SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
"text och bild" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
optisk | optische |
resultat | resultaat |
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
optisk | optische |
resultat | resultaat |
SV Bild-i-bild och bild-för-bild-stöd gör att flera mediekällor kan streamas samtidigt, vilket utan tvekan kommer att ge stöd för olika TV-operativsystemplattformar.
NL Dankzij Picture-in-Picture en Picture-by-Picture-ondersteuning kunnen meerdere mediabronnen tegelijkertijd worden gestreamd, wat ongetwijfeld ondersteuning zal bieden voor verschillende tv-besturingssysteemplatforms.
sueco | holandês |
---|---|
samtidigt | tegelijkertijd |
stöd | ondersteuning |
SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
snap | snap |
funktionen | functie |
automatiskt | automatisch |
annan | andere |
SV Att lägga text på bilder är en balansgång. För att skapa professionellt övertygande innehåll måste bilden och texten vara i estetisk harmoni. Här är några säkra kort när du ska designa text och bild.
NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
SV Tillgängliga PDF-redigeringsverktyg: lägg till text och bilder, understruken/genomstruken/markerad text, rita och stryk över med vit färg i din PDF, lägg till pilar och andra former, lägg till en signatur till ditt dokument och mycket mer
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
cool | coole |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
live | live |
använda | gebruiken |
kamera | camera |
läsa | lezen |
realtid | realtime |
omedelbart | direct |
dokument | document |
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
cool | coole |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
live | live |
använda | gebruiken |
kamera | camera |
läsa | lezen |
realtid | realtime |
omedelbart | direct |
dokument | document |
SV Live Text använder intelligens på enheten och djupa neurala nätverk för att låsa upp information eller text som fångas i dina fotografier.
NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te
sueco | holandês |
---|---|
live | live |
använder | gebruik |
intelligens | intelligentie |
enheten | apparaat |
djupa | diepe |
nätverk | netwerken |
information | informatie |
eller | of |
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
fokusera | focussen |
manuellt | handmatig |
levande | live |
hörnet | hoek |
SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.
sueco | holandês |
---|---|
element | elementen |
fjärde | vierde |
särskilt | vooral |
relevanta | relevant |
överblick | overzicht |
långa | lange |
detaljerade | gedetailleerde |
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
fokusera | focussen |
manuellt | handmatig |
levande | live |
hörnet | hoek |
SV Våra professionella korrekturläsare redigerar bara text på sitt modersmål, vilket ger dig en text av hög kvalitet som flyter bra
NL Onze professionele proeflezers bewerken enkel tekst in hun moedertaal, en zorgen zo voor een vlot en kwaliteitsvol resultaat
sueco | holandês |
---|---|
professionella | professionele |
redigerar | bewerken |
text | tekst |
SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.
NL Herken tekst, zodat u gemakkelijk tekst van een poster kunt kopiëren.
sueco | holandês |
---|---|
kopiera | kopiëren |
affisch | poster |
SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.
NL Herken tekst, waardoor het gemakkelijk is om tekst van een poster te kopiëren.
sueco | holandês |
---|---|
kopiera | kopiëren |
affisch | poster |
SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
sueco | holandês |
---|---|
sidor | pagina |
bild | afbeelding |
ikon | pictogram |
knapp | knop |
placera | plaatsen |
fritt | vrij |
editor | editor |
kraftfulla | krachtige |
SV En stark kontrast mellan text och bild ökar läsbarheten och gör att ditt innehåll syns
NL Een sterk contrast tussen tekst en beeld draagt bij aan de leesbaarheid en zorgt ervoor dat uw content opvalt
sueco | holandês |
---|---|
stark | sterk |
kontrast | contrast |
text | tekst |
bild | beeld |
ditt | uw |
innehåll | content |
SV WWF Danmarks egna medarbetare står för både text och bild, men formgivningen sköts av en grupp frilansare.
NL Het team van WNF Denemarken maakt content aan en voorziet in beeldmateriaal, waarna een groep freelance ontwerpers de lay-out van het magazine samenstellen.
sueco | holandês |
---|---|
grupp | groep |
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
sueco | holandês |
---|---|
webbadress | url |
välj | kies |
önskade | gewenste |
verktyget | tool |
bild | afbeelding |
SV Till exempel kan du använda text, bild, hyperlänk, rutnät, galleri och tiotals andra element i din webbdesign utan kodning.
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
text | tekst |
bild | afbeelding |
rutnät | raster |
galleri | galerij |
tiotals | tientallen |
andra | andere |
element | elementen |
kodning | codering |
SV Rutnät Med Text Och Liten Bild Webbplats Mall
NL Raster Met Tekst En Kleine Afbeelding Website Sjabloon
sueco | holandês |
---|---|
rutnät | raster |
text | tekst |
liten | kleine |
bild | afbeelding |
webbplats | website |
mall | sjabloon |
SV Bixby Vision kommer i huvudsak att identifiera vad kameran pekar på, med alternativ som presenteras beroende på vad den ser och erbjuder att identifiera en bild, plats, text eller gå till shoppingalternativ
NL Bixby Vision identificeert in wezen alles waar de camera op gericht is, met opties die worden gepresenteerd afhankelijk van wat hij ziet, en biedt aan om een afbeelding, plaats, tekst of winkelopties te identificeren
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
alternativ | opties |
presenteras | gepresenteerd |
erbjuder | biedt |
bild | afbeelding |
plats | plaats |
SV Du kan till exempel använda text, bild, hyperlänk, rutnät, galleri och tiotals andra element i din webbdesign utan kodning.
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
text | tekst |
bild | afbeelding |
rutnät | raster |
galleri | galerij |
tiotals | tientallen |
andra | andere |
element | elementen |
kodning | codering |
SV Designa dina snygga webbsidor med de grundläggande webbdesignelementen, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp
NL Ontwerp uw mooie websitepagina's met de essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
text | tekst |
bild | afbeelding |
ikon | pictogram |
knapp | knop |
SV Rutnät Med Text Och Liten Bild HTML-Mall
NL Specifieke Vaardigheden HTML-Sjabloon
SV Du bör också undvika att använda samma bild i flera inlägg. Eftersom namn och metafiler är optimerade för en artikel. I en annan text är det mest troligt att söktermer inte längre passar optimalt.
NL Vermijd ook het gebruik van dezelfde afbeelding in meerdere berichten. Omdat de naam en de meta-bestanden voor één artikel geoptimaliseerd zijn. In een andere tekst passen de zoektermen hoogstwaarschijnlijk niet meer optimaal.
sueco | holandês |
---|---|
bild | afbeelding |
namn | naam |
optimerade | geoptimaliseerd |
passar | passen |
SV Vi tar fram material som text, bild och vetenskaplig bakgrundsinformation för att ni på ett trovärdigt sätt ska kunna positionera er för klimatet.
NL Daartoe stellen wij u materiaal ter beschikking zoals tekstmodules en afbeeldingen of zelfs wetenschappelijke achtergrondkennis, zodat u zich geloofwaardig kunt opstellen voor klimaatbescherming.
sueco | holandês |
---|---|
material | materiaal |
bild | afbeeldingen |
SV Videor på sociala medier genererar 1 200 % högre engagemang än en kombination av text och bild
NL Social video genereert 1200% meer engagement dan tekst en beeld samen
sueco | holandês |
---|---|
videor | video |
sociala | social |
genererar | genereert |
högre | meer |
text | tekst |
och | en |
bild | beeld |
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
sueco | holandês |
---|---|
webbadress | url |
välj | kies |
önskade | gewenste |
verktyget | tool |
bild | afbeelding |
SV Jag har inte lagt till någon text i följande bild, så nästan alla analyser är röda:
NL In de volgende afbeelding heb ik geen tekst toegevoegd, dus bijna alle analyses zijn rood:
sueco | holandês |
---|---|
text | tekst |
följande | volgende |
bild | afbeelding |
nästan | bijna |
analyser | analyses |
röda | rood |
SV Ljusare text på en mörkare bild, eller vice versa, är en av de vanligaste strategierna
NL Het plaatsen van lichtgekleurde tekst op een donker beeld, of vice versa, is een veelgebruikte manier om voor leesbaarheid te zorgen
sueco | holandês |
---|---|
text | tekst |
bild | beeld |
vice | vice |
versa | versa |
SV Bixby Vision kommer i huvudsak att identifiera vad kameran än är riktad mot, med alternativ som presenteras beroende på vad den ser, erbjuder att identifiera en bild, plats, text eller gå till shoppingalternativ
NL Bixby Vision identificeert in wezen waar de camera op wordt gericht, met opties die worden gepresenteerd afhankelijk van wat het ziet, waarbij wordt aangeboden om een afbeelding, plaats, tekst of winkelopties te identificeren
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
riktad | gericht |
alternativ | opties |
presenteras | gepresenteerd |
bild | afbeelding |
plats | plaats |
SV Den är också lyhörd och gynnar både G-Sync och Freesync-kompatibilitet också. För produktivitet kan du också ställa in bildskärmen i bild-för-bild-läge och koppla in två enheter för delad skärm.
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
sueco | holandês |
---|---|
lyhörd | responsief |
produktivitet | productiviteit |
koppla | aansluiten |
enheter | apparaten |
SV Du hittar en bild-i-bild-vy av din ström i hörnet av Discord. Du kan också justera strömkvaliteten och bildfrekvensen härifrån också. Även om du behöver en Discord Nitro-prenumeration för att få de högre 1080p- och 4K-inställningarna här.
NL Je vindt een picture-in-picture-weergave van je stream in de hoek van Discord. U kunt hier ook de streamkwaliteit en framesnelheid aanpassen. Hoewel je een Discord Nitro-abonnement nodig hebt om de hogere 1080p- en 4K-instellingen hier te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
hittar | vindt |
hörnet | hoek |
behöver | nodig |
högre | hogere |
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
välj | kies |
layout | indeling |
appar | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
SV PX kan rotera 340 grader horisontellt och 110 grader vertikalt för att göra det möjligt för dess allseende lins att alltid leta efter nästa bild, med hjälp av ansiktsigenkänning för att låsa fast vid motiv och ta en bild.
NL De PX kan 340 graden horizontaal en 110 graden verticaal draaien, zodat de alziende lens altijd op zoek is naar de volgende opname, waarbij gezichtsherkenning wordt gebruikt om onderwerpen vast te leggen en een foto te maken.
sueco | holandês |
---|---|
rotera | draaien |
grader | graden |
horisontellt | horizontaal |
vertikalt | verticaal |
lins | lens |
alltid | altijd |
bild | foto |
fast | vast |
motiv | onderwerpen |
SV Pentonic 2000 "integrerar kraftfulla AI-motorer, MEMC, VVC-avkodning och bild-i-bild-teknik", står det i MediaTeks officiella release. Det betyder stöd för artificiell intelligens, rörelseutjämning och komplex avkodning.
NL Pentonic 2000 "integreert krachtige AI-engines, MEMC, VVC-decodering en beeld-in-beeld-technologie", luidt de officiële release van MediaTek. Dat betekent ondersteuning voor kunstmatige intelligentie, motion smoothing en complexe decodering.
sueco | holandês |
---|---|
integrerar | integreert |
kraftfulla | krachtige |
artificiell | kunstmatige |
intelligens | intelligentie |
komplex | complexe |
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
välj | kies |
layout | indeling |
appar | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
SV Andra funktioner inkluderar bild-i-bild, delad skärm och slow motion-effekter
NL Andere functies zijn onder meer picture-in-picture, gesplitst scherm en slow motion-effecten
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
funktioner | functies |
skärm | scherm |
och | en |
SV Konfigurera opacitet och alltid högst upp för bild-i-bild-läge.
NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.
sueco | holandês |
---|---|
konfigurera | configureer |
alltid | altijd |
SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
sueco | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
tydlig | helder |
bild | beeld |
även | zelfs |
skuggor | schaduwen |
detaljerad | gedetailleerd |
ute | buiten |
SV Det betyder att du inte är begränsad till en typ av ström, eftersom du kan sända ditt ansikte eller saker som spelfilmer och bild-i-bild-videor.
NL Dat betekent dat je niet beperkt bent tot één type stream, want je kunt je gezicht uitzenden of dingen zoals gameplay-opnames en picture-in-picture-videos.
sueco | holandês |
---|---|
begränsad | beperkt |
typ | type |
sända | uitzenden |
ansikte | gezicht |
saker | dingen |
SV År 2003 fångade astronauten Ed Lu denna breda bild av orkanen Isabel från den internationella rymdstationen. Denna bild visar fint stormens öga och naturens majestät.
NL In 2003 legde astronaut Ed Lu dit weidse beeld van orkaan Isabel vast vanuit het internationale ruimtestation. Dit beeld toont mooi het oog van de storm en de majesteit van de natuur.
sueco | holandês |
---|---|
bild | beeld |
internationella | internationale |
visar | toont |
fint | mooi |
öga | oog |
SV Du kommer att kunna se dina kameror, inklusive att reducera dem till bild-i-bild så att du kan hålla ögonen på både ytterdörren och din TV.
NL U kunt uw cameras bekijken, inclusief het verkleinen van deze tot beeld-in-beeld, zodat u zowel de voordeur als uw tv in de gaten kunt houden.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | cameras |
inklusive | inclusief |
hålla | houden |
tv | tv |
SV Du kan justera storleken på de två bild-i-bild-skärmarna, ändra deras relativa position och välja vilken som har ljudprioritet
NL U kunt de grootte van de twee beeld-in-beeld-schermen aanpassen, hun relatieve positie wijzigen en kiezen welke audioprioriteit heeft
sueco | holandês |
---|---|
position | positie |
välja | kiezen |
SV Du kommer att kunna se dina kameror, inklusive att reducera dem till bild-i-bild så att du kan hålla ögonen på både ytterdörren och din TV.
NL U kunt uw cameras bekijken, inclusief het verkleinen van deze tot beeld-in-beeld, zodat u zowel de voordeur als uw tv in de gaten kunt houden.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | cameras |
inklusive | inclusief |
hålla | houden |
tv | tv |
SV Du kan justera storleken på de två bild-i-bild-skärmarna, ändra deras relativa position och välja vilken som har ljudprioritet
NL U kunt de grootte van de twee beeld-in-beeld-schermen aanpassen, hun relatieve positie wijzigen en kiezen welke audioprioriteit heeft
sueco | holandês |
---|---|
position | positie |
välja | kiezen |
SV Det betyder att du också kan styra dina Alexa-enheter och på den översta enheten kan du ha bild-i-bild för att se säkerhetskameror anslutna till Alexa.
NL Dat betekent dat je ook je Alexa-apparaten kunt bedienen en op het bovenste apparaat kun je beeld-in-beeld hebben om beveiligingscamera's te bekijken die op Alexa zijn aangesloten.
sueco | holandês |
---|---|
enheten | apparaat |
anslutna | aangesloten |
alexa | alexa |
SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
sueco | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
tydlig | helder |
bild | beeld |
även | zelfs |
skuggor | schaduwen |
detaljerad | gedetailleerd |
ute | buiten |
SV Varning: du kan bara använda filtret innan du tar en bild och när du väl tagit en bild kan du inte ta bort det
NL Wees gewaarschuwd: je kunt het filter alleen toepassen voordat je een foto maakt en eenmaal genomen kun je het niet meer verwijderen
sueco | holandês |
---|---|
innan | voordat |
bild | foto |
tagit | genomen |
Mostrando 50 de 50 traduções