SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.
"titta på hulu" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.
PT Se você deseja usar o Hulu, primeiro você precisa de uma assinatura do Hulu. Inscrever-se no Hulu é difícil para pessoas de fora dos EUA e do Japão. Testamos várias maneiras de fazer isso. Explicaremos o mais fácil que encontramos abaixo.
sueco | português |
---|---|
vill | deseja |
använda | usar |
hulu | hulu |
först | primeiro |
svårt | difícil |
personer | pessoas |
japan | japão |
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.
sueco | português |
---|---|
nu | agora |
SV Hulu tillkännagav idag en prishöjning på 1 dollar: Hulu (annonsstöd), tidigare 5,99 dollar per månad och Hulu (inga annonser), som före idag
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
tillkännagav | anunciou |
idag | hoje |
tidigare | anteriormente |
månad | mês |
annonser | anúncios |
SV Hulu tillkännagav idag en prishöjning på 1 dollar: Hulu (annonsstöd), tidigare 5,99 dollar per månad och Hulu (inga annonser), som före idag
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
tillkännagav | anunciou |
idag | hoje |
tidigare | anteriormente |
månad | mês |
annonser | anúncios |
SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator
PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
japan | japão |
fungerar | funciona |
bäst | melhor |
om | se |
webbläsaren | navegador |
dator | computador |
SV Kom ihåg att du fortfarande behöver ett Hulu-konto för att titta på Hulu från andra länder än USA eller Japan
PT Lembre-se de que você ainda precisará de uma conta do Hulu para assistir ao Hulu de outros países além dos EUA ou Japão
sueco | português |
---|---|
ihåg | lembre |
fortfarande | ainda |
behöver | precisar |
hulu | hulu |
länder | países |
eller | ou |
japan | japão |
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
PT Como o Hulu bloqueia o acesso de qualquer pessoa que não esteja nos Estados Unidos (ou Japão), você precisará seguir algumas etapas fáceis para assistir o Hulu se estiver em qualquer outro lugar do mundo
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
blockerar | bloqueia |
åtkomst | acesso |
japan | japão |
enkla | fáceis |
världen | mundo |
SV Källor säger att Hulu borde vara tillgänglig i Europa 2021. För tillfället har inga specifika planer eller datum tillkännagivits. Lyckligtvis finns det en lösning för att kunna titta på Hulu i Europa, vilket kräver att du använder en VPN.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
sueco | português |
---|---|
källor | fontes |
hulu | hulu |
europa | europa |
specifika | específica |
planer | plano |
eller | ou |
datum | data |
lyckligtvis | felizmente |
en | uma |
lösning | solução |
kräver | exige |
använder | uso |
vpn | vpn |
SV Men den är endast tillgänglig i USA och Japan (med Hulu Japan) eftersom Hulu blockerar användare från andra länder
PT No entanto, ele está disponível apenas nos EUA e no Japão (com o Hulu do Japão), pois o Hulu bloqueia usuários de outros países
sueco | português |
---|---|
endast | apenas |
tillgänglig | disponível |
japan | japão |
hulu | hulu |
blockerar | bloqueia |
användare | usuários |
länder | países |
SV Om du behöver mer hjälp med att ställa in Surfshark för Hulu, eller om du vill veta hur man skaffar ett Hulu-abonnemang utan att använda ett amerikansk kreditkort, fortsätt bara skrolla nedåt för att läsa hela artikeln.
PT Se precisar de mais ajuda para configurar o Surfshark para Hulu ou se quiser descobrir como obter uma assinatura do Hulu sem usar um cartão de crédito americano, basta descer esta página para ler nosso artigo completo.
sueco | português |
---|---|
om | se |
behöver | precisar |
hjälp | ajuda |
surfshark | surfshark |
hulu | hulu |
eller | ou |
vill | quiser |
amerikansk | americano |
läsa | ler |
hela | completo |
SV Det enklaste sättet att abonnera på Hulu från var som helst i världen är att använda ett Hulu-presentkort
PT A maneira mais fácil de assinar o Hulu em qualquer lugar do mundo é usando um cartão-presente do Hulu
sueco | português |
---|---|
sättet | maneira |
hulu | hulu |
världen | mundo |
SV När du går till Hulu-webbplatsen är alternativen att du får betala för ditt Hulu-abonnemang med ett amerikansk kreditkort eller med ett amerikanskt PayPal-konto
PT Quando você acessa o site do Hulu, as opções de pagamento da assinatura são o cartão de crédito americano ou uma conta PayPal americana
sueco | português |
---|---|
alternativen | as opções |
betala | pagamento |
eller | ou |
SV Fyll i din Hulu-presentkortskod och följ stegen för att skapa ditt Hulu-konto.
PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.
sueco | português |
---|---|
följ | siga |
stegen | etapas |
SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA
PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos
sueco | português |
---|---|
börjar | começar |
hulu | hulu |
om | se |
abonnemang | assinatura |
ändrar | mudar |
virtuella | virtual |
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
PT O Hulu tem uma grande variedade de séries e filmes que não podem ser vistos em nenhum outro lugar. Aqui está uma lista de alguns dos filmes e séries mais populares atualmente disponíveis no Hulu:
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
brett | grande |
utbud | variedade |
serier | séries |
lista | lista |
populära | populares |
tillgängliga | disponíveis |
SV Om du vill få ett Hulu-abonnemang när du till exempel är i Europa kan du använda Hulu-presentkort
PT Se quiser obter uma assinatura do Hulu quando estiver na Europa, por exemplo, você pode usar os cartões-presente do Hulu
sueco | português |
---|---|
vill | quiser |
europa | europa |
använda | usar |
SV I vissa länder är Hulu inte tillgänglig, i vilket fall du behöver en VPN för att komma åt Hulu.
PT Em alguns países, o Hulu não está disponível; nesse caso, você precisa de uma VPN para acessar o Hulu.
sueco | português |
---|---|
vissa | alguns |
länder | países |
hulu | hulu |
inte | não |
tillgänglig | disponível |
en | uma |
vpn | vpn |
över | nesse |
SV I vissa länder är Hulu inte tillgänglig, varför du behöver en VPN för att komma åt Hulu.
PT Em alguns países, o Hulu não está disponível; nesse caso, você precisa de uma VPN para acessar o Hulu.
sueco | português |
---|---|
vissa | alguns |
länder | países |
hulu | hulu |
inte | não |
tillgänglig | disponível |
en | uma |
vpn | vpn |
över | nesse |
du | caso |
SV Hulu är en strömningstjänst som många människor från hela världen vill titta på
PT O Hulu é um serviço de streaming que muitas pessoas de todo o mundo gostariam de assistir
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
människor | pessoas |
titta | assistir |
SV Trots detta kan du titta på Hulu utanför USA och Japan med en VPN
PT Apesar disso, você pode assistir o Hulu fora dos EUA e do Japão com uma VPN
sueco | português |
---|---|
titta | assistir |
hulu | hulu |
utanför | fora |
japan | japão |
en | uma |
vpn | vpn |
SV Logga in på Hulu.com och börja titta!
PT Faça login no Hulu.com e comece a assistir!
sueco | português |
---|---|
in | no |
hulu | hulu |
börja | comece |
titta | assistir |
SV Varför kan jag inte titta på Hulu i mitt land?
PT Por que não posso assistir o Hulu no meu país?
sueco | português |
---|---|
inte | não |
titta | assistir |
hulu | hulu |
i | no |
land | país |
SV Tyvärr är gratisalternativen ofta inte tillräckligt snabba för att titta på Hulu utan fördröjning eller andra problem
PT Infelizmente, as opções gratuitas muitas vezes não são rápidas o suficiente para assistir ao Hulu sem atrasos ou outros problemas
sueco | português |
---|---|
tyvärr | infelizmente |
ofta | muitas vezes |
inte | não |
hulu | hulu |
utan | sem |
eller | ou |
andra | outros |
problem | problemas |
SV En billig men ändå bra VPN-leverantör som är lämplig för att titta på Hulu är Surfshark
PT Um provedor de VPN barato, mas bom, adequado para assistir Hulu é o Surfshark
sueco | português |
---|---|
billig | barato |
bra | bom |
lämplig | adequado |
hulu | hulu |
surfshark | surfshark |
SV NordVPN: Otaliga servrar för att titta på Hulu
PT NordVPN: Inúmeros servidores para assistir o Hulu
sueco | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
servrar | servidores |
hulu | hulu |
SV Denna VPN är genomgående ett bra alternativ, både för att titta på Hulu och för anonym, säker och gratis surfning på internet i allmänhet
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
sueco | português |
---|---|
vpn | vpn |
alternativ | opção |
hulu | hulu |
säker | segura |
gratis | gratuita |
internet | internet |
SV Om du vill titta på Hulu med Surfshark eller någon annan VPN kan du följa dessa steg:
PT Se você deseja assistir o Hulu com Surfshark ou outro VPN, você pode seguir estas etapas:
sueco | português |
---|---|
om | se |
vill | deseja |
titta | assistir |
hulu | hulu |
med | com |
surfshark | surfshark |
eller | ou |
annan | outro |
vpn | vpn |
följa | seguir |
dessa | estas |
steg | etapas |
SV Titta på Hulu på din smartphone eller surfplatta
PT Assista ao Hulu em seu smartphone ou tablet
sueco | português |
---|---|
titta | assista |
hulu | hulu |
din | seu |
smartphone | smartphone |
eller | ou |
surfplatta | tablet |
SV Enligt Hulus officiella webbplats kan du titta på Hulu på din surfplatta, smartphone och bärbara dator
PT De acordo com o site oficial do Hulu, você pode assistir o Hulu em seu tablet, smartphone e laptop
sueco | português |
---|---|
officiella | oficial |
webbplats | site |
titta | assistir |
hulu | hulu |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
sueco | português |
---|---|
lyckligtvis | felizmente |
surfshark | surfshark |
andra | outros |
bra | bons |
programvara | software |
smartphone | smartphone |
aktivera | ativar |
hulu | hulu |
utan | sem |
problem | problemas |
SV Om du har en snabb fråga om att titta på Hulu när du inte är i USA eller Japan, läs våra Vanliga frågor nedan!
PT Se você tiver uma pergunta rápida sobre como assistir o Hulu quando não estiver nos EUA ou no Japão, leia nossas perguntas frequentes abaixo!
sueco | português |
---|---|
en | uma |
snabb | rápida |
hulu | hulu |
eller | ou |
japan | japão |
läs | leia |
SV Ja, du kan titta på Hulu från var som helst i världen
PT Sim, você pode assistir o Hulu em qualquer lugar do mundo
sueco | português |
---|---|
ja | sim |
titta | assistir |
hulu | hulu |
världen | mundo |
SV De flesta av dessa strömmar från var som helst i världen, men en VPN låter dig titta på Hulu var som helst
PT A maioria deles é transmitida de qualquer lugar do mundo, mas uma VPN permite que você assista ao Hulu em qualquer lugar
sueco | português |
---|---|
världen | mundo |
en | uma |
vpn | vpn |
låter | permite |
titta | assista |
hulu | hulu |
SV Hulu är ett bra alternativ om du vill titta på live sport, eftersom de nyligen har lagt till strömmar av sportevenemang
PT O Hulu é uma boa alternativa se você deseja assistir a esportes ao vivo, já que recentemente adicionaram streams de eventos esportivos ao vivo
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
bra | boa |
alternativ | alternativa |
om | se |
vill | deseja |
titta | assistir |
sport | esportes |
nyligen | recentemente |
strömmar | streams |
SV Hur man laddar ner Hulu -program och filmer för att titta offli
PT Como baixar programas e filmes do Hulu para assistir off-line
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
filmer | filmes |
SV Hur man laddar ner Hulu -program och filmer för att titta offline
PT Como baixar programas e filmes do Hulu para assistir off-line
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
filmer | filmes |
offline | off-line |
SV Med offline nedladdningar låter Hulu betalda, annonsfria prenumeranter spara innehåll att titta på senare när de kopplas från Wi-Fi eller mobiltjänst
PT Com os downloads off-line, o Hulu permite que assinantes pagos e sem anúncios salvem conteúdo para assistir mais tarde, quando estiverem desconectados do Wi-Fi ou do serviço de celular
sueco | português |
---|---|
offline | off-line |
nedladdningar | downloads |
låter | permite |
hulu | hulu |
betalda | pagos |
prenumeranter | assinantes |
innehåll | conteúdo |
eller | ou |
SV I USA finns säsong ett till 16 tillgängliga på Netflix US. Du kan sedan titta på säsong 17 på ABC:s webbplats eller via Hulu om du missat den vecka för vecka.
PT Nos EUA, a temporada um a 16 está disponível na Netflix US. Você pode então assistir à temporada 17 no site da ABC, ou através da Hulu, se você a perdeu semana por semana.
sueco | português |
---|---|
säsong | temporada |
ett | um |
netflix | netflix |
titta | assistir |
abc | abc |
webbplats | site |
eller | ou |
hulu | hulu |
vecka | semana |
SV Hur man laddar ner Hulu -program och filmer för att titta offline
PT Como baixar programas e filmes do Hulu para assistir off-line
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
filmer | filmes |
offline | off-line |
SV För att starta Netflix och börja titta, säg "Hey Google" följt av vad du vill titta på: "Titta på Umbrella Academy på Netflix"
PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"
sueco | português |
---|---|
netflix | netflix |
följt | seguido |
vill | deseja |
SV Hur man tittar på Hulu från var som helst i världen
PT Assistindo 123Movies com segurança. É legal e que alternativas existem?
sueco | português |
---|---|
tittar | assistindo |
SV Hulu är en amerikansk strömningstjänst med många olika filmer och serier
PT Hulu é um serviço de streaming americano com muitos filmes e séries diferentes
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
amerikansk | americano |
filmer | filmes |
serier | séries |
SV Hulu tillåter endast användare från USA och Japan att få åtkomst till dess innehåll
PT O Hulu permite apenas que usuários dos EUA e Japão acessem seu conteúdo
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
tillåter | permite |
endast | apenas |
användare | usuários |
usa | eua |
japan | japão |
innehåll | conteúdo |
SV Baserat på den här platsen bestämmer Hulu sig för om den ska blockera din åtkomst till dess plattform eller inte
PT Com base nessa localização, eles decidem se querem ou não bloquear seu acesso à plataforma deles
sueco | português |
---|---|
blockera | bloquear |
åtkomst | acesso |
plattform | plataforma |
SV Som du ser i felmeddelandet har Hulu inte rätten att göra sin tjänst tillgänglig över hela världen
PT Como você pode ver na mensagem de erro, o Hulu não tem o direito de disponibilizar seu serviço em todo o mundo
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
tjänst | serviço |
hela | todo |
SV Utan dessa rättigheter får tjänster som Hulu och Netflix inte visa innehåll för sina användare.
PT Sem esses direitos, serviços como Hulu e Netflix não têm permissão para disponibilizar conteúdo a seus usuários.
sueco | português |
---|---|
utan | sem |
rättigheter | direitos |
tjänster | serviços |
hulu | hulu |
netflix | netflix |
innehåll | conteúdo |
användare | usuários |
SV Hulu-appen (som är tillgänglig för Android, iOS och Windows) är också blockerad utanför USA och Japan
PT O aplicativo Hulu (que está disponível para Android, iOS e Windows) também está bloqueado fora dos Estados Unidos e Japão
sueco | português |
---|---|
tillgänglig | disponível |
android | android |
ios | ios |
windows | windows |
blockerad | bloqueado |
japan | japão |
SV Genom att använda en VPN och ett separat Windows-, Google Play Store- eller Apple-konto inställt på USA (vilket ofta innebär att använda ett amerikansk kreditkort) kan du ladda ner Hulu-appen
PT Usando uma VPN e uma conta separada do Windows, Google Play Store ou Apple configurada para os EUA (o que geralmente significa usar um cartão de crédito americano), você pode baixar o aplicativo Hulu
sueco | português |
---|---|
vpn | vpn |
separat | separada |
play | play |
eller | ou |
amerikansk | americano |
SV Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?
PT Como faço para assinar o Hulu quando não estou nos EUA?
sueco | português |
---|---|
hulu | hulu |
inte | não |
usa | eua |
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
sueco | português |
---|---|
också | também |
köpa | comprar |
Mostrando 50 de 50 traduções