Traduzir "keramisk skärm fram" para holandês

NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

• hetzelfde aluminium frame
• hetzelfde keramische schild
• dezelfde vijf kleuren
• iPhone mini
• cameramogelijkheden biedt

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

• Hij heeft hetzelfde
• frame
• hetzelfde keramische schild
• dezelfde vijf kleuren
• iPhone mini
• cameramogelijkheden biedt

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

• Hij heeft hetzelfde
• frame
• hetzelfde keramische schild
• dezelfde vijf kleuren
• iPhone mini
• cameramogelijkheden biedt

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

• geleverd met Face
• keramisch

NL De behuizing heeft een matte afwerking maar voelt keramisch aan, waardoor hij heerlijk aanvoelt en bestuurt.

• afwerking maar voelt
• waardoor hij heerlijk

NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden

• bouwkwaliteit is echter
• achterkant
• aluminium frame
• waterbescherming en gebogen

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

• geleverd met Face
• keramisch

NL Om het simpel te houden, is de Find X2 Pro verkrijgbaar in twee opties: een keramiek zwart en een veganistisch leer oranje - de laatste die een verfrissend alternatief biedt voor de normale zwarte plaat.

• simpel te houden
• Find Pro verkrijgbaar
• twee opties
• veganistisch leer oranje
• normale zwarte

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

• geleverd met Face
• keramisch

NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische

• Honor Earbuds Pro
• twee drivers
• piëzo-elektrische keramische

NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden

• bouwkwaliteit is echter
• achterkant
• aluminium frame
• waterbescherming en gebogen

NL Het volgende vlaggenschip van OnePlus krijgt mogelijk een nieuwe keramische constructie en heeft 16GB RAM in zich op basis van informatie van een

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

• Veeg van rechts
• vorig scherm
• gewenste scherm

NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.

• OLED-scherm
• terwijl de Pixel
• verschillen

NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.

• OLED-scherm

NL Als het klopt, zou de tip - die voor het eerst werd gedeeld door een leaker op Weibo - een vrij groot apparaat betekenen met een normaal scherm van smartphoneformaat op de hoes en een groter flexibel scherm van tabletformaat aan de binnenkant.

• klopt
• zou de tip
• eerst werd gedeeld
• leaker op Weibo
• vrij groot apparaat

NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.

• Google Pixel Pro
• verwachting een scherm
• vermeld door Carphone
• voordat het werd
• waardoor het groter
• Pixel en groter
• Pixel XL
• scherm

NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.

• Apple iPhone biedt
• functies en hardware
• iPhone mini
• groter pakket
• scherm
• iPhone en iPhone

NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.

• geruchten hebben gesuggereerd
• Pixel iets groter
• plaats van gebogen
• Pixel Pro zou

NL De camera is ook prima met een kleiner scherm en we hadden geen probleem om te kalibreren naar een 50-inch scherm.

• hadden geen probleem

NL Er is een 10,4-inch LCD-scherm met een resolutie van 2000 x 1200 pixels (224ppi), waarmee het vergelijkbaar is met de Amazon Fire HD 10 , zij het met een iets groter scherm.

• pixels
• waarmee het vergelijkbaar
• Amazon Fire HD
• iets groter

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat

• scherm
• fysiek het kleinste

NL De toonhoogte: de LG Gram 16 kost ongeveer een mille minder dan de MacBook Pro 16 , maar heeft nog steeds een groot scherm, een kleurrijk scherm en een lange batterijduur

• toonhoogte
• LG Gram kost
• MacBook Pro
• steeds een groot
• lange batterijduur

NL Geen enkel OLED-scherm haalt de maximale helderheid van een high-end LCD-scherm, maar de diepe zwarttinten en de precisie op pixelniveau maken altijd indruk.

• enkel OLED-scherm haalt
• high-end LCD-scherm
• precisie op pixelniveau

NL Het is tenslotte moeilijker om veel informatie te krijgen op een scherm dat aan de boven- en onderkant smaller wordt, en dus is een vierkant scherm vanuit dat oogpunt eigenlijk veel logischer.

• boven- en onderkant

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

• display
• Prime een display

NL De Samsung Galaxy S20 FE heeft een 6,5-inch scherm met een Full HD+ resolutie, hoewel geruchten beweren dat de Galaxy S21 FE een 6,4-inch scherm zal hebben met een Full HD+ resolutie

• Samsung Galaxy FE
• resolutie
• hoewel geruchten beweren
• Full

NL Volgens geruchten heeft het een 8-inch intern scherm en een secundair 6,5-inch scherm

• secundair scherm

NL Een toestel dat zijn technologie liet zien, was het concept dat LG Rollable

• liet zien
• was het concept
• LG Rollable

NL Het is iets groter en zwaarder en biedt een groter scherm, maar net als de S21 is het een plat scherm met een Full HD+ resolutie in plaats van gebogen zoals de S20+ .

• biedt een groter
• Full
• resolutie in plaats

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

• Samsung Galaxy was
• bood een plat
• fysieke vingerafdruksensor
• scherm

NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?

• Fujifilm X-Pro eerste
• scherm
• welk scherm

NL Het is dus heel goed mogelijk om bijvoorbeeld een 120Hz-scherm te hebben dat is uitgerust met 240Hz aanraakrespons. Die specifieke combinatie zou je een super responsief en snel scherm geven.

• uitgerust met aanraakrespons
• specifieke combinatie zou
• scherm

NL De Apple iPhone 11 heeft een 6,1-inch Liquid Retina-scherm - dat in wezen een LCD-scherm is als je de Apple-taal verwijdert - en hetzelfde als wat iedereen met een iPhone 6, 7 of 8-model gewend zal zijn, maar groter.

• Liquid Retina-scherm
• wezen een LCD-scherm
• Apple-taal verwijdert
• iPhone

NL De Apple iPhone XR heeft een Liquid Retina-display - lees dat als een LCD-scherm als je afstand neemt van de taal van Apple. Of bekijk het zo: het is niet het Super Retina OLED-display dat je op de iPhone 12-modellen aantreft.

• Apple iPhone XR
• Liquid Retina-display
• Apple
• Super Retina OLED-display
• iPhone

NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.

• fysieke voetafdruk
• verschilt de weergavegrootte
• Pixel en XL
• scherm
• terwijl de Pixel
• inch scherm

NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.

• hoewel de batterij

NL Het is geen secundair scherm, maar een extra, bruikbaar scherm

• secundair scherm
• extra
• bruikbaar scherm

NL Heb je geen grote aparte monitor? Geen probleem. De kwaliteit van het scherm van de Alienware is echt heel wat. Het hier geteste model heeft een 4K-paneel, maar er zijn andere opties met snellere verversingssnelheden bij een lagere Full HD-resolutie.

• grote aparte monitor
• probleem
• Alienware is echt
• opties met snellere
• lagere Full

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

• Veeg van rechts
• vorig scherm
• gewenste scherm

NL Je kunt je Peloton-scherm casten naar een compatibele tv, wat handig is als je een krachttraining wilt doen en je hebt niet de Bike+, waarmee je bijvoorbeeld je Peloton-scherm kunt draaien.

• compatibele tv
• waarmee je bijvoorbeeld

NL We speelden de game op een gloednieuw Switch OLED-model , met zijn 7-inch scherm, maar zelfs toen waren sommige subtiele bewegingen van een baas gemakkelijker te counteren op een groter scherm en met een draadloze controller.

• speelden de game
• gloednieuw Switch OLED-model
• scherm
• zelfs toen waren
• draadloze

NL Dit is een serieus indrukwekkend stukje technologie van Microsoft, waarmee een aanpasbaar, scharnierend scherm wordt gecreëerd dat onder elke hoek een aanraakoppervlak kan worden of een traditioneel scherm als je het nodig hebt.

• serieus indrukwekkend stukje
• Microsoft
• waarmee een aanpasbaar

NL Een andere belangrijke variabele rond een alles-in-één computer is de grootte van het scherm - dit is in veel opzichten belangrijker dan alleen maar onroerend goed, want hoe groter een scherm, hoe meer hardware erachter kan worden geplaatst

• belangrijke variabele rond
• want hoe groter
• scherm
• geplaatst

NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft

• biedt dezelfde schermspecificaties
• scherm
• hoewel het externe
• verversingssnelheid van Hz

NL letterlijk in een opvouwbare telefoon, waarbij het numerieke toetsenbord werd vervangen door een flexibel OLED-scherm dat bijna vierkant kan worden opgevouwen wanneer je de telefoon sluit, met een tweede Quick View-display aan de voorkant.

• telefoon
• waarbij het numerieke
• sluit
• tweede Quick View-display

NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.

• buitenzijde gevouwen
• achterkant

NL We speelden de game op een gloednieuw Switch OLED-model , met zijn 7-inch scherm, maar zelfs toen waren sommige subtiele bewegingen van een baas gemakkelijker te counteren op een groter scherm en met een draadloze controller.

• speelden de game
• gloednieuw Switch OLED-model
• scherm
• zelfs toen waren
• draadloze

NL Heb je geen grote aparte monitor? Geen probleem. De kwaliteit van het scherm van de Alienware is echt heel wat. Het hier geteste model heeft een 4K-paneel, maar er zijn andere opties met snellere verversingssnelheden bij een lagere Full HD-resolutie.

• grote aparte monitor
• probleem
• Alienware is echt
• opties met snellere
• lagere Full