood الدم
exercise التمارين
aerobic الهوائية
walking المشي
swimming السباحة
may يمكن
some بعض

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

AR أمثلة على الحدوث المشترك أحد الأمثلة الأكثر شيوعا للحدوث المشترك هو نص الرابط

Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlḥdwtẖ ạlmsẖtrk ạ̉ḥd ạlạ̉mtẖlẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ llḥdwtẖ ạlmsẖtrk hw nṣ ạlrạbṭ

inglês árabe
examples أمثلة
most الأكثر

EN Choose an aerobic exercise that you enjoy, such as walking, swimming, biking or running

AR اختر أحد التمارين الهوائية التي تستمتع بها مثل المشي أو السباحة أو ركوب الدراجات الهوائية أو الجري

Transliteração ạkẖtr ạ̉ḥd ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlty tstmtʿ bhạ mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạlsbạḥẗ ạ̉w rkwb ạldrạjạt ạlhwạỷyẗ ạ̉w ạljry

inglês árabe
choose اختر
exercise التمارين
aerobic الهوائية
walking المشي
swimming السباحة
an أحد
that التي
you enjoy تستمتع

EN Adults should aim for 30 minutes or more of moderate aerobic exercise on most days of the week, or at least 150 minutes a week

AR ينبغي أن يمارس البالغون التمارين الهوائية المعتدلة لمدة 30 دقيقة أو أكثر معظم أيام الأسبوع أو لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع

Transliteração ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ạ̉w lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ

inglês árabe
should ينبغي
adults البالغون
exercise التمارين
aerobic الهوائية
minutes دقيقة
days أيام
for لمدة
more أكثر
most معظم
week الأسبوع

EN Children should have 60 minutes of moderate to vigorous aerobic exercise daily.

AR ينبغي أن يمارس الأطفال التمارين الهوائية المتوسطة والشديدة لمدة 60 دقيقة يوميًا.

Transliteração ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlạ̉ṭfạl ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmtwsṭẗ wạlsẖdydẗ lmdẗ 60 dqyqẗ ywmyaⁿạ.

inglês árabe
children الأطفال
exercise التمارين
aerobic الهوائية
to لمدة
minutes دقيقة
should ينبغي

EN Be physically and socially active, including engaging in aerobic exercise.

AR ممارسة النشاط البدني والاجتماعي، الذي يتضمن المشاركة في التمارين الهوائية.

Transliteração mmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny wạlạjtmạʿy, ạldẖy ytḍmn ạlmsẖạrkẗ fy ạltmạryn ạlhwạỷyẗ.

inglês árabe
including يتضمن
aerobic الهوائية
exercise التمارين
and الذي

EN Some research has shown that regular aerobic exercise might reduce the risk of Parkinson's disease.

AR أظهرت بعض الأبحاث أن ممارسة التمارين الهوائية بانتظام قد تُقلل من خطر الإصابة بمرض باركنسون.

Transliteração ạ̉ẓhrt bʿḍ ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ bạntẓạm qd tuqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ bạrknswn.

inglês árabe
research الأبحاث
aerobic الهوائية
risk خطر
some بعض
exercise التمارين

EN Try to get at least 150 minutes a week of moderate aerobic activity

AR خصص ما لا يقل عن 150 دقيقة أسبوعيًّا لممارسة الأنشطة الهوائية متوسطة الشدة

Transliteração kẖṣṣ mạ lạ yql ʿn 150 dqyqẗ ạ̉sbwʿyaⁿ̃ạ lmmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlhwạỷyẗ mtwsṭẗ ạlsẖdẗ

inglês árabe
least يقل
minutes دقيقة
activity الأنشطة
aerobic الهوائية
moderate متوسطة

EN Physical therapy, occupational therapy, speech therapy and regular aerobic exercise also might help.

AR قد يساعد أيضًا العلاج الطبيعي، والعلاج المهني، ومعالجة النطق والتمارين الهوائية المنتظمة.

Transliteração qd ysạʿd ạ̉yḍaⁿạ ạlʿlạj ạlṭbyʿy, wạlʿlạj ạlmhny, wmʿạljẗ ạlnṭq wạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmntẓmẗ.

inglês árabe
help يساعد
aerobic الهوائية
therapy العلاج

EN It may be linked to trauma to the bladder, dehydration or the breakdown of red blood cells that occurs with sustained aerobic exercise.

AR ويمكن ربط الحالة بالصدمة التي تصيب المثانة أو الجفاف أو تكسير خلايا الدم الحمراء مما يحدث مع التمارين الهوائية المستمرة.

Transliteração wymkn rbṭ ạlḥạlẗ bạlṣdmẗ ạlty tṣyb ạlmtẖạnẗ ạ̉w ạljfạf ạ̉w tksyr kẖlạyạ ạldm ạlḥmrạʾ mmạ yḥdtẖ mʿ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmstmrẗ.

inglês árabe
cells خلايا
blood الدم
occurs يحدث
exercise التمارين
aerobic الهوائية
bladder المثانة
may ويمكن

EN Regular aerobic physical activity can improve your physical and mental well-being and reduce stress

AR يمكن أن يؤدي النشاط البدني الهوائي المنتظم إلى تحسين سلامتك البدنية والعقلية والحد من الإجهاد

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạlnsẖạṭ ạlbdny ạlhwạỷy ạlmntẓm ạ̹ly̱ tḥsyn slạmtk ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ wạlḥd mn ạlạ̹jhạd

inglês árabe
can يمكن
activity النشاط
regular المنتظم
improve تحسين
stress الإجهاد
and والعقلية
your إلى

EN Regular aerobic exercise reduces tension and can help prevent headaches

AR تقلل ممارسة التمارين الهوائية التوتر وقد تساعد في الوقاية من نوبات الصداع

Transliteração tqll mmạrsẗ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạltwtr wqd tsạʿd fy ạlwqạyẗ mn nwbạt ạlṣdạʿ

inglês árabe
aerobic الهوائية
tension التوتر
help تساعد
headaches الصداع
exercise التمارين

EN If your doctor agrees, choose any aerobic exercise you enjoy, including walking, swimming and cycling.

AR إذا ما وافق طبيبك، اختر أي تمرين هوائي تستمتع به، بما في ذلك المشي، والسباحة، وركوب الدراجات.

Transliteração ạ̹dẖạ mạ wạfq ṭbybk, ạkẖtr ạ̉y tmryn hwạỷy tstmtʿ bh, bmạ fy dẖlk ạlmsẖy, wạlsbạḥẗ, wrkwb ạldrạjạt.

inglês árabe
your doctor طبيبك
choose اختر
including بما
walking المشي
if إذا
you enjoy تستمتع

EN Aerobic exercise reduces your risk of stroke in many ways

AR التمارين الهوائية تقلِّل من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية بعدة طُرُق

Transliteração ạltmạryn ạlhwạỷyẗ tqlĩl mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ bʿdẗ ṭuruq

inglês árabe
exercise التمارين
aerobic الهوائية
risk خطر

EN Get at least 150 minutes of moderate aerobic physical activity a week, or about 30 minutes on most days of the week

AR قم بنشاط بدني هوائي معتدل لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع، أو حوالي 30 دقيقة في أغلب أيام الأسبوع

Transliteração qm bnsẖạṭ bdny hwạỷy mʿtdl lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ḥwạly 30 dqyqẗ fy ạ̉gẖlb ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglês árabe
minutes دقيقة
most أغلب
days أيام
about حوالي
week الأسبوع
at لمدة

EN Improving your cardiorespiratory fitness with aerobic training

AR تحسين لياقة القلب والجهاز التنفسي من خلال التمارين الهوائية

Transliteração tḥsyn lyạqẗ ạlqlb wạljhạz ạltnfsy mn kẖlạl ạltmạryn ạlhwạỷyẗ

inglês árabe
improving تحسين
with خلال
aerobic الهوائية

EN Examples include certain antidepressants, antipsychotics, narcotic pain medications and sedatives.

AR وتشمل الأمثلة بعض مضادات الاكتئاب والأدوية المضادة للذُّهان والأدوية المخدّرة للألم والمهدئات.

Transliteração wtsẖml ạlạ̉mtẖlẗ bʿḍ mḍạdạt ạlạktỷạb wạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ lldẖũhạn wạlạ̉dwyẗ ạlmkẖd̃rẗ llạ̉lm wạlmhdỷạt.

inglês árabe
include وتشمل
examples الأمثلة
certain بعض

EN Examples include glyburide (DiaBeta, Glynase), glipizide (Glucotrol) and glimepiride (Amaryl)

AR وتتضمن أمثلة الأدوية الغليبوريد (DiaBeta، وGlynase) والغليبيزيد (Glucotrol) والغليميبرايد (Amaryl)

Transliteração wttḍmn ạ̉mtẖlẗ ạlạ̉dwyẗ ạlgẖlybwryd (DiaBeta, wGlynase) wạlgẖlybyzyd (Glucotrol) wạlgẖlymybrạyd (Amaryl)

inglês árabe
and وتتضمن
examples أمثلة

EN Examples include repaglinide and nateglinide

AR وتشمل هذه الأدوية ريباغلينيد وناتيغلينيد

Transliteração wtsẖml hdẖh ạlạ̉dwyẗ rybạgẖlynyd wnạtygẖlynyd

inglês árabe
include وتشمل
and هذه

EN Examples include rosiglitazone (Avandia) and pioglitazone (Actos)

AR وتتضمن أمثلة هذه الأدوية روزيغليتازون (Avandia) والبيوجليتازوني (Actos)

Transliteração wttḍmn ạ̉mtẖlẗ hdẖh ạlạ̉dwyẗ rwzygẖlytạzwn (Avandia) wạlbywjlytạzwny (Actos)

inglês árabe
examples أمثلة
and وتتضمن

EN Examples include sitagliptin (Januvia), saxagliptin (Onglyza) and linagliptin (Tradjenta)

AR وتتضمن أمثلة هذه الأدوية سيتاغلبتين (Januvia) وساكساغلبتين (Onglyza) وليناغليبتين (Tradjenta)

Transliteração wttḍmn ạ̉mtẖlẗ hdẖh ạlạ̉dwyẗ sytạgẖlbtyn (Januvia) wsạksạgẖlbtyn (Onglyza) wlynạgẖlybtyn (Tradjenta)

inglês árabe
examples أمثلة
and وتتضمن

EN Examples include exenatide (Byetta, Bydureon), liraglutide (Saxenda, Victoza) and semaglutide (Rybelsus, Ozempic)

AR وتتضمن هذه الأدوية الإيكسيناتيد (Byetta وBydureon)، والليراغلوتايد (Saxenda وVictoza)، والسيماغلوتيد (Rybelsus وOzempic)

Transliteração wttḍmn hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạlạ̹yksynạtyd (Byetta wBydureon), wạllyrạgẖlwtạyd (Saxenda wVictoza), wạlsymạgẖlwtyd (Rybelsus wOzempic)

inglês árabe
and وتتضمن

EN Examples include canagliflozin (Invokana), dapagliflozin (Farxiga) and empagliflozin (Jardiance)

AR ومن أمثلة هذه الأدوية كاناغليفلوزين (Invokana)، وداباغليفلوزين (Farxiga)، وإمباغليفلوزين (Jardiance)

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ hdẖh ạlạ̉dwyẗ kạnạgẖlyflwzyn (Invokana), wdạbạgẖlyflwzyn (Farxiga), wạ̹mbạgẖlyflwzyn (Jardiance)

inglês árabe
examples أمثلة
and هذه

EN Problems with the sexual organs themselves also can cause amenorrhea. Examples include:

AR يمكن أيضًا أن تتسبب المشاكل المتعلقة بالأعضاء التناسلية نفسها في انقطاع الحيض. وتتضمن الأمثلة ما يلي:

Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ttsbb ạlmsẖạkl ạlmtʿlqẗ bạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ nfshạ fy ạnqṭạʿ ạlḥyḍ. wttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ mạ yly:

inglês árabe
cause تتسبب
problems المشاكل
themselves نفسها
examples الأمثلة
can يمكن

EN Examples of short-acting bronchodilators include:

AR من أمثلة موسّعات الشعب الهوائية قصيرة المفعول ما يلي:

Transliteração mn ạ̉mtẖlẗ mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ qṣyrẗ ạlmfʿwl mạ yly:

inglês árabe
examples أمثلة
short قصيرة

EN Examples of long-acting bronchodilators include:

AR ومن أمثلة موسعات الشعب الهوائية طويلة المفعول ما يلي:

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ mwsʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ṭwylẗ ạlmfʿwl mạ yly:

inglês árabe
of ومن
examples أمثلة
long طويلة

EN Examples of inhaled steroids include:

AR من أمثلة الستيرويدات المُستنشقة:

Transliteração mn ạ̉mtẖlẗ ạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ:

inglês árabe
examples أمثلة

EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:

AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:

Transliteração tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:

inglês árabe
combine تجمع
medications الأدوية
examples الأمثلة
some بعض
these هذه
of ومن

EN Combination inhalers that include more than one type of bronchodilator also are available. Examples of these include:

AR وتوجد كذلك بعض أنواع المِنشَقات التوليفية التي تشمل أكثر من نوع واحد من موسّعات الشُعب الهوائية. ومن أمثلتها:

Transliteração wtwjd kdẖlk bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ ạlty tsẖml ạ̉ktẖr mn nwʿ wạḥd mn mws̃ʿạt ạlsẖuʿb ạlhwạỷyẗ. wmn ạ̉mtẖlthạ:

inglês árabe
include تشمل
also كذلك
type نوع
more أكثر
one واحد
of ومن
that التي

EN Examples of mental illness include depression, anxiety disorders, schizophrenia, eating disorders and addictive behaviors.

AR من أمثلة الأمراض النفسية: الاكتئاب، واضطرابات القلق، والفصام، واضطراب الشهية والسلوكيات التي تسبِّب الإدمان.

Transliteração mn ạ̉mtẖlẗ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ: ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, wạlfṣạm, wạḍṭrạb ạlsẖhyẗ wạlslwkyạt ạlty tsbĩb ạlạ̹dmạn.

inglês árabe
examples أمثلة
mental النفسية
depression الاكتئاب
anxiety القلق
addictive الإدمان
illness الأمراض

EN Examples of signs and symptoms include:

AR أمثلة تتضمَّن العلامات والأعراض ما يلي:

Transliteração ạ̉mtẖlẗ ttḍmãn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

inglês árabe
examples أمثلة
signs العلامات
and symptoms والأعراض

EN Examples of complications associated with depression include:

AR وتتضمن المضاعفات المقترنة بالاكتئاب ما يلي:

Transliteração wttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmqtrnẗ bạlạktỷạb mạ yly:

inglês árabe
complications المضاعفات

EN Examples of foods high in tyramine include:

AR وفيما يلي أمثلة على الأطعمة الغنية بالتيرامين:

Transliteração wfymạ yly ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạltyrạmyn:

inglês árabe
examples أمثلة
foods الأطعمة
of على

EN Examples of MAOIs that are used for depression include:

AR تشمل أمثلة مثبطات الأوكسيداز الأحادي الأمين التي يمكن استخدامها لعلاج الاكتئاب ما يلي:

Transliteração tsẖml ạ̉mtẖlẗ mtẖbṭạt ạlạ̉wksydạz ạlạ̉ḥạdy ạlạ̉myn ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ lʿlạj ạlạktỷạb mạ yly:

inglês árabe
include تشمل
examples أمثلة
used استخدامها
depression الاكتئاب

EN Here are examples of serious consequences of prescription drug abuse:

AR هاك بعد الأضرار الخطيرة الناتجة عن الإفراط في تعاطي الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية:

Transliteração hạk bʿd ạlạ̉ḍrạr ạlkẖṭyrẗ ạlnạtjẗ ʿn ạlạ̹frạṭ fy tʿạṭy ạlạ̉dwyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ:

inglês árabe
abuse تعاطي

EN People come to Mayo Clinic's Pain Rehabilitation Center with many different types of chronic pain and conditions. Examples include:

AR يأتي الأشخاص إلى مركز Mayo Clinic لعلاج الآلام وهم يعانون من أنواع كثيرة مختلفة من الألم المزمن والحالات المرضية. وتتضمن الأمثلة ما يلي:

Transliteração yạ̉ty ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mrkz Mayo Clinic lʿlạj ạlậlạm whm yʿạnwn mn ạ̉nwạʿ ktẖyrẗ mkẖtlfẗ mn ạlạ̉lm ạlmzmn wạlḥạlạt ạlmrḍyẗ. wttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ mạ yly:

inglês árabe
mayo mayo
come يأتي
people الأشخاص
center مركز
types أنواع
chronic المزمن
examples الأمثلة
many كثيرة
different مختلفة
and وتتضمن
pain الألم
to إلى

EN When you'll receive monthly and itemized statements and what to do, as well as examples of statements.

AR هو ما يحدث عند تلقيك بيانات شهرية تفصيلية وتقريرًا بما يتوجب عليك القيام به، بالإضافة لبعض الأمثلة لهذه البيانات.

Transliteração hw mạ yḥdtẖ ʿnd tlqyk byạnạt sẖhryẗ tfṣylyẗ wtqryraⁿạ bmạ ytwjb ʿlyk ạlqyạm bh, bạlạ̹ḍạfẗ lbʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ lhdẖh ạlbyạnạt.

inglês árabe
monthly شهرية
examples الأمثلة
to بالإضافة
when عند

EN Examples of congenital heart valve problems include:

AR ومن بين أمثلة مشكلات صمامات القلب الخلقية ما يلي:

Transliteração wmn byn ạ̉mtẖlẗ msẖklạt ṣmạmạt ạlqlb ạlkẖlqyẗ mạ yly:

inglês árabe
examples أمثلة
problems مشكلات
heart القلب
congenital الخلقية
of ومن

EN Other examples of complex congenital heart defects are:

AR ومن بين الأمثلة الأخرى لعيوب القلب الخلقية المعقدة ما يلي:

Transliteração wmn byn ạlạ̉mtẖlẗ ạlạ̉kẖry̱ lʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ ạlmʿqdẗ mạ yly:

inglês árabe
examples الأمثلة
other الأخرى
heart القلب
congenital الخلقية
complex المعقدة
of ومن

EN Examples of artificial sweeteners include:

AR تشمل أمثلة المُحلِّيات الصناعية:

Transliteração tsẖml ạ̉mtẖlẗ ạlmuḥlĩyạt ạlṣnạʿyẗ:

inglês árabe
include تشمل
examples أمثلة

EN Examples of whole-grain foods include:

AR من أمثلة أطعمة الحبوب الكاملة:

Transliteração mn ạ̉mtẖlẗ ạ̉ṭʿmẗ ạlḥbwb ạlkạmlẗ:

inglês árabe
examples أمثلة
grain الحبوب
whole الكاملة

EN Examples of mind-body techniques that some people may choose to try to help cope with SAD include:

AR أمثلة لطرق العقل والجسم التي قد يختارها بعض الأشخاص للمحاولة في مساعدة التعامل مع الاضطرابات العاطفية الموسمية (SAD) تتضمن التالي:

Transliteração ạ̉mtẖlẗ lṭrq ạlʿql wạljsm ạlty qd ykẖtạrhạ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ llmḥạwlẗ fy msạʿdẗ ạltʿạml mʿ ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ (SAD) ttḍmn ạltạly:

inglês árabe
examples أمثلة
people الأشخاص
include تتضمن
help مساعدة
some بعض

EN Examples of anxiety disorders include generalized anxiety disorder, social anxiety disorder (social phobia), specific phobias and separation anxiety disorder

AR ومن أمثلة اضطرابات القلق: اضطراب القلق العام، واضطراب القلق الاجتماعي (الرهاب الاجتماعي)، والرهاب المحدد، واضطراب قلق الانفصال

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ ạḍṭrạbạt ạlqlq: ạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm, wạḍṭrạb ạlqlq ạlạjtmạʿy (ạlrhạb ạlạjtmạʿy), wạlrhạb ạlmḥdd, wạḍṭrạb qlq ạlạnfṣạl

inglês árabe
of ومن
examples أمثلة
disorders اضطرابات
social الاجتماعي
specific المحدد
anxiety القلق
disorder اضطراب

EN Examples of medical problems that can be linked to anxiety include:

AR ومن أمثلة المشكلات الطبية التي يُمكن ربطها بالقلق ما يلي:

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ ạlmsẖklạt ạlṭbyẗ ạlty yumkn rbṭhạ bạlqlq mạ yly:

inglês árabe
examples أمثلة
problems المشكلات
medical الطبية
to ومن

EN Certain medications. Examples include drugs containing corticosteroids, testosterone or lithium.

AR أدوية معينة. وتشمل هذه الأدوية كل ما يحتوي على الكورتيكوستيرويدات أو التستوستيرون أو الليثيوم.

Transliteração ạ̉dwyẗ mʿynẗ. wtsẖml hdẖh ạlạ̉dwyẗ kl mạ yḥtwy ʿly̱ ạlkwrtykwstyrwydạt ạ̉w ạltstwstyrwn ạ̉w ạllytẖywm.

inglês árabe
certain معينة
include وتشمل
containing يحتوي
drugs أدوية
medications الأدوية

EN Examples of hourly services billed are as follows:

AR أمثلة على الخدمات الساعة الفواتير هي كما يلي:

Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlsạʿẗ ạlfwạtyr hy kmạ yly:

inglês árabe
examples أمثلة
services الخدمات
hourly الساعة
as كما
of على

EN These are all excellent examples where OpenStack shines

AR هذه هي جميع الأمثلة الممتازة التي تشرق فيها OpenStack

Transliteração hdẖh hy jmyʿ ạlạ̉mtẖlẗ ạlmmtạzẗ ạlty tsẖrq fyhạ OpenStack

inglês árabe
examples الأمثلة
excellent الممتازة
all جميع
these هذه
are فيها

EN 5. Those are just a few examples, but the short answer is anywhere and everywhere you (and U.S. Law ?) find appropriate!

AR 5. هذه مجرد أمثلة قليلة ، ولكن الإجابة المختصرة هي في أي مكان وفي كل مكان أنت (وقانون الولايات المتحدة؟) تجده مناسبًا!

Transliteração 5. hdẖh mjrd ạ̉mtẖlẗ qlylẗ , wlkn ạlạ̹jạbẗ ạlmkẖtṣrẗ hy fy ạ̉y mkạn wfy kl mkạn ạ̉nt (wqạnwn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ?) tjdh mnạsbaⁿạ!

inglês árabe
examples أمثلة
answer الإجابة
few قليلة
just مجرد
but ولكن
you أنت
a المتحدة

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

AR وهكذا، أنت استطاع إنشاء حالة لإضافة تخزين كائن إلى المثالين اللذين قدمهما العقل المدبر.

Transliteração whkdẖạ, ạ̉nt ạstṭạʿ ạ̹nsẖạʾ ḥạlẗ lạ̹ḍạfẗ tkẖzyn kạỷn ạ̹ly̱ ạlmtẖạlyn ạlldẖyn qdmhmạ ạlʿql ạlmdbr.

inglês árabe
storage تخزين
object كائن
you أنت
to حالة

EN Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.

AR ومن أمثلة هذه المكونات الإضافات وانتظار المكالمات والرسائل النصية والبريد الصوتي.

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ hdẖh ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfạt wạntẓạr ạlmkạlmạt wạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlbryd ạlṣwty.

inglês árabe
examples أمثلة
components المكونات
call المكالمات
of ومن
these هذه

Mostrando 50 de 50 traduções