Traduzir "meerdere mediabronnen tegelijkertijd" para sueco

NL Dankzij Picture-in-Picture en Picture-by-Picture-ondersteuning kunnen meerdere mediabronnen tegelijkertijd worden gestreamd, wat ongetwijfeld ondersteuning zal bieden voor verschillende tv-besturingssysteemplatforms.

• meerdere mediabronnen tegelijkertijd
• gestreamd
• ongetwijfeld ondersteuning zal

NL Pagina met pers- en mediabronnen - Adyen

• Pagina met pers-
• mediabronnen
• Adyen

NL Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer, kan je onze speciale perspagina bezoeken.

• persberichten
• bedrijfsinformatie
• speciale perspagina

NL Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer, kan je onze speciale perspagina bezoeken.

• persberichten
• bedrijfsinformatie
• speciale perspagina

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

• elk mailhosting tarief
• mailbox
• meerdere mailboxen
• meerdere werknemers
• bedrijf inrichten
• noodzakelijk om meerdere

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

• abonnement voor meerdere
• hebt aangeschaft
• computers tegelijkertijd gebruiken

NL Voer meerdere besturingssystemen tegelijkertijd uit, allemaal op je Mac

• Voer meerdere besturingssystemen

NL Met de multiroom-audiofunctie van Amazon kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.

• multiroom-audiofunctie van Amazon
• tegelijkertijd muziek afspelen
• huis

NL Als u meerdere andere apparaten gebruikt die tegelijkertijd internet gebruiken, wilt u waarschijnlijk iets nog snellers.

• meerdere andere apparaten
• tegelijkertijd internet gebruiken
• wilt u waarschijnlijk

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

• Vanaf uw computer
• wilt
• computer om meerdere
• verwerken

NL Bespaar kosten aangezien personeel met berichten meerdere chats tegelijkertijd kan voeren.

• Bespaar kosten aangezien
• berichten meerdere chats

NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.

• hart van huis
• acties kunnen aanvragen
• terwijl het tegelijkertijd
• slimste digitale fotolijst
• broer
• Nest Hub

NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd

• Selecteren en opmaken
• meerdere werkbladen tegelijkertijd

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

• Hiermee kunnen detailhandelaren
• abonneren op catalogusupdates
• detailhandelaren

NL Wat betreft de AirPlay 2-update, deze voegt de mogelijkheid toe om muziek tegelijkertijd naar meerdere audioapparaten te streamen

• betreft de AirPlay
• voegt de mogelijkheid
• audioapparaten te streamen

NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.

• af te spelen
• kiezen naar welke

NL Als u meerdere andere apparaten gebruikt die tegelijkertijd internet gebruiken, wilt u waarschijnlijk iets nog snellers.

• meerdere andere apparaten
• tegelijkertijd internet gebruiken
• wilt u waarschijnlijk

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken

• Vanaf uw computer
• wilt
• computer om meerdere
• verwerken

NL Voer meerdere besturingssystemen tegelijkertijd uit, allemaal op je Mac

• Voer meerdere besturingssystemen

NL Met Parallels Desktop kunnen meerdere besturingssystemen tegelijkertijd op een Mac worden gebruikt zonder dat dit invloed heeft op de prestaties.

• Mac worden gebruikt

NL En wat nog erger is: proberen meerdere documenten tegelijkertijd te e-mailen

• proberen meerdere documenten
• e-mailen

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

• Hiermee kunnen retailers
• abonneren op catalogusupdates
• leveranciersgemeenschap en leveranciers

NL Met Amazons meerkamer-audiofunctie kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.

• Amazons meerkamer-audiofunctie kun
• tegelijkertijd muziek afspelen
• huis

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

• valuta koppelen
• dus we hoeven

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

• Wanneer je aangepaste
• gebruikt om verbinding
• Salesforce-data
• één keer toegang
• meerdere objecten
• Haal eenvoudig velden
• enkele

NL Als u meerdere apparaten heeft, kunt u ook profiteren van de audiofunctie in meerdere kamers om Spotify-nummers door uw hele huis uit te zenden

• zenden

NL Ook heeft deze laptop meerdere poorten, waardoor je meerdere apparaten kunt aansluiten

• laptop meerdere poorten
• waardoor je meerdere
• aansluiten

NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.

• releasedatum betreft
• verscheen oktober opnieuw
• basis van Lees
• verkoopdatum van oktober
• niets officieels bevestigd
• hoewel deze datum
• meerdere

NL Into the Spider-Verse won de beste animatiefilm bij de 91ste Academy Awards. We raden je aan om met deze film te beginnen, omdat het meerdere versies laat zien van Spider-People die samenkomen uit meerdere universums, ook wel de Spider-Verse genoemd.

• Into the Spider-Verse
• Academy Awards
• film te beginnen
• omdat het meerdere
• samenkomen uit meerdere
• Spider-Verse

NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.

• meerdere apparaten installeren
• vanaf meerdere ouderapparaten
• waardoor het gemakkelijk

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

• Bekijk meerdere schermen
• afstand van systemen
• meerdere monitoren tegelijk

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.

• Bekijk meerdere schermen
• afstand van systemen
• meerdere monitoren tegelijk

NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.

• Reageer en betrek
• één actie
• Selecteer meerdere gesprekken
• neem deel

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

• Download een gratis
• websitezinnen in meerdere
• Duits
• Chinees
• Italiaans

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

• - Sky Q
• weergave in meerdere
• meerdere apparaten Bewaar
• programmas op mobiele
• offline weergave

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.

• Genereert geoptimaliseerde runtime-code
• Java en XSLT
• meerdere platforms
• Contivo zijn gemaakt
• draagbaar en inzetbaar
• omgevingen van meerdere

NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).

• toepasbaar op één
• meerdere tegoeden hebt
• bestelling met meerdere
• duurste artikel

NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen

• meerdere aandeelhouders rekening
• talen over meerdere
• wilt publiceren
• tijd verliezen

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

• Ontdek hoe succesvolle
• content creëren
• Global Content Makers
• beste merken content
• meerdere

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

• meerdere mensen hebt
• opnemen
• zul je USB-microfoons
• vermijden
• audio-interface of mixer
• hebt om meerdere

NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.

• releasedatum betreft
• verscheen oktober opnieuw
• basis van Lees
• verkoopdatum van oktober
• niets officieels bevestigd
• hoewel deze datum
• meerdere

NL Helaas heeft Nest geen manier om meerdere zones of kamers in uw huis afzonderlijk te bedienen, omdat het niet op meerdere verwarmingspunten is geplaatst, zoals bijvoorbeeld Honeywell Evohome dat wel kan

• Helaas heeft Nest
• manier om meerdere
• afzonderlijk te bedienen
• bijvoorbeeld Honeywell Evohome

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

• - Sky Q
• weergave in meerdere
• meerdere apparaten Bewaar
• programmas op mobiele
• offline weergave

NL Elke fiets kan ook meerdere profielen aan, dus u kunt één fiets aanschaffen en deze met meerdere leden van uw huishouden gebruiken.

• huishouden

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.

• Bekijk meerdere schermen
• afstand van systemen
• meerdere monitoren tegelijk

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

• Bekijk meerdere schermen
• afstand van systemen
• meerdere monitoren tegelijk

NL Ondersteuning voor meerdere besturingssystemen en meerdere apparaten (platformonafhankelijk)

• Ondersteuning voor meerdere
• meerdere apparaten
• platformonafhankelijk

NL U kunt RAR-bestanden opsplitsen in archieven met meerdere volumes en dankzij de compressie kunt u meerdere bestanden terugbrengen tot één klein archief dat u heel gemakkelijk kunt overdragen.

NL Door meerdere bestanden te comprimeren in één Tar GZ-bestand, kunt u meerdere bestanden verzenden als één archiefmap. U kunt dit formaat per e-mail of via sociale-mediaplatforms verzenden die de TAR GZ-bestandsindeling ondersteunen.

• één Tar GZ-bestand
• meerdere bestanden verzenden
• één archiefmap
• formaat per e-mail
• TAR GZ-bestandsindeling

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.

• Genereert geoptimaliseerde runtime-code
• Java en XSLT
• meerdere platforms
• omgevingen van meerdere