SV Google TV är ett gränssnitt som sitter på Android TV och vissa tillverkare har flyttat sitt gränssnitt till Google TV - som du kan läsa mer om här
"samma gränssnitt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Google TV är ett gränssnitt som sitter på Android TV och vissa tillverkare har flyttat sitt gränssnitt till Google TV - som du kan läsa mer om här
NL Google TV is een interface op Android TV en sommige fabrikanten hebben hun interface verplaatst naar Google TV - waarover u hier meer kunt lezen
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
gränssnitt | interface |
android | android |
tillverkare | fabrikanten |
här | hier |
SV Skärmen på XR20 är i princip densamma som på X10- och X20-modellerna - samma storlek, samma upplösning, samma uppdateringsfrekvens, samma allting - utom det översta lagret.
NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.
sueco | holandês |
---|---|
storlek | formaat |
upplösning | resolutie |
uppdateringsfrekvens | vernieuwingsfrequentie |
allting | alles |
utom | behalve |
SV Övervaka dina tillgångar och fordon i samma gränssnitt
NL Bewaak uw bedrijfsmiddelen en voertuigen op één interface
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
och | en |
fordon | voertuigen |
gränssnitt | interface |
SV De erbjuder samma gränssnitt, 4K -streaming, men du förlorar på funktioner som Glance som är inbyggd i Sky Glass.
NL Ze bieden dezelfde interface, 4K-streaming, maar je verliest wel functies zoals Glance die in Sky Glass is ingebouwd.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
gränssnitt | interface |
funktioner | functies |
inbyggd | ingebouwd |
SV Istället erbjuds till kundernas förtjusning ett modernt gränssnitt som ger samma meddelandeupplevelser som de redan är vana att använda i sina dagliga liv.
NL Het heeft een moderne berichteninterface om klanten te verrassen met een ervaring die ze gewend zijn om dagelijks te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
kundernas | klanten |
modernt | moderne |
dagliga | dagelijks |
SV Du kan också skapa layouten för dina sidor från samma gränssnitt. Detta ger en smidigare användarupplevelse för slutanvändarna och gör WordPress Site Editor lättare att använda för nybörjare.
NL Je kunt ook de lay-out voor je pagina's creëren vanuit dezelfde interface. Dit zorgt voor een vlottere gebruikerservaring voor de eindgebruikers en maakt de WordPress Site Editor gemakkelijker te gebruiken voor beginners.
sueco | holandês |
---|---|
layouten | lay-out |
gränssnitt | interface |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
lättare | gemakkelijker |
nybörjare | beginners |
SV Spåra både dina tillgångar och fordon i samma gränssnitt
NL Volg uw bedrijfsmiddelen en voertuigen op één interface
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
dina | uw |
och | en |
fordon | voertuigen |
gränssnitt | interface |
SV Samsung QN95A använder samma Tizen-drivna smarta plattform som tidigare generationer, vilket förblir ett lyhörd, intuitivt och lätt att navigera gränssnitt
NL De Samsung QN95A maakt gebruik van hetzelfde door Tizen aangedreven slimme platform als eerdere generaties, dat een responsieve, intuïtieve en gemakkelijk te navigeren interface blijft
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
använder | gebruik |
smarta | slimme |
plattform | platform |
generationer | generaties |
lyhörd | responsieve |
navigera | navigeren |
gränssnitt | interface |
SV Alla Apples spårningsverktyg finns på ett ställe så att du kan hitta både saknade enheter och nära och kära med samma gränssnitt
NL Alle trackingtools van Apple bevinden zich op één plek, zodat u zowel ontbrekende apparaten als dierbaren kunt lokaliseren met dezelfde interface
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
ställe | plek |
hitta | lokaliseren |
både | zowel |
enheter | apparaten |
gränssnitt | interface |
SV Hjälpsamma kontrollpaneler samlar prestanda, tester och rapportering i samma gränssnitt.
NL Handige dashboards brengen prestaties, testen en rapportage samen in één interface.
sueco | holandês |
---|---|
prestanda | prestaties |
tester | testen |
och | en |
rapportering | rapportage |
i | in |
gränssnitt | interface |
SV Samsung QN95A använder samma Tizen-drivna smarta plattform som tidigare generationer, vilket förblir ett lyhörd, intuitivt och lätt att navigera gränssnitt
NL De Samsung QN95A maakt gebruik van hetzelfde door Tizen aangedreven slimme platform als eerdere generaties, dat een responsieve, intuïtieve en gemakkelijk te navigeren interface blijft
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
använder | gebruik |
smarta | slimme |
plattform | platform |
generationer | generaties |
lyhörd | responsieve |
navigera | navigeren |
gränssnitt | interface |
SV Övervaka dina tillgångar och fordon i samma gränssnitt
NL Bewaak uw bedrijfsmiddelen en voertuigen op één interface
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
och | en |
fordon | voertuigen |
gränssnitt | interface |
SV Spåra både dina tillgångar och fordon i samma gränssnitt
NL Volg uw bedrijfsmiddelen en voertuigen op één interface
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
dina | uw |
och | en |
fordon | voertuigen |
gränssnitt | interface |
SV De erbjuder samma gränssnitt, 4K-streaming, men du går miste om funktioner som Glance som är inbyggd i Sky Glass.
NL Ze bieden dezelfde interface, 4K-streaming, maar je verliest wel functies zoals Glance die in Sky Glass is ingebouwd.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
gränssnitt | interface |
funktioner | functies |
inbyggd | ingebouwd |
SV Andra konton kan hanteras från samma gränssnitt, inklusive Outlook, Yahooǃ, eller någon annan IMAP/POP-e-post
NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
intressen | interesses |
liknande | vergelijkbare |
organisation | organisatie |
roll | rol |
bygg | bouw |
ditt | je |
professionella | professionele |
nätverk | netwerk |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kameramöjligheter, med en dubbel bakre kamera.
NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
erbjuder | biedt |
dubbel | dubbele |
bakre | achterkant |
kamera | camera |
SV Buds A-Series fodral, för alla ändamål, är detsamma som för Buds 2: det har samma storlek, har samma känsla och samma tillfredsställande åtgärd när du öppnar och stänger locket
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit
sueco | holandês |
---|---|
storlek | groot |
SV Båda telefonerna har samma 6,67-tums AMOLED-panel med 120Hz uppdateringsfrekvens och FullHD+ -upplösning. Båda finns i tre färgalternativ. Båda har samma storlek och ungefär samma vikt.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
storlek | groot |
ungefär | ongeveer |
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma situation) och bygg ditt professionella nätverk.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
intressen | interesses |
liknande | vergelijkbare |
organisation | organisatie |
roll | rol |
professionella | professionele |
nätverk | netwerk |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
erbjuder | biedt |
dubbel | dubbele |
bakre | achterkant |
kamera | camera |
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
sueco | holandês |
---|---|
färger | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
erbjuder | biedt |
dubbel | dubbele |
bakre | achterkant |
kamera | camera |
SV Den har samma aluminiumram, keramiksköld på framsidan och finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den har samma kamerafunktioner med dubbla kameror på baksidan.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, een voorkant van keramisch schild en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterzijde.
sueco | holandês |
---|---|
framsidan | voorkant |
färger | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
dubbla | dubbele |
kameror | camera |
SV Det är ungefär som en rebaged Snapdragon 855+ från två år tillbaka - samma åtta kärnor, samma klockhastighet (2,96 GHz), samma grafikchip - bara minus det snabbare modemet, som vi sa
NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden
sueco | holandês |
---|---|
ghz | ghz |
snabbare | snellere |
SV Den har samma aluminiumram och keramiksköld på framsidan och finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den har samma kamerafunktioner med dubbla kameror på baksidan.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame en keramisch schild aan de voorkant, en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
sueco | holandês |
---|---|
framsidan | voorkant |
färger | kleuren |
iphone | iphone |
mini | mini |
dubbla | dubbele |
kameror | camera |
baksidan | achterkant |
SV Fodralet till Buds A-serien är i stort sett detsamma som till Buds 2: det har samma storlek, samma känsla och samma tillfredsställande funktion när du öppnar och stänger locket
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten gelijk aan die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en heeft dezelfde bevredigende actie wanneer je de klep opent en sluit
SV Båda telefonerna har samma 6,67-tums AMOLED-panel med 120Hz uppdateringsfrekvens och FullHD+ -upplösning. Båda finns i tre färgalternativ. Båda har samma storlek och ungefär samma vikt.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
storlek | groot |
ungefär | ongeveer |
SV Det viktiga är att du har samma klarhet, samma fantastiska färgåtergivning och samma ljusstyrka som slår igenom reflektioner så att du fortfarande kan se lika bra i starkt solsken som i svagt ljus.
NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen prikt, zodat je nog steeds net zo goed kunt zien in felle zon als bij weinig licht.
sueco | holandês |
---|---|
viktiga | belangrijk |
reflektioner | reflecties |
kan | kunt |
ljus | licht |
SV De har också samma skärmupplösning (men inte samma storlek!) och har samma anpassade Nvidia Tegra-processor (som liksom alla smartphones är baserad på en ARM-deriverad design).
NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).
sueco | holandês |
---|---|
storlek | grootte |
anpassade | aangepaste |
nvidia | nvidia |
smartphones | smartphones |
design | ontwerp |
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
insikter | inzichten |
intern | interne |
site | site |
audit | audit |
best | best |
gränssnitt | interface |
SV För att påminna dig om detta visar vi en nedräkningstimer i Ahrefs gränssnitt
NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface
sueco | holandês |
---|---|
dig | je |
ahrefs | ahrefs |
gränssnitt | interface |
SV Anslutning till redovisningsprogrammet via ett gränssnitt för att öka detaljnivån på inleveransnivån
NL Verbinding met het boekhoudprogramma via een interface om in te zoomen op het ontvangstniveau
sueco | holandês |
---|---|
anslutning | verbinding |
gränssnitt | interface |
SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.
NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
uppdaterats | bijgewerkt |
aktiva | actieve |
utvecklad | ontwikkeld |
SV Antingen har du aktiverat det eller inte, och det gör ditt gränssnitt helt svart
NL Of je hebt het ingeschakeld, of niet, en het maakt je interface helemaal zwart
sueco | holandês |
---|---|
aktiverat | ingeschakeld |
gör | maakt |
gränssnitt | interface |
helt | helemaal |
svart | zwart |
SV Overcast är en "modern, fullt utrustad" podcast-spelare som syftar till att låta dig bättre styra din lyssningsupplevelse med anpassade spellistor, krympta tystnader, ett intuitivt gränssnitt och mer unika funktioner.
NL Overcast is een "moderne, volledig uitgeruste" podcastspeler waarmee u uw luisterervaring beter kunt regelen, met aangepaste afspeellijsten, minder stiltes, een intuïtieve interface en meer unieke functies.
sueco | holandês |
---|---|
modern | moderne |
fullt | volledig |
styra | regelen |
spellistor | afspeellijsten |
gränssnitt | interface |
funktioner | functies |
SV Checkout Drop-in: Förbyggt gränssnitt som är klart från start
NL Checkout-implementatie: vooraf gebouwde gebruiksersinterface waarmee je direct aan de slag kunt
SV Skapa nya användare genom guidade steg och hantera deras åtkomst i ett tydligt gränssnitt.
NL Volg de stapsgewijze instructies om gebruikers aan te maken en toegang te beheren in een duidelijke interface.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maken |
användare | gebruikers |
hantera | beheren |
åtkomst | toegang |
ett | een |
tydligt | duidelijke |
gränssnitt | interface |
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
sueco | holandês |
---|---|
gränssnitt | interface |
dokumentation | documentatie |
kinesiska | chinees |
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
sueco | holandês |
---|---|
anslut | verbinding |
data | data |
format | indelingen |
interaktiva | interactieve |
visualiseringar | visualisaties |
dra | slepen |
SV Genom ett intuitivt webb-baserat administrativt gränssnitt kan användare enkelt läggas till med RoboForm
NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
webb | online |
SV Tack vare många guider, förinställningar, 1-klickslösningar och ett tydligt gränssnitt förblir hanteringen enkel.
NL Dankzij de vele wizards, presets, 1-klik oplossingen en een duidelijke interface blijft de bediening eenvoudig.
sueco | holandês |
---|---|
många | vele |
tydligt | duidelijke |
gränssnitt | interface |
SV Dra nytta av anpassningsbara gränssnitt och automatiseringar som kommer att definiera effektiviteten i ditt eget personliga arbetsflöde!
NL Profiteer van aanpasbare interfaces en automatiseringen die de efficiëntie van je persoonlijke workflow zullen herdefiniëren!
sueco | holandês |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
gränssnitt | interfaces |
automatiseringar | automatiseringen |
effektiviteten | efficiëntie |
personliga | persoonlijke |
arbetsflöde | workflow |
SV NYTT! Passar ditt arbetsflöde: nytt, flexibelt gränssnitt
NL NIEUW! Past bij uw workflow: nieuwe, flexibele interface
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
arbetsflöde | workflow |
flexibelt | flexibele |
gränssnitt | interface |
SV Det här handlar om dig:ditt nya gränssnitt
NL Hier gaat het om: je nieuwe interface
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
nya | nieuwe |
gränssnitt | interface |
SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
sueco | holandês |
---|---|
enhet | apparaat |
hanteras | beheerd |
gränssnitt | interface |
webbläsare | webbrowser |
SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.
NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.
sueco | holandês |
---|---|
gränssnitt | interface |
dashboards | dashboards |
data | data |
behöver | nodig |
SV Undantag kan filtreras i konsolens gränssnitt för att undvika rörighet
NL Uitzonderingen kunnen in de interface van de beheerconsole worden uitgefilterd voor een overzichtelijker geheel
sueco | holandês |
---|---|
undantag | uitzonderingen |
gränssnitt | interface |
SV Din installation är din värld. Från sändning till redigering till design, nätverkande – allting – så behöver du ett gränssnitt som kan styra alla dina appar och verktyg. Du behöver Stream Deck.
NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.
sueco | holandês |
---|---|
installation | setup |
värld | wereld |
redigering | bewerken |
design | ontwerpen |
behöver | nodig |
gränssnitt | interface |
deck | deck |
SV Med WEBFLEET, Europas ledande telematiklösning, kan du övervaka både dina värdefulla tillgångar och vagnparken i ett enda enkelt gränssnitt
NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
sueco | holandês |
---|---|
övervaka | bewaken |
dina | uw |
värdefulla | waardevolle |
gränssnitt | interface |
SV WEBFLEET visar plats och status för alla släp, strömsatta tillgångar2 och fordon i din vagnpark i ett enda gränssnitt.
NL WEBFLEET geeft de locatie en status van elke aanhanger, aangedreven bedrijfsmiddel2 en voertuig in uw wagenpark weer op één interface.
sueco | holandês |
---|---|
plats | locatie |
status | status |
fordon | voertuig |
din | uw |
gränssnitt | interface |
Mostrando 50 de 50 traduções