SV Dessa data utgör en viktig grund för politiska beslutsfattare och lokala ledare för att förstå de faktorer som påverkar spridningen av viruset i deras region.
Traduzir "faktorer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faktorer" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de faktorer
sueco
holandês
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| lokala | lokale |
| ledare | leiders |
| förstå | inzicht |
| faktorer | factoren |
| påverkar | invloed |
| region | regio |
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| sueco | holandês |
|---|---|
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| därför | daarom |
| följande | volgende |
| period | periode |
| faktorer | factoren |
| länge | lang |
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| användbarhet | bruikbaarheid |
| värde | waarde |
| viktigast | vooral |
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bedöma | beoordelen |
| interna | interne |
| viktigt | belangrijk |
| följande | volgende |
| faktorer | factoren |
| taggar | tags |
| http | http |
| struktur | structuur |
| webbadress | url |
SV Perceptuella och kognitiva faktorer driver vår produktdesign. Vi fördjupar oss i varenda liten detalj och aspekt på visuell analys.
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| varenda | elk |
| visuell | visuele |
| analys | analyses |
SV Självbetjäningsanalys ger IT nya sätt att främja företagets motståndskraft och förändra med data. Viktiga faktorer att beakta när du utvärderar och migrerar din BI-plattform.
NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manier |
| data | data |
| viktiga | belangrijke |
SV Kompatibiliteten bygger på ett par faktorer
NL Compatibiliteit is afhankelijk van een aantal factoren
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
SV Exakt vilken modell du ska få beror på olika faktorer, varav den största är TV: n du ansluter den till och skärmupplösningen och HDR-stöd som den erbjuder
NL Welk model je precies moet krijgen, hangt af van verschillende factoren, waarvan de grootste de tv is waarop je hem aansluit en de schermresolutie en HDR-ondersteuning die het biedt
| sueco | holandês |
|---|---|
| exakt | precies |
| modell | model |
| faktorer | factoren |
| tv | tv |
| erbjuder | biedt |
SV Naturligtvis är det också vanligtvis inriktat på marknadens topp, vilket betyder high-end prissättning, vilket är en av de faktorer som gör dess trådlösa hörlurar, Gemini, så intressanta.
NL Natuurlijk is het ook typisch gericht op het topsegment van de markt, wat betekent dat het hoge prijzen moet betalen, wat een van de factoren is die de draadloze oordopjes, de Gemini, zo interessant maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| vanligtvis | typisch |
| betyder | betekent |
| prissättning | prijzen |
| faktorer | factoren |
| gör | maken |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | oordopjes |
| intressanta | interessant |
SV Idén är solid, leveransen för vårt scenario har inte alltid varit perfekt, men om du vill att börvärdet för temperatur ska nås efter schemat är systemet tillräckligt intelligent för att utföra detta baserat på en mängd olika faktorer.
NL Het idee is solide, de levering voor ons scenario is gewoon niet altijd perfect geweest, maar als u wilt dat het temperatuurinstelpunt op tijd wordt bereikt, is het systeem intelligent genoeg om dit uit te voeren op basis van verschillende factoren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| solid | solide |
| leveransen | levering |
| perfekt | perfect |
| tillräckligt | genoeg |
| intelligent | intelligent |
| faktorer | factoren |
SV Ta med det i en bullrig miljö och andra faktorer spelar in. Vi kunde höra mer bakgrundsbrus genom Buds Live än vad vi kunde genom ett par hörlurar som tätar, till exempel våra
NL Neem dat mee naar een lawaaierige omgeving en er spelen andere factoren een rol. We konden meer achtergrondgeluid horen via de Buds Live dan via een hoofdtelefoon die afdicht, zoals onze Jabra Elite Active 75t daily drivers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ta | neem |
| miljö | omgeving |
| faktorer | factoren |
| spelar | spelen |
| kunde | konden |
| höra | horen |
| bakgrundsbrus | achtergrondgeluid |
| live | live |
| hörlurar | hoofdtelefoon |
SV Det finns ett antal faktorer vi tänker på när vi tittar på rekommenderade produkter, och RAM-minnet i den här listan har testats noggrant i verkliga situationer
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en het RAM-geheugen in deze lijst is grondig uitgeprobeerd en getest in praktijksituaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| produkter | producten |
| i | in |
| testats | getest |
SV Antalet sekunder som är tillgängliga på skjutreglaget beror på olika faktorer, men iPhone 11 vet till exempel när du använder ett stativ och ger dig en mycket längre exponering för att ge bättre resultat.
NL Het aantal seconden dat op de schuifregelaar beschikbaar is, is afhankelijk van verschillende factoren, maar de iPhone 11 weet wanneer je bijvoorbeeld een statief gebruikt en geeft je een veel langere belichtingstijd voor betere resultaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sekunder | seconden |
| faktorer | factoren |
| iphone | iphone |
| använder | gebruikt |
| längre | langere |
| bättre | betere |
| resultat | resultaten |
SV Använd företagsinformation för att skräddarsy dina meddelande för varje mottagare. Låt faktorer så ett företags implementerade verktyg, bransch och aktuella händelser avgöra hur du presenterar ditt erbjudande för dem.
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| meddelande | berichten |
| företags | bedrijf |
SV Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.
NL Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställningar | instellingen |
| användning | gebruik |
| många | vele |
| andra | andere |
| faktorer | factoren |
SV 3. Kunden förklarar sig införstådd med att erhålla elektroniska faktorer om nödvändigt. Betalningen sker med kreditkort. Alternativt kan även en betalning utföras genom återkommande banköverföring om kunden är bosatt i Tyskland.
NL 3. De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen. De betaling geschiedt per creditcard. Daarnaast is ook een betaling via automatische afschrijving mogelijk, mits de klant in Duitsland woont.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunden | klant |
| elektroniska | elektronische |
| kreditkort | creditcard |
| betalning | betaling |
| tyskland | duitsland |
SV Andra faktorer som ökar lönen
NL Andere factoren die het loon verhogen
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| ökar | verhogen |
SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.
NL De specifieke taken hangen vooral af van het ervaringsniveau, de kennis en de vaardigheden. Deze factoren zijn ook van invloed op het gemiddelde salaris van een Android ontwikkelaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifika | specifieke |
| främst | vooral |
| faktorer | factoren |
| påverkar | invloed |
| genomsnittliga | gemiddelde |
SV Som framgår varierar den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare. Skillnaderna beror på ett antal faktorer, till exempel erfarenhet, plats, kärnkompetens och ytterligare kompetens.
NL Zoals te zien is, varieert het gemiddelde salaris van Android ontwikkelaars. De verschillen zijn het gevolg van een aantal factoren, zoals ervaring, locatie, kernvaardigheden, en aanvullende vaardigheden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| genomsnittliga | gemiddelde |
| skillnaderna | verschillen |
| faktorer | factoren |
| erfarenhet | ervaring |
| plats | locatie |
| ytterligare | aanvullende |
| kompetens | vaardigheden |
SV För att hjälpa dig har vi testat några av de allra bästa stolarna på marknaden. Och därmed finns det två faktorer som är extremt relevanta när man bestämmer sig för sin egen stol.
NL Om u te helpen, hebben we enkele van de allerbeste stoelen op de markt getest. En daarbij zijn er twee factoren die uiterst relevant zijn bij het bepalen van uw eigen stoel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testat | getest |
| faktorer | factoren |
| extremt | uiterst |
| stol | stoel |
SV Poäng: Har du någonsin lagt märke till det numret bredvid en väns handtag i Snapchat? Det är en poäng - en ekvation som kombinerar antalet snaps de har skickat och fått, berättelser de har lagt upp och andra faktorer
NL Score: heb je dat nummer ooit gezien naast het handvat van een vriend in Snapchat? Het is een score - een vergelijking die het aantal snaps combineert dat ze hebben verzonden en ontvangen, verhalen die ze hebben gepost en andere factoren
| sueco | holandês |
|---|---|
| någonsin | ooit |
| väns | vriend |
| snapchat | snapchat |
| kombinerar | combineert |
| skickat | verzonden |
| berättelser | verhalen |
| faktorer | factoren |
SV Ta med det i en bullrig miljö och andra faktorer spelar in. Vi kunde höra mer bakgrundsbrus genom Buds Live än vad vi kunde genom ett par hörlurar som tätar, till exempel våra Jabra Elite Active 75t dagliga drivrutiner.
NL Neem dat mee naar een lawaaierige omgeving en er spelen andere factoren een rol. We konden meer achtergrondgeluid horen via de Buds Live dan via een hoofdtelefoon die afdicht, zoals onze Jabra Elite Active 75t daily drivers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ta | neem |
| miljö | omgeving |
| faktorer | factoren |
| spelar | spelen |
| kunde | konden |
| höra | horen |
| bakgrundsbrus | achtergrondgeluid |
| live | live |
| hörlurar | hoofdtelefoon |
| elite | elite |
SV När det gäller design av produktförpackningar måste en mängd faktorer beaktas
NL Als het gaat om het ontwerp van productverpakkingen, moet met een groot aantal factoren rekening worden gehouden
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| faktorer | factoren |
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| vanligtvis | doorgaans |
| vända | draaien |
| väskor | tassen |
| dagar | dagen |
| kontakta | contact |
| medlem | lid |
| team | team |
| diskutera | bespreken |
| specifika | specifieke |
| detaljer | details |
| alternativ | opties |
SV Vi har övervägt en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra guider, inklusive att testa produkterna själva, konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde
NL We hebben een aantal factoren overwogen bij het samenstellen van onze handleidingen, waaronder het zelf testen van de producten, consumentenrecensies, merkkwaliteit en waarde
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| guider | handleidingen |
| inklusive | waaronder |
| produkterna | producten |
| värde | waarde |
SV Många män skyller symtomen på en låg testosteronnivå på ålder, stress och andra faktorer. I verkligheten är lågt testosteron den främsta anledningen till att så många som 40 % av männen i åldern 45 år och äldre lider i tystnad.
NL Veel mannen wijten de symptomen van een laag testosterongehalte aan leeftijd, stress en andere factoren. In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| män | mannen |
| ålder | leeftijd |
| stress | stress |
| faktorer | factoren |
| verkligheten | werkelijkheid |
| främsta | belangrijkste |
| anledningen | reden |
| äldre | ouder |
| tystnad | stilte |
SV Båda dessa faktorer är viktiga för bodybuilding
NL Beide factoren zijn essentieel voor bodybuilding
| sueco | holandês |
|---|---|
| båda | beide |
| dessa | zijn |
| faktorer | factoren |
| viktiga | essentieel |
| för | voor |
SV Kom ihåg att det finns många faktorer som avgör framgången för dina marknadsförande tweets och innehåll. Om du inte har mycket tur i början, försök att vrida på det lite.
NL Denk eraan, er komen veel factoren kijken bij het bepalen van het succes van je gepromote tweets en content. Als het in het begin niet lukt, moet je kleine aanpassingen maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| innehåll | content |
| början | begin |
| lite | kleine |
SV Att köpa en telefon är en känslig affär, med många olika faktorer att ta hänsyn till, men det finns några viktiga frågor att ställa dig själv som vi har lagt ut här.
NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen die we hier hebben uiteengezet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| viktiga | belangrijke |
| ställa | stellen |
SV Vi tar hänsyn till en rad faktorer när det kommer till att rekommendera enheter – och även när en ny enhet kommer in i våra topp fem urval
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| ny | nieuw |
| topp | top |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när det kommer till att rekommendera telefoner, och försöker tillämpa samma kriterier när en ny enhet övervägs för inkludering
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van telefoons en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| försöker | proberen |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
SV Vi tar hänsyn till en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra bästa guider, inklusive fysiskt testning av produkterna själva, konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het samenstellen van onze beste handleidingen, waaronder het zelf fysiek testen van de producten, consumentenrecensies, merkkwaliteit en waarde
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| bästa | beste |
| guider | handleidingen |
| inklusive | waaronder |
| fysiskt | fysiek |
| testning | testen |
| produkterna | producten |
| värde | waarde |
SV Du bör gå igenom din plan med ditt team innan du presenterar den för dina kunder. Detta är det enda sättet att se till att alla faktorer har beaktats.
NL Je moet het plan met je team bespreken voordat je het aan je klanten voorlegt. Dit is de enige manier om er zeker van te zijn dat met alle factoren rekening is gehouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| team | team |
| innan | voordat |
| kunder | klanten |
| sättet | manier |
| faktorer | factoren |
SV Obs! De faktiska kostnaderna som du sparar in kan variera på grund av flera faktorer.
NL Houd er rekening mee dat daadwerkelijke besparingen kunnen verschillen, aangezien deze sterk afhankelijk zijn van andere factoren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| variera | verschillen |
| flera | andere |
| faktorer | factoren |
SV Som vi nämner i den här guiden, övervägde vi många faktorer innan vi bestämde oss för den aktuella listan - och gör detsamma om och när nya enheter kommer och utmanar om en plats
NL Zoals we in deze handleiding vermelden, hebben we veel factoren overwogen voordat we een beslissing namen over de huidige lijst - en hetzelfde doen als en wanneer er nieuwe apparaten komen en uitdagen voor een plek
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | er |
| guiden | handleiding |
| många | veel |
| faktorer | factoren |
| enheter | apparaten |
| plats | plek |
SV När vi väljer mellan de bästa alternativen på Wear OS-marknaden tittar vi på massor av faktorer
NL Bij het kiezen tussen de beste opties in de Wear OS-markt kijken we naar tal van factoren
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| väljer | kiezen |
| tittar | kijken |
| faktorer | factoren |
SV Stil, funktioner, pris, spårningsupplevelse och kompatibilitet med framtida programuppdateringar är alla viktiga faktorer inom detta område
NL Stijl, functies, prijs, trackingervaring en compatibiliteit met toekomstige software-updates zijn allemaal belangrijke factoren op dit gebied
| sueco | holandês |
|---|---|
| stil | stijl |
| pris | prijs |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
| framtida | toekomstige |
| alla | allemaal |
| viktiga | belangrijke |
| faktorer | factoren |
| område | gebied |
SV Det finns två faktorer att tänka på när det gäller prestanda - ljud och ANC.
NL Er zijn twee factoren waarmee u rekening moet houden als het gaat om prestaties: audio en ANC.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| prestanda | prestaties |
SV Vi har övervägt en rad faktorer när det gäller att sätta ihop den här listan över de bästa spelmössen att köpa
NL We hebben een aantal factoren overwogen bij het samenstellen van deze lijst met de beste gamingmuizen om te kopen
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när det kommer till att rekommendera bärbara datorer - och tillämpar samma kriterier när en ny enhet övervägs för inkludering
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van laptops - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| enhet | apparaat |
SV Vi tar alltid hänsyn till en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra bästa guider, och det inkluderar att fysiskt testa produkterna själva, samt att bedöma konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde för pengarna
NL We houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het samenstellen van onze best-of-gidsen, en dat omvat het fysiek testen van de producten zelf, evenals het beoordelen van consumentenrecensies, merkkwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| bästa | best |
| guider | gidsen |
| fysiskt | fysiek |
| testa | testen |
| produkterna | producten |
| bedöma | beoordelen |
| värde | prijs |
SV Det finns ett antal faktorer som vi tar hänsyn till när vi tittar på att rekommendera produkter, och varje mikrofon i den här listan har testats i verkliga situationer.
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en elke microfoon in deze lijst is getest in praktijksituaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| produkter | producten |
| mikrofon | microfoon |
| testats | getest |
SV Att välja rätt moderkort för dig beror på andra faktorer
NL Het kiezen van het juiste moederbord voor jou hangt af van andere factoren
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | juiste |
| andra | andere |
| faktorer | factoren |
SV Vi överväger en rad faktorer när det gäller att sätta ihop våra bästa guider, inklusive fysiskt testning av produkterna själva, konsumentrecensioner, varumärkeskvalitet och värde
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het samenstellen van onze beste gidsen, waaronder het zelf fysiek testen van de producten, consumentenrecensies, merkkwaliteit en waarde
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| bästa | beste |
| guider | gidsen |
| inklusive | waaronder |
| fysiskt | fysiek |
| testning | testen |
| produkterna | producten |
| värde | waarde |
SV Det finns många faktorer du kanske vill överväga när du väljer rätt 1TB SSD för dina behov - här är några viktiga frågor att ställa dig själv:
NL Er zijn tal van factoren waarmee u rekening kunt houden bij het kiezen van de juiste 1TB SSD voor uw behoeften - hier zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf kunt stellen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| kanske | kunt |
| väljer | kiezen |
| rätt | juiste |
| ssd | ssd |
| behov | behoeften |
| viktiga | belangrijke |
| ställa | stellen |
SV Oavsett ämnesområde tar vi alltid hänsyn till en rad faktorer när det kommer till att rekommendera enheter – och tillämpar samma process innan en ny enhet kommer in i våra topp fem urval
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| oavsett | ongeacht |
| alltid | altijd |
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| process | proces |
| innan | voordat |
| ny | nieuw |
| topp | top |
SV Det finns ett antal faktorer vi överväger när vi tittar på att rekommendera produkter, och RAM-minnet i den här listan har testats och testats grundligt i verkliga situationer
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en het RAM-geheugen in deze lijst is grondig uitgeprobeerd en getest in praktijksituaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| produkter | producten |
| testats | getest |
SV Vi tar alltid hänsyn till en rad faktorer när det kommer till att rekommendera enheter – och ser till att tillämpa samma kriterier när en ny enhet kommer in i våra topp fem urval
NL We houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf van selecties komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| topp | top |
SV Som vi hänvisade till överst, tar vi hänsyn till en rad faktorer när det gäller att rekommendera enheter – och även när en ny enhet kommer in i våra topp fem val
NL Zoals we hierboven al zeiden, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| ny | nieuw |
| topp | top |
SV Som vi har antytt i det här stycket finns det många faktorer som vi tar hänsyn till när vi betygsätter prestandan hos en smart högtalare
NL Zoals we in dit stuk hebben genoemd, zijn er veel factoren waarmee we rekening houden bij het beoordelen van de prestaties van een slimme luidspreker
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| faktorer | factoren |
| prestandan | prestaties |
| smart | slimme |
| högtalare | luidspreker |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco