Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enkelt titta" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkelt titta" de sueco para português

Traduções de enkelt titta

"enkelt titta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

enkelt a acesso agora ainda algo algumas alguns antes ao aos apenas aqui as assim através até cada casa caso com com facilidade como comprar conteúdo da das de de que diretamente disso do do que dos e ela ele eles em em vez de embora entanto entre então essa essas esse esses esta este está experiência facilidade facilita facilmente faz fazer foi fácil fácil de usar grande há isso isso é já lo los maioria mais mais fácil manter mas mesmo muito muitos na no no entanto nosso não o o que o que é oferece onde os ou outro para para o para que pela pelo permite pessoas por porque portanto qual qualquer quando quanto que que é rapidamente recursos rápida rápido se seja sem esforço sempre ser será seu simples simplesmente sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todos tudo tão um um pouco um único uma usando ver versão vez vezes você você está várias é é um é uma único
titta a agora ainda algo alguns ao aos apenas aqueles aqui as assista assistindo assistir através até cada coisa coisas com com a como da das de descobrir deve disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez em vez de encontrar enquanto entre então esse esses esta este estiver está estão exemplo experiência faz fazer foi geral google hulu há isso isso é já lo los maiores mais mas mesmo muito neste no nos nosso não não há não é o o que o que é observar oferece olhada olhando olhar olhe onde os ou para para a para o para os para que pela pessoas por porque portanto possa precisa pro procurando procurar programa próprio quais qual qualquer quando que que é quer recursos saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tela tem tempo ter terá tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que um um pouco uma usar vai veja ver versão visualização você pode você precisa você tem à às é é um é uma

Tradução de sueco para português de enkelt titta

sueco
português

SV För att starta Netflix och börja titta, säg "Hey Google" följt av vad du vill titta på: "Titta på Umbrella Academy på Netflix"

PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"

sueco português
netflix netflix
google google
följt seguido
vill deseja

SV Men du kan enkelt navigera till laddare och du har möjlighet att nominera dina favoriter, så att du enkelt kan navigera till dem i ett visst område utan att behöva titta igenom den enorma listan

PT Mas você pode navegar facilmente até os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, para que possa navegar facilmente até aqueles em uma área específica, sem ter que olhar a lista enorme

sueco português
navigera navegar
möjlighet opção
favoriter favoritos
utan sem
enorma enorme

SV Men du kan enkelt navigera till laddare och du har möjlighet att nominera dina favoriter, så att du enkelt kan navigera till laddare i ett visst område utan att behöva titta igenom den stora listan

PT Mas você pode navegar facilmente para os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, assim você pode navegar facilmente para aqueles em uma determinada área facilmente, sem ter que olhar através da enorme lista

sueco português
navigera navegar
möjlighet opção
favoriter favoritos
utan sem

SV För mer information om VPN, strömmar du kan använda för att titta på fotbolls-VM och en mer detaljerat stegprogram som hjälper dig att titta på VM, kan du läsa hela vår artikel nedan.

PT Para obter mais informações sobre VPNs, streamings que você pode usar para assistir aos jogos da FIFA e um plano passo a passo mais detalhado para ajudá-lo a assistir a Copa do Mundo, você pode ler no nosso artigo completo abaixo.

sueco português
information informações
vpn vpns
använda usar
hela completo

SV Istället för att vänta tills alla är redo för ett samtal låter Marco Polo dig spela in din video och skicka den när du har en stund. Dina vänner kan antingen titta på det då eller titta på det senare.

PT Em vez de esperar até que todos estejam prontos para uma chamada, o Marco Polo permite que você grave seu vídeo e envie-o quando tiver um momento. Seus amigos podem assistir então ou mais tarde.

sueco português
istället em vez de
vänta esperar
redo prontos
samtal chamada
låter permite
video vídeo
skicka envie
stund momento

SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och uppdatera ditt minne om vad som hände, eller om du vill titta på det helt igen, är det Netflix du måste titta på.

PT Se você está procurando se atualizar sobre a primeira temporada do Squid Game e refrescar sua memória sobre o que aconteceu, ou se quiser assistir novamente por completo, é o Netflix que você precisa para assisti-lo.

sueco português
vill quiser
säsong temporada
game game
uppdatera atualizar
minne memória
eller ou
helt completo
igen novamente
netflix netflix

SV Acer har avslöjat en mängd olika sätt att titta på. Du kan se YouTube -videon (inbäddad högst upp på sidan) , titta på Facebook eller gå till Acers dedikerade evenemangswebbplats .

PT A Acer revelou uma variedade de maneiras de assistir. Você pode visualizar o vídeo do YouTube (parte superior da página incorporada) , assistir no Facebook ou acessar o site de eventos dedicado da Acer .

sueco português
avslöjat revelou
mängd variedade
sätt maneiras
facebook facebook
eller ou
dedikerade dedicado

SV (Pocket-lint) - Letar du efter en fantastisk ny TV -serie att titta på på Amazon Prime Video ? Du har kommit till rätt ställe. Detta är Pocket-lint-teamets lista över fantastiska shower som finns att titta på på Amazon Prime Video.

PT (Pocket-lint) - Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video ? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint de programas incríveis disponíveis para assistir no Amazon Prime Video.

sueco português
amazon amazon
video video
ställe lugar
lista lista

SV Detta låter dig dirigera ljudet till din telefon så att du kan titta på TV och sedan lyssna med hörlurar - perfekt för att titta på TV på natten i sovrummet när din partner sover.

PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.

sueco português
kan possa
partner parceiro

SV Vårt jobb är att förklara varför, eftersom orsakerna inte kommer att framgå av att bara titta på saken och titta på vad den erbjuder på papper.

PT Nosso trabalho é explicar o porquê, porque as razões não ficarão aparentes apenas olhando aquela coisa e olhando o que ela oferece no papel.

sueco português
jobb trabalho
förklara explicar
bara apenas
erbjuder oferece
papper papel
kommer att ficarão

SV Du kommer säkert att spendera lite tid på att titta på det, sedan titta på det igen, kasta huvudet lite för att försöka välja raderna det följer

PT Você certamente passará algum tempo olhando para ele, depois olhando novamente, inclinando a cabeça um pouco para tentar escolher as linhas que ele segue

sueco português
säkert certamente
spendera passar
tid tempo
igen novamente
huvudet cabeça
välja escolher
följer segue

SV Om du börjar titta på något från en app eller tjänst som BBC iPlayer visas det på fliken Titta nu även om du faktiskt tittar på innehållet i den andra respektive appen

PT Se você começar a assistir algo em um aplicativo ou serviço como o BBC iPlayer, ele aparecerá na guia Assistir agora, embora você realmente assista o conteúdo no outro aplicativo respectivo

sueco português
börjar começar
eller ou
tjänst serviço
bbc bbc
fliken guia
nu agora
innehållet conteúdo
i no
andra outro
respektive respectivo

SV Ett tillvägagångssätt som har varit framgångsrikt i våra hus har varit att begränsa våra barn till att titta på vissa YouTube-kanaler. Om de vill börja titta på en ny tittar vi själva på några videor först för att veterinären ska göra.

PT Uma abordagem que tem obtido sucesso em nossas casas tem sido restringir nossos filhos a assistir a certos canais do YouTube. Se eles querem começar a assistir a um novo, nós assistimos alguns vídeos primeiro para verificar o conteúdo.

sueco português
tillvägagångssätt abordagem
begränsa restringir
barn filhos
börja começar
ny novo
videor vídeos
först primeiro

SV Du kan flyta från rum till rum och titta på vad du vill. Du behöver inte köra kablar runt ditt hus och använda en IR-blaster bara för att du vill titta på Sky på övervåningen, eftersom Sky Q är utformad för att göra exakt det.

PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.

sueco português
rum sala
behöver precisa
kablar cabos
hus casa
använda usar
bara apenas
q q
utformad projetado
exakt exatamente

SV Som du förväntar dig kan du också använda skärmen för att titta på videor från YouTube eller titta på nyheterna eller använda den som en Chromecast och skicka innehåll till den från en mängd olika källor

PT Como seria de esperar, você também pode usar a tela para assistir a vídeos do YouTube ou às notícias, ou usá-la como um Chromecast, enviando conteúdo de uma variedade de fontes

sueco português
använda usar
skärmen tela
videor vídeos
youtube youtube
eller ou
chromecast chromecast
skicka enviando
innehåll conteúdo
källor fontes

SV Att titta på live-sport när du inte är hemma eller ladda ner en film för att titta på ett plan (med ett Sky Go Extra-tillägg) räcker var och en för en rekommendation på egen hand

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

sueco português
inte não
eller ou
film filme
rekommendation recomendação
egen própria

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal .

PT Os vencedores serão anunciados em um evento de vídeo, revelado na terça-feira, 9 de novembro de 2021, às 15:00 (GMT). Você pode sintonizar para assistir aqui ou ver em nosso canal no YouTube.

sueco português
november novembro
här aqui
vår nosso
youtube-kanal youtube

SV Trots förändringar i tekniken måste den vara bekväm att titta på, så att du inte kan titta på den utan att flytta din huvud, då kanske du vill gå mindre.

PT Apesar das mudanças na tecnologia, ele precisa ser confortável de assistir, então você não pode assisti-lo sem mover o cabeça, então você pode querer diminuir.

sueco português
förändringar mudanças
tekniken tecnologia
bekväm confortável
utan sem
huvud cabeça
vill querer

SV Vårt jobb är att förklara varför, eftersom orsakerna inte kommer att framgå av att bara titta på saken och titta på vad den erbjuder på papper.

PT Nosso trabalho é explicar o porquê, porque as razões não ficarão aparentes apenas olhando aquela coisa e olhando o que ela oferece no papel.

sueco português
jobb trabalho
förklara explicar
bara apenas
erbjuder oferece
papper papel
kommer att ficarão

SV Att titta på live-sport när du inte är hemma eller ladda ner en film för att titta på ett plan (med ett Sky Go Extra-tillägg) räcker var och en för en rekommendation på egen hand

PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria

sueco português
inte não
eller ou
film filme
rekommendation recomendação
egen própria

SV När du väl har valt något att titta på är det redo att titta på den stora skärmen via cast-knappen längst upp i den videoapp som används

PT Depois de selecionar algo para assistir, ele estará pronto para ser exibido na tela grande por meio do botão de transmissão na parte superior do aplicativo de vídeo em uso

sueco português
skärmen tela

SV Du kan flyta från rum till rum och titta på vad du vill. Du behöver inte köra kablar runt ditt hus och använda en IR-blaster bara för att du vill titta på Sky på övervåningen, eftersom Sky Q är utformad för att göra exakt det.

PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.

sueco português
rum sala
behöver precisa
kablar cabos
hus casa
använda usar
bara apenas
q q
utformad projetado
exakt exatamente

SV Trots förändringar i tekniken måste den vara bekväm att titta på, så att du inte kan titta på den utan att flytta din huvud, då kanske du vill gå mindre.

PT Apesar das mudanças na tecnologia, ele precisa ser confortável de assistir, para que você não possa assistir sem mover o cabeça, então você pode querer ir menor.

sueco português
förändringar mudanças
tekniken tecnologia
bekväm confortável
utan sem
huvud cabeça
vill querer
mindre menor

SV Istället för att vänta tills alla är redo för ett samtal låter Marco Polo dig spela in din video och skicka den när du har en stund. Dina vänner kan antingen titta på det då eller titta på det senare.

PT Em vez de esperar até que todos estejam prontos para uma chamada, o Marco Polo permite que você grave seu vídeo e envie-o quando tiver um momento. Seus amigos podem assistir então ou mais tarde.

sueco português
istället em vez de
vänta esperar
redo prontos
samtal chamada
låter permite
video vídeo
skicka envie
stund momento

SV Detta låter dig dirigera ljudet till din telefon så att du kan titta på TV och sedan lyssna med hörlurar - perfekt för att titta på TV på natten i sovrummet när din partner sover.

PT Isso permitirá que você encaminhe o áudio para o seu telefone, para que você possa assistir na TV e ouvir com fones de ouvido - ótimo para assistir TV à noite no quarto quando seu parceiro está dormindo.

sueco português
kan possa
partner parceiro

SV Titta på Reno 4 Pro , titta sedan på Reno 4 Z, och du antar troligen att de två telefonerna inte är relaterade alls

PT Olhe para o Reno 4 Pro , depois para o Reno 4 Z, e você provavelmente assumirá que os dois telefones não têm nenhuma relação

sueco português
titta olhe
troligen provavelmente

SV Men för dem som inte vill förlita sig på sin wi-fi-anslutning för att titta på boxen är Sky Q fortfarande ett otroligt sätt att titta på det allra bästa innehållet som finns.

PT No entanto, para aqueles que não querem confiar em sua conexão wi-fi para assistir à caixa, a Sky Q continua sendo uma maneira incrível de assistir ao melhor conteúdo que existe.

sueco português
vill querem
q q
otroligt incrível
sätt maneira
bästa melhor
innehållet conteúdo

SV Trots förändringar i tekniken måste den vara bekväm att titta på, så om du inte kan titta på den utan att röra på huvudet kanske du vill välja en mindre storlek.

PT Apesar das mudanças na tecnologia, ela precisa ser confortável de se ver, então você não pode vê-la sem mover a cabeça, então você pode querer ficar menor.

sueco português
förändringar mudanças
tekniken tecnologia
bekväm confortável
utan sem
röra mover
huvudet cabeça
vill querer
mindre menor

SV Nu, förutom att titta på olika typer av värd, eller på värdar som är bättre för vissa innehållshanteringssystem, kan du titta på värdar som är bättre på vissa typer av språk.

PT Agora, além de examinar diferentes tipos de hospedagem ou hosts que são melhores para determinados sistemas de gerenciamento de conteúdo, você pode ver hosts que são melhores em certos tipos de idiomas.

SV På det här sättet är det enkelt att titta på program oavsett var du befinner dig.

PT Assim fica fácil assistir suas séries favoritas de onde você estiver.

sueco português
enkelt fácil

SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.

PT Clique "Detalhes" para olhar sob a superfície de qualquer página. Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.

sueco português
klicka clique
detaljer detalhes
sida página
undersöka investigar

SV Aktivera VPN genom att klicka på Anslut. Vissa VPN-tjänster ansluts automatiskt när du har valt en VPN-server. Nu kan du helt enkelt gå till den ström du vill titta på och trycka på Play. Låt dig roas!

PT Ligue a VPN clicando em ?conectar?. Algumas VPNs se conectarão automaticamente assim que você escolher um servidor VPN. Agora, você pode simplesmente ir para o stream que deseja assistir e pressionar play. Apreciar!

sueco português
klicka clicando
anslut conectar
automatiskt automaticamente
nu agora
ström stream
vill deseja
play play

SV Om du vill så kan du till och med använda NordVPN på din PlayStation, Xbox One eller Nintendo Switch genom att installera den på din router, så att du enkelt kan titta på varje VM-match på dessa enheter.

PT Se quiser, você pode até usar NordVPN em seu PlayStation, Xbox One ou Nintendo Switch, instalando-o em seu roteador, para que você possa assistir facilmente a cada partida da Copa do Mundo nesses dispositivos.

sueco português
vill quiser
nordvpn nordvpn
playstation playstation
eller ou
nintendo nintendo
router roteador
enkelt facilmente

SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

sueco português
lyckligtvis felizmente
surfshark surfshark
andra outros
bra bons
programvara software
smartphone smartphone
aktivera ativar
hulu hulu
utan sem
problem problemas

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

PT Assista a esta série de webinars e saiba como é rápido e fácil incorporar a análise no seu produto, aumentando a adoção e permitindo que seus clientes tomem decisões impulsionadas por dados em tempo real.

sueco português
serien série
integrera incorporar
analyser análise
kunder clientes
beslut decisões

SV Om du har en DSLR -kamera som knackar på i ditt hus kan du enkelt använda den för att uppgradera dina videosamtal och verkligen titta på delen

PT Se você tem uma câmera DSLR em sua casa, pode facilmente usá-la para atualizar suas chamadas de vídeo e realmente olhar para a peça online,

sueco português
dslr dslr
hus casa
uppgradera atualizar

SV En av de bästa funktionerna som tillhandahålls av denna VPN är att den enkelt kan spärra amerikanska Netflix.Så du kan njuta av att titta på mycket Geo-begränsat innehåll på Netflix

PT Um dos melhores recursos fornecidos por esta VPN é que ela pode desbloquear US Netflix facilmente.Assim, você pode assistir a muitos conteúdos com restrições geográficas na Netflix

sueco português
bästa melhores
funktionerna recursos
tillhandahålls fornecidos
vpn vpn
netflix netflix
mycket muitos
innehåll conteúdos

SV Så här tar du enkelt bort program och filmer från din Netflix Fortsätt titta -rad

PT Como remover facilmente programas e filmes da linha Continuar Assistindo da Netflix

sueco português
enkelt facilmente
program programas
filmer filmes
netflix netflix
titta assistindo

SV De är också utbytbara, så om du blir uttråkad av att titta på en så kan du enkelt stänga av den genom att poppa ut den från baksidan.

PT Eles também são intercambiáveis, então se você ficar entediado de olhar para um, você pode trocá-lo facilmente, puxando-o para fora da parte de trás.

sueco português
baksidan de trás

SV Du kan helt enkelt titta på de viktiga filmerna, hoppa över de onödiga (*hosta*The Incredible Hulk*hosta*), och du kommer fortfarande att veta vad som händer när du äntligen tittar på Endgame.

PT Você pode simplesmente assistir aos filmes importantes, pular os desnecessários (* tosse * O Incrível Hulk * tosse *), e você ainda saberá o que está acontecendo quando finalmente assistir o Endgame.

sueco português
viktiga importantes
filmerna filmes
hoppa pular
fortfarande ainda
äntligen finalmente
de você

SV Listan fortsätter. Att hitta partnerprogram att gå med kan vara så enkelt som att söka efter relevanta bloggar eller produkter i din nisch, eller titta på dina egna favoritprodukter.

PT E a lista continua. Encontrar programas de parceria nos quais ingressar pode ser tão simples quanto pesquisar por blogs ou produtos relevantes em seu nicho ou simplesmente olhar para seus próprios produtos favoritos.

sueco português
listan a lista
fortsätter continua
relevanta relevantes
bloggar blogs
nisch nicho

SV Trevliga stora ikoner representerar var och en av tjänsterna, även om Roku också erbjuder sökning, så att du enkelt kan hitta innehåll att titta på

PT Grandes ícones agradáveis representam cada um dos serviços, embora o Roku também ofereça pesquisas, para que você possa encontrar conteúdo para assistir facilmente

sueco português
stora grandes
representerar representam
tjänsterna serviços
roku roku
erbjuder ofereça
kan possa
innehåll conteúdo

SV Eller om du helt enkelt vill fräscha upp ditt minne nu när Marvel expanderar i multiversumet, så har du här din guide för att titta.

PT Ou se você simplesmente quiser refrescar sua memória agora que a Marvel se expande para o multiverso, aqui está seu guia para assistir.

sueco português
eller ou
om se
vill quiser
minne memória
guide guia

SV Så här tar du enkelt bort program och filmer från din Netflix Fortsätt titta -rad

PT Como remover facilmente programas e filmes da linha Continuar Assistindo da Netflix

sueco português
enkelt facilmente
program programas
filmer filmes
netflix netflix
titta assistindo

SV Skapa enkelt en onlinebanner med Visme genom att titta på en av våra videohandledningar

PT Você pode criar arte online com o criador de banner online, assistindo a um de nossos tutoriais em vídeo

SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!

PT Rápida e fácil de encontrar soluções e ilustrações em momentos em que é importante fazer o trabalho rapidamente!

sueco português
lösningar soluções
illustrationer ilustrações
viktigt importante
jobbet trabalho

SV PhotoScan är en app från Google Foto som hjälper dig att enkelt och enkelt skanna utskrivna foton med telefonens kamera.

PT PhotoScan é um aplicativo do Google Fotos que ajuda você a digitalizar fotos impressas de maneira fácil e perfeita usando a câmera do seu telefone.

sueco português
google google
hjälper ajuda
skanna digitalizar
telefonens telefone
kamera câmera

SV - Att spela in video har aldrig varit så enkelt eller enkelt

PT - Gravar vídeo nunca foi tão fácil ou sem esforço

sueco português
att o
aldrig nunca
varit foi
eller ou

SV (Pocket-lint) - Att spela in video har aldrig varit så enkelt eller enkelt

PT (Pocket-lint) - Gravar vídeo nunca foi tão fácil ou sem esforço

sueco português
att o
aldrig nunca
varit foi
eller ou

SV De ger svag kryptering, vilket är mycket enkelt att spricka.Hackare och alla tredje parter kan helt enkelt hacka din enhet och stjäla din personliga information.

PT Eles fornecem criptografia fraca, que é muito fácil de quebrar.Hackers e terceiros podem simplesmente hackear seu dispositivo e roubar suas informações pessoais.

sueco português
ger fornecem
kryptering criptografia
hackare hackers
tredje terceiros
kan podem
enhet dispositivo
stjäla roubar
personliga pessoais
information informações

Mostrando 50 de 50 traduções