Traduzir "tält som tillverkats" para holandês

SV Investera i ett tåligt tält som tillverkats av de senaste materialen och välj bland lätta vandringstält, enmanna- tvåmanna- eller kanske till och med ett fyrmannatält för hela familjen samt tältlinor och tältpinnar

• tält som tillverkats
• bland lätta vandringstält
• fyrmannatält för hela

SV Du kan ställa upp den i ett "tält" -läge, ställa in den som en mini-TV i sängen eller använda den som en bärbar dator.

• läge
• mini-TV i sängen
• bärbar

SV Du kan ställa upp den i ett "tält" -läge, ställa in den som en mini-TV i sängen eller använda den som en bärbar dator.

• läge
• mini-TV i sängen
• bärbar

SV Om det låter som du får du en av de bästa bärbara datorerna som någonsin tillverkats, enligt vår åsikt, och en som ger dig möjlighet att utöka dess kraft ytterligare.

• bästa bärbara datorerna
• någonsin tillverkats
• enligt vår åsikt
• ger dig möjlighet
• utöka dess kraft

SV Om det låter som du får du en av de bästa bärbara datorerna som någonsin tillverkats, enligt vår åsikt, och en som ger dig möjlighet att utöka dess kraft ytterligare.

• bästa bärbara datorerna
• någonsin tillverkats
• enligt vår åsikt
• ger dig möjlighet
• utöka dess kraft

SV Om det låter som du får du en av de bästa bärbara datorerna som någonsin tillverkats, enligt oss, och en som ger dig möjlighet att utöka dess kraft ytterligare.

• bästa bärbara datorerna
• någonsin tillverkats
• ger dig möjlighet
• utöka dess kraft

SV Den här huvtröjan är en del av vår internationella kollektion och är försedd med ett tryck som inspirerats av vårt första geodesiska tält.

• vår internationella kollektion
• inspirerats av vårt
• geodesiska

SV (b) för leverans av varor som tillverkats enligt kundspecifikationer eller som är tydligt anpassade till personliga behov (personliga produkter);

• leverans av varor
• tillverkats enligt kundspecifikationer
• behov
• personliga produkter

SV (b) för leverans av varor som tillverkats enligt kundspecifikationer eller som är tydligt anpassade till personliga behov (personliga produkter);

• leverans av varor
• tillverkats enligt kundspecifikationer
• behov
• personliga produkter

SV camping och tält i naturparken 3095334 Stock Photo

• camping och tält
• naturparken Stock Photo

SV camping och tält i naturparken Pro foto

• camping och tält
• naturparken Pro foto

SV Efter att ha fått en inbjudan att delta blev de chaufferade av Project Wing till ett tält på toppen av kullen, där de kunde se en Chipotle-matbil nedanför

• tält på toppen
• kullen
• nedanför

SV Oavsett om du är en helgcampare eller en friluftsfantast så kan du hitta den perfekta campingutrustningen med Wiggles utbud av campingnödvändigheter såsom tält och campingtillbehör

• utbud av campingnödvändigheter
• tält och campingtillbehör

SV Efter att ha fått en inbjudan att delta blev de chaufferade av Project Wing till ett tält på toppen av kullen, där de kunde se en Chipotle-matbil nedanför

• tält på toppen
• kullen
• nedanför

SV Det nya headsetet kommer att ha en kraftigt förbättrad upplösning jämfört med sin föregångare, hävdas det, med 2000 x 2040 pixlar per öga ... större än 4K. Detta kommer tack vare OLED-displayteknik som tillverkats av Samsung .

• ha en kraftigt
• föregångare
• pixlar per öga
• Detta kommer tack
• OLED-displayteknik som tillverkats
• Samsung

SV Våra vykort är därför en handelsvara som har tillverkats enligt kundens önskemål

• enligt kundens önskemål

SV Bärbara Bluetooth-högtalare finns i överflöd just nu. Oavsett om de tillverkats av företag du har hört talas om, eller sådana som du inte har, variera...

SV Men i samma andetag, med tanke på de år av spelsläpp, råder det ingen tvekan om att detta är en av de bästa - om inte den bästa - konsolen för mobilspel som någonsin tillverkats.

• samma andetag
• spelsläpp
• råder det ingen
• bästa
• konsolen för mobilspel
• någonsin

SV Det är en av de tunnaste spelmaskinerna som någonsin tillverkats, cirka fem procent tunnare än till och med M17 R4 - och det var redan en smal bärbar dator

• tillverkats
• cirka fem procent
• redan en smal
• dator

SV Libratone har redan ett par Q-Adapt in-ear-hörlurar för iPhone och har även släppt ett par med USB-C-kontakt. De har tillverkats specifikt för Google Pixel 2 och faller under programmet "Made for Google".

• Libratone har redan
• par Q-Adapt in-ear-hörlurar
• släppt ett par
• USB-C-kontakt
• Pixel och faller
• programmet
• for

SV Det finns två sidor i denna fråga - enheter som fungerar med Alexa (som Philips Hue ) - och enheter som erbjuder Amazon Voice Services, som är plattformen som kör Alexa.

• fråga
• enheter som fungerar
• Alexa
• Philips Hue
• enheter som erbjuder
• Voice Services
• plattformen som kör

SV Istället för att dyka in i alla nya funktioner som följer med den senaste programvaran kan du dock läsa vår separata iOS 15 -funktion som erbjuder en djupare uppdelning om vad som är nytt, vad som är bra och vad som är mindre välkommet.

• dock läsa vår
• iOS
• funktion som erbjuder
• nytt
• mindre

SV Vad som är mer relevant här är spelprogramvaran och de alternativ som styr. Vi har nämnt Armory Crate, som låter dig styra saker som ROG Vision-skärmen på baksidan av telefonen och fungera som en startplatta för dina spel.

• alternativ som styr
• nämnt Armory Crate
• låter dig styra
• telefonen och fungera
• startplatta för dina

SV Du kan göra de vanliga RGB -vilda grejerna, som att ha ljudeffekter som reagerar på ljuduppspelning och ha ljusringar som sprider sig från tryckta tangenter som vatten som krusar bort från en droppe i en stillastående damm.

• göra de vanliga
• vilda grejerna
• ljuduppspelning och ha
• tangenter som vatten

SV Huawei har skapat dussintals alternativ, samtidigt som det erbjuder en marknadsplats där du kan betala för att installera de som skapats av andra, som har det som verkar som hundratals andra alternativ - de flesta kostar mindre än £ 1.

• Huawei har skapat
• alternativ
• verkar som hundratals
• flesta kostar mindre

SV Det finns två sidor av denna fråga – enheter som fungerar med Alexa (som Philips Hue ) – och enheter som erbjuder Amazon Voice Services, som är plattformen som kör Alexa.

• fråga
• enheter som fungerar
• Alexa
• Philips Hue
• enheter som erbjuder
• Voice Services
• plattformen som kör

SV Du kan göra de vanliga RGB -vilda grejerna, som att ha ljudeffekter som reagerar på ljuduppspelning och ha ljusringar som sprider sig från tryckta tangenter som vatten som krusar bort från en droppe i en stillastående damm.

• göra de vanliga
• vilda grejerna
• ljuduppspelning och ha
• tangenter som vatten

SV Tänk om...? är den första animerade serien som utspelar sig i MCU. Jeffery Wright spelar Watcher, som är en mäktig gudom som observerar allt som händer i de många olika universum som utgör MCU.

• Tänk
• första animerade serien
• Jeffery Wright spelar
• universum som utgör

SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.

• påverkar medarbetarengagemanget
• fungerar och vem

SV Tile Pro är samma pris som Apple, medan det finns alternativ för Tile Slim (ett kort som passar in i din plånbok) och Tile Sticker som är liten och självhäftande och kan fästas på vad som helst.

• pris som Apple
• Tile Slim
• kort som passar
• plånbok
• liten och självhäftande

SV Stuart pratar sedan med NeuTigers, ett företag inom artificiell intelligens som kommer från Princeton University och som arbetar med en app som kan upptäcka COVID-19 med Edge AI och data som härrör från en bärbar enhet.

• Stuart pratar sedan
• NeuTigers
• upptäcka med Edge
• data som härrör
• bärbar

SV The Boys är en serie som följer en grupp vigilantes, kända som The Boys, som gör det till sitt uppdrag att ta ner korrupta superhjältar som har omfamnat deras mörkare sidor. En säsong 3 kommer.

• serie som följer
• grupp vigilantes
• kända som The
• ner korrupta superhjältar
• omfamnat deras mörkare
• säsong

SV Sky Stream Puck är en separat låda som finns tillgänglig tillsammans med Sky Glass. Lite som Sky Q-minilådan är Sky Stream Puck en andra strömmningsbox, som möjliggör Sky multi-room, som kort nämnts ovan.

• Sky Stream Puck
• Glass
• Lite som Sky
• strömmningsbox
• möjliggör Sky multi-room
• kort nämnts

SV Tja, det kan finnas någon överraskning i det faktum att det som verkar vara prototypmaskinvara för den kommande Pixel 6 Pro har hamnat i naturen, i det som ser ut som en butik, med kommentatorer som föreslår att detta kan vara i Nigeria.

• Tja
• finnas någon överraskning
• verkar vara prototypmaskinvara
• kommande Pixel Pro
• hamnat i naturen
• butik
• kommentatorer som föreslår

SV (Pocket-lint) - Sonos Ikea Symfonisk-sortiment började med en högtalare som dubblades som bokhylla och en annan högtalare som dubblades som en lampa

• Pocket-lint
• Sonos Ikea Symfonisk-sortiment
• högtalare som dubblades
• lampa

SV Som sagt, med mycket av Android -tävlingen, som Samsung Galaxy S21 , som erbjuder 120 Hz uppdatering som en norm, kan det säkert inte dröja länge innan Apple har denna teknik över hela sitt sortiment.

• sagt
• Android
• tävlingen
• Samsung Galaxy
• erbjuder Hz uppdatering
• norm
• säkert inte dröja
• teknik över hela

SV Detta är också en icke-pekskärm, som utesluter stylus-stöd - något som används som en stor försäljningsargument för vissa bärbara datortillverkare som försöker sälja till kreativa proffs.

• Detta är också
• icke-pekskärm
• utesluter stylus-stöd
• något som används
• sälja till kreativa

SV Det är extra som Apple Arcade och Apple Fitness + som gör detta till ett snyggt avrundat paket som kommer att tillgodose TV-tittaren såväl som den avslappnade spelaren och fitnessfläkten.

• extra som Apple
• Apple Fitness
• tillgodose TV-tittaren såväl

SV Varje NuraTrue-knopp har en liten mikrofon som är utformad för att plocka upp de frekvenser som ditt inre öra gör som svar på de ljud som spelas

• frekvenser som ditt
• ljud som spelas

SV Som standard finns rörelsejämnhetsinställningar aktiva som du vill stänga av eller stänga av för att stoppa filmer som ser ut som tvåloperor (men starta igen för snabba sporter)

• standard finns rörelsejämnhetsinställningar
• tvåloperor
• sporter

SV Allt som allt är Nest Hub fortfarande en superansluten enhet som kan spela sin roll som centrum för ditt smarta hem, precis som namnet antyder.

• Nest Hub fortfarande
• spela sin roll
• centrum för ditt
• hem
• precis som namnet

SV Det finns inte så många som ser ut och känns som en digital klocka som också har alla samma funktioner som en smartwatch

• många som ser
• klocka som också
• smartwatch

SV Det är ett element som vi alltid gillat med Huaweis smartwatch-plattform: du får massor av data som är lätta att läsa och som aldrig känns som att skärmen blir för rörig.

• gillat med Huaweis
• massor av data
• lätta att läsa

SV (Pocket-lint) - Hyundai Ioniq 5 är Hyundais första rent elbil: det är en bil som har utformats som enbart elektrisk, till skillnad från Kona och namnet Ioniq , som också finns som hybridmodeller.

• Pocket-lint
• första rent elbil
• enbart elektrisk
• skillnad från Kona
• namnet Ioniq

SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.

• argumentet fungerar mot
• BMW eller Audi
• kanske inte fungerar
• bra mot sådana
• Tesla Model Y
• bilen som Ford

SV Netflix har dock bekräftat fyra nya tillskott till rollistan för den andra säsongen: Charithra Chandran som Edwina Sharma, Shelley Conn som Edwina och Kate Sharmas mamma, Calam Lynch som Theo Sharpe och Rupert Young som Jack

• Netflix har dock
• fyra nya tillskott
• säsongen
• Sharma
• Kate Sharmas mamma
• Sharpe och Rupert
• Jack

SV Det ser de flesta av seriens huvudaktörer återvända, som Macguire som Peter Parker, Dunst som Mary Jane och James Franco som Harry Osborne

• ser de flesta
• seriens huvudaktörer återvända
• Macguire som Peter
• Dunst som Mary
• Osborne

SV Som alltid med en DJI -produkt är det automatiseringen och spårningen som gör den så övertygande. Mycket av detta är detsamma som vad du hittar i tidigare generationer. Faktum är att OM 4 har de flesta av samma funktioner som OM 5.

• övertygande
• detta är detsamma
• hittar i tidigare
• flesta av samma

SV Om vi skulle gissa, ser det ut som om det kommer att bli en Mavic som inte är lika lätt och liten som Mavic Air, men inte riktigt lika stor och "Pro" som Mavic 2 Pro.

• skulle gissa
• Mavic Air
• riktigt lika stor
• Mavic

SV Denna bokhyllahögtalare - som bokstavligen kan fungera som en hylla som klarar 3 kg - har en strålande design och fantastiska funktioner, inklusive de typiska funktionerna som Sonos-upplevelsen med flera högtalare erbjuder

• Denna bokhyllahögtalare
• bokstavligen kan fungera
• hylla som klarar
• funktioner
• inklusive de typiska
• Sonos-upplevelsen med flera
• erbjuder