Traduzir "tem" para sueco

PT Em todo o mundo, IPv6 tem cerca de ~32% de disponibilidade, mas difere muito entre os países. Por exemplo, os EUA têm mais de 41% de adoção do IPv6, enquanto o Reino Unido tem cerca de 30% de adoção, e a Espanha tem apenas 2,5% de adoção.

• mundo
• países
• exemplo
• enquanto o Reino

PT O Google Assistant é a versão do Google de um assistente - assim como a Apple tem Siri e a Microsoft tem Cortana e Amazon tem Alexa e Samsung tem Bixby e assim por diante

• Google Assistant é
• versão do Google
• assistente
• Apple tem Siri
• Microsoft tem Cortana
• Amazon tem Alexa
• Samsung tem Bixby
• diante

PT Descobriu que tem problemas para dormir após um longo dia no PC? Não tem problema, o Windows 11 tem um modo de "luz noturna" que tira um pouco da aspereza de sua tela e alivia a pressão sobre seus olhos.

• PC
• problema
• tira um pouco
• alivia a pressão

PT O Tile Pro tem o formato de um chaveiro, oferecendo um longo alcance de 120 metros. Tem uma bateria substituível que dura 1 ano e também tem o volume mais alto. (Versão anterior: mesmas especificações, formato diferente.)

• oferecendo um longo
• metros
• ano
• volume mais alto
• Versão anterior
• mesmas especificações
• formato

PT Não, ele não tem nenhuma entrada HDMI (ruim), mas tem um subwoofer sem fio separado (bom). Também é um pedaço mais barato que a Yamaha e tem a mesma capacidade de provocar seus vizinhos.

• entrada HDMI
• ruim
• subwoofer sem fio
• bom
• é um pedaço

PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas

• termos de tamanhos
• tela
• tela de polegadas
• iPhone
• iPhone Pro têm
• iPhone Pro Max

PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida. Ambos têm uma

• Pixel tem resolução
• HD
• enquanto o Pixel
• resolução Quad HD
• nítida

PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.

• Ambos têm quase
• mesma espessura
• Nest Doorbell
• bateria
• pouco mais fina
• Nest Hello
• apesar da bateria
• opção com fio
• classificação
• enquanto a opção

PT As opções com suporte dependerão de onde você mora, os EUA têm uma combinação inglês / espanhol, o Canadá tem uma opção inglês / francês e a Índia tem uma opção hindi / inglês.

• opções com suporte
• onde você mora
• inglês
• espanhol
• francês
• hindi

PT O Google Nest Hub Max tem uma câmera na parte superior da tela, o que o Nest Hub de segunda geração não tem. No lugar de uma câmera, a segunda geração do Nest Hub tem um sensor de ambiente para ajustar o brilho da tela de acordo com o ambiente.

• Google Nest Hub
• câmera na parte
• tela
• ambiente para ajustar
• brilho da tela

PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida. Ambos têm uma taxa de atualização de 90 Hz , ambos são painéis OLED e suportam HDR .

• Pixel tem resolução
• HD
• enquanto o Pixel
• resolução Quad HD
• nítida
• atualização de Hz
• ambos são painéis
• suportam HDR

PT As opções com suporte dependerão de onde você mora, os EUA têm uma combinação inglês / espanhol, o Canadá tem uma opção inglês / francês e a Índia tem uma opção hindi / inglês.

• opções com suporte
• onde você mora
• inglês
• espanhol
• francês
• hindi

PT O iPhone 11 funciona com o chip A13, e tem um ligeiro aumento de bateria sobre o antigo iPhone XR. Ele oferece uma tela LCD sobre OLED - e também não tem HDR, mas tem True Tone, assim como Haptic Touch como os modelos iPhone 12.

• chip
• antigo iPhone XR
• LCD sobre OLED
• HDR
• True Tone
• modelos iPhone

PT Tablets e notebooks têm uma densidade menor (o iPad Pro 2018 tem 264 ppi, já o MacBook Pro 2018 tem 227 ppi), mas isso acontece porque com frequência as pessoas olham essas telas com distâncias diferentes

• Tablets
• menor
• olham essas telas
• distâncias diferentes

PT Ele tem um display verdadeiramente soberbo, é rápido e responsivo, e até mesmo tem um trio forte de câmeras este ano. Como o Find X5 Pro, ele também tem carregamento rápido por fio e sem fio.

• verdadeiramente soberbo
• é rápido
• responsivo
• ano
• Find Pro
• rápido por fio

PT Descobriu que tem problemas para dormir após um longo dia no PC? Não tem problema, o Windows 11 tem um modo de "luz noturna" que tira um pouco da aspereza de sua tela e alivia a pressão sobre seus olhos.

• PC
• problema
• tira um pouco
• alivia a pressão

PT Enquanto o Air tem reconhecimento de padrões para descobrir de onde decolou, o Air 2 tem sensores de profundidade e pode detectar com mais precisão a distância que está do solo. Ele também tem evasão de obstáculos mais avançada em vôo.

• Enquanto o Air
• reconhecimento de padrões
• descobrir de onde
• Air tem sensores
• profundidade
• distância que está
• solo
• obstáculos mais avançada

PT Tanto NordVPN quanto CyberGhost têm servidores de streaming e P2P, mas está claro que NordVPN tem mais servidores além desses dois tipos de servidor para fins de segurança especializados.

• Tanto NordVPN quanto
• servidores além desses
• tipos de servidor
• fins de segurança

PT A Mozilla Foundation não tem fins lucrativos, portanto, não tem incentivos para vender seus dados pessoais.

• fins lucrativos
• portanto
• incentivos para vender

PT O Safari tem várias extensões de segurança. Eles têm um recurso de marcação simples e você obtém os benefícios do iCloud sem se preocupar em compartilhar seus dados com o Google.

• Safari tem várias
• segurança
• marcação simples
• obtém os benefícios

PT Mas o Google Chrome carrega rápido, tem muitas extensões úteis e também não tem um design ruim

• Google Chrome carrega
• muitas extensões úteis
• design ruim

PT Você pode definir o “modo de navegação anônima” como padrão, tem várias opções de personalização de segurança e o navegador também tem sua própria ?VPN?

• modo de navegação
• padrão
• segurança
• própria
• VPN

PT Esse pode ser o caso quando você tem uma assinatura de um serviço, mas está no exterior e não tem acesso a ele

• está no exterior
• acesso a ele

PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Louis tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Pittsburgh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, San Antonio tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT Quando se trata de fitness, Milwaukee tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

• trata de fitness
• oferecer
• nosso guia
• tudo

PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.

• IP estático
• Endereço do servidor
• opção de endereço
• dedicado
• IP fixos
• entanto

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

• velocidade de download
• upload

PT Alguns têm a capacidade de criar a chamada “impressão digital” enquanto você navega, mesmo quando você tem adblockers ou está no modo anônimo

• criar a chamada
• impressão
• enquanto você navega
• adblockers
• está no modo

PT A mesa da Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um bom preço dentro de um mercado caro, visto que ocupa o nosso primeiro lugar.

• mesa da Uplift
• realmente bem feita
• bom preço dentro
• mercado caro
• visto que ocupa
• nosso primeiro

PT Tem um preço muito semelhante, mas tem um pouco menos de toques extras - embora haja alguma ajuda para gerenciamento de cabos, não é tão fácil fazer uma configuração perfeita para você. Ainda assim, este é um verdadeiro candidato.

• preço muito semelhante
• extras
• embora haja alguma
• gerenciamento de cabos
• é tão fácil
• é um verdadeiro

PT O Beam original tem um revestimento de material macio - que adora poeira - enquanto o modelo 2021 tem uma grade de alto-falante de plástico, muito parecida com o Sonos Arc .

• revestimento de material
• adora poeira
• enquanto o modelo
• grade de alto-falante
• plástico
• Arc

PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.

• favor
• é estilo
• Q-Adapt nas orelhas
• aparência fantástica
• Eles são elegantes
• bonitos
• vêm em quatro
• sutis

PT Então, se você tem 100 visitantes do site da Califórnia e não tem uma Política de Privacidade em conformidade, suas multas podem somar até US$250.000. É fácil de ver como isto pode transformar um balão num número muito grande.

• Então
• Califórnia
• Política de Privacidade
• conformidade
• multas podem somar
• isto pode transformar
• balão num número

PT Brian tem uma enorme paixão pelo WordPress, e tem utilizado há mais de uma década e até desenvolve alguns plugins premium. Brian gosta de blogs, filmes e caminhadas. Conecte-se com Brian no Twitter.

• paixão pelo WordPress
• década
• desenvolve alguns plugins
• filmes
• caminhadas
• Conecte-se com Brian

PT Aqui em Kinsta, nós usamos PHP workers como uma das variáveis para as nossas diferentes camadas de planos. Por exemplo, planos Business 1 têm 4 PHP workers por site, enquanto planos Enterprise 4 têm 16.

• Kinsta
• nós usamos PHP
• exemplo
• planos Business têm
• enquanto planos Enterprise

PT E considerando que 77% da população dos EUA tem um perfil de mídia social, definitivamente tem o alcance para encontrar seus futuros assinantes.

• mídia social
• encontrar seus futuros

PT Após o cancelamento, sua fatura final é automaticamente calculada. Ela pode ter cobranças pendentes ou reembolsos a que você tem direito. Kinsta tem uma garantia de reembolso de 30 dias.

• Após o cancelamento
• fatura final é
• calculada
• pendentes
• direito

PT Você tem que criar conteúdos convincentes diariamente. Tem que ser uma notícia relevante para o seu público.

• criar conteúdos convincentes