Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "youtube eller titta" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "youtube eller titta" de sueco para português

Traduções de youtube eller titta

"youtube eller titta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

youtube canal do youtube vídeo do youtube youtube
eller 1 a a qualquer momento acessar algo alguma ao apenas as através atualização até cada casa com com a como conforme conteúdo da dados das de de que deles do dos durante e ela ele eles em embora entidade entre então este estejam estes estiver está exemplo fazer for há isso já lo mais mas meio mensagens mesmo muito na nem nenhuma no nome nos nossa nossas nosso nossos não não está não pode não é nós o o que o seu obter onde os ou outro para para o pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas por por exemplo precisa pro produtos quais quaisquer qualquer quando que quer se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter termos tiver todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso usuário utilizar utilização vez você você está você pode à é é um é uma única
titta a agora ainda algo alguns ao aos apenas aqueles aqui as assista assistindo assistir através até cada coisa coisas com com a como da das de descobrir deve disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez em vez de encontrar enquanto entre então esse esses esta este estiver está estão exemplo experiência faz fazer foi geral google hulu há isso isso é já lo los maiores mais mas mesmo muito neste no nos nosso não não há não é o o que o que é observar oferece olhada olhando olhar olhe onde os ou para para a para o para os para que pela pessoas por porque portanto possa precisa pro procurando procurar programa próprio quais qual qualquer quando que que é quer recursos saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tela tem tempo ter terá tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que um um pouco uma usar vai veja ver versão visualização você pode você precisa você tem à às é é um é uma

Tradução de sueco para português de youtube eller titta

sueco
português

SV WP YouTube Lyte-pluginet ger en lätt inbäddning av YouTube-klippet tills besökaren bestämmer att hen vill titta på det. Efter klicket spelas den fullständiga versionen av YouTube-videon upp.

PT O plugin do WP YouTube Lyte fornece uma incorporação leve do vídeo do YouTube até que o visitante decida que quer vê-lo. Após o clique, a versão completa do vídeo do YouTube é reproduzida.

sueco português
wp wp
ger fornece
en uma
lätt leve
tills até que
vill quer
fullständiga completa

SV Som du förväntar dig kan du också använda skärmen för att titta på videor från YouTube eller titta på nyheterna eller använda den som en Chromecast och skicka innehåll till den från en mängd olika källor

PT Como seria de esperar, você também pode usar a tela para assistir a vídeos do YouTube ou às notícias, ou usá-la como um Chromecast, enviando conteúdo de uma variedade de fontes

sueco português
använda usar
skärmen tela
videor vídeos
youtube youtube
eller ou
chromecast chromecast
skicka enviando
innehåll conteúdo
källor fontes

SV Det finns fortfarande ingen app för YouTube (du kan titta på de medföljande webbläsarna Silk eller Firefox) vilket bara verkar bisarrt med tanke på att YouTube nu finns på Amazon Fire TV

PT Ainda não há um aplicativo para YouTube (você pode assistir no pacote dos navegadores Silk ou Firefox), o que parece bizarro, já que o YouTube agora está na Amazon Fire TV

sueco português
app aplicativo
youtube youtube
eller ou
verkar parece
nu agora
amazon amazon

SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

sueco português
youtube youtube
censur censura
kanaler canais
innehåller contêm
innehåll conteúdo
plattformen plataforma
reklam anúncios
videor vídeos

SV Acer har avslöjat en mängd olika sätt att titta på. Du kan se YouTube -videon (inbäddad högst upp på sidan) , titta på Facebook eller gå till Acers dedikerade evenemangswebbplats .

PT A Acer revelou uma variedade de maneiras de assistir. Você pode visualizar o vídeo do YouTube (parte superior da página incorporada) , assistir no Facebook ou acessar o site de eventos dedicado da Acer .

sueco português
avslöjat revelou
mängd variedade
sätt maneiras
facebook facebook
eller ou
dedikerade dedicado

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal .

PT Os vencedores serão anunciados em um evento de vídeo, revelado na terça-feira, 9 de novembro de 2021, às 15:00 (GMT). Você pode sintonizar para assistir aqui ou ver em nosso canal no YouTube.

sueco português
november novembro
här aqui
vår nosso
youtube-kanal youtube

SV Du kan titta på alla dina favorit YouTube-videor i virtuell verklighet utan att lämna ditt headset i denna applikation som skapar en YouTube-startskärm i en 3D-värld.

PT Você pode assistir todos os seus vídeos favoritos do YouTube em realidade virtual sem sair do conforto de seu fone de ouvido neste aplicativo que cria uma tela inicial do YouTube em um mundo 3D.

sueco português
du os
favorit favoritos
youtube-videor youtube
virtuell virtual
verklighet realidade
utan sem
headset fone de ouvido
applikation aplicativo
en uma

SV Hur du hjälper ditt barn att säkert titta på videor på YouTube och YouTube Kids

PT Como ajudar seu filho a assistir vídeos com segurança no YouTube e no YouTube...

sueco português
hjälper ajudar
videor vídeos
youtube youtube

SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historia av klassiska 90-talsannonser och DIY-tips utan uppsägning.

PT Isso significa que você pode permitir que as crianças se inscrevam no YouTube para assistir ao DanTDM e deixar sua história de anúncios clássicos dos anos 90 e dicas de bricolagem imaculada.

sueco português
youtube youtube

SV (Pocket-lint) - När barn ber att gå på internet menar de ofta "titta på YouTube-videor" och sedan YouTube Kids-appen lanserades för några år sedan har det funnits en dedikerad online-destination för dem att besöka

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

sueco português
barn crianças
internet internet
lanserades lançado

SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historia av klassiska 90-talsannonser och DIY-tips utan uppsägning.

PT Isso significa que você pode permitir que as crianças se inscrevam no YouTube para assistir ao DanTDM e deixar sua história de anúncios clássicos dos anos 90 e dicas de bricolagem imaculada.

sueco português
youtube youtube

SV Det betyder att du kan låta barnen logga in på YouTube för att titta på DanTDM och lämna din YouTube-historik med klassiska 90-talsannonser och gör-det-själv-tips obefläckad.

PT Isso significa que você pode deixar as crianças entrarem no YouTube para assistir ao DanTDM e deixar seu histórico do YouTube de anúncios clássicos dos anos 90 e dicas de bricolage intactos.

sueco português
youtube youtube

SV Ett tillvägagångssätt som har varit framgångsrikt i våra hus har varit att begränsa våra barn till att titta på vissa YouTube-kanaler. Om de vill börja titta på en ny tittar vi själva på några videor först för att veterinären ska göra.

PT Uma abordagem que tem obtido sucesso em nossas casas tem sido restringir nossos filhos a assistir a certos canais do YouTube. Se eles querem começar a assistir a um novo, nós assistimos alguns vídeos primeiro para verificar o conteúdo.

sueco português
tillvägagångssätt abordagem
begränsa restringir
barn filhos
börja começar
ny novo
videor vídeos
först primeiro

SV För att starta Netflix och börja titta, säg "Hey Google" följt av vad du vill titta på: "Titta på Umbrella Academy på Netflix"

PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"

sueco português
netflix netflix
google google
följt seguido
vill deseja

SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR kan du använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .

PT Vale a pena mencionar o Chromecast, porque se você tiver uma TV compatível com HDR, poderá usar o Chromecast (Ultra ou Chromecast com Google TV) para assistir a conteúdo HDR de várias fontes, incluindo Play Filmes, YouTube ou Netflix .

sueco português
chromecast chromecast
hdr hdr
ultra ultra
eller ou
google google
källor fontes
inklusive incluindo
play play
youtube youtube
netflix netflix

SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR, kommer du att kunna använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .

PT Vale a pena mencionar o Chromecast, porque se você tiver uma TV compatível com HDR, poderá usar o Chromecast (Ultra ou Chromecast com Google TV) para assistir a conteúdo HDR de várias fontes, incluindo Play Filmes, YouTube ou Netflix .

sueco português
chromecast chromecast
hdr hdr
ultra ultra
eller ou
google google
källor fontes
inklusive incluindo
play play
youtube youtube
netflix netflix

SV Google har tillhandahållit en metod för att flytta över dina tidigare Play Musik-köp till YouTube Music istället, så om du har en katalog med köpt (eller importerad) musik i Play Musik, kommer du att kunna komma till det i YouTube Music.

PT O Google forneceu um método para mover suas compras anteriores do Play Music para o YouTube Music, portanto, se você tiver um catálogo de músicas compradas (ou importadas) no Play Music, poderá acessá-lo no YouTube Music.

sueco português
metod método
tidigare anteriores
play play
youtube youtube
katalog catálogo
eller ou

SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades

PT O YouTube agora força os criadores a declarar se seu conteúdo é projetado "para crianças" ou se contém algo que é impróprio para crianças, o que não acontecia quando o YouTube Kids foi lançado

sueco português
youtube youtube
nu agora
innehåll conteúdo
designat projetado
eller ou
innehåller contém
lanserades lançado

SV På så sätt kan du till exempel lägga till en utbildningswebbplats eller YouTube du vill att de ska ha tillgång till utan att ge tillgång till allt på YouTube

PT Isso permitirá que você adicione, por exemplo, um site educacional ou o YouTube ao qual deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube

sueco português
eller ou
youtube youtube
vill deseja
tillgång acesso
utan sem

SV Du kan tekniskt sett använda detta för att visa din egen YouTube-kanal på en webbplats eller genom att kombinera en samling YouTube-användare till ett galleri.

PT Você poderia tecnicamente usar isso para mostrar seu próprio canal do YouTube em um site ou combinando uma coleção de YouTubers em uma galeria.

sueco português
tekniskt tecnicamente
webbplats site
eller ou
samling coleção
galleri galeria

SV Den här snabbguiden förklarar hur du flyttar en eller flera spellistor från YouTube till YouTube Music

PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do YouTube para o YouTube Music

sueco português
eller ou
youtube youtube
music music

SV Den här snabbguiden förklarar hur du flyttar en eller flera spellistor från YouTube Music till YouTube

PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do YouTube Music para o YouTube

sueco português
eller ou
youtube youtube
music music

SV På så sätt kan du till exempel lägga till en utbildningswebbplats eller YouTube som du vill att de ska ha tillgång till utan att ge dem öppen tillgång till allt på YouTube

PT Isso lhe permitirá adicionar, por exemplo, um website educacional, ou YouTube ao qual você deseja que eles tenham acesso sem dar acesso aberto a tudo no YouTube

sueco português
eller ou
youtube youtube
vill deseja
tillgång acesso
utan sem
öppen aberto

SV Samma dag kommer vi också att stå värd för ett videoevent - som belyser årets största tekniska trender - kl 15:00 (GMT), så se till att lyssna här eller titta på vår YouTube-kanal .

PT No mesmo dia também realizaremos um evento de vídeo - que destaca as maiores tendências de tecnologia do ano - às 15:00 (GMT), então não deixe de sintonizar aqui ou assistir em nosso canal no YouTube.

sueco português
dag dia
största maiores
tekniska tecnologia
trender tendências
eller ou
vår nosso
youtube-kanal youtube

SV Att prenumerera på kanaler som du känner dig bekväm med skapar sedan ett flöde av säkra videor som dina barn kan bläddra i och titta på i Mina prenumerationer på YouTube i webb- eller appgränssnittet.

PT Inscrever-se em canais com os quais você se sinta confortável cria um feed de vídeos seguros para seus filhos navegar e assistir na área Minhas inscrições do YouTube na web ou na interface do aplicativo.

sueco português
prenumerera inscrever
kanaler canais
bekväm confortável
säkra seguros
videor vídeos
barn filhos
bläddra navegar
mina minhas
youtube youtube
eller ou

SV Sköt om en kanal från YouTube eller ladda upp ditt eget innehåll så att användarna kommer för att titta på dina program

PT Crie um canal do YouTube ou carregue seu próprio conteúdo para que as pessoas venham assistir seus programas

sueco português
kanal canal
eller ou
innehåll conteúdo
program programas

SV Skärmen på den ursprungliga cykeln är fixerad framför styret, och den kan inte användas för andra ändamål, till exempel att titta på YouTube -videor eller komma åt Android -appar

PT A tela da bicicleta original é fixada na frente do guidão e não pode ser usada para outros fins, como assistir a vídeos do YouTube ou acessar aplicativos Android

sueco português
skärmen tela
ursprungliga original
användas usada
andra outros
ändamål fins
youtube youtube
android android

SV Skärmen på originalcykeln är fixerad framför styret, och den kan inte användas för andra ändamål, som att titta på YouTube-videor eller komma åt Android-appar

PT A tela da bicicleta original é fixada na frente do guidão e não pode ser usada para outros fins, como assistir a vídeos no YouTube ou acessar aplicativos Android

sueco português
skärmen tela
användas usada
andra outros
ändamål fins
youtube-videor youtube

SV Men du kan inte använda skärmen för något annat, som att titta på YouTube eller kontrollera e-post.

PT Mas você não pode usar a tela para nada mais, como assistir no YouTube ou verificar e-mails.

sueco português
använda usar
skärmen tela
youtube youtube
eller ou
kontrollera verificar

SV Åtkomst till YouTube Music Premium ingår också i familjeplanen för Google Play Music och vi misstänker att det någon gång i framtiden kan gå allt under paraplyet YouTube Music.

PT O acesso ao YouTube Music Premium também está incluído no plano da família do Google Play Music e suspeitamos que em algum momento no futuro tudo possa se mover sob a égide do YouTube Music.

sueco português
youtube youtube
music music
premium premium
ingår incluído
google google
play play
framtiden futuro
kan possa

SV När du använder YouTube Music i en webbläsare är det uppenbarligen en videobaserad upplevelse som resten av YouTube.

PT Ao usar o YouTube Music em um navegador, é obviamente uma experiência baseada em vídeo como o resto do YouTube.

sueco português
youtube youtube
music music
en uma
webbläsare navegador
upplevelse experiência
resten resto

SV Det finns ett litet kryphål som låter dig spela gratisversionen av YouTube Music på din enhet utan att ha ett abonnemang. Det är i princip samma process som behövs för att spela YouTube i bakgrunden, som vi beskrev för iPhone här .

PT Há uma pequena lacuna que permite que você reproduza a versão gratuita do YouTube Music em seu dispositivo sem ter uma assinatura. É essencialmente o mesmo processo necessário para reproduzir o YouTube no fundo, que detalhamos para o iPhone aqui .

sueco português
litet pequena
låter permite
spela reproduzir
youtube youtube
music music
enhet dispositivo
abonnemang assinatura
process processo
behövs necessário
iphone iphone
här aqui

SV Om ditt barn använder den huvudsakliga YouTube-appen snarare än YouTube Kids, är det viktigt att ha ett delat familjekonto så att du enkelt kan spåra vilka videoklipp som du tittar på och föreslår

PT Se seu filho usa o aplicativo principal do YouTube em vez do YouTube Kids, é importante ter uma conta familiar compartilhada para que você possa rastrear facilmente quais vídeos estão sendo assistidos e sugeridos

sueco português
huvudsakliga principal
snarare em vez
youtube youtube
viktigt importante
delat compartilhada
spåra rastrear
videoklipp vídeos

SV Det viktigaste att göra med både normalt YouTube och YouTube Kids är att se till att du övervakar ditt barns visning. Förstå åtminstone vad det är de tittar på.

PT No entanto, a coisa mais importante a fazer, tanto com o YouTube normal quanto com o YouTube Kids, é supervisionar a exibição de seu filho. No mínimo, entenda o que eles estão assistindo.

sueco português
viktigaste mais importante
normalt normal
youtube youtube

SV Flytta från YouTube till YouTube Music

PT Transfira do YouTube para YouTube Music

sueco português
flytta transfira
youtube youtube
music music

SV Flytta från YouTube Music till YouTube

PT Transfira do YouTube Music para YouTube

sueco português
flytta transfira
youtube youtube
music music

SV Faktum är att du kan bädda in YouTube i WordPress med endast Youtube-länken

PT Na verdade, você pode incorporar o YouTube no WordPress sem muito mais do que o link do YouTube

sueco português
youtube youtube
wordpress wordpress

SV Pluginet WP YouTube Lyte har ett huvudjobb, och det är att latladda dina inbäddade YouTube-videor så att din webbplats körs så snabbt som möjligt

PT O plugin WP YouTube Lyte tem um trabalho principal, que é o de carregar preguiçosamente seus vídeos embutidos do YouTube para que seu site seja executado o mais rápido possível

sueco português
pluginet plugin
wp wp
webbplats site
möjligt possível

SV WpDevArt YouTube Embed-plugin ger dig ett enkelt sätt att bädda in dina YouTube-videor utan alltför många funktioner som kan verka förvirrande. Det är lätt att installera och alla dina videoklipp kommer att se snygga ut på mobila enheter.

PT O plugin WpDevArt YouTube Embed fornece uma maneira simples de incorporar seus vídeos do YouTube sem muitos recursos que podem parecer confusos. É fácil de instalar e todos os seus vídeos serão exibidos em dispositivos móveis.

sueco português
ger fornece
utan sem
verka parecer
videoklipp vídeos
mobila móveis

SV Gratisversionen möjliggör visning av en hel YouTube-kanal, som liknar det sätt den visas på själva YouTube.

PT A versão gratuita permite a visualização de um canal completo do YouTube, semelhante à forma como é mostrado no próprio YouTube.

sueco português
möjliggör permite
hel completo
sätt forma
visas mostrado

SV Pluginet levereras med två sidofältswidgets för att visa upp mindre videoklipp på flera sidor. Dessa widgets är för utvalda YouTube-videor och senaste YouTube-videor.

PT O plugin vem com dois widgets de barra lateral para mostrar vídeos menores em várias páginas. Estes widgets são para vídeos destacados do YouTube e vídeos recentes do YouTube.

sueco português
pluginet plugin
mindre menores
videoklipp vídeos
flera várias
sidor páginas
widgets widgets
youtube-videor youtube
senaste recentes

SV För ett extremt grundläggande YouTube-inbäddningsverktyg – Fundera på WpDevArt YouTube Embed, Playlist and Popup.

PT Para uma ferramenta de incorporação do YouTube extremamente básica – Pense em WpDevArt YouTube Embed, Playlist e Popup.

sueco português
extremt extremamente
grundläggande básica
youtube youtube

SV För att hämta en hel YouTube-kanal och visa den som den isas på YouTube – Välj YourChannel.

PT Para puxar todo um canal do YouTube e exibi-lo como ele é mostrado no YouTube – Go with YourChannel.

sueco português
hel todo

SV YouTube och YouTube TV kommer att stanna på Roku tack vare det nya avtalet med Google

PT O YouTube e o YouTube TV permanecerão no Roku graças ao novo acordo com o Google

sueco português
youtube youtube
stanna permanecer
roku roku
nya novo
avtalet acordo

SV Vi har integrerat YouTube-videor på vår webbplats som lagras på https://www.YouTube.com och kan spelas upp direkt på vår webbplats

PT Integrámos vídeos do YouTube no nosso website, que estão armazenados em https://www.YouTube.com e podem ser reproduzidos diretamente a partir do nosso website

sueco português
webbplats website
https https
direkt diretamente

SV YouTube till YouTube Music - Överför spellistor och favoriter med Soundiiz

PT YouTube para YouTube Music - Transfira playlists e favoritos com o Soundiiz

sueco português
youtube youtube
music music
favoriter favoritos
soundiiz soundiiz

SV Överför från YouTube till YouTube Music

PT Transfira do YouTube para YouTube Music

sueco português
youtube youtube
music music

SV Hur flyttar du alla dina musikdata från YouTube till YouTube Music på en gång?

PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o YouTube Music de uma só vez?

sueco português
du os
dina seus
youtube youtube

SV Här är några steg som hjälper dig att överföra dina spellistor och favoriter från YouTube till YouTube Music på en gång

PT Aqui estão alguns passos para ajudar você a transferir suas playlists e favoritos do YouTube para o YouTube Music de uma só vez

sueco português
steg passos
hjälper ajudar
överföra transferir
favoriter favoritos
youtube youtube
music music

SV Hur överför man spellistor från YouTube till YouTube Music?

PT Como transferir playlists do YouTube para o YouTube Music?

sueco português
överför transferir
youtube youtube
music music

Mostrando 50 de 50 traduções