SV Spotify finns i två huvudformer - gratis och Premium. Spotify Premium kostar 9,99 £ / 9,99 $ i månaden, vilket inkluderar tillgång till funktioner som reklamfri streaming, obegränsat antal hopp, streaming av extrem kvalitet och Spotify Connect.
Traduzir "streaming" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streaming" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de streaming
sueco
holandês
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gratis | gratis |
| premium | premium |
| kostar | kost |
| inkluderar | inclusief |
| tillgång | toegang |
| funktioner | functies |
| streaming | streaming |
| obegränsat | onbeperkt |
| kvalitet | kwaliteit |
SV Om du har en 4K-TV är det bättre att du får något som Roku Streaming Stick +. Den erbjuder alla samma funktioner som Express, men lägger till 4K-streaming.
NL Als je een 4K-tv hebt, kun je beter zoiets als de Roku Streaming Stick + aanschaffen. Het biedt dezelfde functionaliteit als de Express, maar voegt 4K-streaming toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bättre | beter |
| får | kun |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functionaliteit |
SV Är Top Gun: Maverick streaming? Inte ännu. Men Pocket-lint har samlat allt du behöver veta, inklusive filmens releasedatum för streaming.
NL Is Top Gun: Maverick streaming? Nog niet. Maar Pocket-lint zet alles op een rijtje wat je moet weten, inclusief de streaming releasedatum van de film.
| sueco | holandês |
|---|---|
| top | top |
| streaming | streaming |
| behöver | moet |
| veta | weten |
| inklusive | inclusief |
SV Valmöjligheter för jobb, spel, 5G-streaming och allt annat. Det finns över 24 000 telefoner och surfplattor med Android. Så du hittar alltid något, oavsett vad du letar efter.
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jobb | werk |
| spel | games |
| android | android |
SV Optimerad för streaming och onlinespel
NL Geoptimaliseerd voor streamen en games
| sueco | holandês |
|---|---|
| optimerad | geoptimaliseerd |
| streaming | streamen |
| spel | games |
SV Spelläge: Njut av en oavbruten spel- och streamingupplevelse på Windows-datorer med kompromisslös prestanda.
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
SV Det har också lagt till videosamtal till Facebook Dating, samt live-streaming funktioner till både Facebook och Instagram.
NL Het voegde ook videogesprekken toe aan Facebook Dating en livestreamingfuncties aan zowel Facebook als Instagram.
| sueco | holandês |
|---|---|
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| nya | nieuwe |
| processor | processor |
| fjärrkontroll | afstandsbediening |
| funktioner | functies |
| framtiden | toekomst |
| streaming | streaming |
| bara | gewoon |
SV Bästa webbkameror 2021: Toppkameror för videosamtal, streaming och mer
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbkameror | webcams |
| streaming | streaming |
SV Bästa mikrofoner 2021: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
NL Beste microfoons 2021: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| mikrofoner | microfoons |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| sueco | holandês |
|---|---|
| spara | bewaar |
| datumet | datum |
| december | december |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
| streaming | streamen |
| överallt | overal |
| globalt | wereldwijde |
SV Det är en hel del data för alla dina streaming-, webbsurfnings- och sociala mediebehov.
NL Dat is een enorme hoeveelheid gegevens voor al uw behoeften op het gebied van streaming, websurfen en sociale media.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| sociala | sociale |
SV Dolby Atmos stöds också, medan dess VIDAA smarta plattform erbjuder flera streaming -appar, inklusive Netflix och Amazon Prime Video. TV: n är också aktiverad för Freeview Play.
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.
| sueco | holandês |
|---|---|
| atmos | atmos |
| stöds | ondersteund |
| smarta | slimme |
| plattform | platform |
| erbjuder | biedt |
| streaming | streaming |
| inklusive | waaronder |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| tv | tv |
| aktiverad | ingeschakeld |
SV SoundCloud är en plattform för streaming av musik och ljud med över 180 miljoner spår. Det låter dig ladda upp ljud och hitta ny musik, allt på ett ställe.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
| sueco | holandês |
|---|---|
| miljoner | miljoen |
| hitta | vinden |
| ny | nieuwe |
| ställe | plek |
SV Anpassa ljudet efter dina önskemål, så att du snabbt och enkelt kan skapa olika masters – från radio till streaming.
NL Maak een persoonlijke sound die je bevalt zodat je verschillende masters, van hoorspelen tot aan streaming media, snel en gemakkelijk kunt maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
SV (Pocket-lint) - Det finns några som kanske tror att åldern på separata media-streaming-enheter har passerat, men försök att berätta det för Amazon, Roku och, mest relevant, Nvidia.
NL (Pocket-lint) - Sommigen denken misschien dat de leeftijd van afzonderlijke media-streaming-apparaten voorbij is, maar probeer dat eens te vertellen aan Amazon, Roku en, zeer relevant, Nvidia.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| tror | denken |
| separata | afzonderlijke |
| försök | probeer |
| roku | roku |
| relevant | relevant |
| nvidia | nvidia |
SV Formfaktorerna är inte lika eleganta som en Amazon Fire TV Stick eller Roku Streaming Stick + , eftersom det verkligen är tjockare än någon av dem, men konceptet är detsamma
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
| sueco | holandês |
|---|---|
| eleganta | elegant |
| tv | tv |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| konceptet | concept |
SV Njut av en oavbruten spel- och streamingupplevelse på Windows-datorer med kompromisslös prestanda.
NL Game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
SV Bästa mikrofonerna 2021: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
NL Beste microfoons 2021: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
SV Dolby Vision och Dolby Atmos-stöd för streaming av media och spel (när det stöds)
NL Dolby Vision en Dolby Atmos-ondersteuning voor streaming media en games (indien ondersteund)
| sueco | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| media | media |
| spel | games |
| det | - |
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
| sueco | holandês |
|---|---|
| komplett | compleet |
| inbyggda | ingebouwde |
SV Apple tillkännagav idag en ny iPad mini vid sitt California Streaming-evenemang i Cupertino, och den har en helt ny design som liknar iPad Pro.
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillkännagav | aangekondigd |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| design | ontwerp |
SV Apple har gjort minst ett överraskande tillkännagivande under lanseringen av California Streaming - en ny iPad är nu tillgänglig.
NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjort | gedaan |
| minst | minste |
| överraskande | verrassende |
| tillkännagivande | aankondiging |
| streaming | streaming |
| ipad | ipad |
SV OLED -skärmen gör detta till en bra skiffer för streaming, men som ett bärbart alternativ - som tillbehören antyder kan det vara - det är mindre
NL Het OLED-scherm maakt dit een goede lei voor streaming, maar als alternatief voor een laptop – zoals de accessoires suggereren dat het kan zijn –
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goede |
| streaming | streaming |
| alternativ | alternatief |
SV Sky Glass vinner när det gäller streaming i flera rum.
NL Sky Glass wint als het gaat om multiroom-streaming.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vinner | wint |
| streaming | streaming |
SV Rik intervjuade programchefen på Roku om den kostnadsfria Roku-kanalen och hur streaming blomstrade under lockdown.
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| kostnadsfria | gratis |
| streaming | streaming |
SV De erbjuder samma gränssnitt, 4K -streaming, men du förlorar på funktioner som Glance som är inbyggd i Sky Glass.
NL Ze bieden dezelfde interface, 4K-streaming, maar je verliest wel functies zoals Glance die in Sky Glass is ingebouwd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| gränssnitt | interface |
| funktioner | functies |
| inbyggd | ingebouwd |
SV Streaming-pinnar är kanske det enklaste sättet att lägga till funktioner i din TV - vilka är dock de allra bästa?
NL Streamingsticks zijn misschien wel de gemakkelijkste manier om functies aan je tv toe te voegen, maar welke zijn de allerbeste?
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| sättet | manier |
| funktioner | functies |
| tv | tv |
SV Bästa mikrofoner: Toppmikrofoner för videosamtal, podcasting och streaming från Shure, Blue Yeti och mer
NL Beste microfoons: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| mikrofoner | microfoons |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
SV Netflix har aviserat planer på att byta sin videostreaming-codec till en mer effektiv filtyp för att förbättra streaming.
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
| sueco | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| planer | plannen |
| byta | schakelen |
| streaming | streaming |
SV Det billigaste sättet att få Apple TV+ på din TV är antingen med Roku Express eller Amazon Fire TV Stick Lite. Båda dessa enheter är prisvärda, men stöder bara upp till 1080p streaming.
NL De goedkoopste manier om Apple TV+ op je tv te krijgen is met de Roku Express of de Amazon Fire TV Stick Lite. Beide apparaten zijn betaalbaar, maar ondersteunen alleen streaming tot 1080p.
| sueco | holandês |
|---|---|
| billigaste | goedkoopste |
| sättet | manier |
| tv | tv |
| roku | roku |
| båda | beide |
| enheter | apparaten |
| prisvärda | betaalbaar |
| stöder | ondersteunen |
| streaming | streaming |
SV Om du inte har en Dolby Vision -TV och inte har för avsikt att köpa en, är Roku Streaming Stick+ ett fantastiskt alternativ
NL Heb je geen Dolby Vision TV en ben je ook niet van plan er een te kopen, dan is de Roku Streaming Stick+ een fantastisch alternatief
| sueco | holandês |
|---|---|
| dolby | dolby |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| fantastiskt | fantastisch |
| alternativ | alternatief |
SV Det finns också Roku Premiere som är lite billigare än Streaming Stick+, men vi föredrar att ha pinnen undanstoppad bakom TV: n och utom synhåll.
NL Er is ook de Roku Premiere die iets goedkoper is dan de Streaming Stick+, maar we hebben de stick liever weggestopt achter de tv en uit het zicht.
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| lite | iets |
| billigare | goedkoper |
| streaming | streaming |
| bakom | achter |
| tv | tv |
SV Google är angelägen om att driva all sin streaming till premiumprenumerationstjänster, även om du fortfarande kan få tillgång till innehåll du redan äger utan en sub.
NL Google wil al zijn streaming naar premium abonnementsservices pushen, hoewel je nog steeds toegang hebt tot inhoud die je al bezit zonder een abonnement.
| sueco | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| innehåll | inhoud |
| redan | al |
SV Det finns kontroller i appen för att justera streamingkvaliteten, genom låg, normal, hög och alltid hög och dessa värden kan väljas för både mobil och Wi-Fi streaming
NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontroller | bedieningselementen |
| låg | laag |
| normal | normaal |
| hög | hoog |
| alltid | altijd |
| värden | waarden |
| mobil | mobiel |
| streaming | streaming |
SV B97 är kompatibel med DTS Play-Fi , en interoperabel standard som möjliggör streaming av flera rum och högupplöst ljuduppspelning
NL De B97 is compatibel met DTS Play-Fi , een interoperabele standaard die multiroom-streaming en audioweergave met hoge resolutie mogelijk maakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| standard | standaard |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| streaming | streaming |
SV Medan bäraren inte stöder DTS: X, är verkligheten att detta format blir allt viktigare inför Dolbys dominans när det gäller streaming av ljud
NL Hoewel de Carrier DTS:X niet ondersteunt, is de realiteit dat dit formaat steeds onbelangrijker wordt in het licht van de dominantie van Dolby als het gaat om het streamen van audio
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| format | formaat |
| streaming | streamen |
SV När det gäller ren streaming är Chromecast med Google TV ett bra alternativ. Även om det inte finns någon soundbar här kommer Chromecast att ansluta till din TV och ge innehållsrekommendationer via Google TV för en mer engagerande upplevelse.
NL Als het om pure streaming gaat, is de Chromecast met Google TV een prima optie. Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ren | pure |
| streaming | streaming |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| bra | prima |
| alternativ | optie |
| upplevelse | ervaring |
SV Med den här specifikationen kan du också hantera streaming till Twitch och liknande om du vill, medan tillägget av en RJ45-anslutning innebär att du har en solid anslutning när du gör det.
NL Met deze specificatie kun je ook streaming naar Twitch en dergelijke beheren als je wilt, terwijl de toevoeging van een RJ45-verbinding betekent dat je een solide verbinding hebt als je dat doet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifikationen | specificatie |
| hantera | beheren |
| streaming | streaming |
| solid | solide |
| anslutning | verbinding |
SV Mot konkurrensen levererar Apple TV 4K, men det kan också ses som mycket dyrt för vad du får - det är nästan fyra gånger så mycket som till exempel Roku Streaming Stick +
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| ses | gezien |
| dyrt | duur |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
SV Roku är ett stort namn inom streaming och erbjuder tillgång till alla större tjänster i en tunn enhet som stöder de senaste 4K HDR-formaten
NL Roku is de grote naam in streaming en biedt toegang tot alle belangrijke services in een slank apparaat dat de nieuwste 4K HDR-indelingen ondersteunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| namn | naam |
| streaming | streaming |
| erbjuder | biedt |
| tillgång | toegang |
| enhet | apparaat |
| senaste | nieuwste |
SV Roku Express 4K-recension: En billigare väg till 4K-streaming
NL Roku Express 4K review: een goedkopere route naar 4K-streaming
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| express | express |
| väg | route |
SV Roku Express 4K-recension: En billigare väg till Ultra HD-streaming
NL Roku Express 4K review: een goedkopere route naar Ultra HD-streaming
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| express | express |
| väg | route |
| ultra | ultra |
SV Det är värt att notera att Wi-Fi-antennen är i själva lådan snarare än på kabeln som i Streaming Stick + . Detta är uppdaterad dual-band Wi-Fi, så ett steg upp över äldre Roku Express och Roku Premiere.
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
| sueco | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| uppdaterad | bijgewerkte |
| äldre | oudere |
| roku | roku |
SV Vi kopplade upp det till Samsung Odyssey G9 och körde spel på 5200 x 1440 bara för att få ut det mesta. Den kan hantera videoredigering, avancerat spel, streaming och mer. Det är ett odjur.
NL We hebben het aangesloten op de Samsung Odyssey G9 en hebben games gespeeld op 5200 x 1440 om er het beste van te maken. Het kan videobewerking, high-end gaming, streaming en meer aan. Het is een beest.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| streaming | streaming |
SV Spel, videoredigering, streaming, arbete eller vad som helst
NL Gamen, videobewerking, streaming, werken of wat dan ook
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | gamen |
| streaming | streaming |
| arbete | werken |
| eller | of |
SV Vi har också varit i positionen nyligen att bara få PCM från vår Roku Streaming Stick +, så återgången till rätt surroundljud är välkommen.
NL We zijn onlangs ook in de positie geweest om alleen PCM van onze Roku Streaming Stick + te krijgen, dus de terugkeer naar het juiste surround-geluid is welkom.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nyligen | onlangs |
| bara | alleen |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| rätt | juiste |
| välkommen | welkom |
SV Streaming Stick + erbjuder de tjänster som inte stöds på Google-enheten, som Apple TV +, samtidigt som de stöder casting och 4K HDR-innehåll, även om det inte finns något Dolby Vision-stöd
NL De Streaming Stick + biedt de services die niet worden ondersteund op het Google-apparaat, zoals Apple TV +, en ondersteunt ook casten en 4K HDR-inhoud, hoewel er geen Dolby Vision-ondersteuning is
| sueco | holandês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| erbjuder | biedt |
| tv | tv |
| samtidigt | hoewel |
| dolby | dolby |
SV 4K Fire TV Stick serverar Prime Video först och främst, men stöder ett brett spektrum eller TV-tjänster för att ge streaming till storskärmen
NL De 4K Fire TV Stick serveert in de eerste plaats Prime Video, maar ondersteunt een breed scala aan tv-services om streaming naar het grote scherm te brengen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| prime | prime |
| video | video |
| streaming | streaming |
SV Amazons närmaste rival är Roku Streaming Stick + - vilket är ett bra alternativ om du inte vill vara knuten till Amazon-tjänster
NL Amazons naaste rivaal is de Roku Streaming Stick + - wat een goede optie is als je niet gebonden wilt zijn aan Amazon-services
| sueco | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| bra | goede |
| alternativ | optie |
| du | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streaming live streaming live streaming funktioner roku streaming stick streaming stick streaming och sång medan streaming stick hdr streaming apples california streaming reklamfri streaming antingen genom streaming media streaming alexa och streamingTraduzir streaming para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco