SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023
Traduzir "ökar också antalet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ökar också antalet" de sueco para holandês
Traduções de ökar också antalet
"ökar också antalet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de ökar också antalet
sueco
holandês
NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023
| sueco | holandês |
|---|---|
| ökar | toeneemt |
| miljoner | miljoen |
SV Men i själva verket är det ganska lätt att hamna i en situation där man äger en massa kablar. I takt med att antalet elektroniska apparater som vi äger ökar, ökar oundvikligen också antalet kablar.
NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ganska | heel |
| kablar | kabels |
| elektroniska | elektronische |
| apparater | apparaten |
| ökar | toeneemt |
| oundvikligen | onvermijdelijk |
SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, så ökar - oundvikligen - antalet kablar.
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ganska | vrij |
| situation | situatie |
| ägare | eigenaar |
| kablar | kabels |
| elektroniska | elektronische |
| enheter | apparaten |
| oundvikligen | onvermijdelijk |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betala | betaal |
| samtidigt | gelijktijdig |
| aktiva | actieve |
| studenter | studenten |
| åtkomst | toegang |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
| sueco | holandês |
|---|---|
| betala | betaal |
| samtidigt | gelijktijdig |
| aktiva | actieve |
| studenter | studenten |
| åtkomst | toegang |
SV När antalet elektroniska enheter vi äger växer antalet - oundvikligen - antalet kablar.
NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | dat |
| antalet | aantal |
| elektroniska | elektronische |
| enheter | apparaten |
| vi | we |
| växer | groeit |
| oundvikligen | onvermijdelijk |
| kablar | kabels |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betala | betaal |
| samtidigt | gelijktijdig |
| aktiva | actieve |
| studenter | studenten |
| åtkomst | toegang |
SV Vi mäter antalet bokade möten, antalet skickade offerter och antalet nya kunder
NL We meten het aantal meetings, offertes en deals
| sueco | holandês |
|---|---|
| antalet | aantal |
SV När det externa ljudet ökar, ökar också hörlurarnas volym
NL Naarmate het omgevingsgeluid toeneemt, neemt ook het volume van de hoofdtelefoon toe
| sueco | holandês |
|---|---|
| ökar | toeneemt |
| också | ook |
| volym | volume |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| köp | kopen |
| obs | opmerking |
| licenser | licenties |
| aktuella | huidige |
| prenumeration | abonnement |
| visas | ziet |
| vänster | links |
SV Det betyder att Tile helt enkelt begränsas av antalet nuvarande aktiva användare, som står inför en större utmaning än Samsung, men med att Apple har en klar fördel med det stora antalet potentiella detektionsenheter
NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| nuvarande | huidige |
| aktiva | actieve |
| användare | gebruikers |
| står | staan |
| större | grotere |
| utmaning | uitdaging |
| samsung | samsung |
| fördel | voordeel |
| potentiella | potentiële |
SV När skanningen slutar ser du poängen på din webbplats, antalet skannade sidor och antalet sidor i Googles index
NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | zodra |
| ser | ziet |
| antalet | aantal |
| i | in |
| googles | |
| index | index |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| maximala | maximale |
| antalet | aantal |
| licenser | licenties |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
NL Het aantal gebruikers wordt beperkt door het aantal en type licenties
| sueco | holandês |
|---|---|
| antalet | aantal |
| användare | gebruikers |
| typen | type |
| licenser | licenties |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.60 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (9.30 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.60 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (9.30 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| september | september |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (16.30 dagar). Månaden med det lägsta antalet är April (11.80 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (16.30 regendagen). De maand met het laagste nummer is April (11.80 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| april | april |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.93 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (8.17 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.93 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (8.17 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| september | september |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Oktober (13.97 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Juli (2.43 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Oktober (13.97 regendagen). De maand met het laagste nummer is Juli (2.43 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| oktober | oktober |
| lägsta | laagste |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (12.90 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Augusti (0.33 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (12.90 regendagen). De maand met het laagste nummer is Augustus (0.33 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (15.37 dagar). Månaden med det lägsta antalet är September (10.37 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (15.37 regendagen). De maand met het laagste nummer is September (10.37 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| september | september |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Januari (12.17 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Augusti (1.27 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Januari (12.17 regendagen). De maand met het laagste nummer is Augustus (1.27 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är December (14.23 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Maj (9.33 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is December (14.23 regendagen). De maand met het laagste nummer is Mei (9.33 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
| maj | mei |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Juni (14.30 dagar). Månaden med det lägsta antalet är Januari (6.43 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Juni (14.30 regendagen). De maand met het laagste nummer is Januari (6.43 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
SV Månaden med det högsta antalet regniga dagar är Juli (15.67 dagar). Månaden med det lägsta antalet är November (12.27 dagar).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Juli (15.67 regendagen). De maand met het laagste nummer is November (12.27 regendagen).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lägsta | laagste |
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
| sueco | holandês |
|---|---|
| mycket | veel |
| lägre | lager |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| köp | kopen |
| obs | opmerking |
| licenser | licenties |
| aktuella | huidige |
| prenumeration | abonnement |
| visas | ziet |
| vänster | links |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
NL Het aantal gebruikers wordt beperkt door het aantal en type licenties
| sueco | holandês |
|---|---|
| antalet | aantal |
| användare | gebruikers |
| typen | type |
| licenser | licenties |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| maximala | maximale |
| antalet | aantal |
| licenser | licenties |
SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter
NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | wij |
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| relaterade | gerelateerde |
| innehållet | inhoud |
| konkurrenter | concurrenten |
SV Vi begränsar inte din potential! Vi har inga begränsningar för databasstorlekar, antalet projektstarter eller antalet nyckelord som spåras per projekt.
NL Wij beperken uw potentieel niet! We hebben geen beperkingen op de grootte van de database, het aantal projectlanceringen of het aantal getraceerde trefwoorden per project.
SV Till skillnad från de flesta e-postmarknadsföringslösningar på webben, baserar Sendinblue inte sin prissättning på antalet kontakter. Den använder istället antalet e-postmeddelanden som skickas per månad som den huvudsakliga prisguiden.
NL In tegenstelling tot de meeste e-mailmarketingoplossingen op internet, baseert Sendinblue zijn prijzen niet op het aantal contacten. In plaats daarvan gebruikt het het aantal e-mailverzendingen per maand als de belangrijkste prijsgids.
SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer.
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
SV Tyvärr är det bara vissa spel som stöder dessa inställningar just nu, men antalet ökar regelbundet.
NL Helaas ondersteunen momenteel slechts enkele games deze instellingen, maar het aantal neemt regelmatig toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tyvärr | helaas |
| vissa | enkele |
| spel | games |
| stöder | ondersteunen |
| inställningar | instellingen |
| antalet | aantal |
| regelbundet | regelmatig |
SV Därför ökar antalet personer som gillar att bära sportkläder inte bara under träning utan även på fritiden och till och med på jobbet
NL Daarom neemt het aantal mensen dat graag sportkleding draagt niet alleen tijdens de training toe, maar ook in hun vrije tijd en zelfs op het werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| därför | daarom |
| personer | mensen |
| träning | training |
SV Eftersom antalet kliniska laboratorietester ökar medan teståterbetalningarna minskar, tvingas kliniska laboratorier hitta nya effektiviteter
NL Nu het aantal klinische laboratoriumtests stijgt terwijl de testvergoedingen worden verlaagd, worden klinische laboratoria gedwongen om nieuwe efficiëntieverbeteringen te vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| antalet | aantal |
| kliniska | klinische |
| medan | terwijl |
| nya | nieuwe |
SV Varje år ökar antalet cyberattacker och deras svårighetsgrad
NL Elk jaar nemen het aantal cyberaanvallen en hun ernst toe
| sueco | holandês |
|---|---|
| antalet | aantal |
| cyberattacker | cyberaanvallen |
SV När antalet språk ökar blir det svårare att behålla en konsekvent layout och innehållsdesign
NL Naarmate je meer talen toevoegt, wordt het steeds ingewikkelder om het doel en de lay-out van je contentontwerp consistent te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| språk | talen |
| blir | wordt |
| behålla | houden |
| konsekvent | consistent |
| layout | lay-out |
SV När antalet språkversioner av TYPO3-webbplatsen ökar måste du och dina kollegor hitta sätt att effektivisera översättningsprocessen.
NL Naarmate je meer en meer taalversies aan je TYPO3-website toevoegt, moeten jij en je team steeds nieuwe manieren vinden om het vertaalproces te stroomlijnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| måste | moeten |
| hitta | vinden |
| sätt | manieren |
| effektivisera | stroomlijnen |
SV Översättning är en investering som ökar trafiken, antalet leads och försäljningen.
NL Vertaling is een investering die je verkeer, leads en verkoop doet toenemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| investering | investering |
| ökar | toenemen |
| trafiken | verkeer |
| och | en |
| försäljningen | verkoop |
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer. Lär dig mer om Pipedrive
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | je |
| fokusera | concentreren |
| aktiviteter | activiteiten |
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer.
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | je |
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer.
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ett | chat |
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer.
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ett | chat |
SV När det gäller bildkvalitet är det kanske ingen överraskning att antalet megapixlar ökar
NL Als het op beeldkwaliteit aankomt, is het misschien geen verrassing dat het aantal megapixels toeneemt
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| överraskning | verrassing |
| ökar | toeneemt |
SV Därför ökar antalet personer som gillar att bära sportkläder inte bara under träning utan även på fritiden och till och med på jobbet
NL Daarom neemt het aantal mensen dat graag sportkleding draagt niet alleen tijdens de training toe, maar ook in hun vrije tijd en zelfs op het werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| därför | daarom |
| personer | mensen |
| träning | training |
SV WhatsApp ökar antalet grupper till över 1 000
NL WhatsApp verhoogt aantal groepen naar meer dan 1.000
| sueco | holandês |
|---|---|
| ökar | verhoogt |
| grupper | groepen |
SV Och även om antalet enheter som stöds av Sky Go-apparna ökar är det fortfarande begränsat, så det kan hända att din äldre telefon inte omfattas.
NL En hoewel het aantal apparaten dat door de Sky Go-apps wordt ondersteund toeneemt, is het nog steeds beperkt, dus het kan zijn dat je oudere toestel niet wordt ondersteund.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| stöds | ondersteund |
| ökar | toeneemt |
| begränsat | beperkt |
| äldre | oudere |
SV I takt med att gemenskapen växer genom fler partnerskap ökar Tile -gruppens täthet, vilket ökar sannolikheten för att ditt saknade objekt hittas.
NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| växer | groeit |
| partnerskap | partnerschappen |
| ökar | toenemen |
| ditt | je |
| objekt | item |
SV När det yttre bruset ökar ökar hörlursvolymen
NL Naarmate het externe geluid toeneemt, neemt ook het volume van de hoofdtelefoon toe
| sueco | holandês |
|---|---|
| yttre | externe |
| ökar | toeneemt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ökar också hörlurarnas ökar ökar fortfarande ökar dessa lagringsgränser aktiva möjligheter ökar antalet antalet licenser antalet är antalet enheter antalet filer antalet alternativ antalet webbplatser antalet leads exakta antalet antalet unika webbplatser genomsnittliga antalet passagerare antalet kanaler antalet komprometterade konton prenumeration och antalet antalet potentiella detektionsenheter antalet svar antalet personer antalet datorer antalet pixlar maximala antalet korrigeringsslingor ständigt växande antalet antalet positiva tester totala antalet översteg antalet dagliga soltimmar antalet försäljningar antalet knappar också enheterna också exynos också lga 1700 också kraftfullare drivaggregat också lagring också billigare också enorma kartor också fanns också planer har också gratisnivån frågade också nvidia mikrofonerna också anslutas kom också ihåg hemsidan också var har också smarttag var också annorlunda har också gett visas också delvis har också lagt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco