PT O Aglomerado Duplo em Perseus contém dois aglomerados diferentes, incluindo NGC 869 e NGC 884. Diz-se que contêm 20.000 massas solares e estima-se que tenham cerca de 12 milhões de anos.
"contêm conteúdo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT O Aglomerado Duplo em Perseus contém dois aglomerados diferentes, incluindo NGC 869 e NGC 884. Diz-se que contêm 20.000 massas solares e estima-se que tenham cerca de 12 milhões de anos.
SV Double Cluster in Perseus innehåller två olika kluster inklusive NGC 869 och NGC 884. Dessa sägs innehålla 20 000 solmassor och tros vara omkring 12 miljoner år gamla.
português | sueco |
---|---|
diferentes | olika |
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
português | sueco |
---|---|
blocos | block |
especiais | speciella |
compartilhados | delas |
geralmente | vanligtvis |
contém | innehåller |
logotipo | logotypen |
links | länkar |
menu | menyn |
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
SV Innehållet innehåller eller installerar inte virus, maskar, skadlig programvara, trojanska hästar eller annat skadligt eller destruktivt innehåll;
português | sueco |
---|---|
contém | innehåller |
outro | annat |
PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
português | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
censura | censur |
canais | kanaler |
conteúdo | innehåll |
plataforma | plattformen |
anúncios | reklam |
vídeos | videor |
contêm | innehåller |
PT Após extrair o conteúdo do arquivo ZIP, você deverá ser capaz de abrir uma pasta que contém um arquivo .xml. Mantenha esse arquivo em um local fácil de ser acessado, pois precisará dele no próximo passo.
SV När du har extraherat ZIP-filens innehåll bör du kunna öppna en mapp som innehåller en .xml-fil. Håll den här filen tillgänglig eftersom du behöver den i nästa steg.
português | sueco |
---|---|
conteúdo | innehåll |
xml | xml |
passo | steg |
abrir | öppna |
precisar | behöver |
PT O YouTube agora força os criadores a declarar se seu conteúdo é projetado "para crianças" ou se contém algo que é impróprio para crianças, o que não acontecia quando o YouTube Kids foi lançado
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
português | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
agora | nu |
conteúdo | innehåll |
projetado | designat |
ou | eller |
contém | innehåller |
lançado | lanserades |
PT Este erro é apresentado no Google Chrome ou quando os utilizadores clicam numa ligação na Pesquisa Google quando a Google considera que um Web site contém conteúdo nocivo.
SV Det här felet visas i Google Chrome eller när användare klickar på en länk i Google Sök när Google anser att en webbplats innehåller skadligt innehåll.
português | sueco |
---|---|
ou | eller |
utilizadores | användare |
ligação | länk |
considera | anser |
contém | innehåller |
conteúdo | innehåll |
chrome | chrome |
PT Este relatório não contém o conteúdo da mensagem de correio electrónico.
SV Den här rapporten innehåller inte innehållet i e-postmeddelandet.
português | sueco |
---|---|
relatório | rapporten |
contém | innehåller |
conteúdo | innehållet |
PT A interface é dividida em várias guias, permitindo que você navegue por filmes, programas, aplicativos ou acesse sua biblioteca, que contém conteúdo que você comprou anteriormente do Google por meio do Play Filmes e TV
SV Gränssnittet är indelat i ett antal flikar, så att du kan bläddra efter filmer, program, appar eller komma åt ditt bibliotek, som innehåller innehåll som du tidigare har köpt från Google via Play Movies & TV
português | sueco |
---|---|
guias | flikar |
navegue | bläddra |
filmes | filmer |
ou | eller |
biblioteca | bibliotek |
conteúdo | innehåll |
comprou | köpt |
anteriormente | tidigare |
tv | tv |
play | play |
PT Este relatório não contém o conteúdo da mensagem de correio electrónico.
SV Den här rapporten innehåller inte innehållet i e-postmeddelandet.
português | sueco |
---|---|
relatório | rapporten |
contém | innehåller |
conteúdo | innehållet |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT Conteúdo dinâmico do slider que extrai conteúdo de posts e páginas do WordPress. Além disso, o plugin inclui um recurso de importação e exportação para transferir conteúdo de um site para outro.
SV Dynamiskt slider-innehåll som extraherar innehåll från WordPress-inlägg och sidor. Dessutom innehåller pluginet en import och export funktion för överföring av innehåll från en webbplats till en annan.
português | sueco |
---|---|
conteúdo | innehåll |
dinâmico | dynamiskt |
posts | inlägg |
wordpress | wordpress |
inclui | innehåller |
recurso | funktion |
exportação | export |
além disso | dessutom |
plugin | pluginet |
transferir | överföring |
PT O ContentCal é o maior calendário de conteúdo e plataforma de gestão de conteúdo, que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências com o planejamento de conteúdo e social. Defina as permissões
SV All-In-One Employee-plattformen för influerare gör det enkelt för dina anställda att bli influerare, innehållsskapare, sociala försäljare och utgivare. Utnyttja kraften i din främsta tillgång – dina
português | sueco |
---|---|
plataforma | plattformen |
social | sociala |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
português | sueco |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | erbjuder |
uma | en |
licença | licens |
conteúdo | innehåll |
ou | eller |
disponível | tillgängligt |
assinantes | prenumeranter |
exceto | utom |
editorial | redaktionell |
crédito | kredit |
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT Durante o uso dos Serviços, você pode enviar conteúdo para a SurveyMonkey (inclusive dados pessoais seus e de outras pessoas) e terceiros podem enviar conteúdo para você por meio dos Serviços (nesses casos, ele é denominado seu “Conteúdo”)
SV När du använder Tjänsterna kan du skicka innehåll till SurveyMonkey (inklusive dina personuppgifter och andras personuppgifter) eller så kan tredje parter skicka innehåll till dig via Tjänsterna (alla ovanstående kallas ditt “Innehåll”)
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
PT O site do ProtonVPN contém muitas informações, mas é fácil de navegar.
SV ProtonVPN-webbplatsen innehåller mycket information men är lätt att navigera.
português | sueco |
---|---|
contém | innehåller |
informações | information |
mas | men |
fácil | lätt |
navegar | navigera |
PT Política de Log: Logs são arquivos que contêm informações do usuário. Se um provedor de VPN não mantém registros, é provável que tenha boa privacidade e segurança.
SV Logg-policy: Loggar är filer som innehåller användarinformation. Om en VPN-leverantör inte för loggar, betyder det att integritet och säkerhet sannolikt är god.
português | sueco |
---|---|
política | policy |
arquivos | filer |
provedor | leverantör |
vpn | vpn |
provável | sannolikt |
boa | god |
contêm | innehåller |
PT <strong>Tendo os mesmos termos</strong> — ideias que contêm todos os termos na sua palavra chave alvo (em qualquer ordem).
SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).
português | sueco |
---|---|
mesmos | samma |
termos | termer |
chave | sökord |
ordem | ordning |
contêm | innehåller |
PT Suas contribuições não contêm material que solicite informações pessoais de menores de 18 anos ou explore pessoas com menos de 18 anos de forma sexual ou violenta.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
português | sueco |
---|---|
contribuições | bidrag |
material | material |
informações | information |
anos | ett |
ou | eller |
forma | sätt |
contêm | innehåller |
PT Abra a página no Safari que contém as imagens que você deseja salvar em sua biblioteca de fotos
SV Öppna sidan på Safari som har bilderna du vill spara i ditt fotobibliotek
português | sueco |
---|---|
página | sidan |
safari | safari |
deseja | vill |
salvar | spara |
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
SV Vår hemsida innehåller länkar till affiliate-webbplatser och vi får en affiliate-provision för alla köp som görs på affiliate-webbplatsen via länkarna på vår hemsida
português | sueco |
---|---|
contém | innehåller |
links | länkar |
comissão | provision |
afiliado | affiliate |
PT O ponto de entrada no sistema é um link especial que contém um ID de afiliado. Nós o chamamos de ID de afiliado Kinsta ou KAID para simplificar (exemplo: https://kinsta.com?kaid=iddeafiliado).
SV Inträdespunkten i systemet är en speciell länk som innehåller ett affiliate-ID. Vi kallar detta Kinsta affiliate-ID eller KAID (till exempel: https://kinsta.com?kaid=affiliateid)
português | sueco |
---|---|
sistema | systemet |
link | länk |
especial | speciell |
contém | innehåller |
id | id |
afiliado | affiliate |
nós | vi |
kinsta | kinsta |
ou | eller |
https | https |
PT O website contém uma sólida base de dados com imagens, incluindo várias que são essencialmente imagens estáticas de vídeos de qualidade HD. Só precisa de se registar no site e pronto.
SV De har en solid databas med bilder, inklusive flera som i huvudsak är stillbilder från HD-kvalitetsvideor. Allt du behöver göra är att registrera dig på webbplatsen, och det är bara att sätta igång.
português | sueco |
---|---|
incluindo | inklusive |
hd | hd |
registar | registrera |
base de dados | databas |
só | bara |
PT O arquivo my.ini contém as configurações do MySQL. Depois de clicar nele, o XAMPP abrirá o arquivo usando seu editor de texto padrão. Uma vez dentro, procure a linha que lê Port, que especifica o número da porta que o MySQL usa.
SV My.ini-filen innehåller konfigurationsinställningarna för MySQL. När du har klickat på den öppnar XAMPP filen med din standardtextredigerare. När du är inne letar du efter raden som lyder Port, som anger portnumret som MySQL använder.
português | sueco |
---|---|
dentro | inne |
procure | letar |
PT Compartilhamos tudo o que sabemos sobre como acelerar um site WordPress neste ebook gratuito. Contém 15 anos de experiência, mais de 200 dicas comprovadas e instruções passo-a-passo sobre como configurar seu site para ser mais rápido.
SV Vi delar allt vi vet om hur man påskyndar en WordPress-webbplats i den här gratis e-boken. Den innehåller 15 års erfarenhet, 200+ beprövade tips och steg-för-steg-instruktioner om hur du ställer in din webbplats till att ladda snabbare.
português | sueco |
---|---|
sabemos | vi vet |
site | webbplats |
wordpress | wordpress |
gratuito | gratis |
contém | innehåller |
experiência | erfarenhet |
dicas | tips |
comprovadas | beprövade |
instruções | instruktioner |
anos | års |
PT O seguinte exemplo de código R define um atributo de names para o vetor da fruit (estrutura básica de dados em R que contém elementos do mesmo tipo) que usa nomes alfanuméricos (orange, banana, apple, peach) para ajudar a identificar seus componentes
SV I följande R-kodexempel definieras names ett attribut för fruit vektorn (grundläggande datastruktur i R som innehåller element av samma typ) som använder alfanumeriska namn (orange, banana, apple, peach) för att identifiera dess komponenter
português | sueco |
---|---|
seguinte | följande |
básica | grundläggande |
contém | innehåller |
elementos | element |
usa | använder |
nomes | namn |
componentes | komponenter |
PT Mas muitas vezes contêm horas ou mesmo dias de vídeo, bem como aulas interativas e recursos para download, por isso pode ser um bom investimento.
SV Men de innehåller ofta timmar eller till och med dagar av video samt interaktiva lektioner och nedladdningsbara resurser, så det kan vara en bra investering.
português | sueco |
---|---|
dias | dagar |
vídeo | video |
aulas | lektioner |
interativas | interaktiva |
recursos | resurser |
investimento | investering |
contêm | innehåller |
muitas vezes | ofta |
PT Lynda contém 55 cursos de PHP e quase 2000 tutoriais em vídeo, que normalmente têm várias horas de duração
SV Lynda innehåller 55 PHP-kurser och nästan 2000 video-tutorials, som vanligtvis är flera timmar långa
português | sueco |
---|---|
contém | innehåller |
cursos | kurser |
php | php |
quase | nästan |
tutoriais | tutorials |
normalmente | vanligtvis |
várias | flera |
PT Todas as semanas (quinta-feira de manhã) enviamos uma newsletter que contém notícias WordPress, tendências da indústria e dicas aplicáveis sobre como direcionar mais tráfego e receita para o seu negócio.
SV Varje vecka (torsdagmorgon) så skickar vi ut ett nyhetsbrev som innehåller WordPress-nyheter, branschtrender, och tillämpliga tips om hur du kan driva mer trafik och intäkter till ditt företag.
português | sueco |
---|---|
semanas | vecka |
enviamos | skickar |
newsletter | nyhetsbrev |
contém | innehåller |
notícias | nyheter |
wordpress | wordpress |
dicas | tips |
mais | mer |
tráfego | trafik |
PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.
SV Vill du ge någon åtkomst till ett lösenord eller en mapp med konfidentiell information? Dela dem säkert i RoboForm utan att riskera att avslöja känsliga uppgifter.
português | sueco |
---|---|
dar | ge |
alguém | någon |
senha | lösenord |
ou | eller |
pasta | mapp |
roboform | roboform |
sem | utan |
acesso | åtkomst |
PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
português | sueco |
---|---|
amp | amp |
contém | innehåller |
básico | grunderna |
deixar | släppa |
criatividade | kreativitet |
tela | screen |
Mostrando 50 de 50 traduções